JAG – Saison 1
- 1995
- 22 épisodes
La saison 1 de JAG a débuté le 23 septembre 1995 et compte 22 épisodes, de « Pilote (1ère partie) » à « Suspect ». Le dernier épisode a été diffusé le 29 mai 1996.
Où regarder JAG
En France, JAG n’est pour l’instant disponible sur aucune plateforme de streaming. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 2 pays.
Épisodes
Épisode 1Pilote (1ère partie)Diffusé le 23 septembre 1995
Le 15 juillet 1995, Angela Arruti, jeune pilote à bord du porte-avions USS Seahawk disparaît en mer. S'agit-il d'un meurtre ou d'un suicide ? Les lieutenants Kate Pike et Harmon Rabb Junior du JAG sont dépêchés sur place pour enquêter...
Invités
- Patrick Labyorteaux Bud Roberts
- Katherine Olsen Aide
- Michael Bellisario Antonio
- Ferdinand Carangelo Luigi
- Kevin Dunn Al Brovo
- Clayton Prince Buster Williams
- Katie Rich Angela Arutti
- Gregory McKinney Keeter Jenkins
Épisode 2Pilote (2e partie)Diffusé le 23 septembre 1995
Au cours de son enquête sur la mort d'Angela Arutti, le lieutenant Harmon Rabb se heurte à un mur de silence. Il rencontre le journaliste qui était chargé d'accompagner l'équipage en Bosnie. Ce dernier menace de faire des révélations sous 24 heures...
Invités
- Patrick Labyorteaux Bud Roberts
- Mathew Karedas Serbian Soldier
- Michael Bellisario Antonio
- Ferdinand Carangelo Luigi
- Kevin Dunn Al Brovo
- Clayton Prince Buster Williams
- Katie Rich Angela Arutti
- Katherine Olsen Female Aide
Épisode 3La torpilleDiffusé le 30 septembre 1995
Une nouvelle équipière, le lieutenant Meg Austin, et une nouvelle affaire pour Harm. Le sous-marin américain USS Tigershark a été chargé de tester une nouvelle sorte de torpille capable de suivre une cible avant de la couler. Pour ces tests, Dirk Grover, un génie de l’informatique, embarque à bord du Tigershark, mais rien ne se passe comme prévu. La torpille disparaît à cause de Grover qui la redirige vers un bateau de croisière et menace de le détruire si les autorités ne lui remettent pas une rançon de 40 millions de dollars.
Invités
- Christopher John Fields Lieutenant Commander Scott
- Ryan Hurst Dirk Grover
- Travis Fine Chief Petty Officer Grisham
- Rex Linn Submarine Skipper
- Christopher Darga COB
- Chris Williams Helmsman
- D.V. Caitlyn Secret Service Agent
- Kenneth Dolin Lookout
Épisode 4Le fils du hérosDiffusé le 7 octobre 1995
Pendant une manœuvre toute une section est tuée par un tir d’artillerie trop court. Le lieutenant Williams, qui a indiqué les positions à bombarder, est le fils d’un homme important. Celui-ci est persuadé que son fils est coupable. Mais selon des bandes enregistrées les coordonnées données par Williams étaient justes. Il prétend avoir voulu protéger un camarade qui serait en fait le vrai fautif.
Invités
- Charles Hallahan Thomas Williams
- Gregg Henry Captain Reed
- Spencer Garrett Vince Boone
- Neal McDonough Jay Williams
- Roger Aaron Brown Larry Butler
- Dale Dye Hollis
- Jaime Gomez Gomez
- Sharon Sharth Tina
Épisode 5Enfants de la guerreDiffusé le 21 octobre 1995
Pendant une soirée Harm rencontre une jeune femme prénommée Angélique, qui est la femme de l’ambassadeur de Thaïlande. Cette personne lui rappelle une jeune Thaï qu’il avait rencontrée pendant ses jeunes années quand il recherchait son père disparu.
