New York Police Judiciaire – Saison 3
- 1992
- 22 épisodes
La saison 3 de New York Police Judiciaire a débuté le 23 septembre 1992 et compte 22 épisodes, de « Star d'un jour » à « Le monde du silence ». Le dernier épisode a été diffusé le 19 mai 1993.
Où regarder New York Police Judiciaire
En France, New York Police Judiciaire est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, Molotov TV, TF1+ et SFR Play, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 103 pays.
Épisodes
Épisode 1Star d'un jourDiffusé le 23 septembre 1992
Le photographe Julian Decker a été poignardé à mort avec une paire de ciseaux dans son studio. Les détectives découvrent qu'il recevait régulièrement la visite de mannequins et qu'il dirigeait un réseau de prostitution...
Invités
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Billy Van CSU Tech Gilmore
- Maeve McGuire Celeste Foxx
- Lauren Ambrose Jessica
- David Bailey Allan Rohmer
- John Rothman O'Hara
- Alberta Watson Angela Brandt
Épisode 2Meurtre en noir et blancDiffusé le 30 septembre 1992
Un célèbre leader noir est tué lors d'une réunion et un libéral juif qu'on a vu à la réunion avec un fusil, est accusé et passe en jugement...
Invités
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Michael Jace Otis Cooke
- Cynthia Martells Sandra Koblin
- James DuMont Desk Clerk
- Gloria Foster Satima Tate
- Ruth Vool Mrs. Koblin
- Hal Miller Marcus Tate
Épisode 3Pardon aux innocentsDiffusé le 7 octobre 1992
Robinette découvre que «la preuve» vient de l'endroit où Tommy travaillait et il obtient un mandat pour en récolter un échantillon. Le Père Grégory et Bill Lynch avouent que Tommy a décidé de se confesser après que sa chambre a été fouillée. Au barreau, Tommy essaie de gagner la sympathie du jury, mais Stone coupe court à ces tentatives et persuade le jury de prendre en compte l'ancienne condamnation de Tommy Beltran afin de l'accuser aussi de meurtre...
Invités
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Laurence Luckinbill Cyrus Weaver
- Mara Hobel Ellen
- Suzanne Cryer Sandy
- Chris Bauer Homeless David
- David Leary Curtis Milgram
- Luis Antonio Ramos Tommy Beltran
Épisode 4La vie ne tient qu'à un filDiffusé le 14 octobre 1992
Lorsqu'un jeune homme meurt d'une crise cardiaque, une entreprise est accusée de produire des pacemakers défectueux...
Invités
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Elizabeth Hubbard Mrs. Cleary
- George Murdock Judge Eric Bertram
- Bruce Norris Steven Cleary
- Dennis Boutsikaris Defense Attorney Dick Berkley
- Sully Boyar Judge Harvey Sirkin
- Leslie Goldman Judge Benjamin Harcourt
- Robert Milli Roger Cleary
Épisode 5Travail clandestinDiffusé le 21 octobre 1992
L'enquête sur une victime de meurtre non-identifiée, mène à la découverte d'une entreprise illégale qui produit des blousons de sport et révèle finalement le premier cas criminel depuis des siècles qui implique des lois sur l'esclavage...
Invités
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Lisa Vidal Lena Armendariz
- Patti D'Arbanville Betty Drake
- Bill Fiore Ray Russo
- Larry Keith Frank Dunlap
- Lee Shepherd Joseph Gannon
- John Pankow Charles Meadow
- Bill Raymond Ellis Drake
Épisode 6Le médecin de la honteDiffusé le 4 novembre 1992
Alors qu'elle voulait piéger un médecin gynécologue sadique, Elizabeth Olivet, psychologue de la police, devient la victime d'abus sexuels de ce dernier...
Invités
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Ethan Phillips Mark Hauser
- Tovah Feldshuh Danielle Melnick
- Tracey Ellis Nurse Miriam Gregg
- Paul Hecht Dr. Alexander J. Merritt
- Felicity Huffman Diane Perkins
- Howard Witt Judge Keith Silver
Épisode 7Auto-défenseDiffusé le 11 novembre 1992
Après avoir fusillé deux hommes pendant une tentative de vol qualifié chez un horloger, le propriétaire plaide l'auto-défense, mais Cerreta et Logan suspectent le marchand d'avoir abattu ces hommes froidement...
Invités
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Adam Arkin George Costas
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Paul Schulze Garfield
- Ron Rifkin Alex Drakos
- Jon Manfrellotti Detective Morelli
- Johnnie Mae Laticia Ramis
- Mick O'Rourke Matt Donegan
Épisode 8Le Prince des ténèbresDiffusé le 18 novembre 1992
Cerreta et Logan découvrent que le meurtre d'un homme d'affaires colombien, tué dans un restaurant chic, avait été commandité par un cartel de la drogue. Ils doivent absolument attraper ce tueur...
