New York Police Judiciaire – Saison 2
- 1991
- 22 épisodes
La saison 2 de New York Police Judiciaire a débuté le 17 septembre 1991 et compte 22 épisodes, de « Un flic assassiné » à « La dernière O.P.A. ». Le dernier épisode a été diffusé le 12 mai 1992.
Où regarder New York Police Judiciaire
En France, New York Police Judiciaire est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, Molotov TV, TF1+ et SFR Play, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 103 pays.
Épisodes
Épisode 1Un flic assassinéDiffusé le 17 septembre 1991
Greevey, alors qu'il s'occupe d'une affaire de corruption, est abattu. Mike Logan, son partenaire, rencontre le docteur Elizabeth Olivet, psychiatre, mais il refuse d'admettre qu'il a un problème. Quoi qu'il en soit, Marie, la veuve de Greevey et Logan souffrent...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Daniel von Bargen Supt. Cooper
- Karen Shallo Marie Greevey
- Vyto Ruginis Dan Magadan Jr.
- Val Avery Dan Magadan Sr.
- Nicolas Coster Morgan Stern
- Peter Crombie Howie Neffer
- Joe Mantello Public Defender
Épisode 2Le salaire de l'amourDiffusé le 24 septembre 1991
Les policiers Rossi et Jackson découvrent les corps d'une jeune femme et d'un homme âgé, Edward Cullan, dans l'appartement de ce dernier. Ils ont reçu plusieurs coups de fusils. Les détectives Phil et Mike apprennent que l'ex-femme d'Edward vit dans un endroit modeste de l'autre côté de la ville...
Invités
- Catherine Lloyd Burns Sheila Herlihy
- William Bogert Jules Simon
- Shirley Knight Melanie Cullen
- Jerry Orbach Frank Lehrman
- Robert Stanton Jed Knox
- Judith Roberts Harriet Dutton
- Geoffrey Nauffts Jamie Cullen
- David Lansbury Douglas Phillips
Épisode 3Une Star est morteDiffusé le 1er octobre 1991
A l'Académie d'art dramatique, une étudiante découvre Priscillia Blaine, étendue sur le sol, après avoir absorbé une dose mortelle d'un médicament...
Invités
- Tony Roberts Lucas Pollard
- Schuyler Grant Callie
- Tovah Feldshuh Danielle Melnick
- Maura Tierney Patricia Blaine
- Lisa Nicole Carson Jasmine
- Lewis Black Franklin Frome
- Frank Vincent J.Z.
- Vincent Curatola Court Clerk
Épisode 4L'asileDiffusé le 8 octobre 1991
Mimi et Nathan se disputent devant un café. Mimi rentre pour prendre un verre et lorsqu'elle en ressort, elle découvre le corps de Nathan qui a été poignardé. Les seuls témoignages que peuvent recueillir Cerreta et Logan sont ceux d'un ivrogne et d'une vieille femme. Leurs propos divergent. Nathan serait à l'origine de la dispute ; il aurait demandé Mimi en mariage alors qu'ils étaient à une soirée. La bague qu'il avait agité en public a maintenant disparu. Les policiers apprennent qu'un sans domicile fixe rôdait près du café...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Lycia Naff Mimi Sternhagen
- Jane White Appellate Judge A. Green
- Matthew Cowles Christian 'Lemonhead' Tatum
- Michael Tolan Norman Ackerman
- Elizabeth Lawrence Miss Elsie Hatch
- Mary Testa Dilbeck
- George T. Odom Attendant
Épisode 5Un enfant béniDiffusé le 22 octobre 1991
Agée de 5 ans. Dinah, la fille de Nancy Driscoll est malade. Son état de santé inquiète Cora, la domestique, qui insiste pour faire venir un médecin. Ses employeurs ne l'écoutent pas et la renvoient. Sur son chemin, elle arrête une voiture de police et expose les faits. Après avoir entendu son témoignage, les officiers conduisent Dinah à l'hôpital. Nancy Driscoll refuse le traitement destiné à sa fille, car dit-elle, sa religion s'oppose à la médecine moderne. Dinah décède. Mike Logan et Phil Cerrata interrogent le couple Driscoll. Le capitaine Cragen et les deux détectives doivent désormais décider du chef d'accusation...
