Smallville: 1. sezóna
- 2001
- 21 dílů
- 43 min
1. řada seriálu Smallville měla premiéru 16. října 2001 a má 21 dílů, od „Dar z nebe“ po „Bouře“. Poslední díl se vysílal 21. května 2002.
Kde sledovat: Smallville
V Česku je seriál Smallville k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix a Amazon Prime Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 130 zemích.
Díly
1. dílDar z nebeOdvysíláno 16. října 2001
Dospívající Clark Kent se musí vypořádat se svými novými superschopnostmi a láskou ke spolužačce Laně Langové. Clark se spřátelí s Lexem Luthorem a zabrání pomstychtivému bývalému studentovi.
Hostující herci
- John Glover Lionel Luthor
- Miranda Cosgrove Five-Year-Old Lana (hlas) (neuvedena v titulcích)
- Justin Chatwin Teen Jostled by Whitney
- Alvin Sanders Dale Ross
- Dee Jay Jackson Bill Ross
- Adrian Glynn McMorran Jeremy Creek
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
- Malkolm Alburquenque Young Clark Kent
2. dílProměnaOdvysíláno 23. října 2001
Clark zjistí, že spolužák ze střední školy Greg Arkin (CHAD E. DONELLA) byl napaden brouky napadenými kryptonitem. Greg převzal životní cyklus hmyzu "sežrat, vylíhnout se, spářit se, zemřít" - a jeho kořistí je Lana.
Hostující herci
- Gabrielle Rose Mrs. Arkin
- Chad Donella Greg Arkin
3. dílHerní zápalOdvysíláno 30. října 2001
Clark a Lex se vzepřou svým otcům.
Hostující herci
- John Glover Lionel Luthor
- David Paetkau Trevor Chapell
- Jason Connery Dominic Senatori
- Dan Lauria Coach Walt Arnold
- Hiro Kanagawa Principal Kwan
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
- Allan Franz Football Player
- Jada Stark Beanery Manager
4. dílRentgenové očiOdvysíláno 6. listopadu 2001
Clark se vzpamatuje z prvních záblesků rentgenového vidění. Jeho šok se ještě umocní, když se stane svědkem bankovní loupeže, kterou zřejmě provedl jeho přítel Lex.
Hostující herci
- Lizzy Caplan Tina Greer
- Tom O'Brien Roger Nixon
- Beverley Breuer Rose Greer / Tina Greer
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
- Annabel Kershaw Flower Shopper
- Mark McConchie Mr. Ellis
- Brian Jensen Coach
5. dílPod bodem mrazuOdvysíláno 13. listopadu 2001
Clark má díky Lexovu dohazování šanci strávit večer ve městě s Lanou, ale večer je přerušen, když Clark čelí ledovému nepříteli Seanu Kelvinovi (MICHAEL CORISTINE).
Hostující herci
- Tania Saulnier Jenna Barnum
- Michael Coristine Sean Kelvin
- Elizabeth McLaughlin Nurse
- Ted Garcia News Anchor
6. dílTajemství mládíOdvysíláno 20. listopadu 2001
Když Clark potká starou ženu Cassandru Carpenterovou (JACKIE BURROUGHSOVÁ), která dokáže vidět budoucnost, trápí ho strašidelné vize.
Hostující herci
- Jackie Burroughs Cassandra Carver
- George Murdock Old Harry Bollston
- Eric Christian Olsen Young Harry Bollston
- Reg Tupper Doctor
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Alf Humphreys Jim Gage
- Lisa Calder Zoe Garfield
- Lois Dellar Nurse
7. dílPodivná dietaOdvysíláno 27. listopadu 2001
Clark musí zachránit Peta před tím, aby ho doslova sežrala spolužačka Jodi Melvilleová, jejíž strava ze zeleniny ovlivněné kryptonitem způsobuje, že hubne rychleji, než je schopna zvládnout.
