Prison Break – Saison 2
- 2006
- 22 épisodes
L'histoire commence quelques heures après l'évasion de la prison de Fox River et se concentre sur les principaux fugitifs. L'agent fédéral Alexander Mahone, est chargé de traquer et de capturer les huit évadés. Les fugitifs poursuivent leur voyage à travers les villes des États-Unis en ayant constamment les autorités à leurs trousses tandis que chacun poursuit son propre objectif. Pendant ce temps, l'histoire autour de la conspiration se développe, les membres du Cartel continuent leur plan pour trouver et éliminer Lincoln Burrows ainsi que tous ceux qui se mettent en travers de leur chemin.
La saison 2 de Prison Break a débuté le 21 août 2006 et compte 22 épisodes, de « Chasse à l'homme » à « Sona ». Le dernier épisode a été diffusé le 2 avril 2007.
Où regarder Prison Break
En France, Prison Break est disponible en streaming sur Disney Plus, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 64 pays.
Épisodes
Épisode 1Chasse à l'hommeDiffusé le 21 août 2006
Michael et ses acolytes faussent compagnie à Bellick, le forçant ainsi à passer la main à un agent du FBI qui parvient à déchiffrer le plan d'évasion de Michael.
Invités
- Peter Stormare John Abruzzi
- Stacy Keach Warden Henry Pope
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Jeff Perry Terrence Steadman
- Marc Macaulay Mr. Ives
- Ranjit Chowdhry Dr. Marvin Gudat
- Katherine Willis FBI Agent Foley
- DuShon Monique Brown Nurse Katie Welch
Épisode 2OtisDiffusé le 28 août 2006
Mahone fait de L.J. un appât pour piéger Lincoln et Michael. Alors qu'ils tentent désespérément de faire sortir L.J. du tribunal, les frères retrouvent leur poursuivant.
Invités
- Matt DeCaro Roy Geary
Épisode 3L'erreur est humaineDiffusé le 4 septembre 2006
L'atout maître de Michael est désormais entre les mains de Mahone. Quant à Bellick, il a été renvoyé et s'adjoint un partenaire pour remettre la main sur les évadés.
Épisode 4Associations de malfaiteursDiffusé le 11 septembre 2006
Bellick capture Michael et son équipe, mais ce n'est pas la récompense de la police qui l'intéresse. Quant à T-Bag, il échappe de justesse aux flics dans le Nebraska.
Invités
- Holly Valance Nika Volek
- Matt DeCaro Roy Geary
- Danielle Di Vecchio Sylvia Abruzzi
- JB Blanc Jerry Curtin
- Demi Lovato Danielle Curtin
- Kristin Malko Debra Jean
- Barbara Eve Harris FBI Agent Felicia Lang
- Kristin Malko Debra Jean Belle
Épisode 5Plan 1213Diffusé le 18 septembre 2006
Les frères arrivent enfin dans l'Utah, mais ils ne sont malheureusement pas seuls. Inconsciente du danger, Sara invite Kellerman chez elle.
Invités
- Kurt Caceres Hector
- John Heard Frank Tancredi
- Kristin Malko Debra Jean
Épisode 6L'étau se resserreDiffusé le 25 septembre 2006
Pour récupérer les millions enterrés, Michael doit convaincre T-Bag de se rappeler le plan qu'il a mémorisé, tandis que Mahone s'approche dangereusement de sa proie.
Invités
- Reggie Lee Bill Kim
- Alexandra Lydon Ann
- Diana Scarwid Jeanette Owens
- John Heard Frank Tancredi
- Silas Weir Mitchell Charles 'Haywire' Patoshik
Épisode 7Les ConfessionsDiffusé le 2 octobre 2006
Les évadés mettent la main sur le trésor, mais Sucre a d'autres desseins. De son côté, Lincoln risque tout pour retrouver L.J., et Sara atterrit sur le radar du Cartel.
