נמלטים: עונה 1

2005
22 פרקים

בניסיון לעזור לאחיו לברוח מהכלא, מהנדס בניין שודד בנק כדי להיאסר ולהבריח לתוך בית הכלא את תוכניות בניין הכלא.

עונה 1 של נמלטים עלתה לשידור ב-29 באוגוסט 2005 וכוללת 22 פרקים, מ"פיילוט" ועד "מנוסה". הפרק האחרון שודר ב-15 במאי 2006.

איפה לראות את נמלטים

בישראל אי אפשר כרגע לראות את נמלטים באף שירות סטרימינג. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את נמלטים ב-64 מדינות.

איפה לצפות

פרקים

פרק 1פיילוטשודר ב-29 באוגוסט 2005
מייקל סקופילד נמצא במצב נואש - אחיו נידון למוות על רצח שמייקל מאמין שלא ביצע, ומייקל מבצע שוד ע"מ להיכנס לכלא ולעזור לאחיו. מתוך הכלא הוא מכין תוכנית כדי להוציא את אחיו לחופשי ולהוכיח את חפותו.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Brett Ratner⁩
- תסריט ⁨Paul T. Scheuring⁩
שחקנים אורחים
- Jessalyn Gilsig Lisa Burrows
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Chelcie Ross Bishop McMorrow
- Malieek Straughter Wholesale
פרק 2אלןשודר ב-29 באוגוסט 2005
מייקל מגיע לטריטוריה של "טי-באג" כדי לקחת בורג שהוא זקוק לו לבריחה. בין האסירים השחורים ללבנים יש עימות, ומייקל צריך לבחור לאיזה צד הוא שייך. ורוניקה מקבלת קלטת של ליל הרצח ומתחילה לחקור.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Michael W. Watkins⁩
- תסריט ⁨Paul T. Scheuring⁩
שחקנים אורחים
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Chelcie Ross Bishop McMorrow
- Jessalyn Gilsig Lisa Rix
- Keith Diamond Tim Giles
- Adina Porter Leticia Barris
- Ora Jones Wendy
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
פרק 3מבחן תאשודר ב-5 בספטמבר 2005
מייקל עושה לסוכרה מבחן אמינות כדי לבדוק אם אפשר לשתף אותו בתכנית. אברוצי מבין שכאב לא ישכנע את מייקל לגלות לו איפה פיבנצ'י, והוא מנסה להתיידד איתו. מועד ההוצאה להורג של לינקולן מתקרב.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Brad Turner⁩
- תסריט ⁨Michael Pavone⁩
שחקנים אורחים
- Jessalyn Gilsig Lisa Burrows
- Tab Baker Crab Simmons
- Adina Porter Leticia Barris
- Ora Jones Wendy
- Linara Washington Jenae Conlin
- Michael L. Howard Inmate
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
פרק 4רעל מתוקשודר ב-12 בספטמבר 2005
הייווייר מתחיל לפענח את הקעקוע של מייקל ואינו ישן, ומייקל לא יכול לחפור. ורוניקה מחליטה לייצג את לינקולן. השירות החשאי מגלה את הקשר בין מייקל ולינקולן ומחליט להעביר את מייקל לכלא אחר.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Matt Earl Beesley⁩
- תסריט ⁨Matt Olmstead⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- John Judd Ben
- Cedric Young Chappy
- Jason Wells Bo
- Deanna Dunagan Judy
- Linara Washington Jenae Conlin
- Jennifer Kern Allison Hale
פרק 5אינגליש, פיץ או פרסישודר ב-19 בספטמבר 2005
מייקל מנצל את שהותו במשרד המנהל כדי לטייל ברחבי הכלא ולמדוד זמנים. הוא מגיש עתירה למניעת העברתו לכלא אחר, אבל השירות החשאי מאיים על המנהל שיחשוף משהו אפל מעברו, והוא גורס את הבקשה.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Randall Zisk⁩
- תסריט ⁨Zack Estrin⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Joe Miñoso Chaz Fink
- Deanna Dunagan Judy
- Danny McCarthy Danny Hale
- Jennifer Joan Taylor Becky
- Dylan Minnette Young Michael
פרק 6מהומות, מקדחים והשטן, חלק א'שודר ב-26 בספטמבר 2005
מייקל מבין שכדי לשבור קיר שמוביל לצינור ניקוז הוא זקוק לזמן רב וסוכר מציע לכבות את מיזוג האוויר כדי לשגע את האסירים עד שיתפרעו, אך התוכנית יוצאת משליטה. האסירים במרפאה מאיימים על שרה.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Robert Mandel⁩ ו-⁨Vern Gillum⁩
- תסריט ⁨Nick Santora⁩ ו-⁨Karyn Usher⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Michael Cudlitz Robert "Bob" Hudson
- Kwame Amoaku Stroker
- Michael Vieau Trokey
- John Heard Frank Tancredi
- Danny McCarthy Danny Hale
פרק 7מהומות, מקדחים והשטן, חלק ב'שודר ב-3 באוקטובר 2005
