Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI: Staffel 5
- 1997
- 20 Folgen
Selbst als Scullys genetisch veränderte DNA sie an den Rand des Todes bringt, hilft der Regierungsagent Michael Kritschgau Mulder bei der Suche nach einem Heilmittel, auch um seine eigene Beteiligung an der Entführung der Außerirdischen zu sühnen. Scullys DNA kommt wieder einmal ins Spiel, als sie entdeckt, dass sie die Mutter eines kleinen Mädchens namens Emily ist, ein Vorfall, der nur mit ihrer Entführung Jahre zuvor zusammenhängen kann. Doch am Ende ist es ein Junge namens Gibson Praise, dessen Körper den genetischen Beweis für die Verwandtschaft des Menschen mit einer außerirdischen Rasse enthalten könnte - und der vielleicht den Schlüssel zur Entschlüsselung der Geheimnisse der X-Akten in der Hand hält.
Staffel 5 der Serie Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI startete am 2. November 1997 und umfasst 20 Folgen, von „Redux (1)“ bis „Das Ende“. Die letzte Folge lief am 17. Mai 1998.
Streamingangebote für Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
In Deutschland kannst du Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI im Abo bei Amazon Prime Video und Disney Plus streamen. Kostenlos gibt es den Titel außerdem bei Joyn. Kaufen kannst du ihn bei Apple TV Store, Amazon Video, MagentaTV und maxdome Store. Insgesamt bieten Streamingdienste den Titel in 110 Ländern an.
Folgen
Folge 1Redux (1)Ausgestrahlt am 2. November 1997
Mulder erfährt, dass er seit Jahren von der Regierung in die Irre geführt wurde. Kurz darauf entdeckt er, dass er überbewacht wird. In einem Handgemenge tötet er den Beschatter. Bei dem Toten findet Mulder Hinweise, die belegen, dass das FBI in die Sache verwickelt ist.
Gaststars
- William B. Davis Cigarette Smoking Man
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- John Finn Michael Kritschgau
- Steve Makaj Scott Ostelhof
- Ken Camroux-Taylor Senior Agent
- Barry W. Levy Dr. Vitagliano
- Julie Arkos Holly
- Charles Cioffi Section Chief Scott Blevins
Folge 2Redux (2)Ausgestrahlt am 9. November 1997
Scullys Täuschungsmanöver fliegt auf. Mulder muss sich daraufhin in einer öffentlichen Anhörung verantworten. Unterdessen spielt ihm der Raucher neue Informationen zu. Mit ihrer Hilfe kommt Mulder den Drahtziehern des Komplotts innerhalb des FBI auf die Spur.
Gaststars
- William B. Davis Cigarette Smoking Man
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- John Finn Michael Kritschgau
- Megan Leitch Samantha Mulder
- Pat Skipper Bill Scully Jr.
- Ken Camroux-Taylor Senior Agent
- Brent Sheppard Doctor
- Arnie Walters Father McCue
Folge 3Die unüblichen VerdächtigenAusgestrahlt am 16. November 1997
Mulders Freund Byers verliebt sich in die geheimnisvolle Susanne Modeski, die ihn um Hilfe gegen einen Regierungsbeamten bittet. Auf ihre Bitte hin hackt sich Byers in das Computernetz des Verteidigungsministeriums. Den Informationen entnimmt er, dass Susanne eine vom Militär gesuchte Killerin ist. Fox Mulder ist in offiziellem Auftrag auf der Suche nach ihr. Doch Susannes Freunde haben Beweise für ihre Unschuld – und Beweise für eine Verschwörung der Regierung gegen das Volk.
