Smallville – Saison 2
- 2002
- 23 épisodes
- 43 min
Clark Kent doit faire face aux espoirs et aux désirs de tout adolescent, mais il doit aussi apprendre à maîtriser ses pouvoirs surnaturels dans une ville régulièrement hantée par les effets surnaturels des fragments de météorites.
La saison 2 de Smallville a débuté le 24 septembre 2002 et compte 23 épisodes, de « Dans l'œil du cyclone » à « L'exil ». Le dernier épisode a été diffusé le 20 mai 2003.
Où regarder Smallville
En France, Smallville est disponible en streaming sur Netflix, Amazon Prime Video, Molotov TV et SFR Play, gratuitement sur M6+, ainsi qu’à la location ou à l’achat sur VIVA by videofutur, Premiere Max et Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 130 pays.
Épisodes
Épisode 1Dans l'œil du cycloneDiffusé le 24 septembre 2002
Clark dirige son vaisseau au coeur de la tornade qui s'abat sur Smallville. Violemment secoué et frappé par la foudre, l'engin tombe en panne et perd de l'altitude. Egalement victime du cyclone, prisonnière de sa voiture, Lana est en danger. Alors qu'elle s'est réfugiée à l'arrière du véhicule, Clark surgit et, sans qu'elle s'en aperçoive, se met au-dessus d'elle pour la protéger... Dans son manoir, Lex regarde son père, coincé sous une colonne, le supplier de lui venir en aide. Finalement, après une longue hésitation, il se décide à le sauver. Mais le plafond s'effondre ! Lorsque Lex parvient enfin à s'extirper des gravats, son père a perdu connaissance...
Invités
- Tom O'Brien Roger Nixon
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Jerry Wasserman Yaeger Scanlan
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Rekha Sharma Dr. Harden
Épisode 2Regard de braiseDiffusé le 1er octobre 2002
Après avoir blessé accidentellement Lana, Clark part se cacher. Il a découvert un incroyable pouvoir qu'il n'arrive pas à maîtriser. Or il doit y parvenir pour empêcher Lex Luthor de tuer son père...
Invités
- Krista Allen Desiree Atkins
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Shawn Reis Deputy
Épisode 3DuplicitéDiffusé le 8 octobre 2002
Pete tombe sur le vaisseau spatial de Clark dans un champ de maïs. Malgré les réticences de ses parents, Clark décide d'avouer son secret à son ami. De son côté, Lex Luthor a une altercation avec le Pr Steven Hamilton, l'un des scientifiques qui avait attiré son attention grâce à ses recherches...
Invités
- Andrew Jackson Ray Wallace
- Michael Kopsa Dean Winters
- Joe Morton Steven Hamilton
- Cam Cronin Dr. Glenn
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
Épisode 4RougeDiffusé le 15 octobre 2002
Clark se métamorphose au contact de fragments de météorites rouges introduits au lycée. Au grand étonnement de son entourage, il devient un adolescent rebelle. Il oublie ses inhibitions et n'hésite pas à déclarer sa flamme à Lana. Mais le nouveau Clark peut aussi se révéler dangereux s'il utilise ses pouvoirs à mauvais escient...
Invités
- Garwin Sanford Mr. Brooks
- Brad Loree Barkeeper
- Sara Downing Jessie Brooks
- Michael Tomlinson U.S. Marshal
- Daryl Shuttleworth Vice Principal Gibbons
- Geoff Clements Kyle Waterston
- Jake Moyer Barroom Bully
Épisode 5De l'ombre à la lumièreDiffusé le 22 octobre 2002
Clark s'inquiète quand il apprend qu'un mystérieux poète, Byron, dépose des mots doux destinés à Lana sur la tombe de ses parents. Mais Lana, intriguée par le comportement du jeune homme, veut faire sa connaissance. Elle et Clark sympathisent bientôt avec l'inconnu. Ils le raccompagnent chez lui et sont accueillis par son père, fusil en mains, qui leur demandent de déguerpir. Le lendemain, Clark et ses amis retournent libérer Byron : ses parents le retenaient prisonnier, enchaîné...