Invités
- Marian Seldes Suzanne
- Henderson Forsythe Lucius Carpenter
- James Noble Judge Nelson Kurland
- Caroline Aaron Susan
- Socorro Santiago Cora Amado
- Michelle Trachtenberg Dinah Driscoll (non créditée)
- Kenneth Tigar Dr. Stanback
- Biff McGuire Reverend Morley
Épisode 6Un acte malheureuxDiffusé le 29 octobre 1991
Après une longue journée de travail, Amy Newhouse décide de rentrer chez elle à pied. Il est une heure du matin lorsque qu'elle est sauvagement agressée dans une ruelle. Les policiers Phil Cerreta et Mike Logan apprennent qu'elle est enceinte. Plus tard, un médecin leur révèle que le foetus a été atteint. Amy peut difficilement parler mais elle parvient à faire comprendre aux enquêteurs qu'elle n'a pas vu son agresseur. Cela fait un an qu'Amy et son petit ami, Chris Baylor ont quitté le Wisconsin. Cerreta et Logan émettent l'hypothèse que Chris est l'agresseur. D'après les voisins, le couple aurait souvent tendance à se disputer...
Invités
- Shirley Stoler Charlie Maylen
- Molly Price Amy Newhouse
- Stanley Anderson Jerry Manley
- Robert Levine Dr. Bernard Gluck
- Neal Jones Ray
- Yancy Butler Beverly Kern
- Reed Diamond Christopher Baylor
- Gordana Rashovich Miss Bayliss
Épisode 7À la mémoire de…Diffusé le 5 novembre 1991
La dépouille d'un petit garçon, qui avait disparu 31 ans auparavant, est retrouvée dans un immeuble en rénovation. En fouillant les archives concernant l'immeuble, Logan et Cerreta découvrent que Thomas Keegan a disparu en 1962, à l'âge de 8 ans. A l'époque, deux locataires homosexuels avaient été soupçonnés. Les deux détectives en informent la mère, Doris Keegan et se mettent à la recherche des autres locataires, parmi lesquels se trouve Julie Atkinson, qui avait alors, elle aussi, 8 ans. Elle et Tommy étaient de très bons amis. En apprenant que le dossier a été rouvert, Julie s'évanouit...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Michael Higgins Thad Messimer
- Richard Hamilton Ed Conover
- Rosemary Murphy Mrs. Catherine Messimer
- Marylouise Burke Estelle
- John Braden Linford
- Mary-Joan Negro Julie Atkinson
- Tresa Hughes Mrs. Doris Keegan
Épisode 8Perte de contrôleDiffusé le 12 novembre 1991
Andrea Fermi, étudiante de seconde année à l'université, est conduite à l'hôpital par des policiers. Les examens médicaux confirment leurs soupçons : la jeune femme a été violée et son taux d'alcoolémie est très élevé. Quelques heures auparavant, elle s'était rendue à une soirée organisée par une confrérie à laquelle appartient Gary Burnham, son petit ami. Andrea pense que les violeurs sont Joël Holder et Ted Campion. De son côté, Gary Burnham nie être son petit ami et déclare ne plus l'avoir revue parce qu'elle a mauvaise réputation...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Todd Louiso Levine
- Matthew Arkin Dr. Feldman
- Jayce Bartok Chip Bennet
- Bellina Logan Gail Carradine
- Isaiah Washington Derek Hardy
- Nestor Carbonell Stuart Carradine
- Geoff Pierson Lawyer
Épisode 9Meurtre à l'écoleDiffusé le 19 novembre 1991
Larry Kealey est renversé et tué par une voiture alors qu'il promenait son chien. Un témoin révèle aux policiers que l'homme conduisant le véhicule, une Mercedes, l'a délibérément renversé. Phil Cerrata et Mike Logan se rendent à l'école où travaille la veuve de Larry, Jenna Kealey, afin de lui annoncer la nouvelle. Ils découvrent que non seulement elle est le tuteur d'un jeune garçon qui s'appelle Roy Pack, mais aussi qu'elle a une liaison avec lui. Ce dernier nie tout en bloc...
Invités
- Ashley Crow Mrs. Jenna Kealey
- Robert LaSardo Garage Attendant
- Jean De Baer Constance Pack
- Dan Desmond Roy Pack, Sr.
- Stephen Singer Rafael Kessler
- David Seaman Roy Pack Jr.
- Victor Arnold David Kaufer
- Cheryl Giannini Janice Rydell
Épisode 10Un incendie pas comme les autresDiffusé le 26 novembre 1991
Les détectives Mike Logan et Phil Cerreta se rendent à une discothèque qui a été incendiée et découvrent des douzaines de corps alignés sur le trottoir. Ils sont obligés de remettre l'affaire entre les mains de Patrick Monahan, du département spécialisé dans les incendies volontaires. En interrogeant les témoins, ils apprennent que le petit ami de la serveuse a été expulsé parce qu'il était saoul et qu'il avait juré de se venger...
