Rick i Morty: sezon 1
- 2013
- 11 odcinków
W pierwszym sezonie Rick i Morty odwiedzają kosmiczny lombard, dają się wciągnąć do alternatywnych i wirtualnych rzeczywistości oraz spotykają diabła w antykwariacie.
Sezon 1 serialu „Rick i Morty” miał premierę 2 grudnia 2013 i liczy 11 odcinków: od „Pilot” do „Ryzykowna gra”. Ostatni odcinek wyemitowano 14 kwietnia 2014.
Gdzie obejrzeć: Rick i Morty
W Polsce tytuł „Rick i Morty” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix i HBO Max. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 125 krajach.
Odcinki
Odcinek 1PilotWyemitowano 2 grudnia 2013
Rick zabiera Morty’ego w podróż do innego wymiaru, aby znaleźć nasiona „megadrzew”, a Jerry i Beth spierają się o wpływ, jaki Rick wywiera na ich syna.
Gościnnie występują
- Kari Wahlgren Jessica / Rick's Computer / Customs Announcement (głos)
- Ryan Ridley Frank Palicky / Tom (głos)
- Dan Harmon Davin / Red Alien / Gromflomite Guard (głos)
- Eric Bauza Customs Gromflomite / Glen the Gromflomite (głos)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (głos)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina (głos)
Odcinek 2Inteligentny piesWyemitowano 9 grudnia 2013
Rick chce sprawić, aby Pimpek stał się mądrzejszy, ale pomysł nie do końca wypala. Rick i Morty wkradają się do umysłu nauczyciela matematyki Morty’ego.
Gościnnie występują
- Rob Paulsen Snuffles / Centaur / Dog Soldier 1 (głos)
- Jess Harnell Scary Terry / Dog Soldier 2 (głos)
- Melique Berger Mrs. Pancakes / Scary Melissa / Anchorwoman (głos)
- Maurice LaMarche Scary Teacher / Dog Accountant (głos)
- Phil Hendrie Scary Glenn (głos)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Handsome Black Man (głos)
- A. Smith Harrison Narracja (głos)
- Jesse Mendel Dodatkowe głosy
Odcinek 3Park wnętrznościWyemitowano 16 grudnia 2013
Morty trafia do znajdującego się w ciele bezdomnego mężczyzny parku atrakcji pełnego groźnych chorób. Rodzice Jerry’ego przedstawiają nowego członka rodziny.
Gościnnie występują
- Dana Carvey Leonard Smith (głos)
- John Oliver Dr. Xenon Bloom (głos)
- Jackie Buscarino Annie / Train Announcement (głos)
- Dan Harmon Alejandro (głos)
- Jess Harnell Ruben Ridley / Roger (głos)
- Echo Kellum Jacob / Eric McMan (głos)
- Patricia Lentz Joyce Smith (głos)
- Gary Anthony Williams Poncho / News Anchor (głos)
Odcinek 4Naga prawdaWyemitowano 13 stycznia 2014
Obcy wysyłają Ricka, Morty’ego i Jerry’ego do alternatywnej rzeczywistości. Rick próbuje ich stamtąd wyrwać, a nieświadomy niczego Jerry wymyśla hasło reklamujące jabłka.
Gościnnie występują
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Black Mailman (głos)
- Maurice LaMarche Alien 2 / Paramedic (głos)
- Ryan Ridley Alien / Student 1 (głos)
- Kari Wahlgren Jessica / Cynthia / Hot Woman (głos)
- Dan Harmon Mr. Marklevitz / Kevin (głos)
- David Cross Prince Nebulon / Radio Voice (głos)
Odcinek 5Skrzynka z MiszukamiWyemitowano 20 stycznia 2014
Morty ma już dosyć pomysłów Ricka, dlatego decyduje się na rzekomo bezpieczniejszą przygodę. Jerry wzywa na pomoc dziwne stworzenia, które mają mu pomóc w grze w golfa.
Gościnnie występują
- Tom Kenny Bad Cop / Mr. Jellybean (głos)
- Ryan Ridley Giant Lawyer / Peasant 2 (głos)
- Kari Wahlgren Samantha / Hostage Woman (głos)
- Rob Paulsen Peasant 1 / Good Cop / Giant Judge (głos)
- Steve Agee Giant / Restaurant Owner (głos)
- Vatche Panos Slippery Stair (głos)
- Cree Summer Giant Woman (głos)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Mr. Booby Buyer (głos)
Odcinek 6Eliksir miłościWyemitowano 27 stycznia 2014
Eliksir miłości sprawia, że niemal cały świat traci głowę dla Morty’ego. Wymyślone przez Ricka antidotum nie do końca się sprawdza.