Invités
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Rosanna DeSoto Mrs. Ortega
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Saundra Santiago Sandra Alvaro
- Mark Margolis George Lobrano
- Shawn Elliott Ramone Buenaventura
- Jaime Sánchez Mr. Cristobal
- Lonny Price Frank Hoover
Épisode 9MaquillageDiffusé le 25 novembre 1992
Logan et le Détective Brisco, temporairement son partenaire, enquêtent sur le meurtre de Tommy Duff, malgré la tension visible entre les deux détectives...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Paul Sorvino Phil Cerreta
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Elaine Stritch Lanie Stieglitz
- Lisa Eichhorn Mary Kostrinski
- Gary Basaraba Kevin Reilly
- Caroline Aaron Valerie Walker
- Alan North Jimmy Scanlon
Épisode 10Les hirondelles du NigeriaDiffusé le 9 décembre 1992
La mort d'une jeune Nigérienne amène les deux détectives à enquêter au sein d'un groupe international soupçonné de trafic de drogue...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Robert Katims Jacob Bloom
- Roscoe Lee Browne Idris Balewa
- Andrew Robinson Phillip Marietta
- Wendell Pierce Ola-Gimju Nwaka
- Keith Szarabajka Harry Sibelius
- Talia Balsam Turner
- Seth Gilliam Babatunde Amoda
Épisode 11Le jeu de la haine et du hasardDiffusé le 6 janvier 1993
La jeune fille d'un producteur de Broadway a été kidnappée par sa mère qui clame que sa fille subit des attouchements sexuels de la part de son père et demande à la justice de protéger l'enfant de l'abus parental de son père...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Barry Primus Gary Silver
- Michael McGuire Nicholas Teller
- Brian Markinson David Preston
- Anna Holbrook Janet Silver
- James Murtaugh Dr. Jenner
- Joyce Van Patten Dr. Ramona Stark
Épisode 12L'exécuteur testamentaireDiffusé le 13 janvier 1993
Après avoir interrogé plusieurs suspects pour le meurtre d'une vieille femme milliardaire, Briscoe et Logan jettent leur dévolu sur son jeune amant Stephen Gregg qui avait déjà eu des démêlés avec la police. Gregg plaide coupable mais les assistants du procureur annoncent que le chef d'accusation est insuffisant...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Mary Mara Defense Attorney Sally Knight
- Richard Cox Steven Gregg
- Darrell Larson Defense Attorney Kevin Doyle
- Mady Kaplan Carole Spiegelman
- Carol Eve Rossen Judge Blanche Gelfant
- Alice Hirson Jewel
- Bill Buell Douglas Pomerantz
Épisode 13Souvenirs d'AuschwitzDiffusé le 3 février 1993
La vieille femme d'un immigrant polonais juif est retrouvée, mystérieusement morte après avoir découvert la vérité sur le passé de son mari, un criminel nazi...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Nehemiah Persoff David Steinmetz
- Reizl Bozyk Mrs. Liebmann
- Chip Zien Mr. Green
- Eric Bogosian Defense Attorney Gary Lowenthal
- Joan Copeland Rebecca Stein
- Fred J. Scollay Andrew Barsky
- Diane Venora Mara Feder
Épisode 14Thérapie personnelleDiffusé le 10 février 1993
La responsabilité éthique d'une psychiatre est remise en cause quand elle se trouve impliquée dans une affaire de meurtre : l'assassin, qui a tué sa fiancé, était son patient mais aussi son amant...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Lindsay Crouse Dr. Diana Meade
- Fritz Weaver Larry Weber
- Gail Strickland Ellen Gorham
- Jenny O'Hara Carol Janssen
- Dennis Creaghan Leonard Gorham
- Frederick Weller Dan Garrett
Épisode 15L'amour d'une mèreDiffusé le 24 février 1993
Après avoir retrouvé l'arme du crime et recueilli la déposition d'un témoin, Stone et Robinette arrêtent Skate, un vendeur de crack, pour le meurtre de sa petite amie. Mais l'attitude de Skate va semer le doute et les assistants du procureur décident de suivre une piste différente. Ils interrogent la mère de la victime qui avoue qu'elle ne pouvait plus supporter de voir sa fille sombrer dans la drogue...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Mary Alice Virginia Bryan
- Frances Foster Mary Tillar
- Edie Falco Sally Bell
- Fatima Faloye Keisha White
- Paul Schulze CSU Technician Horan
- Kelly Neal Lucian Bryan
- Brenda Denmark Beverly Harris
Épisode 16Question de juridictionDiffusé le 3 mars 1993