Invités
- Luis Guzmán Cesar Pescador
- Kim Chan Restaurant Manager
- Mel Gorham Woman #1
- Victor Campos Domingo Guerra
- Murphy Guyer Jeffrey Brandt
- José Pérez Roberto Diaz
- Lisa Emery Katrina Van Brocklen
- Robert Hogan Patrick Monahan
Épisode 11Un moment de gloireDiffusé le 10 décembre 1991
Un cadavre congelé a été retrouvé. D'après Logan et Cerreta, la victime qui aurait été tuée par balle, cinq ans auparavant, était un producteur de Broadway. Les détectives mènent l'enquête afin de retrouver le meurtrier...
Invités
- Mike Starr Pollard
- Walter Bobbie Peter Cummins
- Mark Casella Pelletier
- John Cunningham Cobb
- Larry Block Darryl Moffatt
- Finn Carter Leslie Hart
- Frank Converse Gary Wallace
- Alan Feinstein Elliot Ketcham
Épisode 12Coup de foudreDiffusé le 7 janvier 1992
Lucy Neven, la star des feuilletons de télévision, est retrouvée presque morte dans un parc. Les détectives Logan et Cerreta se mettent à la recherche du coupable et finissent par arrêter Jesse Unger, un fan de Lucy Neven, pour tentative de meurtre...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Lenka Peterson Olivia
- Blanche Baker Lucy Neven
- Werner Klemperer William Unger
- Jordan Charney Dr. Mandell
- Julie White Sandy
- Currie Graham Mitchell Burkitt
- Ashley Acarino Jessica
Épisode 13Rupture de contratDiffusé le 14 janvier 1992
Deux employés d'une agence de publicité ont été tué par balle dans un parking de Manhattan, en plein jour et ceci intrigue les détectives Logan et Cerreta. Cet assassinat porte toutes les marques d'un professionnel, rien n'a été volé aux deux hommes et des témoins ont vu le meurtrier s'enfuir avec un camion loué au Canada...
Invités
- J. Smith-Cameron Ms. Moskowitz
- Sam Groom Larry Teasdale
- Frank John Hughes Rozakis
- Samaria Graham Doreen
- Jay Devlin Charles Martine
- Maureen Anderman Sharon Styger
- Steve Rankin Frank Kemp
- Joe Urla Defense Attorney Werner
Épisode 14Un sang révélateurDiffusé le 4 février 1992
Un jeune couple sort d'une discothèque et trouve le corps de Lois Ryder, battue à mort et dépouillée de ses bijoux. Mais on n'a pas touché à son porte-monnaie. Logan et Cerreta rencontrent son mari. L'autopsie permet de suggérer que Lois avait une liaison avec quelqu'un. Ryder refuse de faire un examen sanguin, ce qui éveille les soupçons de Logan...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Nicholas Turturro Poletti
- John McMartin Defense Attorney Larry Webber
- Joel Polis Dr. Joel Friedman
- John Bedford Lloyd Jonathan Ryder
- Nancy Marchand Mrs. Barbara Ryder
- Saul Stein Bouncer
- Sam Freed Kent Meeker
Épisode 15Confiance aveugleDiffusé le 11 février 1992
Le corps d'un adolescent est retrouvé avec une balle dans la tête dans un hangar abandonné. Phil Cerreta et Mike Logan se mettent à la recherche de l'arme du meurtrier, un Magnum 357, ce qui les conduit à Lan Maser. Le fils de Maser, Jamie, allait à la même école que la victime. Lorsque Logan et Cerreta entrent dans la chambre de Jamie, ils le surprennent en train de pleurer...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Harley Cross Jamie Maser
- Michael Constantine Dan Barnett
- Karron Graves Lori
- Bjorn Johnson CSU Policeman
- Tom Mason Ian Maser
- Lizbeth Mackay Pamela Maser
- P.J. Barry Range Owner
Épisode 16VengeanceDiffusé le 18 février 1992
Le corps nu de Judy Bream est retrouvé par un employé d'ascenseurs. Elle a été étranglée. Ses yeux et sa bouche sont recouverts avec du scotch. Mike Logan et Phil Cerreta se souviennent d'un meurtre similaire qui a été commis six mois auparavant...
