Zelenáč: 4. sezóna
- 2021
- 22 dílů
Nolan a jeho kolegové z losangeleské policie vyšetřují zamotané zločiny, které se bezprostředně týkají jejich týmu, a nebude to žádná procházka růžovým sadem.
4. řada seriálu Zelenáč měla premiéru 26. září 2021 a má 22 dílů, od „Život a smrt“ po „Den v díře“. Poslední díl se vysílal 15. května 2022.
Kde sledovat: Zelenáč
V Česku je seriál Zelenáč k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Disney Plus a Lepsi TV. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 129 zemích.
Díly
1. dílŽivot a smrtOdvysíláno 26. září 2021
Lopezová je evidentně unesena. Okamžitě se podnikají kroky k její záchraně, ale je unesena do zahraničí na neznámé místo a její osvobození se zdá téměř nemožné. Wesley podniká kroky, aby toto místo zjistil. Na záběrech kamery je vidět, že při únosu jeden z mužů střelil Jacksona Westa. Oficiální místa nejeví velkou ochotu spolupracovat při osvobození Lopezové. Její kolegové se rozhodnou pro vlastní akci, když vydedukují, že La Fiera Lopezovou unesla kvůli dítěti. Seržant Grey povyšuje Nolana na KP2, už není zelenáč.
Hostující herci
- Camille Guaty Sandra de La Cruz
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- Onahoua Rodriguez Juana Solaris
- Kyle Secor Special Agent Sam Taggart
- Kamar de los Reyes Sgt. Ryan Caradine
- Omar Cook Elijah's Bodyguard (neuveden v titulcích)
- Jaylen Davis Elijah's Bodyguard (bez uvedení v titulcích)
- Gigi Zumbado Abril Rodas
2. dílPětiminutovkaOdvysíláno 3. října 2021
Na oddělení přichází nováček Aaron Thorsen, který byl kdysi obviněn z vraždy svého spolubydlícího, ale byl osvobozen. Veřejné mínění stojí stále proti němu. Je přidělen Harperové, ta si myslí, že to pro oddělení není dobré, že zde nevydrží a dává mu přezdívku Pětiminuťák. Do města přijíždí velice známá úspěšná zlodějka, která se proslavila krádežemi značných hodnot a především tím, že se jí vždy podařilo uniknout policii. Nolan s Chenovou se snaží přijít na to, jakou krádež chystá tentokrát. Kromě toho se připravuje na funkci školícího důstojníka. Současně se Nolan konečně odváží a pozve Bailey na rande. Chenová se stále nemůže smířit se smrtí Westa. Bradford se snaží vžít do role seržanta.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Tricia Helfer Claire Ivey
- Marisela Zumbado Leilani
- Sushana Watkis Bartender
- Chris Schermerhorn Jamie Carr
- Joanne Nguyen Sadi Ling
3. dílPožárOdvysíláno 10. října 2021
Nolan s Chenovou zasahují při požáru jako první. Nolan nechce čekat a vnikne dovnitř, aby zachránil člověka. Všichni hasiči, se kterými pak mluví včetně jeho přítelkyně mu pak vyhubují, že má čekat na jejich příjezd, protože vniknout dovnitř bez kyslíkové masky je nebezpečné. Jednoho muže se podařilo zachránit, v domě je však nalezen další mrtvý muž, a to s rozdrcenou pánví. Wesleyho začíná dohánět jeho slib pomoci mafii, když se snažil za každou cenu zachránit Lopezovou. Policisté byli svědky střelby odstřelovače a snaží se ho najít. Problém je v tom, že je to někdo od policie nebo z armády. Nolan s Chenovou se kvůli tomu dostanou do velice nebezpečné situace. Thorsen pokračuje jako nováček dál, Harperová ho „cvičí.“ V určité civilní situaci se najednou role nečekaně obrátí. Chenová by chtěla být jako dozorčí u Bradforda, kterému Grey doporučil, aby si vybral asistenta na pomáhání. Bradford si ale vybere někoho jiného. Vztah Nolana a Bailey pokračuje.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- Christian Keyes Alonzo Smith
- Arjay Smith James Murray
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Jeffrey D. Sams ME Dr. Solomon Lowell
- Shane Coffey Lewis Hall
4. dílSexy rudáOdvysíláno 17. října 2021
Lopezová je po mateřské první den v práci. Smitty kandiduje na odborového předáka. Wesley informuje mafiána Elijaha Stonea, že obhajoba odstřelovače Ryana bude problém vzhledem k ohrožování policisty granátem a množství střeliva v domě. Ryan chce, aby byl propuštěn na kauci. Do restaurace přichází Grey a Stonea varuje. Thorsen se setká s kamarádkou, která v době jeho procesu jako jediná stála při něm. Wesley se stále musí vyrovnávat s těžkou situací ohledně svého slibu Stoneovi.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- Kamar de los Reyes Sgt. Ryan Caradine
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Reggie Lee Mike Weston
- Kathryn Prescott Katerina Antonov
- Jonah Wharton Aiden Merritt
5. dílS.M.V.Odvysíláno 31. října 2021
Je Halloween. Seržant Grey připomíná všem opatrnost. Za Nolanem přijede jeho nevlastní bratr Pete beze všech věcí. Za Chenovou přijde sousedka, kterou využívají lovci duchů. Za nehorázné peníze ji mají zbavit přízraku. Chenová žádá o pomoc Lopezovou. Thorsen je na střelbách, proto má Harperová službu s Nolanem. Je ráda a v autě mu vypráví, že teď je spokojená. Harperová se domluví s bývalým manželem, že stráví halloweenskou noc společně s jejich dcerou.
