ริค แอนด์ มอร์ตี้ ซีซั่น 1

2013
11 ตอน

ในซีซัน 1 ริคและมอร์ตี้เข้าไปที่ โรงรับจำนำในอวกาศ พบกับความจริงเสมือนและความจริงดัดแปลงมากมาย และเผชิญหน้ากับปีศาจที่ร้านขายของเก่า

“ริค แอนด์ มอร์ตี้” ซีซั่น 1 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 2013 มีทั้งหมด 11 ตอน ตั้งแต่ตอน “ตอนนำร่อง” จนถึงตอน “ธุรกิจแบบริคๆ” ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2014

ดู ริค แอนด์ มอร์ตี้ ได้ที่ไหน

ในประเทศไทย “ริค แอนด์ มอร์ตี้” ดูแบบสมัครสมาชิกได้ทาง Netflix และ HBO Max ทั่วโลกมีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใน 125 ประเทศ

ดูได้ที่ไหน

รายชื่อตอน

ตอนที่ 1ตอนนำร่องออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 2013
ขณะที่เจอร์รี่และเบทถกเถียงกันถึงอิทธิพลที่คุณตาริคมีต่อหลานชาย คุณตาก็ได้พามอร์ตี้ออกเดินทางไปยังอีกมิติหนึ่งเพื่อค้นหาเมล็ดพันธุ์ของ "ต้นมโหฬาร"
- 22 นาที
- กำกับโดย Justin Roiland
- เขียนบทโดย Dan Harmon
นักแสดงรับเชิญ
- Kari Wahlgren Jessica / Rick's Computer / Customs Announcement (ให้เสียง)
- Ryan Ridley Frank Palicky / Tom (ให้เสียง)
- Dan Harmon Davin / Red Alien / Gromflomite Guard (ให้เสียง)
- Eric Bauza Customs Gromflomite / Glen the Gromflomite (ให้เสียง)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (ให้เสียง)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina (ให้เสียง)
ตอนที่ 2หมาแสนฉลาดออกอากาศเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ค.ศ. 2013
คุณตาริคสร้างอุปกรณ์ให้เจ้าหมาสนัฟเฟิลส์เพื่อหวังให้มันฉลาดขึ้น แต่ผลลัพธ์กลับเลวร้าย และพวกเขาก็บุกเข้าไปในความฝันของคุณครูสอนคณิตศาสตร์ของมอร์ตี้
- 22 นาที
- กำกับโดย John Rice
- เขียนบทโดย Ryan Ridley
นักแสดงรับเชิญ
- Rob Paulsen Snuffles / Centaur / Dog Soldier 1 (ให้เสียง)
- Jess Harnell Scary Terry / Dog Soldier 2 (ให้เสียง)
- Melique Berger Mrs. Pancakes / Scary Melissa / Anchorwoman (ให้เสียง)
- Maurice LaMarche Scary Teacher / Dog Accountant (ให้เสียง)
- Phil Hendrie Scary Glenn (ให้เสียง)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Handsome Black Man (ให้เสียง)
- A. Smith Harrison ผู้บรรยาย
- Jesse Mendel ให้เสียงตัวละครอื่น ๆ
ตอนที่ 3อนาโตมีพาร์กออกอากาศเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 2013
มอร์ตี้พบตัวเองอยู่ในสวนสนุกโรคประหลาดในร่างกายของชายไร้บ้านคนหนึ่ง ส่วนเจอร์รี่ก็ได้พบกับคนรักใหม่ของพ่อแม่ของเขา
- 22 นาที
- กำกับโดย John Rice
- เขียนบทโดย Wade Randolph และ Eric Acosta
นักแสดงรับเชิญ
- Dana Carvey Leonard Smith (ให้เสียง)
- John Oliver Dr. Xenon Bloom (ให้เสียง)
- Jackie Buscarino Annie / Train Announcement (ให้เสียง)
- Dan Harmon Alejandro (ให้เสียง)
- Jess Harnell Ruben Ridley / Roger (ให้เสียง)
- Echo Kellum Jacob / Eric McMan (ให้เสียง)
- Patricia Lentz Joyce Smith (ให้เสียง)
- Gary Anthony Williams Poncho / News Anchor (ให้เสียง)