Une jeune étudiante infirmière est retrouvée sauvagement poignardée. Les détectives Briscoe et Logan se rendent au commissariat de Brooklyn afin de s'entretenir avec des collègues, chargés d'une enquête similaire dans leur juridiction. Les deux victimes travaillaient dans une clinique qui fournit de la méthadone aux anciens drogués et, lorsque les policiers de Brooklyn arrêtent Davy Zifrin, qui passe aux aveux, les deux détectives croient leur enquête terminée. Mais il apparaît rapidement que les deux policiers ont abusé de leurs droits en interrogeant leur suspect, un retardé mental, qui sous la menace a avoué les deux crimes...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Michael Badalucco David Zifrin
- Dan Hedaya Detective Brian Torelli
- Lorraine Toussaint Shambala Green
- Mark Blum A.D.A. Frank Lazar
- Amy Ryan Amy
- Paul McCrane James Lee Pawl
Épisode 17Meurtre à retardementDiffusé le 10 mars 1993
Une femme Lieutenant est assassinée pendant une célébration de la marine, où se mêlent alcool, vice et débauche. Un suspect, Walter, avoue avoir prémédité le meurtre mais Briscoe et Logan sont persuadés qu'il essait de couvrir quelqu'un. Ils trouvent le coupable mais se heurtent à la juridiction militaire très fermée qui décide de laisser Walter en prison...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Len Cariou Captain Allard Bunker
- Boyd Gaines Lieutenant St. Claire
- George Coe Lee Hastings
- Michael Dolan Ensign Evan Walters
- Julianna Margulies Lieutenant Ruth Mendoza
- Dick Latessa Vice Admiral Miles Coty
- Richard Hamilton Chief Petty Officer James Hagen
Épisode 18L'instinct animalDiffusé le 17 mars 1993
Lorsqu'un généticien reconnu dans le monde entier est assassiné, on suspecte les groupes de défense des animaux. Une enquête révèle que Fay Walsh suspectait son mari d'avoir une maîtresse si bien qu'elle avait engagé un détective privé. Alors que Donald Walsh dément avoir eu une liaison, Susan Boyd, quant à elle, l'admet. Enfreignant un accord avec Boyd, Stone et Robinette utilisent son témoignage pour accuser Walsh de meurtre, peu de preuves à l'appui. Parce que la défense du procureur l'embrouille au cours d'un contre-interrogatoire et discrédite le témoignage de Boyd, le jury la déclare non coupable. Stone et Robinette continuent leur enquête sur Susan Boyd et sur cette présumée affaire. Ils découvrent qu'elle a inventé ses aventures amoureuses. Comprenant la relation avec l'affaire Walsh, Stone et Robinette la questionnent à nouveau. Ils comprennent alors qu'elle est obsédée et instable...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Allan Arbus Dominick Keith
- George Murdock Judge Eric Bertram
- Frances Fisher Susan Boyd
- Peter Maloney Lab Technician
- John Cunningham Donald Walsh
- Lawrence Pressman Professor Wesley Burke
Épisode 19Vengeance aveugleDiffusé le 21 avril 1993
Plusieurs diabétiques hospitalisés dans une clinique renommée sont victimes d'hypoglycémie...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Steven Keats Defense Attorney George Zuckert
- Joanna Merlin Defense Attorney Carla Bowman
- Stephen Elliott Dr. Hogan
- Paul Calderon Rodriguez
- Stivi Paskoski John Cook
- Beth Fowler Mrs. Wrenn
- Harold Perrineau Kenny Rinker
Épisode 20SecuritateDiffusé le 5 mai 1993
Un homme est assassiné parce qu'il a découvert un trafic de fausses cartes de crédit au sein de son magasin. Les membres de sa famille sont suspectés...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Morgan Weisser Leon Iliescu
- Irén Bordán Karen Iliescu
- David Margulies Tommy Zanescu
- Richard Council Alex Iliescu
- Alan King Defense Attorney Jonathan Shapiro
- Richard Ziman Defense Attorney David Kaplan
Épisode 21Force virileDiffusé le 12 mai 1993
Un policier gay est assassiné parce que les renforts ont tardé à venir. De ce fait, une campagne anti-homosexuels au sein de la police est mise à jour...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- Charles Hallahan Captain Tom O'Hara
- Adam Trese Officer Craig McGraw
- Philip Bosco Defense Attorney Gordon Schell
- Sam Rockwell Officer Weddeker
- Bobby Moresco Sergeant Henry Rhodes
- Ron Ryan Sergeant Jack Harley
- Lázaro Pérez Nazarrio
Épisode 22Le monde du silenceDiffusé le 19 mai 1993
Une jeune femme sourde est retrouvée morte, assassinée. Les inspecteurs chargés de l'enquête découvrent que son guide voulait qu'elle reste chez lui...
Invités
- Jerry Orbach Lennie Briscoe
- George Bamford Mr. McKenna
- Isha Manna Beck Lisa Talbot
- Helen Lloyd Breed Myra Goldman
- John F. Cleary Paul Crandall
- Gilbert Cruz CSU Technician Carillo
- James Doerr Mike Connell
- Sofia Landon Geier Judith Bryce
Distribution de la saison
Chris NothMike Logan
Dann FlorekDonald Cragen
Steven HillAdam Schiff
Michael MoriartyBen Stone
Richard BrooksPaul Robinette