New York Police Judiciaire – Saison 1
- 1990
- 22 épisodes
La saison 1 de New York Police Judiciaire a débuté le 13 septembre 1990 et compte 22 épisodes, de « Prescription fatale » à « L'argent sale ». Le dernier épisode a été diffusé le 9 juin 1991.
Où regarder New York Police Judiciaire
En France, New York Police Judiciaire est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, Molotov TV, TF1+ et SFR Play, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 103 pays.
Épisodes
Épisode 1Prescription fataleDiffusé le 13 septembre 1990
Les détectives Greevey et Logan arrêtent un éminant cardiologue que les assistants Stone et Robinette traduisent en justice. De lourdes charges pèsent contre lui, notamment dans sa gestion du service des urgences...
Invités
- John Spencer Howard Morton
- Erick Avari Dr. 'Ekballa' Raza
- Ron Rifkin Defense Attorney Phillip Nevins
- Rocky Carroll Dr. Davids
- Lee Tergesen Clemens
- Daniel Benzali Medical Examiner
- Kate Wilkinson Gray-Haired Lady
- Paul Sparer Dr. Edward Auster
Épisode 2Requiem en sous-solDiffusé le 20 septembre 1990
Greevey et Logan sont sur la piste du meurtrier de deux jeunes noirs, Darnell Chenault et Michael Jones, froidement assassinés dans le métro. Le criminel est décrit comme étant une jeune femme, ressemblant à une ballerine. Son action semble justifiée car elle fut menacée avec un tournevis par les deux garçons. La presse s'empare de ce fait divers et présente la criminelle comme «l'ange vengeresse». Puis nos deux enquêteurs arrivent à identifier le coupable en la personne de Laura DiBiasi, aide sage-femme à l'hôpital Murray Hill. Mais l'une des deux victimes échappe de justesse à la mort...
Invités
- Tonya Pinkins Woman
- Mimi Weddell Baglady
- Lorraine Toussaint Shambala Green
- Cynthia Nixon Laura Di Biasi
- Stephanie Berry Nurse #1
- Phyllis Somerville Ms. Maltese
- Akili Prince Darnell Chenault
- Alexandra Gersten Abby Diamond
Épisode 3Le trompe-la-mortDiffusé le 4 octobre 1990
Bobby Holland est retrouvé mort dans son appartement avec une balle dans la tête. Dans leur enquête, Greevey et Logan découvrent que la victime était homosexuelle. Puis grâce à plusieurs indices et d'étranges coïncidences, ils parviennent à arrêter un suspect : Jack Curry. L'affaire est portée entre les mains de nos deux avocats auxiliaires. Au cours de la procédure, Curry raconte que Bobby Holland lui avait demandé de le tuer, sachant qu'il était condamné par le sida...
Invités
- Peter Frechette John 'Jack' R. Curry
- Francis Guinan Jed Coles
- Jesse Corti Angel Suarez
- Frank Girardeau Massacio
- Steven Gilborn Trial Judge Greenbaum
- Tom Signorelli Anthony Holland
- Barbara Andres Patricia Holland
- Neal Benari Mr. Gordon
Épisode 4Tombent les fillesDiffusé le 11 octobre 1990
Paige Bartlett, une jolie jeune femme, s'est fait frappée d'une manière très brutale par un garçon de la haute société. Les détectives Logan et Greevey se chargent de l'affaire et décident de rendre visite à Polly Norris, l'ancienne co-locataire de la victime. D'après elle, Paige avait rompu avec son ancien petit-ami et sortait avec un jeune homme d'un milieu social plus favorisé. Puis ils apprennent par le tenancier du Cooper, un bar à la mode, que la jeune femme était venu accompagnée le fameux soir. Mais elle se disputa violemment avec son cavalier et ils se séparèrent...
Invités
- Priscilla Lopez Sally Packard
- Haviland Morris Polly Norris
- Thomas Calabro Ned Loomis
- Jacqueline Brookes Trial Judge Grace Larkin
- Marita Geraghty Rebecca Byrne
- James Murtaugh Christianson
- Lori Alan Martha
- Dennis Boutsikaris Defense Attorney Dick Berkley
Épisode 5Jusqu'à ce que la mort nous sépareDiffusé le 23 octobre 1990
Alan et Janet Ralston rentrent chez eux après une soirée. Alors qu'ils atteignent leur parking, un jeune noir, Willie Tivnan, surgit derrière eux. Dehors dans la rue, plusieurs personnes entendent un coup de feux suivis de deux autres. Les détectives Greevey et Logan apparaissent aussitôt et découvrent les deux corps inanimés. Alan et Janet Ralston ont été assassinés après avoir été dépossédés de leurs biens. Grâce à un témoin, Greevey et Logan arrivent à retrouver la trace du meurtrier...