Invités
- Dom Magwili Colonel Patano
- Alex Courtney Markwood
- Vivian Wu Angelique Sonsiri
- Lawrence Monoson Detective Axelrad
- Michael Paul Chan Sonsiri
- Joy Bisco Gym
- Christopher M. Brown Policeman
- Bree Walker Bree Walker
Épisode 6Au nom de l'honneurDiffusé le 4 novembre 1995
Pendant un vol d'essai, le lieutenant Pendry, ami de Harm, meurt dans un accident avec son Tomcat. Harm et Meg doivent découvrir si l'accident est dû à une erreur du pilote ou à un dysfonctionnement du nouveau système de pilotage...
Invités
- Ken Lerner James Reid
- Steve Rankin Lieutenant Stans
- Tim Kelleher Lieutenant Moore
- Tim Perez Corporal Martinez
- Timothy Dale Agee Lucas Pendry
- Christopher Wiehl Sergeant Barnes
- Joe Michael Burke Lieutenant Parker
- Patrick Wild Lieutenant Cabrese
Épisode 7Les sentiers de la mortDiffusé le 11 novembre 1995
Un adolescent est abattu par un marine sur le mur de l'ambassade américaine au Pérou. Les représentants du JAG doivent découvrir la vérité alors que la famille de la jeune victime crie au meurtre d'enfant innocent. Le marine responsable s'avère être le petit ami de la sœur de la victime et il se trouve que la jeune fille est enceinte...
Invités
- Gail Strickland Bartlett
- Scott Coffey David Parr
- Marta Martin Tienna Escamilla
- Luis Ávalos Helgado Vargas
- Jacob Vargas Corporal Cortez
- Blayne Weaver Douglas
- John Wesley Shipp Granger
- Lillian Hurst Senora Escamilla
Épisode 8Moins septDiffusé le 2 décembre 1995
Meg et Harm retrouvent Kate sur une base d’armement pour enquêter sur un soldat arrêté pour vol d’armes. Ce dernier réussit à s’évader avec deux autres prisonniers en prenant Meg en otage. Harm et Kate se lancent à la poursuite des fugitifs sans l’accord de leurs supérieurs.
Invités
- David Gianopoulos Major Aspinal
- Michael Jai White Peter Quinn / Martin Payne
- Lee Tergesen Gentry
- James Nardini Toby Davis
- David Dean Bottrell McKissick
- Chris Conrad Sergeant Lowell
- Charles Cyphers Jesse
- Eric Bruskotter Drum
Épisode 9Nom de code : CimeterreDiffusé le 9 décembre 1995
Deux soldats américains sont arrêtés à l'intérieur de la frontière irakienne. L'un des deux est tué. Harm et Meg sont chargés de la défense de l'autre soldat, qui est emprisonné. Sur place, ils espèrent trouver de l'aide auprès d'un allié, « Cimeterre »...
Invités
- Nicholas Kadi Ahmad Al-Barzan
- Ron Livingston David Anderson
- Natasha Pavlovich Lieutenant Dumai
- Sara Mornell Laurie Anderson
- Vincent Riotta Major Kassim
- Joseph Hodge Sergeant Talfah
- Victor Touzie Corporal Yusuf
- Shaun Toub Prison Commandant
Épisode 10Les RecruesDiffusé le 6 janvier 1996
Une marine meurt dans un camp d'entraînement. Meg se fait passer pour une recrue afin de découvrir qui est l'assassin pendant que Harm enquête à découvert pour le JAG. Les principaux suspects sont les sergents instructeurs Carrington et Gonzales, jusqu'à ce que Meg découvre une coupure de presse révélatrice...
Invités
- John Finn Major Klein
- Jenny Gago Sergeant Gonzalez
- Julie Caitlin Brown Staff Sergeant Carrington
- Sam Sorbo Private Whitley
- Renée Hughes Private Johnson
- W.K. Stratton Ted Lindsey
Épisode 11La base fantômeDiffusé le 13 janvier 1996
Une jeune enfant est enlevée dans de mystérieuses circonstances à proximité d'une base aérienne désaffectée. Son oncle J.D. ne croit pas à l'implication d'une force extra-terrestre, théorie très prisée dans la région. Meg et Harm se rendent sur la base et y trouvent la petite fille...