Invités
- Rutanya Alda Sara Cheney
- Allen Garfield Carl Berg
- Melinda Mullins Forensics Technician
- James Rebhorn Albert Lawrence Cheney
- Barbara Barrie Mrs. Bream
- Jay Patterson Conn. ADA Jack O'Connell
- Gerald Gordon Mr. Bream
- Steve Ryan Brooklyn ADA Fleishman
Épisode 17Une sœur pas très catholiqueDiffusé le 3 mars 1992
Maggie, âgée de 16 ans, se réfugie au commissariat. La soeur Bettina tente de la ramener avec elle. Mais elle refuse de revenir à Haven House, un centre catholique pour toxicomanes...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Aideen O'Kelly Sister Kate
- Larry Joshua McCarter
- Kate Burton Sister Bettina
- Kelli Williams Maggie Corson
- Judy Reyes Maria Barragon
- Deborah White Francine Hughes
- Tasha Lawrence Pat Morrill
Épisode 18Du berceau au tombeauDiffusé le 31 mars 1992
Le corps d'un bébé est retrouvé congelé dans une boîte dans un hôpital. Les détectives Phil Carreta et Mike Logan établissent que l'enfant devait avoir un foyer, car il était propre et bien habillé...
Invités
- Elise Neal Charlayne Ward
- Victor Argo Jose Tirado
- Chandra Wilson Serena Price
- Karen Lynn Gorney Iris Corman
- Leonard L. Thomas Lucas
- Tony Lo Bianco Marc Menaker
- Troy Winbush Leon Jarvis
- Rocco Sisto Joseph Turner
Épisode 19Une tombe de diamantsDiffusé le 7 avril 1992
L'assistant D.A. Stone doit mener une enquête concernant le meurtre d'un bijoutier juif et marchand de diamants qui a été assassiné et ensuite brûlé. Un groupe de jeunes noirs est suspecté...
Invités
- Daryl Mitchell Reginald Beggs
- Jerry Stiller Michael Tobis
- Billy Strong Cooke
- David Spielberg Isaac Shore
- Tom Mardirosian Joe Tashjian
- Kecia Lewis Langstrom
- Lenore Harris Mrs. Shore
- David Lipman Judge Moodie
Épisode 20Récompense mortelleDiffusé le 14 avril 1992
Tim Chong marchait au côté de sa petite amie, Kate, et de son camarade de classe, Carl Borland, lorsque deux gamins chinois se sont approchés en voiture et lui ont lancé des injures parce qu'il avait des amis blancs. Quelques instants plus tard Kate et Carl quittent Tim Chong, et celui-ci est tué par balle avec un Tanfoglio 380, d'après la balistique...
Invités
- Kelly Bishop Marian Borland
- Lee Wallace Judge Thomas Simon
- Sabrina Lloyd Kate 'Katie' Silver
- Estelle Harris Mrs. Rachlin
- Michael Raynor Acuff
- Stephen Pearlman Leonard Willis
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Pat McNamara Ron Borland
Épisode 21La peur du scandaleDiffusé le 28 avril 1992
Le corps de James Vogel est retrouvé, il a été tué à coups de couteau. Les détectives Cerreta et Logan découvrent qu'il était homosexuel et qu'il était victime d'un chantage lorsqu'ils trouvent sur son compte 50 000 Dollars qu'il avait emprunté à son père, Edward Vogel...
Invités
- Justine Miceli Mailroom Clerk
- Brian Reddy McBride
- James Sutorius Peter Colson
- George Martin Edward Vogel
- Reed Birney Malcolm Barclay
- Jimmie Ray Weeks George Harris
- Richard Levine Judge Steven Strelzik
- Harry Johnson Brewer
Épisode 22La dernière O.P.A.Diffusé le 12 mai 1992
Le corps de Marshall Mc Fadden est retrouvé au petit matin dans son bureau de courtage. L'arme du crime, un S&W 38, est retrouvée près de lui recouverte de scotch pour éviter les empreintes. Les détectives Cerreta et Logan fouillent le passé de Mc Fadden...
Invités
- Mia Dillon Dr. Bergman
- Peter Kass Landlord
- Richard Backus Hamilton Burns Jr.
- Eli Wallach Simon Vilanis
- George DiCenzo Eddie Palmieri
- William Prince Dwight Corcoran
- Victor Slezak William Cousins
- Ron Parady Chessman
Distribution de la saison
Paul SorvinoPhil Cerreta
Chris NothMike Logan
Dann FlorekDonald Cragen
Steven HillAdam Schiff
Michael MoriartyBen Stone
Richard BrooksPaul Robinette