Invités
- Richard Poe Forensic Scientist
- Roxanne Hart Janet Ralston
- Aida Turturro Carmen
- Chip Zien Homeless Man
- Joe Lisi Morrell
- Vanessa Williams Vera
- Bob Gunton Gil Himes
- Meg Mundy Helen Ralston
Épisode 6Ô ministres intègresDiffusé le 30 octobre 1990
Lorsque le consul Halsey se fait cambrioler et est retrouvé bâillonné, le détective Sergent Max Greevey et son coéquipier, le détective Mike Logan, se chargent de l'enquête. Leurs investigations les mèneront aux plus hautes sphères gouvernementales...
Invités
- Trey Wilson Defense Attorney Eddie Cosmatos
- Paul Guilfoyle Anthony Scalisi
- William H. Macy Assistant U.S. Attorney John McCormack
- Roy Thinnes D.A. Alfred Wentworth
- David Chandler Defense Attorney Marvin Silverman
- Dick Latessa Conti
- Michael Wikes Lasco
- Ronald Guttman Farber
Épisode 7Un mort encombrantDiffusé le 13 novembre 1990
Greevay et Logan enquêtent sur un meurtre. Ils découvrent que la victime, un célèbre architecte, a eu un infarctus lors d'une liaison avec une call-girl de luxe. Cette piste leur permet de mettre à découvert un réseau de prostitution tenu par une dame de la haute société, Laura Winthrop. C'est pourquoi Stone et Robinette auront des difficultés à agir, confrontés à de hautes pressions politiques, émanant de clients très influents. Il leur faudra trouver la brèche qui pourra anéantir tout le système...
Invités
- Christine Dunford Reporter
- Bernard Barrow Mr. Hamilton
- Jenny Robertson Jolene Curtis
- Robert LuPone Kurtz
- Patricia Clarkson Laura Winthrop
- Courtney B. Vance Mayor's Assistant
- Paul Austin Stanko
- Addison Powell Roger Auclair
Épisode 8Brebis galeuseDiffusé le 20 novembre 1990
Les détectives Logan et Greevey enquêtent sur la mort d'un adolescent nommé Tommy Richardson. Frappé d'une balle par un officier de police sur la piste d'une prétendue vente de drogue, Freddo Parisi, la victime a été trouvée avec 3 000 dollars en liquide et un 357 Magnum dans sa main. Ils arrêtent Silk Ford, la personne qui a acheté et vendu l'arme à Tommy. Mais la mort de l'étudiant est intolérable aux yeux de la communauté noire et du Révérend Thayer...
Invités
- Erik King Dorian 'Silky' Ford
- Al Freeman Jr. Reverend Thayer
- Minnie Gentry Bernice
- John Capodice Bernie
- Erika Alexander Doris Carver
- Jake Weber Wesley Parker
- John Finn Freddo Parisi
- Howard Wesson Baker
Épisode 9L'indifférence qui tueDiffusé le 27 novembre 1990
Blessée à la tête, Didi Lowenstein, une fillette de 6 ans, est conduite à l'hôpital. Dès le début de l'enquête, les détectives Greevey et Logan inculpent la mère de Didi : Carla, femme battue et toxicomane. Peu de temps après, le père de l'enfant, le docteur Jacob Lowenstein, psychiatre, est arrêté pour détention de cocaïne...
Invités
- David Groh Dr. Jacob Lowenstein
- Diane Salinger Eugenia Rawlings
- John Rothman O'Hara
- Lorraine Toussaint Shambala Green
- Louis Zorich Trial Judge Milton Erdheim
- Gordon Joseph Weiss Gordon
- Marcia Jean Kurtz Carla Lowenstein
- Paul Geier Redding
Épisode 10Maîtres et esclavesDiffusé le 4 décembre 1990
Logan et Greevey enquêtent sur le soit disant suicide du photographe, Victor More, dont les oeuvres rendent compte de scènes sadomasochistes. Au cours de l'enquête, Greevey apprend qu'il serait mort par asphyxie lors d'un acte sexuel. Les deux détectives sont incapables d'obtenir plus d'informations auprès de sa femme, Sondra, qui refuse d'admettre que son mari était bisexuel...
