The Rookie : Le Flic de Los Angeles
The Rookie : Le Flic de Los Angeles – Saison 4
- 2021
- 22 épisodes
L'officier Nolan et l'équipe du LAPD font face au plus grand défi qu'ils aient eu à relever : élucider des crimes complexes qui les touchent de très près.
La saison 4 de The Rookie : Le Flic de Los Angeles a débuté le 26 septembre 2021 et compte 22 épisodes, de « La vie et la mort » à « Une mauvaise journée ». Le dernier épisode a été diffusé le 15 mai 2022.
Où regarder The Rookie : Le Flic de Los Angeles
En France, The Rookie : Le Flic de Los Angeles est disponible en streaming sur Netflix, Disney Plus, M6+ et Molotov TV, ainsi qu’à la location ou à l’achat sur Canal VOD, Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 129 pays.
Épisodes
Épisode 1La vie et la mortDiffusé le 26 septembre 2021
Nolan et toute l'équipe courent contre la montre pour localiser Lopez après son enlèvement le jour de son mariage, non seulement pour sauver sa vie, mais celle de son enfant à naître.
Invités
- Camille Guaty Sandra de La Cruz
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- Onahoua Rodriguez Juana Solaris
- Kyle Secor Special Agent Sam Taggart
- Kamar de los Reyes Sgt. Ryan Caradine
- Omar Cook Elijah's Bodyguard (non crédité)
- Jaylen Davis Elijah's Bodyguard (non crédité)
- Gigi Zumbado Abril Rodas
Épisode 2Cinq minutesDiffusé le 3 octobre 2021
La rencontre des agents Nolan et Chen avec un voleur notoire les met sur la piste d'un vol potentiellement important autour du grand gala du Getty. Pendant ce temps, Nolan trouve le courage de demander à Bailey de sortir avec lui.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Tricia Helfer Claire Ivey
- Marisela Zumbado Leilani
- Sushana Watkis Bartender
- Chris Schermerhorn Jamie Carr
- Joanne Nguyen Sadi Ling
Épisode 3Dans la Ligne de FeuDiffusé le 10 octobre 2021
L'officier Nolan et l'officier Chen se présentent à un incendie de structure et soupçonnent qu'il y a plus dans la situation qu'il n'y paraît. Pendant ce temps, après avoir été témoin d'un tir de tireur d'élite, l'équipe recherche le tireur et découvre que l'agresseur a un lien avec l'un des leurs.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- Christian Keyes Alonzo Smith
- Arjay Smith James Murray
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Jeffrey D. Sams ME Dr. Solomon Lowell
- Shane Coffey Lewis Hall
Épisode 4Chaud bouillantDiffusé le 17 octobre 2021
Les agents Nolan et Chen recherchent une personne disparue qui pourrait avoir des liens internationaux, mettant ainsi la vie de chacun en danger. Pendant ce temps, Harper poursuit la recherche d'un pyromane en série après avoir répondu à un rapport sur un cycliste blessé. Par ailleurs, Wesley Evers doit surmonter une tâche impossible.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- Kamar de los Reyes Sgt. Ryan Caradine
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Reggie Lee Mike Weston
- Kathryn Prescott Katerina Antonov
- Jonah Wharton Aiden Merritt
Épisode 5AcétylcholineDiffusé le 31 octobre 2021
Lorsqu'une nouvelle drogue de synthèse fait son apparition dans les rues de L.A., elle transforme les consommateurs en zombies. L'agent Nolan et son équipe vivent un Halloween qu'ils ne sont pas prêts d'oublier. De retour chez elle, Lucy se demande si son immeuble n'est pas hanté.
Invités
- Enver Gjokaj Donovan Town
- Carsyn Rose Lila Town
- Pete Davidson Pete Nolan
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Meg DeLacy Chastity Sneed
- Patricia Belcher Mrs. Crouch
- Shalim Ortiz Bomb-X Dealer
Épisode 6Chasse au trésorDiffusé le 7 novembre 2021
L'agent Nolan et son équipe partent à la recherche d'une cachette d'or enterrée avant que des chercheurs de trésor ne soient blessés. Pendant ce temps, Bradford est chargé d'encourager le plus vieux policier du commissariat à prendre sa retraite et l'invite à l'accompagner.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Peter Onorati Officer Jerry McGrady
- Sean Gunn Treasure Hunter
- Michael Reilly Burke Lt. Fred Mitchell
- Maury Sterling Marcus Lindsey
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Helena Mattsson Ashley McGrady
Épisode 7Combat à mortDiffusé le 14 novembre 2021
Au lendemain de l'explosion de la maison de Fred, les agents Nolan et Bailey découvrent que la mort de ce dernier est plus grave qu'il n'y paraît. Pendant ce temps, les agents Chen et Bradford demandent une revanche pour une nouvelle partie de chasse au trésor et souhaitent que l'officier Grey les aide à fixer les conditions d'un nouveau pari, tout en arrêtant une série de riches criminelles. Ailleurs, Wesley s'efforce de garder son calme sous la pression de sa dette envers Elijah.