ตอนที่ 4ค่ำคืนแห่งมนุษย์ต่างดาวหน้าไม่อายออกอากาศเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 2014
เหล่าเอเลี่ยนส่งคุณตาริค มอร์ตี้ และเจอร์รี่ไปพบกับโลกความจริงต่างมิติ ขณะที่คุณตาพยายามจะหนีจากที่นี่ เจอร์รี่ก็ขายสโลแกนสำหรับโฆษณาแอปเปิ้ลได้สำเร็จ
- 21 นาที
- กำกับโดย Jeff Myers
- เขียนบทโดย Tom Kauffman
นักแสดงรับเชิญ
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Black Mailman (ให้เสียง)
- Maurice LaMarche Alien 2 / Paramedic (ให้เสียง)
- Ryan Ridley Alien / Student 1 (ให้เสียง)
- Kari Wahlgren Jessica / Cynthia / Hot Woman (ให้เสียง)
- Dan Harmon Mr. Marklevitz / Kevin (ให้เสียง)
- David Cross Prince Nebulon / Radio Voice (ให้เสียง)
ตอนที่ 5มีซีคส์และทำลายออกอากาศเมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2014
เมื่อมอร์ตี้รู้สึกเหนื่อยหน่ายกับการแกล้งของคุณตา เขาจึงขอเป็นผู้นำการผจญภัย ส่วนเจอร์รี่ก็ขอให้เหล่าสัตว์ประหลาดช่วยเขาพัฒนาฝีมือกอล์ฟ
- 21 นาที
- กำกับโดย Bryan Newton
- เขียนบทโดย Ryan Ridley
นักแสดงรับเชิญ
- Tom Kenny Bad Cop / Mr. Jellybean (ให้เสียง)
- Ryan Ridley Giant Lawyer / Peasant 2 (ให้เสียง)
- Kari Wahlgren Samantha / Hostage Woman (ให้เสียง)
- Rob Paulsen Peasant 1 / Good Cop / Giant Judge (ให้เสียง)
- Steve Agee Giant / Restaurant Owner (ให้เสียง)
- Vatche Panos Slippery Stair (ให้เสียง)
- Cree Summer Giant Woman (ให้เสียง)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Mr. Booby Buyer (ให้เสียง)
ตอนที่ 6ยาเสน่ห์ริคหมายเลข 9ออกอากาศเมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 2014
แทนที่ยาเสน่ห์ของมอร์ตี้จะดึงดูดสาวน้อยให้เขาเพียงคนเดียว มันกลับแพร่กระจายไปทั่วโลก คุณตาริคจึงต้องช่วยเขาโดยการสร้างเรื่องยุ่งเหยิงเพิ่มขึ้นอีก
- 22 นาที
- กำกับโดย Stephen Sandoval
- เขียนบทโดย Justin Roiland
นักแสดงรับเชิญ
- Dan Harmon Flu Hatin' Rapper (ให้เสียง)
- Reagan Gomez-Preston Jessica's Friend / Pregnant Girl on TV / Pregnant Girl on TV's Friend (ให้เสียง)
- Kari Wahlgren Jessica / Newscaster (ให้เสียง)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (ให้เสียง)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Newscaster / Davin (ให้เสียง)
- Echo Kellum Brad (ให้เสียง)
ตอนที่ 7การสร้างกาซอร์ปาซอร์ปออกอากาศเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 2014
หลังจากมอร์ตี้ให้กำเนิดเด็กน้อยร่วมกับหุ่นยนต์ คุณตาริค และซัมเมอร์ก็เดินทางไปยังดาวเคราะห์ของหุ่นยนต์นี้ เด็กๆ ที่นี่โตเป็นผู้ใหญ่ภายในเวลาไม่กี่วัน
- 22 นาที
- กำกับโดย Jeff Myers
- เขียนบทโดย Wade Randolph และ Eric Acosta
นักแสดงรับเชิญ
- Sarah Clarke Gazorpian (ให้เสียง)
- Kari Wahlgren Gazorpian Judge (ให้เสียง)
- Megan Adams Criminal 2 / Assembly Line Worker (ให้เสียง)
- Jackie Buscarino Criminal 1 (ให้เสียง)
- Will Jennings Child Morty Jr. (ให้เสียง)
- Tom Kenny Pawnshop Clerk (ให้เสียง)
- Maurice LaMarche Brad Anderson / Adult Morty Jr. (ให้เสียง)