Invités
- Frances Conroy Elizabeth Hendrick
- Marjorie Monaghan Cathy
- Larry Keith Henry Rothman
- Ted Marcoux Brian
- Brad Greenquist Bartender
- Amy Aquino Defense Attorney Erica Stohlmeyer
- Fran Brill Sondra More
- Don McManus Jordan
Épisode 11Inégalité racialeDiffusé le 11 décembre 1990
Les détectives Greevey et Logan enquêtent sur le viol d'Astrea Crawford, une adolescente noire de 16 ans. Elle est retrouvée, frissonnante, près d'une décharge, son corps et son visage recouverts de propos obscènes. Astrea refuse de parler, mais griffonne sur un morceau de papier la description de ses agresseurs : il s'agirait de deux policiers blancs. Le FBI est averti. Aussitôt, l'inspecteur Logan exige que des examens médicaux approfondis soient faits...
Invités
- Harold Perrineau Jordan Hill
- Frankie Faison Lester Crawford
- Ruben Santiago-Hudson Mr. Gaines
- Tichina Arnold Leona
- Adina Porter Woman Neighbor
- J.A. Preston Congressman Ronald Eaton
- Billie Neal Angela Wilkes
- Sandra Reaves-Phillips Mrs. Thelma Crawford
Épisode 12Pour la vieDiffusé le 8 janvier 1991
Une explosion se produit au Centre Chelsea. Cette clinique a pour particularité d'accueillir des femmes qui ont choisi de subir un avortement. La bombe provoque la mort d'une jeune femme, inscrite sous un faux nom. Son corps est finalement identifié. Il s'agit de Mary Donavan, enseignante à l'école Saint-Aloysius. Greevey et Logan découvrent dans sa voiture une brochure appartenant à Rose Schwimmer. A la tête d'un groupe de militantes, elle lutte contre ce type d'intervention médicale...
Invités
- Camryn Manheim Leila
- Julie Halston Jane
- Kevin Cooney Geoffrey Donovan
- LaTanya Richardson Jackson Lorraine
- Lynn Anderson Woman #1
- Jamie Tirelli CSU Technician Rivera
- Clark Gregg Patrick Dunne
- Johann Carlo Colman
Épisode 13Mort dans l'exercice de ses fonctionsDiffusé le 15 janvier 1991
Alors qu'ils effectuent une enquête de routine, Greevey et Logan assistent au meurtre de Ramos, poussé au travers d'une fenêtre par Brutus Walker. Egalement présents sur les lieux, Rennick et Sandoval se précipitent auprès du corps. Des coups de feux éclatent. Rennick est tué, Walker s'enfuit. Les recherchent commencent. Rapidement, Greevey et Logan découvrent dans une ruelle, une veste qui les conduit jusqu'à une femme, Ravina. Celle-ci a en sa possession l'arme du crime. Mènera-t-elle les policiers jusqu'au meurtrier ?...
Invités
- Susan Batson Mavis
- Jerome Preston Bates Chief Walker
- Louis Guss Yost
- Wendy Makkena Officer Nicki Sandoval
- Beatrice Winde Miss Perry
- Nan-Lyn Nelson Cassie
- Madison Arnold Bridges
- Jerry Mayer Car Salesman
Épisode 14Femmes en périlDiffusé le 5 février 1991
Diana Manso est l'avocate de Ryan Cutrona, l'un des trois accusés inculpés pour le rapt de Monica DeVries, journaliste dans une station de TV locale. Diana et Paul Robinette plaident pour Ryan et demandent à ce qu'il soit séparé des deux autres accusés qui ne cessent de l'intimider par des menaces. Mais un affrontement ne peut être évité : Ryan est interpellé et verbalement agressé par Howart Metzler et Steven Hanauer. Une bagarre éclate...
