Smallville: 2. sezóna
- 2002
- 23 dílů
- 43 min
2. řada seriálu Smallville měla premiéru 24. září 2002 a má 23 dílů, od „Tornádo“ po „Neposlušný syn“. Poslední díl se vysílal 20. května 2003.
Kde sledovat: Smallville
V Česku je seriál Smallville k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix a Amazon Prime Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 130 zemích.
Díly
1. dílTornádoOdvysíláno 24. září 2002
Clark zachrání Lanu před bouří, ale zjistí, že vesmírná loď je vypuštěna, zatímco Jonathan je pohřben zaživa s bezohledným reportérem, který odhalil Clarkovo tajemství. Lex se mezitím zmítá ve výčitkách svědomí kvůli svému těžce zraněnému otci.
Hostující herci
- Tom O'Brien Roger Nixon
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Jerry Wasserman Yaeger Scanlan
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Rekha Sharma Dr. Harden
2. dílSvůdkyněOdvysíláno 1. října 2002
Clark získává novou schopnost - vidění tepla. Zatímco se ji snaží ovládat, Lex se ožení s novou učitelkou Smallvillské střední školy Desiree Atkinsovou, aniž by tušil, že má nejen postranní úmysly, ale že se do Clarka také naváží.
Hostující herci
- Krista Allen Desiree Atkins
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Shawn Reis Deputy
3. dílTajemstvíOdvysíláno 8. října 2002
Pete najde Clarkovu vesmírnou loď a donutí ho, aby svému nejlepšímu příteli prozradil své tajemství. Doktor Hamilton je sužován nemocí vyvolanou kryptonitem a soustředí se na Peta. Lana se mezitím musí vypořádat s Nell a jejími plány znovu se vdát, zatímco Lex a Lionel si zvykají na společný život.
Hostující herci
- Andrew Jackson Ray Wallace
- Michael Kopsa Dean Winters
- Joe Morton Steven Hamilton
- Cam Cronin Dr. Glenn
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
4. dílFalešný rubínOdvysíláno 15. října 2002
Clark se v tomto zkoumání klasické supermanovské mytologie poprvé setkává s červeným kryptonitem, který se stává nemorálním, když dostane svůj středoškolský prsten, v němž drží kus kamene. Mezitím musí Lex a jeho otec řešit nějaké problémy, když Lionel začne přebírat panství.
Hostující herci
- Garwin Sanford Mr. Brooks
- Brad Loree Barkeeper
- Sara Downing Jessie Brooks
- Michael Tomlinson U.S. Marshal
- Daryl Shuttleworth Vice Principal Gibbons
- Geoff Clements Kyle Waterston
- Jake Moyer Barroom Bully
5. dílBásníkOdvysíláno 22. října 2002
Lana má nového pronásledovatele - chlapce, kterého rodiče uvěznili ve sklepě a který se za ní v noci plíží. Lionel mezitím najme Clarkovu matku jako svou osobní asistentku.
Hostující herci
- Gwynyth Walsh Mrs. Moore
- Sean Faris Byron Moore
- Richard Moll Mr. Moore
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Jonathan Sutton Tad
6. dílVěčná studentkaOdvysíláno 29. října 2002
Po mnoha letech odcizení přijíždí do města Marthin otec William, který nesouhlasí s Jonathanem. Mezitím se Clark musí vypořádat se sérií úmrtí ve stáří na Smallvillské střední škole a nový ředitel se do toho opře.
Hostující herci
- Maggie Lawson Chrissy Parker
- Fulvio Cecere Swimming Coach
- Neil Grayston Russell Burton
- Jesse Hutch Troy Turner
- Richard Gant Terrence Reynolds
- George Coe William Clark
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
7. dílRodinaOdvysíláno 5. listopadu 2002
Objeví se cizí žena, která tvrdí, že je Clarkovou biologickou matkou... a že jeho otcem je Lionel. Mezitím se Lana rozhodne setkat s mužem, který je jejím biologickým otcem.
Hostující herci
- Blair Brown Rachel Dunleavy
- Patrick Cassidy Henry Small
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Malkolm Alburquenque Young Clark Kent
- Matthew Munn Young Lex Luthor
- Shelly Schiavoni Jennifer Small
- Angela Moore DNA Doctor
8. dílRyanOdvysíláno 12. listopadu 2002
Ryan (z filmu "Stray") se vrací a Clark ho musí zachránit před doktorem Garnerem ze Summerholtova výzkumného zařízení. Mezitím teta Nell opouští Smallville a Lex chce rozšířit továrnu, ale narazí na starostu.