מייקל זוחל דרך תעלות המיזוג ומציל את שרה. סוכרה ואברוצי מצליחים לעשות חור בקיר המוביל לצינור הניקוז. טי-באג מגלה את החפירות ורוצה להשתתף בבריחה. אסיר בשם טרק מנסה לרצוח את לינקולן.
- 44 דקות
- בימוי ⁨Vern Gillum⁩
- תסריט ⁨Karyn Usher⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Michael Cudlitz Robert "Bob" Hudson
- Morocco Omari Ron
- Michael Stoyanov Fletch
- Kwame Amoaku Stroker
- John Turk Turk
- Philip Rayburn Smith Adrian
- Jessalyn Gilsig Lisa Fichs
פרק 8הזקןשודר ב-24 באוקטובר 2005
ורוניקה וניק ניצלים מפיצוץ בדירתה. קלרמן והייל רוצחים את אמו ואביו החורג של אל-ג'יי, והוא מצליח לברוח. מייקל מנסה לשכנע את ווסטמורלנד להצטרף לבריחה. טי-באג מפליל אסיר ברצח הסוהר בוב.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Jace Alexander⁩
- תסריט ⁨Monica Macer⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Philip Rayburn Smith Adrian
- Jacqueline Williams Sue Parsons
- Jessalyn Gilsig Lisa Fichs
- Howie Johnson Lukasz
- Rebecca Spence Shauna Hudson
- Michael Vieau Trokey
- Blaine Hogan Seth/Cherry
פרק 9טווינרשודר ב-31 באוקטובר 2005
מייקל מתייסר בעקבות אירוע חמור בכלא. שרה מגלה שמייקל היה בטיפול פסיכיאטרי והיא הולכת לברר פרטים על עברו. אל-ג'יי מנסה לחמוק מאנשי השירות החשאי כדי להגיע לוורוניקה.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Matt Earl Beesley⁩
- תסריט ⁨Paul T. Scheuring⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Denise Hughes Bus Driver
- Al Sapienza Philly Falzone
- David Darlow Dr. Brighton
- Mary Beth Fisher Leslie Steadman
- Blaine Hogan Seth/Cherry
- Wesley Walker Aryan Brother
פרק 10מיומנות ידייםשודר ב-7 בנובמבר 2005
אברוצי משכנע את מייקל להסגיר את פיבנצ'י כדי להחזיר את אברוצי למשרת ניהול מפעלי הכלא, כדי שיוכלו להמשיך לחפור. סגנית הנשיא ממנה איש חדש שיצטרף לקלרמן והייל בחקירה.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Dwight H. Little⁩
- תסריט ⁨Nick Santora⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
- Roderick Peeples Fibonacci
- Michael Gaston Quinn
- Anthony Starke Sebastian
- Danny McCarthy Danny Hale
פרק 11ואז נשארנו 7שודר ב-14 בנובמבר 2005
ווסטמורלנד מגלה שבתו גוססת ומבקש לבקר אותה. ניקה מבקרת את מייקל. מייקל מגלה שבזמן שיש להם לבריחה, לא יוכלו לברוח כל שבעת האסירים, וצריך להיפטר מאחד מהם.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Jesús Salvador Treviño⁩
- תסריט ⁨Zack Estrin⁩
שחקנים אורחים
- Holly Valance Nika Volek
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Michael Gaston Quinn
- Danny McCarthy Danny Hale
- Sephus Booker C.O.
- DuShon Monique Brown Nurse Katie Welch
- Rockmond Dunbar Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
פרק 12איש מוזר בחוץשודר ב-21 בנובמבר 2005
סי-נוט מגלה לקבוצה שיש אדם אחד מיותר ובין חברי הקבוצה מתחילים להיווצר מתחים. טי-באג חושש שירצו להיפטר ממנו ומכין לו ביטוח מחוץ לכלא. הייל מחליט למסור לוורוניקה מידע חשוב.
- 44 דקות
- בימוי ⁨Bobby Roth⁩
- תסריט ⁨Karyn Usher⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Jennifer Kern Allison Hale
- Larry Neumann Jr. Jimmy Bagwell
- Tom McElroy Reverendo Mailor
- Danny McCarthy Danny Hale
- Rich Komenich Maggio
פרק 13סוף המנהרהשודר ב-28 בנובמבר 2005
ורוניקה מחליטה להיחשף בפני התקשורת וגם נפגשת עם הייל, שמגלה לה את פרטי הפללתו של לינקולן. קלרמן מגיע למקום המפגש ומתעמת עם הייל. הקבוצה לוחצת על מייקל לארגן בכל זאת בריחה.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Sanford Bookstaver⁩
- תסריט ⁨Paul T. Scheuring⁩
פרק 14החולדהשודר ב-20 במרץ 2006
הבריחה נכשלת. ההוצאה להורג בעוד 24 שעות. מייקל מבין שתקלה בכיסא החשמלי תביא לדחייה ומחליט לנסות לחבל בו. מייקל מבקש משרה שתדבר עם אביה, כדי שיבחן את המקרה של לינקולן. ניק וורוניקה מגישים ערעור.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Kevin Hooks⁩