Invités
- Madeline Zima Cathy Gold
- William Lucking Stu Pope
- Wings Hauser J.D. Gold
- Raoul Max Trujillo Drug Boss
- Emilio Rivera Drug Runner
- Ricardo Molina Drug Runner
- Winston J. Rocha Mexican Man
Épisode 12Frères d'armesDiffusé le 3 février 1996
Un jeune major noir est retrouvé dans le coma sur une plage d'exercices. Devant Harm et Meg venus enquêter, la jeune médecin accuse le capitaine qui commande le bataillon d'être trop violent avec ses recrues noires. Il s'avère que le capitaine est lui-même noir...
Invités
- Cress Williams Captain Overton
- T.E. Russell Terence Hanson
- Marjean Holden Lieutenant Sanford
- Colin K. Gray First Lieutenant Teese
- Theodore Borders Tyler Hanson
- B.J. Foster Mrs. Hanson
- Brian D. Coats Stick
- Tamala Jones Nia
Épisode 13Légitime défenseDiffusé le 13 mars 1996
Pendant une mission au-dessus de la Bosnie, un F-16 a des problèmes et l'équipage doit s'éjecter. Un hélicoptère serbe leur tire dessus. Pour les protéger, le capitaine Boone abat l'hélicoptère serbe au milieu d'une zone de cessez-le-feu. La cour martiale l'accuse d'avoir agi par esprit de revanche et d'avoir violé un cessez-le-feu. Harm, qui vient d'être promu capitaine de corvette, est chargé de défendre Tom Boone...
Invités
- Scott Jaeck Commander Dooley
- Tim Quill Mason Painter
- Ned Vaughn Arnoldi
- Jack Shearer Captain Underwood
- Guy Garner Captain Griswald
- Matthew Mahaney Marine Guard
- Terry O'Quinn Thomas Boone
- Bill Bolender Ross
Épisode 14Objectif TomcatDiffusé le 20 mars 1996
Un Tomcat américain est frappé par la foudre lors d'un orage. Cet avion, avec à son bord un logiciel classé top secret, doit effectuer un atterrissage d'urgence à Cuba. Harm, Meg, le capitaine de frégate Krennick, accompagnés du sous-secrétaire d’État, sont chargés de négocier le retour du pilote et de son appareil et d'empêcher que les Cubains mettent la main sur le logiciel. Mais Harm découvre rapidement que le but de la CIA est tout autre...
Invités
- John M. Jackson AJ Chegwidden
- Bernard White Carlos Fuente
- Walter Addison Alexi Barkov
- Sam Vlahos Raoul
- Anthony Beninati Guantanamo Bay Controller
- Steven Anderson David Bair
- Andrea Thompson Alison Krennick
- Michael McGrady Jack Keeter
Épisode 15Qui veut tuer Shepard ?Diffusé le 27 mars 1996
Un espion s'introduit dans un bureau du Pentagone pour voler l'itinéraire que devrait suivre un mystérieux Shepard. Mais il envoie le fax par erreur au bureau de Meg. Se rendant compte de son erreur, il va le récupérer et tire sur Meg, sous les yeux du capitaine Krennick. Meg est dans le coma et Harm apprend que Shepard est en fait le nom de code de Eltsine.
Invités
- John M. Jackson AJ Chegwidden
- Jack Conley Hemlock
- James Denton Bruce Carmichael
- Robert Curtis Brown Robert Klein
- Marnie Andrews Greta Elsinga
- Steven Ford Dan Austin
- Oliver North Ollie
- Scott Burkholder Computer Hacker
Épisode 16Tireur d'éliteDiffusé le 3 avril 1996
Parce que son supérieur ne respecte pas l'accord conclu avec son prédécesseur et parce qu'on lui refuse le droit de s'exprimer, un tireur d'élite entraîneur des marines tire sur son colonel qui veut l'envoyer en Bosnie. Harm et Meg sont chargés de l'instruction.
