Prison Break – Saison 1

2005
22 épisodes

Lincoln Burrows est accusé du meurtre de Terrence Steadman, qui est le frère de la vice-présidente des États-Unis. Les preuves étant accablantes, il est déclaré coupable de meurtre au premier degré avec préméditation et condamné à mort. Il est incarcéré dans la prison de Fox River pour attendre son exécution. Le frère de Lincoln, Michael Scofield, est convaincu de son innocence et conçoit un ingénieux plan d'évasion. Après avoir lui-même provoqué son incarcération à Fox River, c'est une course contre la montre qui s'engage pour Michael, qui doit affronter de nombreux obstacles et établir de bons rapports avec les détenus et le personnel de la prison pour réussir à s'évader avec son frère. Les deux héros sont aidés par Veronica Donovan, l'avocate et ex-petite amie de Lincoln, qui commence à enquêter sur la conspiration qui a envoyé Lincoln en prison.

La saison 1 de Prison Break a débuté le 29 août 2005 et compte 22 épisodes, de « La Grande Évasion » à « Les Fugitifs ». Le dernier épisode a été diffusé le 15 mai 2006.

Où regarder Prison Break

En France, Prison Break est disponible en streaming sur Disney Plus, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 64 pays.

Où regarder

Épisodes

Épisode 1La Grande ÉvasionDiffusé le 29 août 2005
Michael Scofield, ingénieur en génie civil, se fait emprisonner pour pouvoir préparer sur le terrain l'évasion de son frère, un condamné à mort qui dit avoir été piégé.
- 45 min
- Réalisation Brett Ratner
- Scénario Paul T. Scheuring
Invités
- Jessalyn Gilsig Lisa Burrows
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Chelcie Ross Bishop McMorrow
- Malieek Straughter Wholesale
Épisode 2AllenDiffusé le 29 août 2005
Michael essaie de mettre la main sur deux choses nécessaires à son plan d'évasion : un médicament qui le fera passer pour diabétique et une grande vis.
- 45 min
- Réalisation Michael W. Watkins
- Scénario Paul T. Scheuring
Invités
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Chelcie Ross Bishop McMorrow
- Jessalyn Gilsig Lisa Rix
- Keith Diamond Tim Giles
- Adina Porter Leticia Barris
- Ora Jones Wendy
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
Épisode 3Mise à l'épreuveDiffusé le 5 septembre 2005
En cherchant à recruter Abruzzi et Sucre, Michael se heurte à quelques difficultés. Quant à Lincoln, il veut qu'un membre de sa famille assiste à son exécution.
- 45 min
- Réalisation Brad Turner
- Scénario Michael Pavone
Invités
- Jessalyn Gilsig Lisa Burrows
- Tab Baker Crab Simmons
- Adina Porter Leticia Barris
- Ora Jones Wendy
- Linara Washington Jenae Conlin
- Michael L. Howard Inmate
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
Épisode 4AlchimieDiffusé le 12 septembre 2005
Michael se procure les agents corrosifs nécessaires à son plan d'évasion. Son nouveau compagnon de cellule, le Disjoncté, s'intéresse d'un peu trop près à son tatouage.
- 45 min
- Réalisation Matt Earl Beesley
- Scénario Matt Olmstead
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- John Judd Ben
- Cedric Young Chappy
- Jason Wells Bo
- Deanna Dunagan Judy
- Linara Washington Jenae Conlin
- Jennifer Kern Allison Hale
Épisode 5Le TransfertDiffusé le 19 septembre 2005
Kellerman et Hale se démènent pour faire transférer Michael, mais il parvient à déjouer leurs plans et teste la première partie de son itinéraire d'évasion.
- 45 min
- Réalisation Randall Zisk
- Scénario Zack Estrin
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Joe Miñoso Chaz Fink
- Deanna Dunagan Judy
- Danny McCarthy Danny Hale
- Jennifer Joan Taylor Becky
- Dylan Minnette Young Michael
Épisode 6Au cœur de l'enfer (1)Diffusé le 26 septembre 2005
