Rick a Morty: 1. sezóna
- 2013
- 11 dílů
Rick a Morty navštíví zastavárnu ve vesmíru, setkají se s různými alternativními a virtuálními realitami a s ďáblem v jeho starožitnictví.
1. řada seriálu Rick a Morty měla premiéru 2. prosince 2013 a má 11 dílů, od „Pilot“ po „Rickovo zmrtvení“. Poslední díl se vysílal 14. dubna 2014.
Kde sledovat: Rick a Morty
V Česku je seriál Rick a Morty k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Lepsi TV a HBO Max. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 125 zemích.
Díly
1. dílPilotOdvysíláno 2. prosince 2013
Rick vezme Mortyho do jiné dimenze aby našli semena megastromů, zatímco Jerry a Beth se mezi hádají o tom, jaký má Rick vliv na svého vnuka.
Hostující herci
- Kari Wahlgren Jessica / Rick's Computer / Customs Announcement (hlas)
- Ryan Ridley Frank Palicky / Tom (hlas)
- Dan Harmon Davin / Red Alien / Gromflomite Guard (hlas)
- Eric Bauza Customs Gromflomite / Glen the Gromflomite (hlas)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (hlas)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina (hlas)
2. dílDen pod psaOdvysíláno 9. prosince 2013
Rick vytvoří zařízení, které udělá rodinného psa Snufflesa chytřejším. Nedopadne to ale velmi dobře. Mezitím se Rick s Mortym vkradnou do snů jeho učitele matematiky.
Hostující herci
- Rob Paulsen Snuffles / Centaur / Dog Soldier 1 (hlas)
- Jess Harnell Scary Terry / Dog Soldier 2 (hlas)
- Melique Berger Mrs. Pancakes / Scary Melissa / Anchorwoman (hlas)
- Maurice LaMarche Scary Teacher / Dog Accountant (hlas)
- Phil Hendrie Scary Glenn (hlas)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Handsome Black Man (hlas)
- A. Smith Harrison Vyprávění (hlas)
- Jesse Mendel Další hlasy
3. dílAnatomický parkOdvysíláno 16. prosince 2013
Morty skončí v bizarním zábavním parku infekčních chorob uvnitř bezdomovce. Mezitím Jerryho rodiče představí jeho rodině svého nového společného milence.
Hostující herci
- Dana Carvey Leonard Smith (hlas)
- John Oliver Dr. Xenon Bloom (hlas)
- Jackie Buscarino Annie / Train Announcement (hlas)
- Dan Harmon Alejandro (hlas)
- Jess Harnell Ruben Ridley / Roger (hlas)
- Echo Kellum Jacob / Eric McMan (hlas)
- Patricia Lentz Joyce Smith (hlas)
- Gary Anthony Williams Poncho / News Anchor (hlas)
4. dílUvíznutí v simulaci ufonůOdvysíláno 13. ledna 2014
Mimozemšťané pošlou Ricka, Mortyho a Jerryho do alternativní reality, z níž se Rick samozřejmě pokouší dostat. Jerry zatím vymýšlí ve své práci nový slogan na prodej jablek.
Hostující herci
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Black Mailman (hlas)
- Maurice LaMarche Alien 2 / Paramedic (hlas)
- Ryan Ridley Alien / Student 1 (hlas)
- Kari Wahlgren Jessica / Cynthia / Hot Woman (hlas)
- Dan Harmon Mr. Marklevitz / Kevin (hlas)
- David Cross Prince Nebulon / Radio Voice (hlas)
5. dílMisíkové a zkázaOdvysíláno 20. ledna 2014
Mortyho už unavují Rickove eskapády a o dalším, bezpečnějším, dobrodružství bude rozhodovat on. Jerry vyvolá divné modré bytosti, které mu mají pomoci ve hře golfu.
Hostující herci
- Tom Kenny Bad Cop / Mr. Jellybean (hlas)
- Ryan Ridley Giant Lawyer / Peasant 2 (hlas)
- Kari Wahlgren Samantha / Hostage Woman (hlas)
- Rob Paulsen Peasant 1 / Good Cop / Giant Judge (hlas)
- Steve Agee Giant / Restaurant Owner (hlas)
- Vatche Panos Slippery Stair (hlas)
- Cree Summer Giant Woman (hlas)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Mr. Booby Buyer (hlas)
6. dílLektvar láskyOdvysíláno 27. ledna 2014
Elixír určený k tomu, aby se Morty stal atraktivnějším pro jednu konkrétní dívku, infikuje celou planetu Zemi. Rick tak musí vyřešit problém vytvořením dalších problémů.