Gaststars
- Richard Belzer John Munch
- Signy Coleman Susanne Modeski
- Eric Knight The Hacker Dude (ungenannt)
- Kenneth H. Hawryliw Ken Hawryliw
- Chris Nelson Norris Swat Lieutenant
- Stuart O'Connell 1st SWAT Cop
- Glenn Williams Officer
- Bruce Harwood John Fitzgerald Byers
Folge 4Vom Erdboden verschlucktAusgestrahlt am 23. November 1997
Als an der Westküste Floridas ein Vermessungsteam spurlos verschwindet, erinnert sich Fox Mulder an eine X-Akte aus dem Jahre 1952: Damals sorgten so genannte Motten-Menschen für Aufregung bei den Behörden. Nun gelingt es Mulder und seiner Kollegin Dana Scully mit Infrarotgeräten, diese Wesen tatsächlich aufzuspüren. Im letzten Moment kann Dana Scully ihren Partner aus einer lebensgefährlichen Situation retten – um kurz darauf eine grausige Entdeckung zu machen.
Gaststars
- Anthony Rapp Jeff Glaser
- Colleen Flynn Michele Fazekas
- Scott Burkholder Agent Kinsley
- Simon Longmore Marty Fox
- J.C. Wendel Agent Stonecypher
- Tyler Thompson Louis Asekoff
- Merrilyn Gann Mrs. Asekoff
- Alf Humphreys Michael Asekoff
Folge 5Der große MutatoAusgestrahlt am 30. November 1997
Als Hommage an die klassischen Frankenstein-Filme produzierte Chris Carter die Episode „Der große Mutato“ in schwarz-weiß: Shaineh Berkowitz behauptet, von einem Monster vergewaltigt worden zu sein. Mulder und Scully entdecken Ähnlichkeit des beschriebenen Monsters mit der Comicfigur „der große Mutato“. Sie treffen auf Dr. Pollidori. Der Gentechniker entpuppt sich als neuzeitlicher Dr. Frankenstein, und das Monster ist das Ergebnis seiner Experimente.
Gaststars
- John O'Hurley Dr. Pollidori
- Chris Owens Mutato
- C. Ernst Harth Huge Man
- Pattie Tierce Shaineh Berkowitz
- Stewart Gale Izzy Berkowitz
- Chris Giacoletti Booger
- Tracey Bell Cher
- Vitaly Kravchenko J.J. (ungenannt)
Folge 6Emily (1)Ausgestrahlt am 7. Dezember 1997
Scully untersucht den Selbstmord von Roberta Sim. Deren Tochter Emily sieht Scullys verstorbener Schwester Melissa verblüffend ähnlich. Eine genetische Untersuchung ergibt tatsächlich eine Übereinstimmung. Scully will das Mädchen adoptieren.
Gaststars
- John Pyper-Ferguson Det. John Kresge
- Stephen Mendel Dark Suited Man #2
- Pat Skipper Bill Scully Jr.
- Lauren Diewold Emily Sim / Young Melissa Scully
- Patricia Dahlquist Susan Chambliss
- Dan Shea Deputy (ungenannt)
- Melinda McGraw Melissa Scully
- Sheila Larken Margaret Scully
Folge 7Emily (2)Ausgestrahlt am 14. Dezember 1997
Mulder kommt hinter Emilys Geheimnis: Das Mädchen entstand aus Eizellen, die Scully während ihrer Entführung durch Außerirdische entnommen wurden. Scully bekommt schließlich das Sorgerecht zugesprochen. Da erfährt sie, dass Emily an einer tödlichen Krankheit leidet.
Gaststars
- John Pyper-Ferguson Det. John Kresge
- Stephen Mendel Dark Suited Man #2
- Pat Skipper Bill Scully Jr.
- Gerard Plunkett Dr. Calderon
- Patricia Dahlquist Susan Chambliss
- Tanya Huse Medical Technician
- David Abbott Judge Maibaum
- Sheila Larken Margaret Scully
Folge 8KitsunegariAusgestrahlt am 4. Januar 1998
Pusher Robert Modell ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Modell ist gefährlich, denn er besitzt die Fähigkeit, anderen Menschen seinen Willen aufzuzwingen. Mulder und Scully stoßen bald auf die erste Leiche. Es ist Nathan Bowman, der Staatsanwalt im Prozess gegen Modell. Mulder spricht mit dessen Frau Linda – und stößt auf einige Ungereimheiten. Eine Begegnung mit Modell überlebt Mulder nur durch dessen „Gnade“. Mulders Verdacht richtet sich gegen Linda Bowman.