- Finnegan Perry Baby Morty Jr. (ให้เสียง)
ตอนที่ 8ช่วงเวลาของริคออกอากาศเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 2014
คุณตาริคไม่พอใจกับรายการที่ฉายในทีวี เขาจึงติดตั้งสายเคเบิลใหม่ซึ่งถ่ายทอดรายการทีวีจากมิติอื่น ทุกคนสามารถดูตัวเองในอีกมิติหนึ่งผ่านแว่นตาพิเศษได้
- 23 นาที
- กำกับโดย Bryan Newton
- เขียนบทโดย Tom Kauffman และ Justin Roiland
นักแสดงรับเชิญ
- Jeff Bergman Insurance Salesman / David Letterman (ให้เสียง)
- Rob Paulsen Quick Mystery Judge / Regular Legs (ให้เสียง)
- Adam Ray Johnny / Wife Beater (ให้เสียง)
- Ryan Ridley Trunkman / Bachelor (ให้เสียง)
- Gary Anthony Williams Quick Mystery Host / Last Will and Testimeow: Weekend at Dead Cat Lady's House II Announcer / Newscaster (ให้เสียง)
- Tom Kenny Jon Arbuckle (ให้เสียง)
ตอนที่ 9บางอย่างแบบริคๆ กำลังมาทางนี้ออกอากาศเมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 2014
คุณตาริคเกิดสงสัยเกี่ยวกับงานใหม่ของซัมเมอร์ที่ร้านค้า ซึ่งบริหารโดยจอมปีศาจ ขณะที่เจอร์รี่และมอร์ตี้ก็เถียงกันเรื่องสถานะของดาวพลูโต และลงเอยด้วยการเดินทางไปที่นั่น
- 23 นาที
- กำกับโดย John Rice
- เขียนบทโดย Mike McMahan
นักแสดงรับเชิญ
- Alfred Molina The Devil (ให้เสียง)
- Kari Wahlgren Plutonian Chat Show Host 1 / Talking Doll (ให้เสียง)
- Scott Chernoff Plutonian Chat Show Host 2 / Teenager Employee (ให้เสียง)
- Rich Fulcher King Flippy Nips (ให้เสียง)
- Tress MacNeille Mrs. Tate / Party Guest 1 (ให้เสียง)
- Nolan North Scroopy Noopers (ให้เสียง)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (ให้เสียง)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina / Plutocrat's Friend (ให้เสียง)
ตอนที่ 10การพบกันแบบริคๆ แสนใกล้ชิดออกอากาศเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 2014
ขณะที่คุณตาริคกำลังเพลิดเพลินกับอาหารเช้า เขาก็ถูกลักพาตัวโดยตัวเองจากมิติอื่น และถูกพิพากษาในอาชญากรรมที่ทำต่อตัวเองด้วย
- 23 นาที
- กำกับโดย Stephen Sandoval
- เขียนบทโดย Ryan Ridley
นักแสดงรับเชิญ
- Tom Kenny Pizza 1 / Phone 1 / Chair 1 (ให้เสียง)
- Ryan Ridley Pizza 2 / Phone 2 / Chair 2 / Chair Waiter (ให้เสียง)
ตอนที่ 11ธุรกิจแบบริคๆออกอากาศเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2014
เมื่อเจอร์รีและเบทเดินทางไปร่วมงานจำลองเหตุการณ์เรือไททานิคล่ม คุณตาริคและซัมเมอร์ก็จัดงานปาร์ตี้ที่บ้าน ซึ่งสุดท้ายกลับกลายเป็นหายนะ
- 23 นาที
- กำกับโดย Stephen Sandoval
- เขียนบทโดย Tom Kauffman และ Ryan Ridley
นักแสดงรับเชิญ
- Maurice LaMarche Ship Captain / Abradolph Lincler (ให้เสียง)
- Tom Kenny Tour Guide / Squanchy (ให้เสียง)
- Kari Wahlgren Jessica / Girl (ให้เสียง)
- Dan Harmon Birdperson (ให้เสียง)
- Alejandra Gollas Lucy (ให้เสียง)
- Echo Kellum Brad / First Mate (ให้เสียง)
- Chris Romano Slow Mobius / 'Party!' Boy (ให้เสียง)
- Scott Chernoff Gear Head (ให้เสียง)