Zelenáč: 3. sezóna
- 2021
- 14 dílů
Výcvik se blíží ke konci a Nolan s ostatními zelenáči v řadách policie přitom řeší různé trable v práci i osobním životě.
3. řada seriálu Zelenáč měla premiéru 3. ledna 2021 a má 14 dílů, od „Důsledky“ po „Hranice“. Poslední díl se vysílal 16. května 2021.
Kde sledovat: Zelenáč
V Česku je seriál Zelenáč k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Disney Plus a Lepsi TV. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 129 zemích.
Díly
1. dílDůsledkyOdvysíláno 3. ledna 2021
John Nolan se dostává do velkého podezření ze zkorumpování. Na pomoc jako právníka volá Wesleyho. Ten při odjezdu učiní doma v koupelně nečekaný nález. Armstrong postřelení přežil a je převezen do nemocnice. Jako informátory pro Rubena označí Nolana i Harperovou a snaží se je co nejvíce očernit. Všichni, kteří blízce s Nolanem spolupracovali, nevěří v jeho vinu, pouze Bradford si není úplně jistý. Přesto s Chenovou zajde do vězení za Dyerovou pro další informace. West z vnitřního oddělení se při výslechu rozzuří na Harperovou i v přítomnosti seržanta Greye. Nolan se chce očistit za cenu nasazení vlastního života.
Hostující herci
- Harold Perrineau Det. Nick Armstrong
- Annie Wersching Rosalind Dyer
- Michael Beach Percy West
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Armin Shimerman Judge Paloma
- Hrach Titizian Ruben Derian
- Kyle Davis Henchman
2. dílNespravedlnostOdvysíláno 10. ledna 2021
West dostává nového zaškolujícího důstojníka místo Lopezové. V důsledku minulých událostí na stanici dojde k velkým změnám. Kromě jiného nastupuje policista Stanton, který převezme Westa. Je úplně jiné povahy než Lopezová. Nolan a Harperová jsou do služby posláni do policejního komunitního centra, Harperová to považuje za pokračující trest. Nolan to tak nebere. Grey chce očistit jméno policejního sboru před veřejností pomocí nových pokynů. Chenové ukradli auto před Nolanovým domem. Bradford vymýšlí na Chenovou další testy. Lopezová nastupuje jako detektiv a své těhotenství tají.
Hostující herci
- Brandon Routh Doug Stanton
- Kamar de los Reyes Sgt. Ryan Caradine
- Arjay Smith James Murray
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Jorge-Luis Pallo Hugo
- Sean Marquette Mr. Moore
- Dia Frampton Angry Rideshare Driver
3. dílLa FieraOdvysíláno 17. ledna 2021
K Nolanovi přijede na návštěvu matka. Na stanici probíhají povinné střelecké testy pro všechny. West je stále více a více rozladěn chováním a přístupem svého velícího Stantona. Lopezová dostává další případ a vede si úspěšně. Chenová se dál snaží pomáhat svému „štěňátku“ Tamaře, ale ne vždy jde vše podle jejích představ. Nolan neuspěje na střelnici. Během služby se spolu s Harperovou snaží pomoci těhotné ženě tmavé barvy pleti, ke které se chová přezíravě majitelka bytu i lékař v nemocnici. Stanton spoutá nevinného muže a ohrozí i jeho rodinu. Westovi se dostává nečekané podpory od Bradforda. Seržant Grey chystá odchod do důchodu, ale zatím to tají.
Hostující herci
- Anthony Keyvan Diego de La Cruz
- Brandon Routh Doug Stanton
- Camille Guaty Sandra de La Cruz
- Angel Parker Luna Grey
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Dana Davis Monica
- Tiffany Adams Officer Dixon
4. dílSabotážOdvysíláno 24. ledna 2021
Nolanovy potíže s matkou neustávají. Seržant Grey nabídne Westovi spolupráci ohledně policisty Stantona. Harperová chce přihlásit dceru na letní kurz Hudební akademie, ale vyruší ji žena s oznámením. Nolan se snaží vyřešit to sám, ale to, co uvidí, je opravdu nečekané. Chenová má rozhovor s Bradfordem, který mu není moc příjemný. Později spolu řeší krádeže donášek jídel. Wesley tlačí na Lopezovou, aby navštívila gynekologa – specialistu. Bradford a Chenová se snaží Westovi pomoci, ale jejich snaha má spíše opačný účinek. Lopezové se nelíbí, že ji v práci přeskočili při přidělení případu.
Hostující herci
- Brandon Routh Doug Stanton
- Christian Keyes Alonzo Smith
- Kamar de los Reyes Sgt. Ryan Caradine
- Angel Parker Luna Grey
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Frances Fisher Evelyn Nolan
- Sterling Sulieman Officer Ben Owens
- Joy Brunson Erika Drum
5. dílLockdownOdvysíláno 14. února 2021
Lopezová se dozví výsledky testů z plodové vody. Grey navštíví Westa doma a řeší, co dál se Stantonem. Nolan skládá opakovanou zkoušku, aby mohl pokračovat v policejní práci. Harperová jde svědčit k soudu, proto má Nolan za úkol zůstat dočasně na recepci. Při pokusu řešit špatné parkování dodávky na policejním parkovišti skončí zajatý v ní. Dodávka má uvnitř obrovskou bombu. Řidič používá Nolanovu vysílačku a má na seržanta Greye požadavky. Na policejní stanici probíhá lockdown. Ve městě jezdí jediná hlídka - Stanton s Westem, a situace mezi nimi vyeskaluje.