Invités
- Megan Gallagher Monica Devries
- Philip Seymour Hoffman Steven Hanauer
- Gil Bellows Howard Metzler
- Samuel L. Jackson Attorney Louis Taggert
- Kenny Johnston Ryan Cutrona
- Randy Danson Defense Attorney Diane Manso
- Sandy Baron Mike Lucia
- Al Shannon Tim Pruiting
Épisode 15La loi du silence (1)Diffusé le 12 février 1991
L'enquête des détectives Greevey et Logan sur la mort mystérieuse d'un Russe dans un magasin de friandises les mène vers trois hommes faisant partie de la famille Masucci, impliquée dans de nombreux meurtres. Stone voit là une opportunité de faire tomber un empire du crime...
Invités
- Charles Cioffi Frank Masucci
- Stephen McHattie Joe Pilefsky
- Christine Baranski Katherine Masucci-Beigal
- Luis Antonio Ramos Tommy Beltran
- James Noah Arraignment Court Judge Barry J. Marton
- Joe Lisi Mahoney
- Rick Zieff Dr. Cohen
- Bruce Altman Harv Beigal
Épisode 16La loi du silence (2)Diffusé le 19 février 1991
Deux agents de police, Finkle et Mahoney, découvrent le corps inerte d'un certain Isaac Skolnik, un vieil homme russe, dans sa boutique de confiserie. Il est conduit d'urgence à l'hôpital. Règlement de compte personnel ou vol ? Les détectives Greevey et Logan se chargent de l'enquête. Au cours de leurs investigations, ils apprennent qu'un vagabond nommé Hoover rodait souvent devant le magasin. C'est pourquoi ils se lancent à sa recherche et le trouvent dans un refuge pour sansabris avec 70 dollars dans sa poche...
Invités
- Charles Cioffi Frank Masucci
- Stephen McHattie Joe Pilefsky
- Christine Baranski Katherine Masucci-Beigal
- Bruce Altman Harv Beigal
- Robert Fields Mario Zalta
- Lee Richardson Defense Attorney Michael Le Claire
- Ronald Hunter Pilefsky's Defense Attorney
- Phillip R. Allen Defense Attorney Davis
Épisode 17L'école du crimeDiffusé le 26 février 1991
Un enfant est retrouvé mort, ainsi que son frère Gregory, âgé de 12 ans, tué d'un coup de fusil. Greevey et Logan pensent qu'il y a un lien entre Gregory et le milieu de la drogue. Alors qu'ils enquêtent sur les lieux du crime, ils retrouvent dans la chambre de l'enfant un pistolet qui devait lui servir à se protéger. Ils interrogent Tonel Otten qui n'était pas là au moment où ont eu lieu les crimes. Il les met cependant sur la voie en leur indiquant l'adresse de Ronald Griggs, un garçon de 13 ans, qui connaît l'emplacement d'une cachette d'armes...
Invités
- Brad Sullivan Joe Anson
- James McDaniel Michael Ingrams
- Thomas Kopache Sam Drucker
- Eugene Byrd Tonel Otten
- Malachi Throne Judge Real
- Victor Raider-Wexler Harold Morton
- Merlin Santana Roneld Griggs
- S. Epatha Merkerson Denise Winters
Épisode 18Le secretDiffusé le 12 mars 1991
Lorsque José Urbano est retrouvé mort, les enquêteurs Greevey et Logan se heurtent au mutisme des témoins. Ils recherchent Alicia Rivers, qui a été vue en compagnie d'Urbano, à l'église. Le pistolet, retrouvé sur les lieux du crime les conduit jusqu'à Anna Rivers, la mère d'Alicia qui reconnaît que l'arme lui appartient mais qu'elle lui a été dérobée au Salsa Club. Greevey et Logan apprennent que Lucy, la soeur d'Alicia, est à l'hôpital après avoir été sérieusement battue. Or, ni sa famille, ni le Père Torres n'autorisent les médecins à effectuer l'examen qui permettrait de savoir si elle a été violée...