Invités
- Wilbur Fitzgerald Bruce Bennett
- Reggie Lee Bill Kim
- Alexandra Lydon Ann
- Diana Scarwid Jeanette Owens
- Joe Inscoe Lyle Sands
- John Heard Frank Tancredi
- Kristin Malko Debra Jean
- Silas Weir Mitchell Charles 'Haywire' Patoshik
Épisode 8À la vie, à la mortDiffusé le 23 octobre 2006
Avec l'argent envolé et la police aux trousses, Michael et Sucre n'ont pas d'autre solution que de se jeter à l'eau, mais le fleuve leur réserve un piège mortel.
Invités
- Matt DeCaro Roy Geary
- Wilbur Fitzgerald Bruce Bennett
- Jason Davis Wheeler
- Reggie Lee Bill Kim
- Alexandra Lydon Ann
- Diana Scarwid Jeanette Owens
Épisode 9Le DuelDiffusé le 30 octobre 2006
Michael rend visite à l'ex-femme de Mahone et commence à comprendre le sombre secret de l'agent. Quant à Kellerman, il continue sa traque morbide de Sara.
Invités
- Barbara Eve Harris Lang
- Callie Thorne Pam Mahone
- Matt DeCaro Roy Geary
- Jason Davis Wheeler
Épisode 10Rendez-vousDiffusé le 6 novembre 2006
Bellick emploie la force pour contraindre T-Bag à cracher son secret. Michael revoit enfin Sara, mais leurs retrouvailles, interrompues par Mahone, sont de courte durée.
Invités
- Tony Denison Aldo Burrows
Épisode 11Bolshoï BoozeDiffusé le 13 novembre 2006
Pour mettre son fils à l'abri et rejoindre Michael, Lincoln doit se séparer de L.J. T-Bag échappe à la police, en payant le prix fort, et Kellerman torture Sara.
Invités
- Barbara Eve Harris Lang
- Callie Thorne Pam Mahone
- Matt DeCaro Roy Geary
- Kristin Lehman Jane Phillips
- Tony Denison Aldo Burrows
- Jason Davis Wheeler
- Reggie Lee Bill Kim
Épisode 12Si près du butDiffusé le 20 novembre 2006
C-Note cherche des médicaments pour sa fille. Bellick est au centre d'une enquête. Aldo s'explique et se réconcilie avec Michael, mais il le paie très cher.
Invités
- José Zúñiga Coyote
- Tony Denison Aldo Burrows
- Jack Watkins Ufficiale Grady
- Romy Rosemont Kathryn Slattery
- Cynthia Kaye McWilliams Kacee Franklin
- Dylan Minnette Young Michael
Épisode 13Le Piège parfaitDiffusé le 27 novembre 2006
Arrêtés, Michael et Lincoln sont en route pour la prison de Fox River, mais Mahone et Kellerman font tout pour que les frères n'arrivent pas vivants à destination.
Invités
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Daniel Allar Avocado
- Jason Davis Wheeler
- Reggie Lee Bill Kim
- Dylan Minnette Young Michael
Épisode 14Un simple inconnuDiffusé le 22 janvier 2007
Kellerman met Michael et Lincoln en présence de Steadman, mais leur plan échoue. De son côté, Bellick se met à dos un dangereux prisonnier de Fox River.
Invités
- Callie Thorne Pam Mahone
- Steven Chester Prince Agente Blondie
- Andra Fuller Trey
- Christian Stolte Stolte
- Daniel Allar Avocado
- Lester Speight Banks
- Jeff Perry Terrence Steadman
- Danielle Campbell Gracey Hollander
Épisode 15Entre les lignesDiffusé le 29 janvier 2007
Pendant leur cavale avec Kellerman, Michael et Lincoln racontent leur histoire à la télévision nationale, et Michael en profite pour envoyer un message codé à Sara.