Invités
- Gwynyth Walsh Mrs. Moore
- Sean Faris Byron Moore
- Richard Moll Mr. Moore
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Jonathan Sutton Tad
Épisode 6Nos plus belles annéesDiffusé le 29 octobre 2002
Swimmer Troy se noie pendant une séance de natation. Lorsque son corps émerge de l'eau, il a l'aspect d'un vieillard. Chrissy, sa petite amie au passé trouble, l'a embrassé juste avant sa mort. Chrissy est une mutante qui vampirise ses victimes pour rester jeune. Pendant que Clark enquête sur cette affaire, les difficultés financières s'accumulent à la ferme. Martha reprend contact avec son père, William, pour lui demander de l'aide, ce qui déplaît fortement à Jonathan. Clark, lui, est ravi à l'idée de rencontrer son grand-père. Il se démène pour rapprocher les deux hommes mais les choses tournent mal...
Invités
- Maggie Lawson Chrissy Parker
- Fulvio Cecere Swimming Coach
- Neil Grayston Russell Burton
- Jesse Hutch Troy Turner
- Richard Gant Terrence Reynolds
- George Coe William Clark
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
Épisode 7A.D.N.Diffusé le 5 novembre 2002
Une mystérieuse femme rend visite aux Kent, et prétend être la mère de Clark. Elle contraint alors les parents de Clark à révéler à leur fils les circonstances de sa découverte dans un champ de maïs. Clark apprend ainsi pourquoi son père déteste les Luthors. Il découvre également les modalités de son adoption et qui a vraiment sauvé Lex de la mort...
Invités
- Blair Brown Rachel Dunleavy
- Patrick Cassidy Henry Small
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Malkolm Alburquenque Young Clark Kent
- Matthew Munn Young Lex Luthor
- Shelly Schiavoni Jennifer Small
- Angela Moore DNA Doctor
Épisode 8RyanDiffusé le 12 novembre 2002
Dans un laboratoire, un homme fait subir des expériences à Ryan, l'ami télépathe de Clark. Quand Ryan s'aperçoit que le médecin veut contrôler ses capacités surnaturelles, il essaie de s'échapper et appelle Clark à son secours. Quand ce dernier veut localiser l'hôpital, il ne trouve aucun établissement du nom de Summerholt à Edge City...
Invités
- Ryan Kelley Ryan James
- Martin Cummins Lawrence Garner
- William B. Davis William Tate
- Mark Gibbon Mr. Raines
- Catherine Lough Haggquist Mary
- Sylvesta Stuart Orderly
- Michael St. John Smith Thomas Burton
- Robert Seckler Maintenance Worker
Épisode 9DichotomieDiffusé le 19 novembre 2002
Pendant un cours de travaux partiques, Ian, un élève très brillant, est descendu en flammes par le professeur qui trouve que le coupe-papier qu'il a fabriqué n'est pas réussi. A la fin du cours, l'adolescent, qui veut suivre les cours de la prestigieuse fondation Luthor, demande à Clark d'utiliser ses pouvoirs pour savoir quelle note il a obtenu. En apprenant que le professeur l'a gratifié d'un C, il est furieux. Clark découvre également que Ian sort en même temps avec Chloe et Lana. Il les avertit mais elles préfèrent dans un premier temps ignorer l'information...
Invités
- Jonathan Taylor Thomas Ian Randall
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- David Richmond-Peck Meter Man
- Serge Houde John Frankle
- Robert Wisden Gabe Sullivan
Épisode 10Le mythe des originesDiffusé le 26 novembre 2002
Alors qu'il est en train de faire du vélo-cross avec Pete, Clark tombe dans une grotte. Il y fait deux découvertes merveilleuses : d'anciennes inscriptions indiennes qui pourraient être la clef de son identité et une ravissante jeune fille qui lui apparaît comme étant son âme sur. Pour conserver les mystérieux caractères, Clark rejoint le combat que mène Lex contre son père, et l'aide à stopper les ouvriers du bâtiment de Lionel qui s'apprêtent à détruire la grotte...
Invités
- Amara Zaragoza Kyla Willowbrook
- Gordon Tootoosis Joseph Willowbrook
- Michael Tiernan Dan Hammond
- Patrick Cassidy Henry Small
- Rob Morton Second Foreman
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
Épisode 11Le retour du hérosDiffusé le 14 janvier 2003
Whitney Fordman revient à Smallville après avoir servi dans la Marine. Il espère renouer avec Lana. Mais l'attitude étrange de Whitney pousse Clark à s'interroger sur les mobiles de son ami... Dans le même temps, Lex découvre une photo de sa nouvelle petite amie, le Dr Helen Bryce, en compagnie de son père, Lionel...