Invités
- Susan Browning Jury Forewoman
- Sully Diaz Alicia Rivers
- Lorraine Toussaint Shambala Green
- Miriam Colon Mrs. Anna Rivers
- Stephen Elliott Judge Neil Markham
- J.D. Cannon Chet Burton
- Jack Hallett Morton
- Paul Calderon Father Torres
Épisode 19Le loup dans la bergerieDiffusé le 19 mars 1991
Karl Jarmon et sa femme Evelyn sont sauvagement assassinés dans leur maison. Tous les indices se recoupent et conduisent les enquêteurs sur les traces de deux adolescents, Greg et Nick, les fils Jarmon. Greevey et Logan interrogent Alex Petrovich, l'associé de Jarmon, afin de savoir si ce dernier avait des ennemis. Mais Alex ne lui en connaît pas. Néanmoins, il évoque les dernières fête de Noël ; en effet, Jarmon avait alors la mâchoire cassée...
Invités
- Norman Rose Edmonds
- George Morfogen Dwight Anderson
- Frances Sternhagen Margaret Langdon
- Jonathan Hadary Alex Petrovich
- Olek Krupa Sasha Osinski
- Stephen Mailer Greg Jarmon
- Don Peoples Hecht
- Anthony Alessandro Carpetman
Épisode 20Le témoin du passéDiffusé le 26 mars 1991
En enquêtant sur le meurtre de Mohammed Mustafa, trafiquant de drogue et contrebandier d'armes, Greevey et Logan entrent dans le domaine du terrorisme international. Les suspects sont Savino Montez, un revendeur de drogue cubain et Ian O'Connell, un soldat de l'IRA. Mais la confrontation s'avère difficile. De son côté, Logan se trouve pris entre son parti pris culturel et son sentiment de sympathie envers l'irlandais. La situation s'aggrave quand Montez est retrouvé mort dans sa cellule...
Invités
- Alan North Defense Attorney Reilly
- Kevin J. O'Connor Patrick McCarter
- Paxton Whitehead Fenwick
- Donal Donnelly Daniel Mallahan
- Anthony Heald Ian O'Connell
- Harriet Sansom Harris Sheila
- Gy Mirano Interpreter
- Betty Miller Bridget McDiarmid
Épisode 21Sonate en rein majeurDiffusé le 2 avril 1991
Drew MacDaniel est retrouvé, dans Central Park, inconscient suite à une hémorragie interne. D'après les premiers éléments de l'enquête, MacDaniel n'aurait qu'un rein. Or, la veine reinale n'a pas été proprement ligaturée et si son corps n'avait pas été retrouvé, MacDaniel serait mort. Mais les détectives Logan et Greevey sont déconcertés, car MacDaniel déclare être en parfaite santé et n'avoir jamais subi d'intervention chirurgicale. Les policiers rencontrent Teresa Franz au Centre de greffe des organes. Un rein aurait été livré à l'hôpital Grammercy, mais ils ne retrouvent pas sa trace dans les archives. Pourtant, le docteur Reberty a effectué un transplant d'organe sur la personne de Joanna Woodleigh, la fille de Philip Woodleigh...
Invités
- Dominic Chianese Dan Rubell
- Marcella Lowery Nurse
- Zach Grenier Lemish
- Roger Robinson Dr. Ames
- Jennifer Van Dyck Joanna Woodleigh
- Paul Roebling Dr. James Reberty
- Peter McRobbie Manager
- Deborah Hedwall Elaine Hale
Épisode 22L'argent saleDiffusé le 9 juin 1991
Stone est fou de rage lorsqu'il découvre que des éléments d'une enquête en cours ont été effacés du disque dur de l'ordinateur de ce fait, il ne reste plus aucune trace des charges pesant sur George Bakewell, Arthur Vickery et Jim Grierson dans l'affaire de la Manhattan Bank. Stone est convaincu qu'une personne du département de la police de New York a faussé les pièces du dossier. Les inspecteurs Greevey et Logan acceptent d'aider le Capitaine Cragen qui devient la cible de ses supérieurs et de mener discrètement leur enquête...
Invités
- Robert Lansing COO Peter O'Farrell
- John Doman Bailiff
- John Christopher Jones Dennis Shearer
- Gerry Bamman I.A.D. Lieutenant Kennedy
- Michael H. Ingram Defense Attorney Mulvehill
- Gregg Almquist I.A.D. Lieutenant Gowdy
- Robert Hirschfeld Saunders
- Pirie MacDonald Congressman William Wilson
Distribution de la saison
George DzundzaMax Greevey
Chris NothMike Logan
Dann FlorekDonald Cragen
Steven HillAdam Schiff
Michael MoriartyBen Stone
Richard BrooksPaul Robinette