Invités
- Barbara Eve Harris Lang
- Kaley Cuoco Sasha
- Jason Davis Wheeler
- Patricia Wettig Caroline Reynolds
- Reggie Lee Bill Kim
- Silas Weir Mitchell Charles 'Haywire' Patoshik
Épisode 16La Fin du voyageDiffusé le 5 février 2007
Pendant le braquage d'un restaurant, C-Note doit laisser de côté la santé de sa fille pour sauver la vie d'une serveuse. Kellerman résout l'énigme de la clé de Sara.
Invités
- Channon Roe Il rapinatore
- Kaley Cuoco Sasha
- Danielle Campbell Gracey Hollander
- K.K. Dodds Susan Hollander
- Reggie Lee Bill Kim
- Ben Loggins Customer
- Silas Weir Mitchell Charles 'Haywire' Patoshik
Épisode 17Le Péché originelDiffusé le 19 février 2007
Michael et Sara demandent à Pope de récupérer la preuve qui permettra de renverser le Cartel. De son côté, un évadé doit choisir entre sa fille et ses comparses.
Invités
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Barbara Eve Harris Lang
- Rachel Loera Theresa Delgado
- Zachary Friedman Cameron Mahone
- Danielle Campbell Gracey Hollander
- K.K. Dodds Susan Hollander
- Reggie Lee Bill Kim
Épisode 18Dernière chanceDiffusé le 26 février 2007
Michael, Lincoln et Sara ont enfin mis la main sur l'enregistrement qui innocente Lincoln, mais il leur faut un allié au gouvernement pour faire éclater la vérité.
Invités
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Barbara Eve Harris Lang
- Jeff Perry Terrence Steadman
- Cynthia Kaye McWilliams Kacee Franklin
- Conor O'Farrell Agente Miller
- Taylor Nichols Erik Stammel
- Karl Makinen Derek Sweeney
- Jason Davis Wheeler
Épisode 19Le ChantageDiffusé le 5 mars 2007
Michael rencontre enfin la présidente. Pendant ce temps, l'agent Wheeler propose à C-Note de le libérer, à condition qu'il trahisse Mahone.
Invités
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Barbara Eve Harris Lang
- Jeff Perry Terrence Steadman
- Karl Makinen Derek Sweeney
- Jason Davis Wheeler
- Kevin Dunn Cooper Green
- Patricia Wettig Caroline Reynolds
- Reggie Lee Bill Kim
Épisode 20PanamaDiffusé le 19 mars 2007
Alors que les frères s'apprêtent à embarquer pour la liberté, Sara se sacrifie par amour pour leur permettre de fuir.
Invités
- Kim Coates Richard Sullins
- Barbara Eve Harris Lang
- Cynthia Kaye McWilliams Kacee Franklin
- Jason Davis Wheeler
- Robert Newell Gringe
- Sara Jane Henriques Flora
- Korey Simeone Techie
- Reggie Lee Bill Kim
Épisode 21L'Appât du gainDiffusé le 26 mars 2007
Michael est bien décidé à récupérer les 5 millions de dollars et à mettre fin au règne de la terreur de T-Bag. Pendant ce temps, le procès de Sara s'ouvre à Chicago.
Invités
- Callie Thorne Pam Mahone
- Tina Holmes Kristine Pace
Épisode 22SonaDiffusé le 2 avril 2007
Pour sauver son frère, Michael essaie de contourner les conséquences de la trahison de Mahone. Un témoin-surprise renverse la donne au procès de Sara.
Invités
- Callie Thorne Pam Mahone
- Wilbur Fitzgerald Bruce Bennett
- Reggie Lee Bill Kim
- Aaron Uribe Computer Guy
Distribution de la saison
Wentworth MillerMichael Scofield
Marshall AllmanLJ Burrows
Dominic PurcellLincoln Burrows
Sarah Wayne CalliesSara Tancredi
William FichtnerAlexander Mahone
Paul AdelsteinPaul Kellerman
Wade WilliamsBrad Bellick
Rockmond DunbarBenjamin 'C-Note' Franklin
Robert KnepperTheodore 'T-Bag' Bagwell
Amaury NolascoFernando Sucre