Invités
- John M. Jackson AJ Chegwidden
- Stephen McHattie Ray Crockett
- Christopher Murray Colonel Gordon
- Tom Hodges Lieutenant Hogan
- Jordan Marder Trevino
- Craig Cliver Pavin
- Lucas Dudley Co-Pilot
- Billy 'Sly' Williams Sergeant Davies
Épisode 17Le dernier sautDiffusé le 10 avril 1996
En sautant en parachute au-dessus des Caraïbes, le lieutenant Doug Murdock se noie dans l'océan. Les membres de l'équipe commencent par mentir à Harm et Meg, puis révèlent qu'il s'agissait d'une mission ultra-secrète....
Invités
- John M. Jackson AJ Chegwidden
- Conor O'Farrell Nathan Behnke
- Matt Battaglia Alexander Kellogue
- Rosemary Forsyth Grace Marion
- Bobby Hosea Shipp
- Stan Kirsch Frank Cody
- Rich Whiteside Warren Daniels
- Michael Crider Captain Kyriacou
Épisode 18Une deuxième vieDiffusé le 17 avril 1996
Un colonel des marines enlève son fils, dont il n'a pas la garde. Psychologiquement ébranlé par le sentiment d'avoir abandonné un camarade au Vietnam, il se persuade que son fils est la réincarnation de ce soldat...
Invités
- Dan Lauria Matt "Gooch" Anderson
- Karen Landry Joyce Anderson
- Steven Barr Terence Hodge
- David Roberson Thomas Bradley
- Justin Garms Trevor Anderson
- Kristoffer Ryan Winters Young Digger
- Rafer Weigel Young Gooch
- Brian Reddy Robert Coburg
Épisode 19SabotageDiffusé le 1er mai 1996
Le pilote d'une navette spatiale trouve la mort au cours d'un exercice. Le câble d'une nacelle a été sectionné. Harm soupçonne le remplaçant du pilote d'être à l'origine du sabotage...
Invités
- Tom Mason Colonel Fisher
- Mark Rolston Mark Lowrey
- Mark L. Taylor Michael Gallant
- Stan Egi Captain Tang
- Scott Thompson Baker Major Russell
- Mark Fauser Captain Matthews
- Bo Linton Sergeant Palmer
- Troy Winbush Engineer
Épisode 20Le prisonnierDiffusé le 8 mai 1996
Harm est enlevé par les autorités chinoises, qui veulent l'interroger sur une éventuelle intervention des États-Unis en cas d'invasion de Matsu et Quemoy...
Invités
- Page Leong Captain Lishi
- Steven Anderson David Bair
- Aki Aleong Yang Chee
- Tzi Ma Inspector Chang
- Nicholas Kadi Capitain Suhare
- Elizabeth Lamboy-Wilson Lady of the Night
- Alex Lorre Bedouines
- Andrea Thompson Alison Krennick
Épisode 21Le dieu de la guerreDiffusé le 22 mai 1996
Harm enquête sur la mort d'un officier de la Navy qui était chargé du programme ARES, un logiciel de défense. Il est aidé par Kate et le capitaine Brockman. Lorsque le système ARES se révèle défaillant et prend possession des commandes du destroyer, Meg est appelée à la rescousse...
Invités
- John Dossett Dennis Brockman
- Jim Metzler Commander Miller
- Todd Kimsey Ted Donovan
- Tim Ryan Lieutenant Valko
- Andrea Parker Kate Pike
- Christopher Curry Captain Dykstra
- Don Handfield Bill Mason
- Nathan Anderson Jacobs
Épisode 22SuspectDiffusé le 29 mai 1996
Une jeune lieutenant qui sert à bord du Seahawk est retrouvée assassinée au lendemain d'une permission. L'inspecteur Turkey est chargé de l'affaire aux côtés du JAG. Krennick, Meg et Harm mènent l'enquête.
Invités
- Patrick Labyorteaux Bud Roberts
- John M. Jackson AJ Chegwidden
- Mark Kiely Lieutenant Lamm
- Brook Susan Parker Sarah Williams
- Andrea Thompson Alison Krennick
- Ben Lemon Commander Holbarth
- Glenn Morshower Ned Bannon
- Catherine Bell Diane Schonke
Distribution de la saison
David James ElliottHarmon Rabb
Tracey NeedhamMeg Austin