Le stratagème de Michael, pour pouvoir creuser plus longtemps en provoquant un confinement en cellule, tourne à l'émeute. Kellerman paie un détenu pour qu'il tue Lincoln.
- 45 min
- Réalisation Robert Mandel et Vern Gillum
- Scénario Nick Santora et Karyn Usher
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Michael Cudlitz Robert "Bob" Hudson
- Kwame Amoaku Stroker
- Michael Vieau Trokey
- John Heard Frank Tancredi
- Danny McCarthy Danny Hale
Épisode 7Au cœur de l'enfer (2)Diffusé le 3 octobre 2005
Pendant l'émeute, Michael sauve Sara, l'assassin essaie de tuer Lincoln et Bellick met Pope au défi de parler au gouverneur.
- 44 min
- Réalisation Vern Gillum
- Scénario Karyn Usher
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Michael Cudlitz Robert "Bob" Hudson
- Morocco Omari Ron
- Michael Stoyanov Fletch
- Kwame Amoaku Stroker
- John Turk Turk
- Philip Rayburn Smith Adrian
- Jessalyn Gilsig Lisa Fichs
Épisode 8Route 66Diffusé le 24 octobre 2005
Tandis que Michael cherche un accès à la salle de repos des gardiens, Kellerman et Hale tentent d'assassiner Veronica et L.J.
- 45 min
- Réalisation Jace Alexander
- Scénario Monica Macer
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Philip Rayburn Smith Adrian
- Jacqueline Williams Sue Parsons
- Jessalyn Gilsig Lisa Fichs
- Howie Johnson Lukasz
- Rebecca Spence Shauna Hudson
- Michael Vieau Trokey
- Blaine Hogan Seth/Cherry
Épisode 9Un homme hors du communDiffusé le 31 octobre 2005
T-Bag perd un esclave et jette son dévolu sur le suivant. Quant à Abruzzi, sa dégringolade dans la hiérarchie de la prison met en péril le plan d'évasion.
- 45 min
- Réalisation Matt Earl Beesley
- Scénario Paul T. Scheuring
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Denise Hughes Bus Driver
- Al Sapienza Philly Falzone
- David Darlow Dr. Brighton
- Mary Beth Fisher Leslie Steadman
- Blaine Hogan Seth/Cherry
- Wesley Walker Aryan Brother
Épisode 10Cause perdueDiffusé le 7 novembre 2005
Pour reprendre le contrôle de l'équipe de travail pénitentiaire et ne pas perdre toute chance de s'évader, Abruzzi persuade Michael de livrer Fibonacci à Falzone.
- 45 min
- Réalisation Dwight H. Little
- Scénario Nick Santora
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
- Roderick Peeples Fibonacci
- Michael Gaston Quinn
- Anthony Starke Sebastian
- Danny McCarthy Danny Hale
Épisode 11Un de tropDiffusé le 14 novembre 2005
Michael fabrique un appareil destiné à calculer le temps nécessaire à l'évasion du groupe auquel vient s'ajouter une nouvelle recrue, Westmoreland.
- 45 min
- Réalisation Jesús Salvador Treviño
- Scénario Zack Estrin
Invités
- Holly Valance Nika Volek
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Michael Gaston Quinn
- Danny McCarthy Danny Hale
- Sephus Booker C.O.
- DuShon Monique Brown Nurse Katie Welch
- Rockmond Dunbar Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
Épisode 12RédemptionDiffusé le 21 novembre 2005
Lincoln prévient Michael qu'il lui faudra abandonner un homme, et Abruzzi menace de tuer T-Bag s'il ne renonce pas à s'échapper.
- 44 min
- Réalisation Bobby Roth
- Scénario Karyn Usher
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Jennifer Kern Allison Hale
- Larry Neumann Jr. Jimmy Bagwell
- Tom McElroy Reverendo Mailor
- Danny McCarthy Danny Hale
- Rich Komenich Maggio
Épisode 13Le bout du tunnelDiffusé le 28 novembre 2005
Alors que l'exécution de Lincoln est imminente, Michael met son plan à exécution. Kellerman demande des comptes à Hale, et Veronica s'adresse aux médias.
- 45 min
- Réalisation Sanford Bookstaver
- Scénario Paul T. Scheuring
Épisode 14Comme un ratDiffusé le 20 mars 2006