Hostující herci
- Brandon Routh Doug Stanton
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Josh Stewart Graham Porter
- Carmela Zumbado 'Freegan' Frida
- Ashley Jones Kelsey Adams
- Tinpo Lee Warden Kim
- Michael Marc Friedman SWAT Sgt. Mike
- Brady Smith Rico
6. dílOdhaleníOdvysíláno 21. února 2021
Chenová se dál snaží pomáhat Tamaře. Ta má udělat do školy esej o policejní práci. Bradford zajišťuje ostrahu na sjezdu KATA – Kalifornské Asociace Tajných Agentů, který mají v hotelu. West už je zpátky v práci a tento den má službu v Policejním komunitním centru se strážníkem Smittym. Při akci se seznámí s mladým policistou Youngem jezdícím na koni. Nolan se vrací do školy, aby se mohl stát výcvikovým důstojníkem a má dilema, zda přiznat, že je policista. Chenová zblízka uviděla práci tajných agentů a zalíbila se jí.
Hostující herci
- Arjay Smith James Murray
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Toks Olagundoye Professor Fiona Ryan
- Derek Phillips Mack Daniels
- Kara Wang June Zhang
- Jon Jon Briones Aldo Solanga
- Leonardo Nam Sato
7. dílReálný zločinOdvysíláno 28. února 2021
Tento díl je vyprávěný pro dokument – policisté před kamerou sdělují a komentují, jak se příběh odehrál. Před kamerou se různě střídají a jsou doplňováni dalšími protagonisty případu. Jako první začíná Nolan a vypráví o tom, jak mu pomohla show Paulův bejvák, když se jim narodil syn Henry se srdeční vadou. Hrál v ní Corey Harris, dětská hvězda, okolo něhož se pak točí celý případ a Charlotta Luster. Po skončení show nedostal Corey další role, změnil se a otevřel si hereckou školu, v níž mu pomáhala Charlotta. Pro Coreye to byla možnost, jak ze školy získávat členy do svého kultu Vyvolení a vymývat jim mozek.
Hostující herci
- Lizze Broadway Aurora / Debbie
- Jovana Lara KZYO Newscaster
- Frankie Muniz Corey Harris / The Prophet Jedidiah
- Skyler Samuels Charlotte Luster
- Doug Savant Benjamin
- Joe Adler Dan Marcie
- Karina Logue Laurie Harris
- Robin Roberts Robin Roberts
8. dílZlá krevOdvysíláno 28. března 2021
Nolan zmešká test ve škole kvůli práci. Aby dostal náhradní termín, musí zodpovědět těžkou právnickou otázku. Otec nabízí mladému Westovi místo jinde, aby se rychleji dostal na vnitřní. West bude ten den jezdit se seržantem Greyem, protože ten mu taky chce ukázat, co bude pro jeho budoucnost nejlepší. Lopezová pracuje na případu únosu syna Austina soudce Abassiho, ke spolupráci si přizve Nolana a Harperovou. Bradford se po sedmi letech opět setká se sprejerem 3Eyez, který mu v době jeho zelenáčství posprejoval auto, když ho měl hlídat. Ze všech sil se ho snaží dopadnout.
Hostující herci
- Michael Beach Percy West
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Toks Olagundoye Professor Fiona Ryan
- Matthew Glave Oscar Hutchinson
- Molly C. Quinn Ashley
- Myk Watford FBI Agent
- Andy Ridings EMT Tanner
- Lisa Arturo Cindy, Ashley's Mom
9. dílUnesenáOdvysíláno 4. dubna 2021
Nastává poslední den výcviku pro Chenovou a Westa. Nolan musí sloužit jako nováček ještě měsíc vzhledem k trestu po případu Armstrong. Chenová nenápadně vrací Bradfordovi některé věci z výcviku a dostává ho do úzkých. Nolanova učitelka Fiona dělá výzkum pro svou knihu o reformě policie. Zajistila si kvůli tomu možnost jezdit celý den s Harperovou a Nolanem na hlídce. V nemocnici došlo k únosu dítěte, holčičky narozené teprve před několika hodinami. Všechny hlídky po ní pátrají. Lopezová se kvůli poslední Westově nováčkovské službě rozhodne jezdit s ním, protože spolu začínali. Informace o únosu tak malého dítěte jí vzhledem k jejímu těhotenství neudělá dobře.