Hostující herci
- Amy Adams Jodi Melville
- Malcolm Stewart Mr. Melville
- Joe Morton Steven Hamilton
- Alejandro Rae Dustin Crenshaw
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
- Damonde Tschritter Dustin's Friend
- Jeff Seymour Dr. Vargas
8. dílPod kůžíOdvysíláno 11. prosince 2001
Clark a Lex se spojí, aby zachránili členy Clarkovy středoškolské třídy poté, co je školník Earl Jenkins (TONY TODD) vezme jako rukojmí v továrně na hnojiva č. 3 společnosti LuthorCorp ve Smallville.
Hostující herci
- John Glover Lionel Luthor
- Michael Eklund Will
- Claudine Grant TV Reporter
- Michelle Goh Suki
- Jessica Amlee Little Girl
- Tony Todd Earl Jenkins
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Robert Wisden Gabe Sullivan
9. dílVyděračOdvysíláno 15. ledna 2002
Clarkova tajná identita je ohrožena, když se zkorumpovaný policista Sam Phelan (CAMERON DYE) stane svědkem toho, jak Clark používá své nadlidské schopnosti, a donutí ho, aby se k němu přidal.
Hostující herci
- Kelly Brook Victoria Hardwick
- Cameron Dye Sam Phelan
- Danny Wattley Deputy
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Hiro Kanagawa Principal Kwan
- Costa Spanos Phelan's Snitch
- J. B. Bivens Museum Security Guard
10. dílNeviditelnýOdvysíláno 29. ledna 2002
Dospívající dívka Amy Palmerová nechá svou posedlost Lexem přerůst v ohrožení života, když útoky v Luthorově sídle postaví Clarka proti neviditelnému nepříteli.
Hostující herci
- John Glover Lionel Luthor
- Azura Skye Amy Palmer
- Kelly Brook Victoria Hardwick
- Birkett Turton Jeff Palmer
- Jesse Hutch Troy Turner
- Glynis Davies Mrs. Palmer
- Brenda Crichlow Guidance Counselor
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
11. dílProti své vůliOdvysíláno 5. února 2002
Clark je ohromen, když pesticidový magnát Bob Rickman, který má díky úlomkům meteoritu větší přesvědčovací schopnosti, nějakým způsobem přesvědčí Jonathana, aby prodal rodinnou farmu a uvolnil místo pro novou továrnu.
Hostující herci
- Kelly Brook Victoria Hardwick
- Ben Cotton Paul Hendrix
- Rick Peters Bob Rickman
- R. Nelson Brown Dr. Toby
- Gregory Sporleder Kyle Tippet
- Mark Lukyn Deputy Lukyn
- Leanne Adachi Nurse
12. dílZtráta schopnostíOdvysíláno 12. února 2002
Když Clark zachrání svého spolužáka Erica Summerse (SHAWN ASHMORE) před zraněním během elektrické bouře, oba zasáhne blesk - v důsledku čehož se všechny Clarkovy superschopnosti přenesou na Erica.
Hostující herci
- Kelly Brook Victoria Hardwick
- William Sanderson Brent
- Tom O'Brien Roger Nixon
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Shawn Ashmore Eric Summers
- P. Lynn Johnson Mrs. Summers
- Kevin McNulty Mr. Summers
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
13. dílTetováníOdvysíláno 26. února 2002
Clark a Lex jsou zmateni, když je Luthorovo sídlo vykradeno zloději, kteří mají schopnost procházet zdmi.
Hostující herci
- David Lovgren Derek Fox
- Kavan Smith Wade Mahaney
- Kwesi Ameyaw Darius
- Sarah-Jane Redmond Nell Potter
- David Coles Scott Bowman
14. dílNulové následkyOdvysíláno 12. března 2002
Lex čelí následkům skandálu ze své minulosti v Metropolis, když do Smallville přijíždí starý nepřítel s úmyslem zničit Lexův život a ohrozit Clarka a Lanu.
Hostující herci
- Corin Nemec Jude Royce
- Cameron Dye Sam Phelan
- Eric Breker Roy Rothman
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Michasha Armstrong Max Kasich
- Jud Tylor Amanda Rothman
- Darryl Quon Club Zero Bouncer
- Glenn Ennis Mr. Raines
15. dílNicodemusOdvysíláno 19. března 2002
Clark musí vyřešit záhadu tajemné Nikodémovy květiny a Lexova podezřelého podílu na ní.