Hostující herci
- Dan Harmon Flu Hatin' Rapper (hlas)
- Reagan Gomez-Preston Jessica's Friend / Pregnant Girl on TV / Pregnant Girl on TV's Friend (hlas)
- Kari Wahlgren Jessica / Newscaster (hlas)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (hlas)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Newscaster / Davin (hlas)
- Echo Kellum Brad (hlas)
7. dílMortyho otcovstvíOdvysíláno 10. března 2014
Po tom, co Morty zplodí dítě se sexuálním robotem, Summer a Rick navštíví robotovu planetu, kde děti vyrostou v dospělého jedince během několika dní.
Hostující herci
- Sarah Clarke Gazorpian (hlas)
- Kari Wahlgren Gazorpian Judge (hlas)
- Megan Adams Criminal 2 / Assembly Line Worker (hlas)
- Jackie Buscarino Criminal 1 (hlas)
- Will Jennings Child Morty Jr. (hlas)
- Tom Kenny Pawnshop Clerk (hlas)
- Maurice LaMarche Brad Anderson / Adult Morty Jr. (hlas)
- Finnegan Perry Baby Morty Jr. (hlas)
8. dílInterdimenzionální televizeOdvysíláno 17. března 2014
Rick je nespokojen s tím, co chodí v televizi na planetě Zemi a tak nainstaluje kabelovku, která vysílá programy z jiných dimenzí. Každý v rodině si také vyzkouší speciální brýle, aby viděli své alternativní já.
Hostující herci
- Jeff Bergman Insurance Salesman / David Letterman (hlas)
- Rob Paulsen Quick Mystery Judge / Regular Legs (hlas)
- Adam Ray Johnny / Wife Beater (hlas)
- Ryan Ridley Trunkman / Bachelor (hlas)
- Gary Anthony Williams Quick Mystery Host / Last Will and Testimeow: Weekend at Dead Cat Lady's House II Announcer / Newscaster (hlas)
- Tom Kenny Jon Arbuckle (hlas)
9. dílTak příchází něco zléhoOdvysíláno 24. března 2014
Rick je skeptický vůči nové práci Summer v obchodě, které šéfuje ďábel. Jerry se se svým synem Mortym hádají o statusu Pluta jako planety a tak se rozhodnou tam vycestovat.
Hostující herci
- Alfred Molina The Devil (hlas)
- Kari Wahlgren Plutonian Chat Show Host 1 / Talking Doll (hlas)
- Scott Chernoff Plutonian Chat Show Host 2 / Teenager Employee (hlas)
- Rich Fulcher King Flippy Nips (hlas)
- Tress MacNeille Mrs. Tate / Party Guest 1 (hlas)
- Nolan North Scroopy Noopers (hlas)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (hlas)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Plutocrat's Friend (hlas)
10. dílBlízká setkání Rickova druhuOdvysíláno 7. dubna 2014
Rick se jen snaží vychutnat si snídani, avšak najednou ho unese skupina alternativních Ricků a postaví před soud za zločiny spáchané proti Rickům.
Hostující herci
- Tom Kenny Pizza 1 / Phone 1 / Chair 1 (hlas)
- Ryan Ridley Pizza 2 / Phone 2 / Chair 2 / Chair Waiter (hlas)
11. dílRickovo zmrtveníOdvysíláno 14. dubna 2014
Když se Beth s Jerrym rozhodnou odejít na výletní loď s tématikou potápějícího se Titanicu, Rick se Summer uspořádají v domě párty, která se vymkne kontrole.
Hostující herci
- Maurice LaMarche Ship Captain / Abradolph Lincler (hlas)
- Tom Kenny Tour Guide / Squanchy (hlas)
- Kari Wahlgren Jessica / Girl (hlas)
- Dan Harmon Birdperson (hlas)
- Alejandra Gollas Lucy (hlas)
- Echo Kellum Brad / First Mate (hlas)
- Chris Romano Slow Mobius / 'Party!' Boy (hlas)
- Scott Chernoff Gear Head (hlas)