Gościnnie występują
- Dan Harmon Flu Hatin' Rapper (głos)
- Reagan Gomez-Preston Jessica's Friend / Pregnant Girl on TV / Pregnant Girl on TV's Friend (głos)
- Kari Wahlgren Jessica / Newscaster (głos)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (głos)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Newscaster / Davin (głos)
- Echo Kellum Brad (głos)
Odcinek 7Bobas z innej planetyWyemitowano 10 marca 2014
Morty zostaje ojcem hybrydowego dziecka urodzonego przez seksrobota. Rick i Summer odwiedzają planetę, na której szkraby w kilka dni zmieniają się w dorosłych.
Gościnnie występują
- Sarah Clarke Gazorpian (głos)
- Kari Wahlgren Gazorpian Judge (głos)
- Megan Adams Criminal 2 / Assembly Line Worker (głos)
- Jackie Buscarino Criminal 1 (głos)
- Will Jennings Child Morty Jr. (głos)
- Tom Kenny Pawnshop Clerk (głos)
- Maurice LaMarche Brad Anderson / Adult Morty Jr. (głos)
- Finnegan Perry Baby Morty Jr. (głos)
Odcinek 8R jak RickWyemitowano 17 marca 2014
Rickowi nudzi się zwykła telewizja, więc doprowadza do domu sygnał z innych wymiarów. Każdy chce użyć specjalnych gogli, aby zobaczyć swoje alter ego.
Gościnnie występują
- Jeff Bergman Insurance Salesman / David Letterman (głos)
- Rob Paulsen Quick Mystery Judge / Regular Legs (głos)
- Adam Ray Johnny / Wife Beater (głos)
- Ryan Ridley Trunkman / Bachelor (głos)
- Gary Anthony Williams Quick Mystery Host / Last Will and Testimeow: Weekend at Dead Cat Lady's House II Announcer / Newscaster (głos)
- Tom Kenny Jon Arbuckle (głos)
Odcinek 9Idź do diabłaWyemitowano 24 marca 2014
Rick sceptycznie odnosi się do pracy Summer w sklepie prowadzonym przez diabła. Jerry i Morty kłócą się, czy Pluton jest planetą, i zostają porwani przez Plutonian.
Gościnnie występują
- Alfred Molina The Devil (głos)
- Kari Wahlgren Plutonian Chat Show Host 1 / Talking Doll (głos)
- Scott Chernoff Plutonian Chat Show Host 2 / Teenager Employee (głos)
- Rich Fulcher King Flippy Nips (głos)
- Tress MacNeille Mrs. Tate / Party Guest 1 (głos)
- Nolan North Scroopy Noopers (głos)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (głos)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Plutocrat's Friend (głos)
Odcinek 10Bliskie spotkania Rickowego stopniaWyemitowano 7 kwietnia 2014
Rick próbuje zjeść śniadanie, ale zostaje uprowadzony przez alternatywnych Ricków i postawiony przed sądem za zbrodnie przeciwko Rickom.
Gościnnie występują
- Tom Kenny Pizza 1 / Phone 1 / Chair 1 (głos)
- Ryan Ridley Pizza 2 / Phone 2 / Chair 2 / Chair Waiter (głos)
Odcinek 11Ryzykowna graWyemitowano 14 kwietnia 2014
Jerry i Beth wybierają się na rekonstrukcję zatonięcia Titanica, a Rick i Summer urządzają imprezę, która wymyka się spod kontroli.
Gościnnie występują
- Maurice LaMarche Ship Captain / Abradolph Lincler (głos)
- Tom Kenny Tour Guide / Squanchy (głos)
- Kari Wahlgren Jessica / Girl (głos)
- Dan Harmon Birdperson (głos)
- Alejandra Gollas Lucy (głos)
- Echo Kellum Brad / First Mate (głos)
- Chris Romano Slow Mobius / 'Party!' Boy (głos)
- Scott Chernoff Gear Head (głos)