- תסריט ⁨Matt Olmstead⁩
שחקנים אורחים
- Dylan Minnette Young Michael
פרק 15בעור ובשינייםשודר ב-27 במרץ 2006
השופט מקבל חומר אנונימי שמטיל ספק בכך שהגופה בקבר היא של סטדמן. מייקל מתכנן בריחה במסלול אחר, דרך אגף חולי הנפש. לינקולן משוכנע שראה את אביו האובד בתא הצפייה בהוצאה להורג.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Kevin Hooks⁩ ו-⁨Fred Gerber⁩
- תסריט ⁨Nick Santora⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Robert Breuler Dr. Wasserman
- Joel Hatch Giudice Kessler
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
פרק 16שומר אחישודר ב-3 באפריל 2006
פרק שחוזר 3 שנים אחורה ומאיר באור חדש את הדמויות המרכזיות: מה גרם ללינקולן להגיע לחניון, מי הלשין על סוכרה כששדד מכולת, למה סי-נוט מסתיר מאשתו את שהותו בכלא, ולמה כ"כ דחוף לטי-באג לצאת מהכלא?
- 45 דקות
- בימוי ⁨Greg Yaitanes⁩
- תסריט ⁨Zack Estrin⁩
שחקנים אורחים
- Danielle Campbell Gracey Hollander
- Dylan Minnette Young Michael
פרק 17ג'יי קאטשודר ב-10 באפריל 2006
הסוהרים מחליטים להפסיק את השיפוץ במועדון. החבורה צריכה לסתום את הבור לפני שיבואו אנשי השטיחים ויחשפו אותו. בכוויה של מייקל נמצאת פיסת בד ממדי סוהר, ושרה חושדת במעורבות של סוהר בפציעה...
- 45 דקות
- בימוי ⁨Guy Ferland⁩
- תסריט ⁨Karyn Usher⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Daniel Allar Avocado
- Cynthia Kaye McWilliams Kacee Franklin
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
פרק 18רמאותשודר ב-17 באפריל 2006
מייקל מנסה לגרום להייווייר להיזכר במפה. הסוהר גירי מוכר את התא של מייקל לכל המרבה במחיר וסי-נוט וטי-באג משתתפים במשחק קלפים כדי לאסוף את הסכום הנדרש. לינקולן מבקש אישור לבקר את אל-ג'יי.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Jace Alexander⁩
- תסריט ⁨Nick Santora⁩ ו-⁨Karyn Usher⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Mike Bacarella Red Bull
- Ellis Foster Zach
- Roddy Chiong Pao
- José Antonio García Jesus
- Danny McCarthy Danny Hale
- Mac Brandt Mack Andrews
פרק 19המפתחשודר ב-24 באפריל 2006
לינקולן מגלה מי עומד מאחורי התאונה. מייקל מנסה להשיג מפתח למרפאה בעזרת "אשתו" ניקה, שיוצרת קשר עם ד"ר טנקרדי. מייקל מגלה לטווינר מידע חשוב מאוד.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Sergio Mimica-Gezzan⁩ ו-⁨Bobby Roth⁩
- תסריט ⁨Zack Estrin⁩, ⁨Matt Olmstead⁩ ו-⁨Paul T. Scheuring⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Daniel Allar Avocado
- Wesley Walker Crony
- Will Zahrn Sceriffo Ballard
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
פרק 20הלילהשודר ב-1 במאי 2006
בליק מוצא את החור במועדון השומרים ומסכן את תוכנית הבריחה. מייקל מבקש משרה שתעזור לו לבצע את הבריחה והיא מגלה פרטים מפתיעים על מעורבותו של אביה בפרשה. ורוניקה וניק מאתרים את מרכז הפעילות במונטנה.
- 44 דקות
- בימוי ⁨Bobby Roth⁩
- תסריט ⁨Zack Estrin⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- John Heard Frank Tancredi
- Lea Coco Coco
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
פרק 21קדימהשודר ב-8 במאי 2006
הבריחה מתחילה לצאת לפועל. שרה מתלבטת אם להשאיר את המרפאה פתוחה, והחבורה מתכננת לעבור דרך כבל שנמתח אל החומה, והחוצה. ניק שוקל מה לעשות עם ורוניקה. סגנית הנשיא מגלה של-"חברה" יש תוכניות לגביה.
- 45 דקות
- בימוי ⁨Dean White⁩
- תסריט ⁨Matt Olmstead⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
- Mac Brandt Mack Andrews
- Jennifer Joan Taylor Becky
פרק 22מנוסהשודר ב-15 במאי 2006
פרק סיום העונה. הבריחה מחוץ לכלא, מתחילה. פופ מארגן צוות שדולק בעקבות הבורחים. הפתעה בלתי צפוייה מאיימת על שלמות החבורה. "החברה" מנסה לאלץ את סגנית הנשיא לפרוש מהמירוץ לנשיאות, תוך איום על חייה.
- 44 דקות
- בימוי ⁨Kevin Hooks⁩
- תסריט ⁨Paul T. Scheuring⁩
שחקנים אורחים
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- John Heard Frank Tancredi
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
- Kurt Naebig Ray