Втеча з в'язниці — сезон 1

2005
22 серії

У першому сезоні Prison Break Майкл Скофілд, інженер-конструктор, робить усе можливе, щоб допомогти своєму брату, несправедливо засудженому до смертної кари, втекти з в'язниці. Його план складний і ризикований, але відданість братові змушує його йти до кінця.

Перший сезон серіалу «Втеча з в'язниці» стартував 29 серпня 2005 року. У сезоні 22 серії: від «Пілот» до «Політ». Останню серію показали 15 травня 2006 року.

Де дивитися «Втеча з в'язниці»

В Україні «Втеча з в'язниці» наразі не можна подивитися на жодному стримінговому сервісі. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 64 країнах.

Де дивитися

Серії

Серія 1ПілотВийшла 29 серпня 2005 р.
Майкл Скофілд потрапляє до в'язниці з метою, яка не зрозуміла оточуючим, але заради неї він готовий ризикувати всім.
- 45 хв
- Режисура Brett Ratner
- Сценарій Paul T. Scheuring
Запрошені актори
- Jessalyn Gilsig Lisa Burrows
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Chelcie Ross Bishop McMorrow
- Malieek Straughter Wholesale
Серія 2Аллен, АлленВийшла 29 серпня 2005 р.
Майкл збирає важливі речі та робить перші кроки для здійснення свого плану втечі.
- 45 хв
- Режисура Michael W. Watkins
- Сценарій Paul T. Scheuring
Запрошені актори
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- Chelcie Ross Bishop McMorrow
- Jessalyn Gilsig Lisa Rix
- Keith Diamond Tim Giles
- Adina Porter Leticia Barris
- Ora Jones Wendy
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
Серія 3Мобільний тестВийшла 5 вересня 2005 р.
Тестуючи довіру співкамерника, Майкл потрапляє у складну ситуацію, від якої залежить успіх плану
- 45 хв
- Режисура Brad Turner
- Сценарій Michael Pavone
Запрошені актори
- Jessalyn Gilsig Lisa Burrows
- Tab Baker Crab Simmons
- Adina Porter Leticia Barris
- Ora Jones Wendy
- Linara Washington Jenae Conlin
- Michael L. Howard Inmate
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
Серія 4Мила отрутаВийшла 12 вересня 2005 р.
Майкл змінює тактику, шукаючи способи обійти перешкоди, з якими нещодавно зіткнувся.
- 45 хв
- Режисура Matt Earl Beesley
- Сценарій Matt Olmstead
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Camille Guaty Maricruz Delgado
- John Judd Ben
- Cedric Young Chappy
- Jason Wells Bo
- Deanna Dunagan Judy
- Linara Washington Jenae Conlin
- Jennifer Kern Allison Hale
Серія 5Інгліш, Фітц чи ПерсіВийшла 19 вересня 2005 р.
На кону стоять важливі рішення, і Майкл використовує всі доступні ресурси, щоб досягти прогресу.
- 45 хв
- Режисура Randall Zisk
- Сценарій Zack Estrin
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Joe Miñoso Chaz Fink
- Deanna Dunagan Judy
- Danny McCarthy Danny Hale
- Jennifer Joan Taylor Becky
- Dylan Minnette Young Michael
Серія 6Заворушення, свердла і диявол (частина 1)Вийшла 26 вересня 2005 р.
В'язниця вирує, і герої опиняються в середині подій, які можуть завадити втечі.
- 45 хв
- Режисура Robert Mandel та Vern Gillum
- Сценарій Nick Santora та Karyn Usher
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Michael Cudlitz Robert "Bob" Hudson
- Kwame Amoaku Stroker
- Michael Vieau Trokey
- John Heard Frank Tancredi
- Danny McCarthy Danny Hale
Серія 7Заворушення, свердла і диявол (частина 2)Вийшла 3 жовтня 2005 р.
Після хаосу Скофілд має швидко реагувати, щоб не втратити контроль над планом.
- 44 хв
- Режисура Vern Gillum
- Сценарій Karyn Usher
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Michael Cudlitz Robert "Bob" Hudson
- Morocco Omari Ron
- Michael Stoyanov Fletch
- Kwame Amoaku Stroker
- John Turk Turk
- Philip Rayburn Smith Adrian
- Jessalyn Gilsig Lisa Fichs
Серія 8Стара головаВийшла 24 жовтня 2005 р.
Скофілд змушений приховувати свої справжні наміри та балансувати між завданнями, аби залишитися в тіні та зберегти свої плани у таємниці від охорони.
- 45 хв
- Режисура Jace Alexander
- Сценарій Monica Macer
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Philip Rayburn Smith Adrian
- Jacqueline Williams Sue Parsons
- Jessalyn Gilsig Lisa Fichs
- Howie Johnson Lukasz
- Rebecca Spence Shauna Hudson
- Michael Vieau Trokey
- Blaine Hogan Seth/Cherry
Серія 9ТвінерВийшла 31 жовтня 2005 р.
Важливий прорив у його схемі піддається ризику, і Майклу доводиться діяти швидко, щоб зберегти все, що вже вдалося досягти. Новий союзник долучається до команди втечі.
- 45 хв
- Режисура Matt Earl Beesley
- Сценарій Paul T. Scheuring
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Denise Hughes Bus Driver
- Al Sapienza Philly Falzone
- David Darlow Dr. Brighton
- Mary Beth Fisher Leslie Steadman
- Blaine Hogan Seth/Cherry
- Wesley Walker Aryan Brother
Серія 10Спритність рукВийшла 7 листопада 2005 р.
Інцидент з охороною знову загрожує викриттю, і Майкл мусить знайти нові рішення. У нього з'являється шанс перевірити надійність союзників.
- 45 хв
- Режисура Dwight H. Little
- Сценарій Nick Santora