Gaststars
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Diana Scarwid Linda Bowman
- Colleen Winton Therapist
- Scott Oughterson Old Orderly
- Kurt Evans Sports Store Employee
- Donna Yamamoto Female Agent
- Stuart O'Connell 1st SWAT Cop
- Michelle Hart Trace Agent
Folge 9Die Wurzeln des BösenAusgestrahlt am 11. Januar 1998
Ein Plantagenbesitzer ist ermordet worden. Mulder und Scully trauen dessen schmächtigen Stiefsohn Bobby die Tat zwar nicht zu, doch Bobby und seine Freundin Lisa verhalten sich verdächtig. Auch Lisas Vater stirbt unter mysteriösen Umständen. Mulder und Scully begegnen Karin Matthews, die Bobby und Lisa psychiatrisch betreut. Karins Vater war vor 20 Jahren auf ebenso merkwürdige Weise ums Leben gekommen – und sein Geist beherrscht sie noch immer…
Gaststars
- Myles Ferguson Joey Agostino
- Katharine Isabelle Lisa Baiocchi
- George Josef Orchard Keeper
- Chad Lindberg Bobby Rich
- Cynde Harmon Patti Rich
- Bob Dawson Phil Rich
- Gardiner Millar Mr. Baiocchi
- Christine Anton Teacher
Folge 10Ein SpielAusgestrahlt am 8. Februar 1998
Scully verbringt ihren Urlaub in Maine. Dort scheinen sich die Aggressionen der Menschen in einem Ausbruch kollektiver Gewalt gegen sich selbst zu richten. Ein Mann hat sich auf grausige Weise erstochen. Die örtliche Polizei und Scully stehen vor einem Rätsel. Um die Witwe Melissa und deren Tochter Polly gibt es Gerüchte. Melissa will sich, ihre Tochter und eine Puppe durch Feuer vernichten. Sie ahnt, dass der Puppe teuflische Kräfte innewohnen – doch die Puppe ist stärker…
Gaststars
- Carolyn Tweedle Jane Froelich
- Henry Beckman Old Man
- Susannah Hoffmann Melissa Turner
- Dean Wray Rich Turner
- Elizabeth McCarthy Shopper
- Sean Benbow Customer
- Tracy Lively Clerk
- William MacDonald Deputy Buddy Riggs
Folge 11Kill SwitchAusgestrahlt am 15. Februar 1998
Scully und Mulder stoßen auf die Leiche von Donald Gelman. Der berühmte Computer-Pionier wird seit 1979 vermisst. In Gelmans Computer finden die Ermittler die E-Mail-Adresse einer gewissen Invisigoth, bei der es sich um die berühmte Programmiererin Esther Narin handelt. Sie und Gelman haben an der Entwicklung künstlicher Intelligenz gearbeitet. Diese hat sich verselbständigt. Um sie zu vernichten, hatte Gelman ein Programm geschrieben: „Kill Switch“. Der Kampf beginnt.
Gaststars
- Kristin Lehman Esther Nairn / Invisigoth
- Ted Cole 2nd Paramedic
- Peter Williams Jackson
- Rob Daprocida Bunny
- Daniel Weber Figgis (ungenannt)
- Kate Luyben Nurse Nancy
- Steven Griffith Paramedic
- Patrick Keating Donald Gelman
Folge 12Böses BlutAusgestrahlt am 22. Februar 1998
Mulder und Scully untersuchen in Chaney, Texas, die völlig blutleere Leiche eines Urlaubers. Mulder vermutet dahinter einen Vampir. Als es einen zweiten Toten dieser Art gibt und man Chloralhydrat findet, fällt Scullys Verdacht auf den Pizzajungen Ronnie. Das nächste Opfer soll Mulder sein, aber dieser tötet Ronnie nach alter Vampirjäger-Sitte: mit einem Pfahl ins Herz. Zu ihrem Grausen müssen Mulder und Scully feststellen, dass ganz Chaney von Vampiren bewohnt ist.