Hostující herci
- Enver Gjokaj Donovan Town
- Carsyn Rose Lila Town
- Pete Davidson Pete Nolan
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Meg DeLacy Chastity Sneed
- Patricia Belcher Mrs. Crouch
- Shalim Ortiz Bomb-X Dealer
6. dílPoetická spravedlnostOdvysíláno 7. listopadu 2021
Nolan pokračuje v odborářské kampani proti Smittymu a jeho volebním manažerem se stane Thorsen. Umírající vězeň zveřejnil šifrovanou mapu pokladu, který kdysi ukradl a uschoval. Chce způsobit ve městě chaos, a to se mu podaří. Nolan s Harperovou zastaví muže, který kope v parku obrovskou jámu a získají od něj mapu s básní – nápovědou. Jerry McGrady je služebně velice starý policista. Bradford dostane od Greye za úkol mu taktně sdělit, že už by měl jít do penze. Lopezová má jít k soudu, ale s cizím případem a potřebuje se na něj pořádně připravit.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Peter Onorati Officer Jerry McGrady
- Sean Gunn Treasure Hunter
- Michael Reilly Burke Lt. Fred Mitchell
- Maury Sterling Marcus Lindsey
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Helena Mattsson Ashley McGrady
7. dílBoj s ohněmOdvysíláno 14. listopadu 2021
Nolan pokračuje v odborářské kampani proti Smittymu a jeho volebním manažerem se stane Thorsen. Umírající vězeň zveřejnil šifrovanou mapu pokladu, který kdysi ukradl a uschoval. Chce způsobit ve městě chaos, a to se mu podaří. Nolan s Harperovou zastaví muže, který kope v parku obrovskou jámu a získají od něj mapu s básní – nápovědou. Jerry McGrady je služebně velice starý policista. Bradford dostane od Greye za úkol mu taktně sdělit, že už by měl jít do penze. Lopezová má jít k soudu, ale s cizím případem a potřebuje se na něj pořádně připravit.
Hostující herci
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Maury Sterling Marcus Lindsey
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- John Marshall Jones Mr. Andrews
- Susan Walters Sloan
- Benita Krista Nall Aston
- Mary Beth Evans Mrs. Carter
- Allie Gonino Tinsley
8. dílHoničkaOdvysíláno 5. prosince 2021
Wesley Angele všechno řekl. Ta je na něj naštvaná proto, že nejprve ji požádal o pomoc a pak řekl, že se z toho dostane sám. Nolan jezdí službu s Lopezovou. Za Bradfordem přijede sestra a zdá se, že není příliš nadšený. Harperová se dozví, že její exmanžel se chce oženit a s jejich dcerou přestěhovat do San Franciska. Z jednoduché záležitosti pro Lopezovou a Nolana se vyklube i možný teroristický útok.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Peyton List Gennifer Bradford
- Dave Davis Marvin Reynolds
- Matt Letscher Cooper Sanford
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Tangie Ambrose Intoxicated Biker
- Veronica Díaz-Carranza Erica Lawrence
- Steve Stafford Helicopter Pilot
9. dílPoruchaOdvysíláno 12. prosince 2021
Nolan přemýšlí o tom, že by požádal Bailey o ruku, ale váhá, protože Henry se s ní ještě vůbec neseznámil. Seržant Grey má v plánu s pomocí Wesleye umístit do hlavní kanceláře Elijaha Stonea odposlouchávací zařízení. Tamara dělá do školy referát na téma Vliv stárnutí na policejní práci a seržant Grey ji přehraje na Smittyho. Bradford při rekonstrukci rodného domu se sestrou a Chenovou objeví ve zdi revolver. Harperová se snaží zabránit svému ex odstěhovat malou Lily do San Franciska. Začaly volby do odborů.