Hostující herci
- Ryan Kelley Ryan James
- Martin Cummins Lawrence Garner
- William B. Davis William Tate
- Mark Gibbon Mr. Raines
- Catherine Lough Haggquist Mary
- Sylvesta Stuart Orderly
- Michael St. John Smith Thomas Burton
- Robert Seckler Maintenance Worker
9. dílRozdvojeníOdvysíláno 19. listopadu 2002
Smallvillský student Ian projeví schopnost vytvářet své klony a využije své schopnosti k tomu, aby chodil s Chloe i Lanou. Lex mezitím chodí na hodiny zvládání hněvu a seznamuje se s atraktivní místní lékařkou.
Hostující herci
- Jonathan Taylor Thomas Ian Randall
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- David Richmond-Peck Meter Man
- Serge Houde John Frankle
- Robert Wisden Gabe Sullivan
10. dílVlčí lidéOdvysíláno 26. listopadu 2002
Clark se zaplete s domorodou Američankou Kylou a dozvídá se o dávném indiánském proroctví, které varuje před mužem s velkou mocí, jenž spadl z nebe. Horší je, že na místní stavbu Lexcorpu útočí stvoření podobné vlku a dalšími oběťmi se mohou stát Martha a Lionel.
Hostující herci
- Amara Zaragoza Kyla Willowbrook
- Gordon Tootoosis Joseph Willowbrook
- Michael Tiernan Dan Hammond
- Patrick Cassidy Henry Small
- Rob Morton Second Foreman
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
11. dílNávrat hrdinyOdvysíláno 14. ledna 2003
Whitney se vrací do Smallville a touží začít tam, kde s Lanou skončil. Ale všechno není tak, jak se zdá...
Hostující herci
- Eric Johnson Whitney Fordman
- Lizzy Caplan Tina Greer
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Santo Lombardo Holmes
- D. Neil Mark McNulty
- Catherine Barroll Betty Fordman
12. dílRukojmíOdvysíláno 21. ledna 2003
Lex najme několik zločinců, aby odposlouchávali Lionelovu kancelář, ale situace se vymkne kontrole, když jsou Lionel a Martha vzati jako rukojmí a Clark je musí zachránit, aniž by prozradil svá tajemství.
Hostující herci
- Kevin Gage Pine
- Colin Cunningham Nicky
- Paul McGillion Lex Lackey
- Dagmar Midcap Newscaster
- Patrick Cassidy Henry Small
- Byron Mann Kern
- Eileen Pedde Jennifer Small
- Jill Teed Maggie Sawyer
13. dílPodezřelýOdvysíláno 28. ledna 2003
Lionel je v sídle zastřelen a Jonathan je hlavním podezřelým.
Hostující herci
- Eric Keenleyside Mike
- Jason Connery Dominic Senatori
- Barclay Hope Doctor
- Patrick Cassidy Henry Small
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
14. dílAdrenalinOdvysíláno 4. února 2003
Studenti se pouštějí do divokých, někdy až sebevražedných kousků a Chloe a Pete jsou dalšími, kdo se "nakazí"... a pomocí kusu červeného meteoritu přimějí Clarka, aby se k nim přidal.
Hostující herci
- Shaun Sipos Chloe's Boy Thing
- Luciana Carro Talon Waitress
- Haig Sutherland Travis George
- Rob LaBelle Fredrick Walden
15. dílZtracený synOdvysíláno 11. února 2003
Lex získá zpět svého dávno ztraceného bratra Lucase a využije ho k odkoupení otcova podílu ve společnosti. Brzy se však ukáže, že Lucasovi se nedá věřit, a Lex se brzy ocitne vyhoštěn z vlastní společnosti.
Hostující herci
- Colin Foo Card Player
- Zen Lim Dirk Lee
- Paul Wesley Lucas Luther
- Vannessa Zwez Waitress
- Darryl Quon Security Guard
- Randy Lee Security Guard
16. dílHorečkaOdvysíláno 18. února 2003
Martha dostane do plic kryptonitem ozářené spóry a oslabený Clark je její jedinou nadějí na přežití.