Invités
- Eric Johnson Whitney Fordman
- Lizzy Caplan Tina Greer
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Santo Lombardo Holmes
- D. Neil Mark McNulty
- Catherine Barroll Betty Fordman
Épisode 12Affaires de familleDiffusé le 21 janvier 2003
Après s'être fait souffler un contrat de plusieurs millions de dollars par LutherCorp, Lex soupçonne son père d'avoir truffé le manoir de micros et de caméras pour l'espionner. Pour se venger, il envoie une équipe de malfrats dans ses bureaux pour qu'ils installent un système de surveillance sophistiqué. Quand il apprend que Lionel et Martha travaillent dans l'immeuble, il décide d'annuler l'opération. Mais les hommes de mains se mettent en tête de repartir avec un petit butin. Ils surprennent Lionel et Martha et les prennent en otage...
Invités
- Kevin Gage Pine
- Colin Cunningham Nicky
- Paul McGillion Lex Lackey
- Dagmar Midcap Newscaster
- Patrick Cassidy Henry Small
- Byron Mann Kern
- Eileen Pedde Jennifer Small
- Jill Teed Maggie Sawyer
Épisode 13SuspectsDiffusé le 28 janvier 2003
Lionel est blessé par balles dans le manoir de Lex. Jonathan est arrêté par la police qui retrouve une bouteille d'alcool et l'arme du forfait à bord de sa voiture. Lorsque Clark et Martha lui demandent son emploi du temps de la nuit passée, Jonathan ne se souvient de rien. De son côté, Lana a été témoin d'une altercation entre les deux hommes...
Invités
- Eric Keenleyside Mike
- Jason Connery Dominic Senatori
- Barclay Hope Doctor
- Patrick Cassidy Henry Small
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
Épisode 14AdrénalineDiffusé le 4 février 2003
Pete et Chloe ont été infectés par un parasite, qui les transforme en casse-cou à la recherche de sensations fortes. Pete utilise de la kryptonite rouge afin de persuader Clark de les rejoindre dans leur dangereuse aventure. Non seulement Clark se sert de ses pouvoirs, mais il embrasse Chloe devant une Lana sous le choc...
Invités
- Shaun Sipos Chloe's Boy Thing
- Luciana Carro Talon Waitress
- Haig Sutherland Travis George
- Rob LaBelle Fredrick Walden
Épisode 15Le fils prodigueDiffusé le 11 février 2003
Lex retrouve Lucas, son frère, que Lionel a abandonné à sa naissance pour le faire adopter. Désormais majeur, Lucas pourrait l'aider à nuire à leur père... Clark postule au Talon. Il espère pouvoir passer plus de temps au côté de Lana...
Invités
- Colin Foo Card Player
- Zen Lim Dirk Lee
- Paul Wesley Lucas Luther
- Vannessa Zwez Waitress
- Darryl Quon Security Guard
- Randy Lee Security Guard
Épisode 16Agent toxiqueDiffusé le 18 février 2003
La poussière de météore fait des ravages chez les Kent. Après Martha, c'est au tour de Clark de tomber gravement malade. Chloe et Lana sont désespérées à l'idée de perdre leur ami. Pendant ce temps, Helen reçoit une offre d'emploi hors de Smalville qui contraint Lex à s'interroger sur leur relation...
Invités
- Sean Millington MP
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Craig Veroni DCA Agent
- Michael David Simms Neil Moore
- Todd Talbot Dr. Trenton
Épisode 17Dernier espoirDiffusé le 25 février 2003
Déterminé à en apprendre plus sur ses origines, Clark se rend à New-York. Il doit y rencontrer le professeur Swann, un génial savant qui est en possession d'un message en provenance de Krypton pour lui. Pendant ce temps, une nouvelle dispute avec Chloé décide Lana à déménager...
Invités
- Joe MacLeod Delivery Guy
- Barclay Hope Doctor
- Rob LaBelle Fredrick Walden
- Christopher Reeve Virgil Swann
Épisode 18Le visiteurDiffusé le 15 avril 2003
Un des camarades de classe de Clark, Cyrus Krupp, prétend être un extraterrestre et semble le prouver en faisant une démonstration de sa vision laser. Clark commence à le prendre au sérieux...