Hostující herci
- Steve Stafford Helicopter Pilot
- Toks Olagundoye Professor Fiona Ryan
- Joshua Bitton Ethan Cissane
- Aimee Teegarden Rita Cissane
- David Reivers Man with Dog
- Sam M. Hall Jared Young
10. dílDružbaOdvysíláno 11. dubna 2021
Nolan, Chenová a West vzpomínají na své začátky na Akademii. Do LA se vrátil Nolanův nejlepší přítel Ben. Chenová a West poprvé nastupují do služby jako samostatní policisté. První den ale neodpovídá jejich představám. Nolan se dozvídá, že jeho syn Henry ukončil studium na vysoké škole. Lopezová si vybírá svatební šaty a požádá Bradforda, aby jí poradil. Harperová se na nočním kempování opět setkává s Alonzem. Rodiče Chenové se stále nemohou smířit s tím, že jejich dcera je policistka. Nolan s Harperovou zasahují u bankovní loupeže.
Hostující herci
- Currie Graham Ben McRee
- Lauren Tom Vanessa Chen
- Zayne Emory Henry Nolan
- Christian Keyes Alonzo Smith
- Kamar de los Reyes Sgt. Ryan Caradine
- Henderson Wade Cooper Hicks
- Linara Washington Alice Hicks
- T.V. Carpio Gretchen
11. dílMladá krevOdvysíláno 18. dubna 2021
Do města se vrací Nolanův syn Henry. Na stanici nastupují dva nováčkové – muž a žena. Za seržantem Greyem přijde Nolanova učitelka Fiona s problémem stalkingu. Nolan se rozhodne jí pomoci. Lopezová a Wesley se nemohou shodnout s jeho matkou ohledně svatby. Chenová stále pomáhá Tamaře. Ve službě ji však rozhodí, když vidí, jak neočekávaně se Bradford chová k nováčkovi Katie Ryan. Fiona se následující den skutečně dostane do velkého nebezpečí.
Hostující herci
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Zayne Emory Henry Nolan
- Arjay Smith James Murray
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Toks Olagundoye Professor Fiona Ryan
- Madeleine Coghlan Abigail Tierney
- Katy O'Brian Officer Barnes
- Greg Grunberg Larry Macer
12. dílStatečné srdceOdvysíláno 2. května 2021
Henry je v nemocnici. V dětství prodělal pět operací srdce a teď kvůli náročné práci má potíže opět. Nutně potřebuje další operaci. Lopezová jde na lékařskou prohlídku společně s Wesleyem a v nemocnice se opět setká s La Fierou. S Harperovou se snaží přijít na to, proč je ve městě. Nevěří jí, že je to jen kvůli synovu zraněnému kolenu. Bradford se znovu setkává s Mackem, tentokrát ve velmi nečekané situaci. Chenová a West zajistili mladou dívku, která před nimi utíkala. Po opakovaném pokusu o útěk z nemocnici zjistí pravý důvod jejích obav.
Hostující herci
- LisaGay Hamilton Henry's Doctor
- Tony Amendola Tomás Madrigal
- Emily Deschanel Sarah Nolan
- Anthony Keyvan Diego de La Cruz
- Reynaldo Gallegos Aaron Galeno
- Jason Canela Cesar Madrigal
- Camille Guaty Sandra de La Cruz
- Zayne Emory Henry Nolan
13. dílTrojí roleOdvysíláno 9. května 2021
Válka mezi Cesarem a La Fierou začala. Nolan a Bradford doufají, že se ji podaří zastavit, než se nekontrolovaně vyhrotí. O to samé se pokouší i Lopezová, která dělá prostředníka mezi policií a La Fierou. Do hry se však vloží FBI. Chenovou nutně potřebují pro práci v utajení a Harperová má pouze jeden den na to, aby vyzkoušela, zda se Chenová osvědčí a vše zvládne. West je šokován, když znova potká Stantona v policejní uniformě a zjistí, že mu bylo umožněno vrátit se do práce. Chce to řešit a požádá o spolupráci Fionu Ryanovou.
Hostující herci
- Michael Graziadei Sergeant Mark Murray
- Reynaldo Gallegos Aaron Galeno
- Alexandra Billings Sergeant Stella Porter
- Brandon Routh Doug Stanton
- Adam Foster Ballard Chef
- Jason Canela Cesar Madrigal
- Camille Guaty Sandra de La Cruz
- Kyle Secor Special Agent Sam Taggart
14. dílHraniceOdvysíláno 16. května 2021
Chenová poprvé vstupuje do akce v utajení. Bradford s pomocí Tamary a Silase konečně připraví svatbu pro Lopezovou a najde správné místo. La Fiera se stále snaží dostat Cesara, ten se skrývá. Nolan se ho snaží kontaktovat a zajistit mu ochranu výměnou za svědectví. Kromě toho se Nolan seznamuje se svou novou sousedkou. Při zatýkání se Nolan vlastní vinou lehounce zraní a státní zástupce chce obžalovat podezřelého z útoku na policistu, přestože s tím Nolan nesouhlasí. Požádá proto o pomoc profesorku Fionu.
Hostující herci
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Jason Canela Cesar Madrigal
- Alain Uy Dahrio Salonga
- Bob Morley Half-Life
- Camille Guaty Sandra de La Cruz
- Jane Daly Patrice Evers
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