Invités
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Maury Sterling Marcus Lindsey
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- John Marshall Jones Mr. Andrews
- Susan Walters Sloan
- Benita Krista Nall Aston
- Mary Beth Evans Mrs. Carter
- Allie Gonino Tinsley
Épisode 8Menace sur la villeDiffusé le 5 décembre 2021
L'équipe se lance dans une chasse à l'échelle de la ville pour retrouver un individu qui menace de provoquer un accident de masse. Pendant ce temps, Genny, la sœur de Tim, arrive à l'improviste avec des nouvelles surprenantes, et Lopez continue sa lutte intérieure au sujet de l'accord de Wesley avec Elijah et essaie de trouver un plan pour les sortir de là.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Peyton List Gennifer Bradford
- Dave Davis Marvin Reynolds
- Matt Letscher Cooper Sanford
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Tangie Ambrose Intoxicated Biker
- Veronica Díaz-Carranza Erica Lawrence
- Steve Stafford Helicopter Pilot
Épisode 9Remise en causeDiffusé le 12 décembre 2021
Désespérant d'être délibéré d'Elijah, Wesley tente de placer un dispositif d'écoute dans son bureau pour l'incriminer. Pendant ce temps, l'agent Bradford et sa soeur, Genny, apprennent une vérité troublante sur leur père.
Invités
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Peyton List Gennifer Bradford
- Enver Gjokaj Donovan Town
- Zayne Emory Henry Nolan
- Brandon Jay McLaren Elijah Stone
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Gigi Zumbado Abril Rodas
Épisode 10Le coeur au bord des lèvresDiffusé le 2 janvier 2022
Maintenant que John Nolan connaît le passé de Bailey, il doit décider s'ils ont encore un avenir ensemble. Pendant ce temps, lorsqu'un avion s'écrase au milieu de la ville, l'équipe se lance dans une course contre la montre pour en comprendre les raisons.
Invités
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Arjay Smith James Murray
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Flula Borg Skip Tracer Randy (voix)
- Matthew Glave Oscar Hutchinson
- Helena Mattsson Ashley McGrady
- Steve Kazee Jason Wyler
- Ross Partridge Levi Lincoln
Épisode 11DénouementDiffusé le 9 janvier 2022
L'équipe doit compter sur l'expertise d'un criminel pour l'aider à faire tomber une menace encore plus grande. Pendant ce temps, les agents Chen et Bradford enquêtent sur le meurtre d'un adolescent sans domicile qui était ami avec Tamara.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Tamala Jones Yvonne Thorsen
- Arjay Smith James Murray
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Flula Borg Skip Tracer Randy (voix)
- Matthew Glave Oscar Hutchinson
Épisode 12Toc toc tocDiffusé le 23 janvier 2022
L'équipe répond au signalement d'une main coupée échouée sur la plage et part à la recherche de son propriétaire. Pendant ce temps, Tim tente de prouver à Lucy qu'il n'est pas un maniaque du contrôle et l'invite à un double rendez-vous avec lui et Ashley.
Invités
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Jan M. Janssen Officer Jan
- Helena Mattsson Ashley McGrady
- Jay Hunter Officer Gil Webb
- Patrick Fischler Mr. Karga
- James Eckhouse Lt. Landon Briggs
Épisode 13Les trois quêtesDiffusé le 30 janvier 2022
Les officiers John Nolan et Lucy Chen doivent accomplir trois quêtes s'ils veulent récupérer en toute sécurité un hélicoptère de police volé par un adolescent. Pendant ce temps, l'officier Nyla Harper et Aaron Thorson doivent garder un tueur de flic condamné à l'hôpital à la suite d'une émeute en prison.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Arjay Smith James Murray
- McCarrie McCausland Leo Thomas
- Alimi Ballard Langston Bryant
- Billy Lush Murray
- Chuma Gault Dez's Boss
- Toni Ann De Noble Leo's Mother
- Ronak Gandhi Kenton Scott
Épisode 14Tir à vueDiffusé le 27 février 2022
Les officiers Nolan et Harper aident Skip Tracer Randy dans son premier cas de chasseur de primes. Pendant ce temps, l'officier Chen et le sergent Bradford sont à la recherche d'un auteur d'une série de crimes.