Hostující herci
- Sean Millington MP
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Craig Veroni DCA Agent
- Michael David Simms Neil Moore
- Todd Talbot Dr. Trenton
17. dílStrom životaOdvysíláno 25. února 2003
Clark se vydává do New Yorku, aby se setkal s doktorem Swannem, geniálním vědcem, který má pro Clarka vzkaz z jeho domovské planety. Mezitím se Lana rozhodne odstěhovat z domu Chloe poté, co se pohádají kvůli Clarkovi.
Hostující herci
- Joe MacLeod Delivery Guy
- Barclay Hope Doctor
- Rob LaBelle Fredrick Walden
- Christopher Reeve Virgil Swann
18. dílNávštěvníkOdvysíláno 15. dubna 2003
Poté, co spolužák tvrdí, že je mimozemšťan, a dokáže to pomocí tepelného vidění, Clark to vyšetřuje a domnívá se, že chlapec pochází z Kryptonu. Mezitím Helen konfrontuje Lexe kvůli zamčené místnosti v sídle, kde se nachází jeho vyšetřování Clarkových tajemství.
Hostující herci
- Chad Faust Kyle
- Kris Pope Todd
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Kwesi Ameyaw Darius
- Jer Adrianne Lelliott Cyrus Krupp
- Jake Moyer Bully
19. dílStín minulostiOdvysíláno 22. dubna 2003
Poté, co Lanu málem napadne student, Clark chlapce zraní, když jí pomáhá. Když jsou Kentovi žalováni o náhradu škody, která by je mohla stát farmu, snaží se Clark najít způsob, jak se ze žaloby vyvléknout. Mezitím do Smallville přijíždí Helenin posedlý bývalý přítel, aby ji získal zpět, ale když ho odmítne, pobodá ji, což Lexe přiměje vzít zákon do vlastních rukou.
Hostující herci
- P.J. Prinsloo Punk
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Michael Adamthwaite Andrew Connors
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Anson Mount Paul Hayden
- Michael Soltis Deputy Nees
- Peter Kent Meechum
- Chris Harrison Punk
20. dílSvědekOdvysíláno 29. dubna 2003
Clark se střetne se supersilnými lupiči, kteří jsou zřejmě napojeni na LexCorp. A Chloe se začíná spojovat s Lionelem, zatímco Lana a Henry Small se sbližují.
Hostující herci
- Zachery Ty Bryan Eric Marsh
- Woody Jeffreys Jack
- Patrick Cassidy Henry Small
- Eileen Pedde Jennifer Small
- Nicholas Harrison John
- Camille Mitchell Nancy Adams
21. dílDuchOdvysíláno 6. května 2003
Lanu pronásleduje duch mrtvé kamarádky Emily, ale tento "duch" má vazby na Lionela Luthora, který rovněž plánuje získat kontrolu nad indiánskými jeskyněmi a "pomoci" Lexovi s jeho svatbou.
Hostující herci
- Jodelle Ferland Emily Dinsmore
- Neil Flynn Pete Dinsmore
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Ingrid Torrance Wedding Planner
- Jade Unterman Young Lana Lang
22. dílProcitnutíOdvysíláno 13. května 2003
Dr. Walden se probouzí z kómatu se superschopnostmi a touhou zabít Clarka, což vzbudí zájem Luthorových. Vesmírná loď začne s Clarkem mluvit a Helen a Lex se připravují na svatbu.
Hostující herci
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Sandra Ferens Coroner
- Rob LaBelle Fredrick Walden
- David James Lewis Dr. Marcus
- James Tsai Technician
23. dílNeposlušný synOdvysíláno 20. května 2003
Smallville obklopuje pocit předtuchy, protože Clark se musí rozhodnout, zda zůstane s Lanou a svou rodinou, nebo naplní svůj osud a ovládne Zemi. Lex a Helen se připravují na svatbu a Chloe zvažuje Lionelovu nabídku vyšetřovat Clarka.
Hostující herci
- Arnie Walters Reverend
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Dan Payne Lexcorp Airport Security
- Rekha Sharma Dr. Harden
- Terence Stamp Jor-El (hlas)
- Ivana Paduch Lexcorp Cave Scientist
Obsazení řady
Tom WellingClark Kent
Kristin KreukLana Lang
Michael RosenbaumLex Luthor
Allison MackChloe Sullivan
John GloverLionel Luthor
Annette O'TooleMartha Kent
John SchneiderJonathan Kent
Sam JonesPete Ross