Hostující herci
- Nicki Clyne Talon Waitress
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Joe Morton Steven Hamilton
- Bill Mondy James Beels
- Hiro Kanagawa Principal Kwan
16. dílNalezenecOdvysíláno 16. dubna 2002
Poté, co Marta omylem srazí autem malého chlapce, se ho Kentovi ujmou, dokud se jim nepodaří najít jeho rodiče.
Hostující herci
- John Glover Lionel Luthor
- Ryan Kelley Ryan James
- Brandy Ledford Debra Burch
- Bill Finck Pawnshop Owner
- Joe Maffei Bowling Lanes Janitor
- Jim Shield James Gibson
- Rekha Sharma Dr. Harden
- Courtney Kramer Skye
17. dílPosel smrtiOdvysíláno 23. dubna 2002
Clark musí zastavit muže nakaženého meteoritem, Tylera Randalla (REYNALDO ROSALES), který se snaží smrtícím dotykem ulehčit utrpení nemocných a starých lidí. Další Tylerovou obětí se může stát Whitneyin nemocný otec.
Hostující herci
- John Glover Lionel Luthor
- Sheila Moore Mrs. Sikes
- Ralph Alderman Hank Pond
- Jason Connery Dominic Senatori
- Reynaldo Rosales Tyler Randall
- Brian Drummond Hospital Security Guard (hlas)
- Dale Wilson George Fordman
- Tiffany Lyndall-Knight Nurse
18. dílVolbyOdvysíláno 30. dubna 2002
Clark usiluje o zvolení předsedou třídy a doufá, že dostane příležitost být normálním klukem.
Hostující herci
- Marguerite Moreau Carrie Castle
- Chelan Simmons Rhonda
- Shonda Farr Sasha Woodman
- Simon Wong Paul Chan
- Hiro Kanagawa Principal Kwan
19. dílNehodaOdvysíláno 7. května 2002
Clark čelí nečekanému nepříteli, když se talentovaný student umění Justin Gaines (ADAM BRODY) vrací do školy poté, co ho srazilo auto.
Hostující herci
- John Glover Lionel Luthor
- Adam Brody Justin Gaines
- Serge Houde John Frankle
- Kevan Ohtsji Danny Kwan
- Donna Bullock Pamela Jenkins
- Hiro Kanagawa Principal Kwan
- James Purcell Christopher Wells
- Anaya Farrell Renee Wells
20. dílCizíma očimaOdvysíláno 14. května 2002
Poté, co se stane svědkem výbuchu v blízkosti úlomků meteoritu, získá Lana schopnost vidět očima jiných lidí. Clark a Lana se snaží najít Chloe poté, co Lana "vidí", jak je Chloe unesena a pohřbena zaživa.
Hostující herci
- Aaron Douglas Michael Vertigo
- Tom O'Brien Roger Nixon
- Frank C. Turner Eddie Cole
- Joe Morton Steven Hamilton
- Mitchell Kosterman Ethan Miller
- Robert Wisden Gabe Sullivan
- Darrin Klimek Gary Watts
- John Dadey Gas Company Worker
21. dílBouřeOdvysíláno 21. května 2002
Když se k nic netušícímu Smallville blíží mohutné tornádo, Clark najde chybějící část vesmírné lodi, která ho dopravila na Zemi. Součástka aktivuje vyřazené plavidlo a poskytne Clarkovi první vodítko k tomu, odkud pochází.
Hostující herci
- John Glover Lionel Luthor
- Tom O'Brien Roger Nixon
- Angelika Libera Erica Fox
- Robert Wisden Gabe Sullivan
- Don Thompson Jack Cole
- Scott Bellis Martin Gibbons
Obsazení řady
Tom WellingClark Kent
Kristin KreukLana Lang
Michael RosenbaumLex Luthor
Allison MackChloe Sullivan
Annette O'TooleMartha Kent
John SchneiderJonathan Kent
Sam JonesPete Ross
Eric JohnsonWhitney Fordman