Invités
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Flula Borg Skip Tracer Randy
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Kayla Ewell Sabrina Fowler
- John Ross Bowie Alan
- Meera Rohit Kumbhani Alicia Kaufman
- Rebekah Graf Penelope
Épisode 15Témoins à abattreDiffusé le 6 mars 2022
L'agent Harper fait vivre à l'agent Aaron une journée en civil, mais l'exercice est interrompu par un visiteur insoupçonné. De son côté, après que deux témoins d'une affaire de grand jury aient été assassinés, l'équipe doit retrouver les tueurs avant qu'il ne soit trop tard.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Derek Smith Connor Hart
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Michael Trucco ADA Sean Del Monte
- Josh Stamberg Dexter Hayes
Épisode 16Un meurtre pour de vraiDiffusé le 13 mars 2022
Désespérant de changer la façon dont le monde le perçoit, l'agent Thorsen décide à contrecœur de participer à une émission de télé-réalité pour redorer son image, mais il se retrouve à nouveau dans une situation dangereuse. Alors que les caméras tournent, le producteur de l'émission est retrouvé assassiné et l'équipe doit enquêter avant qu'Aaron ne devienne le suspect numéro un.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Tamala Jones Yvonne Thorsen
- Derek Smith Connor Hart
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Josh Stamberg Dexter Hayes
- Don Franklin Lincoln Thorsen aka Flex
- Gilles Marini Olivier Marceille
Épisode 17NégociationDiffusé le 3 avril 2022
L'agent John Nolan et l'équipe estiment qu'ils doivent négocier avec un homme désespéré qui retient un hôpital en otage pour s'assurer que sa femme bénéficie d'une intervention chirurgicale vitale.
Invités
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Arjay Smith James Murray
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Raphael Sbarge Jonah Russell
- Amanda Wyss Meredith Russell
- Geoffrey Owens Graham Scott, Piper's Dad
Épisode 18TraîtresDiffusé le 10 avril 2022
Après que le vol d'un train rempli d'objets de valeur aux enchères est devenu mortel, l'équipe est appelée pour enquêter. Pendant ce temps, l'officier Chen doute d'être la pour aider le sergent Bradford et est bouleversé quand il ne lui donne pas la reconnaissance qu'elle mérite. Ailleurs, l'officier Harper prend les choses en main et prend une décision qui changera sa vie concernant sa vie personnelle.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Arjay Smith James Murray
- Carsyn Rose Lila Town
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Mark Harelik William Bloomfield
- Drew Seeley Francis Bloomfield
- Brandon Larracuente Thackeray Bloomfield
Épisode 19SimoneDiffusé le 24 avril 2022
L'agent Nolan et la division de Los Angeles du FBI demandent l'aide de Simone Clark, stagiaire du FBI, lorsqu'un de ses anciens élèves est soupçonné de terrorisme suite à une explosion dans une centrale électrique locale.
Invités
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Niecy Nash Simone Clark
- Felix Solis Matthew Garza
- Frankie Faison Christopher 'Cutty' Clark
- Kat Foster Special Agent Casey Fox
- Yuriy Sardarov Trevor Gurin
- Arye Gross Professor Meadows
- Keith Machekanyanga Ezekiel 'Zeke' Freemont
Épisode 20EnervoDiffusé le 1er mai 2022
L'équipe et la division du FBI de Los Angeles sont engagées dans une course pour arrêter les bombes qui ont été dispersées dans la ville par un terroriste présumé. Pendant ce temps, le groupe de travail conjoint se méfie de l'implication de la CIA dans la situation.
Invités
- Jenna Dewan Bailey Nune
- Arjay Smith James Murray
- Niecy Nash Simone Clark
- Felix Solis Matthew Garza
- Frankie Faison Christopher 'Cutty' Clark
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Steve Stafford Helicopter Pilot
- Kat Foster Special Agent Casey Fox
Épisode 21Fête des mèresDiffusé le 8 mai 2022
Le sergent Gray soutient le désir de l'officier Nolan de devenir officier instructeur et propose de patrouiller avec lui pour la journée afin de le préparer. Pendant ce temps, Tim et Lucy doivent gérer les attentes dans leurs relations respectives alors qu'ils décident de leurs projets pour la fête des mères et des vacances romantiques.
Invités
- Carsyn Rose Lila Town
- Jane Daly Patrice Evers
- Angel Parker Luna Grey
- Kanoa Goo Chris Sanford
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Crystal Coney Nurse Lisa
- Michael Trucco ADA Sean Del Monte
- Helena Mattsson Ashley McGrady
Épisode 22Une mauvaise journéeDiffusé le 15 mai 2022
L'officier John Nolan est obligé de passer une semaine à l'isolement dans une ville frontalière tranquille avec un jeune officier local qui a besoin d'une formation. Pendant ce temps, le sergent Bradford et l'officier Chen découvrent que les apparences sont trompeuses et s'infiltrent ensemble dans une possible affaire de trafic de drogue.
Invités
- Tru Valentino Aaron Thorsen
- Sara Rue Nell Forester
- Alan Tudyk Ellroy Basso
- Pete Davidson Pete Nolan
- Dylan Conrique Tamara Colins
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- KB Holland Wisco
- Meg DeLacy Chastity Sneed