Hostující herci
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Peyton List Gennifer Bradford
- Enver Gjokaj Donovan Town
- Zayne Emory Henry Nolan
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Gigi Zumbado Abril Rodas
10. dílTep srdceOdvysíláno 2. ledna 2022
Při posezení před kavárnou chtěl Nolan požádat Bailey o ruku. To je narušeno kolemjdoucím mužem, který se s Bailey očividně zná. Při loučení po noci strávené u Bradforda štěká jeho pes na Ashley. Wesley dostane od Advokátní komory pozastavení činnosti na šest měsíců. Ve službě vidí policisté v přímé podívané pád jednoplošníku. Chenová dočasně propustí šestnáctiletého mladíka po zatčení, protože to byl jeho první prohřešek. Později se ukáže, že to nebylo šťastné řešení.
Hostující herci
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Arjay Smith James Murray
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Flula Borg Skip Tracer Randy (hlas)
- Matthew Glave Oscar Hutchinson
- Helena Mattsson Ashley McGrady
- Steve Kazee Jason Wyler
- Ross Partridge Levi Lincoln
11. dílKonec hryOdvysíláno 9. ledna 2022
Nolan se rozhodne očistit Bailey tím, že se rozhodne vypátrat, jak to skutečně bylo s nastraženými drogami. Jinak se bude muset rozhodnout mezi ní a kariérou. Lopezová je přivolána k vraždě mladé ženy. Za Aaronem přijde na oddělení jeho matka. Harperová slíbí svému příteli, že mu nezasáhne do vyřizování záležitostí ohledně Tylera. Harperová se v nemocnici dozví šokující zprávu.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Tamala Jones Yvonne Thorsen
- Arjay Smith James Murray
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Flula Borg Skip Tracer Randy (hlas)
- Matthew Glave Oscar Hutchinson
12. dílKlepáníOdvysíláno 23. ledna 2022
Na okrsek přijíždí detektiv Cabarelli z Itálie pronásledující uprchlíka – Kai Zulla, který si s sebou přivezl obrovské množství peněz. Seržant Grey se rozhodne dělat doprovod Cabarellimu sám. Nolan vyhrál odborové volby a zjišťuje, že ne vše bude takové, jak si představoval. Harperovou evidentně dostihly těhotenské hormony. Bradford a Chenová jsou přivoláni na pobřeží, kde moře vyplavilo useknutou lidskou ruku. Harperová a Nolan musí do nemocnice, kde zemřel muž na vykrvácení. Bradford a Chenová jdou se svými partnery na večeři do luxusní restaurace.
Hostující herci
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Jan M. Janssen Officer Jan
- Helena Mattsson Ashley McGrady
- Jay Hunter Officer Gil Webb
- Patrick Fischler Mr. Karga
- James Eckhouse Lt. Landon Briggs
13. dílLeť nebo bojujOdvysíláno 30. ledna 2022
Nolan jede do práce ve výtahu s teenagerem, který o pár minut později ukradne ze střechy policejní helikoptéru. Thorsen natáčí pilot do televize o svém životě před tragickou událostí. Poté, co odveze Harperovou na vyšetření, dostane od Greye speciální úkol. Bradford s Lopezovou vyšetřuje Deze Robinsona ohledně náramku, který je spojený s opakovanými vloupáními, a dokonce s několikanásobnou vraždou. Nolan dostane za úkol přinutit mladíka s helikoptérou přistát, než mu dojde palivo. Má na to čtyři hodiny.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Arjay Smith James Murray
- McCarrie McCausland Leo Thomas
- Alimi Ballard Langston Bryant
- Billy Lush Murray
- Chuma Gault Dez's Boss
- Toni Ann De Noble Leo's Mother
- Ronak Gandhi Kenton Scott
14. dílMalá šanceOdvysíláno 27. února 2022
Nolan jede do práce ve výtahu s teenagerem, který o pár minut později ukradne ze střechy policejní helikoptéru. Thorsen natáčí pilot do televize o svém životě před tragickou událostí. Poté, co odveze Harperovou na vyšetření, dostane od Greye speciální úkol. Bradford s Lopezovou vyšetřuje Deze Robinsona ohledně náramku, který je spojený s opakovanými vloupáními, a dokonce s několikanásobnou vraždou. Nolan dostane za úkol přinutit mladíka s helikoptérou přistát, než mu dojde palivo. Má na to čtyři hodiny.