Invités
- Chad Faust Kyle
- Kris Pope Todd
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Kwesi Ameyaw Darius
- Jer Adrianne Lelliott Cyrus Krupp
- Jake Moyer Bully
Épisode 19Chevalier servantDiffusé le 22 avril 2003
Lorsqu'il apprend que Lana a été agressée par un étudiant, Clark perd son sang-froid et blesse le jeune homme. L'affaire s'envenime : poursuivis par la justice, les Kent risquent d'être dépossédés de leur ferme. Une situation qui pousse Clark à tout mettre en uvre pour arrêter la machine judiciaire, mais aussi à douter de ses pouvoirs... L'ex-petit ami d'Helen arrive en ville, déterminé à la reconquérir. Mais la belle rejetant ses avances, il se met à la harceler. Ce qui exaspère Lex, au plus haut point...
Invités
- P.J. Prinsloo Punk
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Michael Adamthwaite Andrew Connors
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Anson Mount Paul Hayden
- Michael Soltis Deputy Nees
- Peter Kent Meechum
- Chris Harrison Punk
Épisode 20À force égaleDiffusé le 29 avril 2003
Témoin du braquage d'un camion de la Luthor Corporation transportant de la kryptonite, Clark veut s'interposer mais ne parvient pas à neutraliser les voleurs. Pour empêcher le jeune Texan de les dénoncer à la police, les truands s'en prennent à Jonathan et Martha, ses parents...
Invités
- Zachery Ty Bryan Eric Marsh
- Woody Jeffreys Jack
- Patrick Cassidy Henry Small
- Eileen Pedde Jennifer Small
- Nicholas Harrison John
- Camille Mitchell Nancy Adams
Épisode 21AccélérationDiffusé le 6 mai 2003
Lana est hantée par le fantôme d'une amie d'enfance. Après en avoir parlé à Clark, ce dernier découvre que la petite fille n'est qu'un clone fabriqué avec de la kryptonite. Comprenant que son amie est en danger, Clark fait tout pour la sauver. Dans le même temps, Lex apprend que son père, Lionel, finance un programme de recherche sur le clonage...
Invités
- Jodelle Ferland Emily Dinsmore
- Neil Flynn Pete Dinsmore
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Ingrid Torrance Wedding Planner
- Jade Unterman Young Lana Lang
Épisode 22Le grand jour approcheDiffusé le 13 mai 2003
Le Dr Walden émerge de son coma et prononce plusieurs fois cette phrase étrange : «Le grand jour approche». Puis il révèle à Lex et Lionel que Clark est un alien et doit être anéanti. Clark confie son inquiétude à ses parents : Walden semble désormais doté de pouvoirs surnaturels. Il peut donc lire le langage de Krypton et découvrir ainsi son identité. De son côté, Lana rend visite à Clark et le trouve occupé à écrire le discours qu'il prononcera aux fiançailles de Lex. Elle lui a apporté un gâteau d'anniversaire. Très touché, Clark embrasse la jeune fille...
Invités
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Sandra Ferens Coroner
- Rob LaBelle Fredrick Walden
- David James Lewis Dr. Marcus
- James Tsai Technician
Épisode 23L'exilDiffusé le 20 mai 2003
Tandis que le vaisseau s'illumine, une voix mystérieuse s'adresse à Clark et se présente comme la mémoire et la volonté de son père, Jor-El, et lui explique qu'il est temps pour lui d'accomplir sa destinée, de quitter Smallville et de conquérir le monde. Mais Clark s'y refuse... Lex avoue à Helen que c'est bien lui qui a volé l'éprouvette dans son bureau pour faire analysert le sang de Clark. Furieuse de cette trahison, elle décide de rompre et annuler le mariage... Clark et Lana décident de se rendre ensemble au mariage de Helen et Lex. Mais il leur faut parler à Chloe au sujet de leur relation...
Invités
- Arnie Walters Reverend
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Dan Payne Lexcorp Airport Security
- Rekha Sharma Dr. Harden
- Terence Stamp Jor-El (voix)
- Ivana Paduch Lexcorp Cave Scientist
Distribution de la saison
Tom WellingClark Kent
Kristin KreukLana Lang
Michael RosenbaumLex Luthor
Allison MackChloe Sullivan
John GloverLionel Luthor
Annette O'TooleMartha Kent
John SchneiderJonathan Kent
Sam JonesPete Ross