Gaststars
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Luke Wilson Sheriff Hartwell
- Brent Butt Coroner
- Patrick Renna Ronnie Strickland
- Marion Killinger Detective (ungenannt)
- Forbes Angus Funeral Director
Folge 13Cassandra (1)Ausgestrahlt am 1. März 1998
In Kasachstan wurden ganze Gruppen von Menschen verbrannt aufgefunden. Wie es dazu gekommen ist, weiß nur der einzige Überlebende: Dmitri. FBI-Agent Mulder zeigt seiner Kollegin Dana Scully Röntgenbilder der verbrannten Opfer. Sie hatten alle winzige Implantate im Nacken. Scully und Cassandra Spender geraten bei ihrer Begegnung mit den Außerirdischen in Lebensgefahr…
Gaststars
- Veronica Cartwright Cassandra Spender
- Brian Thompson Alien Bounty Hunter
- Laurie Holden Marita Covarrubias
- Alex Shostak, Jr. Dmitri
- Ron Halder Dr. Floyd Fazio
- Kurt Max Runte Ranger
- Raoul Ganeen Guard
- Anatol Rezmeritsa Commandant
Folge 14Cassandra (2)Ausgestrahlt am 8. März 1998
Scully überlebt das Flammeninferno am Staudamm in Pennsylvania ganz knapp. Nur unter Hypnose kann sie die Katastrophe rekonstruieren: Vermutlich waren es augenlose Aliens, die die Leute in Brand setzten. Plötzlich tauchte ein Raumschiff auf und tötete diese Wesen. Dann schwebte Cassandra Spender aus ihrem Rollstuhl in das Ufo. Doch Mulder ist skeptisch – zwischen ihm und Scully kommt es zu ernsten Spannungen. Doch dann beobachtet er selbst eine Aktion der Außerirdischen.
Gaststars
- William B. Davis Cigarette Smoking Man
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Veronica Cartwright Cassandra Spender
- Brian Thompson Alien Bounty Hunter
- George Murdock Elder #2
- Laurie Holden Marita Covarrubias
- Alex Shostak, Jr. Dmitri
- Chapelle Jaffe Dr. Patou
Folge 15Gute PatriotenAusgestrahlt am 29. März 1998
Im Jahr 1990: Mulder steht ganz am Anfang seiner Karriere beim FBI, die X-Akten sind noch kein Thema für ihn. Durch einen merkwürdigen Umstand stößt er auf den Ex-FBI-Agenten Dales. Dieser wollte zur Zeit der McCarthy-Ära ein Verbrechen aufklären, an dem sich Mulders Vater offenbar mitschuldig gemacht hatte. Dales entdeckte damals, dass ahnungslose Kollegen im Außenministerium durch so genannte Xenontransplantationen zu Monstern und Mördern wurden.
Gaststars
- Darren McGavin Agent Arthur Dales
- Brian Leckner Hayes Michel
- Garret Dillahunt Edward Skur
- Fredric Lehne Young Arthur Dales
- David Moreland Roy Cohn
- Jane Perry Dorothy Bahnsen
- Eric W. Gilder Old Edward Skur
- Dean Aylesworth Young Bill Mulder
Folge 16Das innere AugeAusgestrahlt am 19. April 1998
Marty Glenn wird blutverschmiert neben der Leiche eines Drogendealers gefunden. Weil sie blind ist, traut ihr keiner, trotz aller Indizien, den Mord zu. Kurz darauf zeigt sie sich selbst des Mordes an dem Dealer an. Doch Mulder findet heraus, dass Martys Mutter vor Jahren von ihrem Vater auf die gleiche Weise umgebracht wurde. Seit ihrer Blindheit sieht Marty mit den Augen ihres Vaters. Mulder hofft, so auf die Spur des Täters zu kommen. Doch Marty will selbst Rache nehmen.