Hostující herci
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Flula Borg Skip Tracer Randy
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Kayla Ewell Sabrina Fowler
- John Ross Bowie Alan
- Meera Rohit Kumbhani Alicia Kaufman
- Rebekah Graf Penelope
15. dílSeznamOdvysíláno 6. března 2022
Nolan jede do práce ve výtahu s teenagerem, který o pár minut později ukradne ze střechy policejní helikoptéru. Thorsen natáčí pilot do televize o svém životě před tragickou událostí. Poté, co odveze Harperovou na vyšetření, dostane od Greye speciální úkol. Bradford s Lopezovou vyšetřuje Deze Robinsona ohledně náramku, který je spojený s opakovanými vloupáními, a dokonce s několikanásobnou vraždou. Nolan dostane za úkol přinutit mladíka s helikoptérou přistát, než mu dojde palivo. Má na to čtyři hodiny.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Derek Smith Connor Hart
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Michael Trucco ADA Sean Del Monte
- Josh Stamberg Dexter Hayes
16. dílDokument o zločinuOdvysíláno 13. března 2022
I tento díl je vyprávěný dokumentární formou – policisté před kamerou sdělují a komentují, jak se příběh odehrál. Před kamerou se různě střídají a jsou doplňováni dalšími protagonisty případu, podobně jako v 3x07. Tentokrát se případ dotýká jediné věci, a to kauzy Aarona Thorsena, který byl obviněn z vraždy svého kamaráda a spolubydlícího Patricka a pak byl osvobozen. Vše začalo tím, že Aaron nedokázal odmítnout matce natáčení dokumentu o jeho případu a dalším životě, a to mělo za následek další tragickou událost...
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Tamala Jones Yvonne Thorsen
- Derek Smith Connor Hart
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Josh Stamberg Dexter Hayes
- Don Franklin Lincoln Thorsen aka Flex
- Gilles Marini Olivier Marceille
17. dílKódováníOdvysíláno 3. dubna 2022
Mladá holka po tragické nehodě zahlédne paprsek naděje a tým pak musí vyjednávat se zoufalým mužem, který si vezme celou nemocnici jako rukojmí.
Hostující herci
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Arjay Smith James Murray
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Raphael Sbarge Jonah Russell
- Amanda Wyss Meredith Russell
- Geoffrey Owens Graham Scott, Piper's Dad
18. dílPodrazáciOdvysíláno 10. dubna 2022
Pátrání Nolana s Chenovou se zvrtne ve chvíli, kdy krádež cenného předmětu z nákladního vlaku někdo zaplatí životem. Harperová nečekaným rozhodnutím překvapí Jamese.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Arjay Smith James Murray
- Carsyn Rose Lila Town
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Mark Harelik William Bloomfield
- Drew Seeley Francis Bloomfield
- Brandon Larracuente Thackeray Bloomfield
19. dílSimoneOdvysíláno 24. dubna 2022
Po výbuchu vypadne elektřina a Nolan s kolegy musí pomoct agentům FBI, mezi kterými je i novicka s vazbami na osobu podezřelou z útoku.
Hostující herci
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Niecy Nash Simone Clark
- Felix Solis Matthew Garza
- Frankie Faison Christopher 'Cutty' Clark
- Kat Foster Special Agent Casey Fox
- Yuriy Sardarov Trevor Gurin
- Arye Gross Professor Meadows
- Keith Machekanyanga Ezekiel 'Zeke' Freemont
20. dílEnervoOdvysíláno 1. května 2022
Ve městě dojde k sérii bombových útoků a jednotka se společně s FBI snaží zabránit masakru. CIA s nimi ale po skončení akce nechce spolupracovat.
Hostující herci
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Arjay Smith James Murray
- Niecy Nash Simone Clark
- Felix Solis Matthew Garza
- Frankie Faison Christopher 'Cutty' Clark
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Steve Stafford Helicopter Pilot
- Kat Foster Special Agent Casey Fox
21. dílDen matekOdvysíláno 8. května 2022
Jednotka řeší loupeže, které spolu možná souvisí. Lopezová slaví Den matek, ale nejde to zrovna podle plánu. Grey podpoří Nolana, který by se rád stal školitelem.
Hostující herci
- Carsyn Rose Lila Town
- Jane Daly Patrice Evers
- Angel Parker Luna Grey
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Michael Trucco ADA Sean Del Monte
- Helena Mattsson Ashley McGrady
22. dílDen v dířeOdvysíláno 15. května 2022
Nolan s Bailey vyrazí k hranici, kde má Nolan pomoct mladé policistce. Celá akce ale skončí přestřelkou. Chenová s Bradfordem v utajení řeší případ, který se zkomplikuje.
Hostující herci
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Sara Rue Nell Forester
- Alan Tudyk Ellroy Basso
- Pete Davidson Pete Nolan
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- KB Holland Wisco
- Meg DeLacy Chastity Sneed