Tandis que Michael se surpasse en sabotant la chaise électrique pour retarder l'exécution de Lincoln, Veronica et Nick essaient de faire exhumer le corps de Steadman.
- 45 min
- Réalisation Kevin Hooks
- Scénario Matt Olmstead
Invités
- Dylan Minnette Young Michael
Épisode 15In extremisDiffusé le 27 mars 2006
Lincoln obtient un report d'exécution quand le juge ordonne l'exhumation du corps de Steadman, et Sucre aide Michael à vérifier le nouvel itinéraire vers l'infirmerie.
- 45 min
- Réalisation Kevin Hooks et Fred Gerber
- Scénario Nick Santora
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Robert Breuler Dr. Wasserman
- Joel Hatch Giudice Kessler
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
Épisode 16Les Blessures de l'âmeDiffusé le 3 avril 2006
Des flashbacks retracent les événements qui ont envoyé Michael, Lincoln, Sucre, C-Note et T-Bag en prison, et expliquent comment Sara en est venue à y travailler.
- 45 min
- Réalisation Greg Yaitanes
- Scénario Zack Estrin
Invités
- Danielle Campbell Gracey Hollander
- Dylan Minnette Young Michael
Épisode 17DépressionDiffusé le 10 avril 2006
Alors que Michael est placé à l'isolement, Sucre doit se débrouiller seul pour reboucher le trou creusé dans la salle de repos des gardiens.
- 45 min
- Réalisation Guy Ferland
- Scénario Karyn Usher
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Daniel Allar Avocado
- Cynthia Kaye McWilliams Kacee Franklin
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
Épisode 18Poker menteurDiffusé le 17 avril 2006
Tandis que Michael aide le Disjoncté à se remémorer le tatouage manquant, les autres membres de l'équipe empêchent Bellick de réattribuer la cellule de Michael et Sucre.
- 45 min
- Réalisation Jace Alexander
- Scénario Nick Santora et Karyn Usher
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Mike Bacarella Red Bull
- Ellis Foster Zach
- Roddy Chiong Pao
- José Antonio García Jesus
- Danny McCarthy Danny Hale
- Mac Brandt Mack Andrews
Épisode 19La ClefDiffusé le 24 avril 2006
Michael cherche comment dérober la clé de l'infirmerie à Sara. Pendant ce temps, Lincoln découvre le rôle joué par son père dans les événements qui ont détruit sa vie.
- 45 min
- Réalisation Sergio Mimica-Gezzan et Bobby Roth
- Scénario Zack Estrin, Matt Olmstead et Paul T. Scheuring
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Daniel Allar Avocado
- Wesley Walker Crony
- Will Zahrn Sceriffo Ballard
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
Épisode 20Sans retourDiffusé le 1er mai 2006
Une fois le trou découvert, les détenus n'ont d'autre choix que de s'évader d'urgence, mais ils devront peut-être abandonner Lincoln qui est étroitement surveillé.
- 44 min
- Réalisation Bobby Roth
- Scénario Zack Estrin
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- John Heard Frank Tancredi
- Lea Coco Coco
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
Épisode 21Le Grand SoirDiffusé le 8 mai 2006
Michael force Pope à transférer Lincoln de l'isolement à l'infirmerie, et les évadés parviennent tant bien que mal jusqu'au bureau de Sara.
- 45 min
- Réalisation Dean White
- Scénario Matt Olmstead
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
- Mac Brandt Mack Andrews
- Jennifer Joan Taylor Becky
Épisode 22Les FugitifsDiffusé le 15 mai 2006
Après l'évasion, c'est un Bellick forcené qui prend la tête d'une gigantesque chasse à l'homme, tandis que la vice-présidente joue son va-tout pour accaparer le pouvoir.
- 44 min
- Réalisation Kevin Hooks
- Scénario Paul T. Scheuring
Invités
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- John Heard Frank Tancredi
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
- Kurt Naebig Ray