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Al Sapienza Philly Falzone
- Gianni Russo Smallhouse
- Roderick Peeples Fibonacci
- Michael Gaston Quinn
- Anthony Starke Sebastian
- Danny McCarthy Danny Hale
Серія 11А потім їх було 7Вийшла 14 листопада 2005 р.
Конфлікти з іншими ув'язненими зростають, і підготовка до втечі стає складнішою. Перші сумніви серед команди вносять додаткову напругу.
- 45 хв
- Режисура Jesús Salvador Treviño
- Сценарій Zack Estrin
Запрошені актори
- Holly Valance Nika Volek
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Michael Gaston Quinn
- Danny McCarthy Danny Hale
- Sephus Booker C.O.
- DuShon Monique Brown Nurse Katie Welch
- Rockmond Dunbar Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
Серія 12Дивна людинаВийшла 21 листопада 2005 р.
Бажання досягти свободи стає вирішальним, і кожен член команди готується до рішучих дій. Кожен рух ретельно продумується, щоб уникнути невдач.
- 44 хв
- Режисура Bobby Roth
- Сценарій Karyn Usher
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Jennifer Kern Allison Hale
- Larry Neumann Jr. Jimmy Bagwell
- Tom McElroy Reverendo Mailor
- Danny McCarthy Danny Hale
- Rich Komenich Maggio
Серія 13Кінець тунелюВийшла 28 листопада 2005 р.
Стримуючи свої емоції, Майкл продовжує контролювати ситуацію, незважаючи на зриви в процесі. Часу залишається мало, а плани потрібно завершити вчасно.
- 45 хв
- Режисура Sanford Bookstaver
- Сценарій Paul T. Scheuring
Серія 14ЩурВийшла 20 березня 2006 р.
Майкл розробляє деталі останніх етапів втечі, одночасно зберігаючи баланс між довірою та недовірою. Кожна дія має велике значення.
- 45 хв
- Режисура Kevin Hooks
- Сценарій Matt Olmstead
Запрошені актори
- Dylan Minnette Young Michael
Серія 15За шкірою та зубамиВийшла 27 березня 2006 р.
Напруга досягає піку, коли команда зіштовхується з несподіваними проблемами. Усі сподіваються, що Майклові дії приведуть їх до свободи.
- 45 хв
- Режисура Kevin Hooks та Fred Gerber
- Сценарій Nick Santora
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Robert Breuler Dr. Wasserman
- Joel Hatch Giudice Kessler
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
Серія 16Охоронець братаВийшла 3 квітня 2006 р.
Обставини змінюються, коли охорона починає підозрювати, що хтось з в'язнів щось планує. Кожен день стає боротьбою за те, щоб залишитись непоміченим.
- 45 хв
- Режисура Greg Yaitanes
- Сценарій Zack Estrin
Запрошені актори
- Danielle Campbell Gracey Hollander
- Dylan Minnette Young Michael
Серія 17J-CatВийшла 10 квітня 2006 р.
Майкл отримує нову інформацію, яка може як допомогти, так і нашкодити. Він ретельно аналізує кожну дрібницю, аби уникнути пасток.
- 45 хв
- Режисура Guy Ferland
- Сценарій Karyn Usher
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Daniel Allar Avocado
- Cynthia Kaye McWilliams Kacee Franklin
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
Серія 18БлефВийшла 17 квітня 2006 р.
План майже завершений, але залишається низка невирішених питань. Усі в команді налаштовані рішуче, але нерви на межі.
- 45 хв
- Режисура Jace Alexander
- Сценарій Nick Santora та Karyn Usher
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Matt DeCaro Roy Geary
- Mike Bacarella Red Bull
- Ellis Foster Zach
- Roddy Chiong Pao
- José Antonio García Jesus
- Danny McCarthy Danny Hale
- Mac Brandt Mack Andrews
Серія 19КлючВийшла 24 квітня 2006 р.
Перші спроби виконання втечі виявляються небезпечнішими, ніж очікувалося. Майкл і його команда усвідомлюють справжній рівень ризику.
- 45 хв
- Режисура Sergio Mimica-Gezzan та Bobby Roth
- Сценарій Zack Estrin, Matt Olmstead та Paul T. Scheuring
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Daniel Allar Avocado
- Wesley Walker Crony
- Will Zahrn Sceriffo Ballard
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
Серія 20Сьогодні ввечеріВийшла 1 травня 2006 р.
Всі члени команди опиняються в критичній ситуації, де кожен крок вирішує їхню долю. План опиняється на волосині.
- 44 хв
- Режисура Bobby Roth
- Сценарій Zack Estrin
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- John Heard Frank Tancredi
- Lea Coco Coco
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
Серія 21ВпередВийшла 8 травня 2006 р.
Фінальні підготовки втілюються в дії, і всі етапи мають пройти бездоганно, щоб досягти кінцевої мети. Усі відчувають, що це їхній останній шанс.
- 45 хв
- Режисура Dean White
- Сценарій Matt Olmstead
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
- Mac Brandt Mack Andrews
- Jennifer Joan Taylor Becky
Серія 22ПолітВийшла 15 травня 2006 р.
Заключний момент операції, і кожен із них стикається з останніми випробуваннями.
- 44 хв
- Режисура Kevin Hooks
- Сценарій Paul T. Scheuring
Запрошені актори
- Frank Grillo Nick Savrinn
- Phillip Edward Van Lear Louis Patterson
- Christian Stolte Stolte
- John Heard Frank Tancredi
- Danny McCarthy Danny Hale
- DuShon Monique Brown Katie Welch
- Rich Komenich Maggio
- Kurt Naebig Ray