Gaststars
- Ralph Alderman Hotel Manager (ungenannt)
- Lili Taylor Marty Glenn
- Blu Mankuma Det. Pennock
- Richard Fitzpatrick Charles Wesley Gotts
- Henri Lubatti Dr. Wilkenson
- Joe Pascual Examiner
- Colin Lawrence First Cop
- Dalias Blake Second Cop
Folge 17Alle SeelenAusgestrahlt am 26. April 1998
Scully kümmert sich um die Familie Kernof, die auf mysteriöse Weise ihre an den Rollstuhl gefesselte Adoptivtochter Dara verloren hat. Sie erfährt, dass diese kurz vor ihrem Tod auf einmal laufen konnte und dass ihre verkohlte Leiche in Gebetshaltung gefunden wurde. Die Todesursache ist immer noch nicht erwiesen. Mulder findet heraus, dass Dara ein Vierling war. Kurz darauf stirbt eine zweite Schwester, und Scully hat Visionen, in denen ihr ein Seraph erscheint…
Gaststars
- Eric Keenleyside Lance Kernof
- Patti Allan Mrs. Kernoff
- Jody Racicot Father Gregory
- Emily Perkins Dara Kernoff / Paula Koklos / Roberta Dyer
- Lorraine Landry Pathologist Vicki Belon
- Glenn Morshower Aaron Starkey
- Tim O'Halloran The Sergeant (ungenannt)
- Arnie Walters Father McCue
Folge 18Die Pine-Bluff-VarianteAusgestrahlt am 3. Mai 1998
Mulder agiert undercover bei einer Miliz, den „New Spartans“, um die Festnahme des Gruppenleiters zu ermöglichen. Kurz darauf wird er von der Gruppe zu einem Banküberfall mitgenommen. Doch es geht in erster Linie nicht darum, Geld zu erbeuten, sondern die restlichen Geldvorräte der Bank mit einem tödlichen Gift zu besprühen. Mulder steckt plötzlich mitten in einem lebensgefährlichen Machtkampf zwischen den beiden führenden Köpfen der Miliz.
Gaststars
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Michael MacRae August Bremer
- Daniel von Bargen Jacob Steven Haley
- Sam Anderson Leamus
- Armin Moattar Goatee Man
- Kate Braidwood Usherette
- Birkett Turton Brit (ungenannt)
- Trevor Roald Martin (ungenannt)
Folge 19Folie à deuxAusgestrahlt am 10. Mai 1998
Agent Mulder überprüft eine Anzeige. In der Firma „VinylRight“ soll ein Monster sein Unwesen treiben. Der Angestellte Gary Lambert nimmt ihn und Mitarbeiter der Firma als Geiseln, weil er die Öffentlichkeit über das Monster informieren will. Das Gebäude wird gestürmt und Gary dabei erschossen. Als Mulder Garys Angaben weiterverfolgt, wird er für verrückt erklärt. In einer Klinik ans Bett gefesselt, ist er plötzlich selbst dem Monster ausgeliefert – doch Scully kann ihn retten…
Gaststars
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Cynthia Preston Nancy Aaronson
- John Apicella Greg Pincus
- Grant Gladish Cameraman
- Norma Jean Wick Newscaster
- Owen Walstrom Mark Backus (ungenannt)
- Nancy Kerr Nurse
- Leslie Jones Gretchen Starns
Folge 20Das EndeAusgestrahlt am 17. Mai 1998
Bei einem Schachturnier in Vancouver wird der russische Schachspieler Anatol Klevinol in dem Augenblick erschossen, als er von seinem zwölfjährigen Gegner Gibson Praise schachmatt gesetzt wird. Mulder entdeckt, dass das Attentat eigentlich dem jungen Schachgenie gegolten hatte. Doch wer könnte Interesse daran haben, ein Wunderkind zu töten? Mulder und Scully versuchen, an die Hintermänner zu kommen. Da bricht ein Feuer in ihrem Büro aus, dem alle X-Akten zum Opfer fallen.
Gaststars
- William B. Davis Cigarette Smoking Man
- Mitch Pileggi Walter Skinner
- Mimi Rogers Agent Diana Fowley
- George Murdock Elder #2
- Jeff Gulka Gibson Andrew Praise
- Martin Ferrero Shooter
- John Neville Well-Manicured Man
- Chris Owens FBI Special Agent Jeffrey Spender
