New York Police Judiciaire – Saison 4
- 1993
- 22 épisodes
La saison 4 de New York Police Judiciaire a débuté le 15 septembre 1993 et compte 22 épisodes, de « Silence ! On tue... » à « La démission ». Le dernier épisode a été diffusé le 25 mai 1994.
Où regarder New York Police Judiciaire
En France, New York Police Judiciaire est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, Molotov TV, TF1+ et SFR Play, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 103 pays.
Épisodes
Épisode 1Silence ! On tue...Diffusé le 15 septembre 1993
Lors d'un show télévisé, le père d'une jeune fille agressée est persuadé d'avoir tué son agresseur. La chaîne de télévision semble responsable de ce scénario...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Robert Klein Rick Mason
- David Krumholtz Scotty Fisher
- Alexandra Gersten Sarah Fisher
- Steve Ryan Sid Fisher
- Meg Gibson Debby Courio
- Melissa Leo Defense Attorney Alice Sutton
- Paul Geier Barry Talbott
Épisode 2Le clochardDiffusé le 29 septembre 1993
Un clochard, Roland Kirk, est découvert ensanglanté et inconscient dans une allée. Briscoe et Logan trouvent 2000 dollars cachés dans la doublure de la veste de Jack, conduisant les détectives à penser que c'est davantage un crime odieux qu'un vol qualifié...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Nicolas Coster Attorney Reid Mullen
- Denis O'Hare Harold Morrissey
- Stephen Mendillo Leon Prosky
- Marion Killinger Roland Kirk
- Kent Broadhurst Dr. Steven Creighton
- Sully Boyar Judge Harvey Sirkin
- Joan Copeland Rebecca Stein
Épisode 3MalentenduDiffusé le 6 octobre 1993
Julia Wood, une lycéenne de 19 ans, accuse C-Square, célèbre star du «heavy metal», de viol. Pourtant tout porte à croire qu'elle était consentante et qu'elle ne cherche que la célébrité. Le chanteur admet l'avoir invitée mais dans l'hotel où ils étaient, personne n'a rien entendu et les examens médicaux ne révèlent aucune trace de viol. En interrogeant son entourage, Briesco et Logan apprennent que l'artiste est sexuellement violent. Mais Julia doit encore justifier son attitute ce soir-là auprès du jury...
Invités
- Lucy Deakins Julia Wood
- Cynthia Harris Defense Attorney Adele Diamond
- Sebastian Roché Clarence "C Square" Carmichael
- Avi Hoffman Teddy Wayne
- Fred J. Scollay Andrew Barsky
- Meighan Dobson Marti Daniels
- Karron Graves Patti
- Laury Marker Dr. Wells
Épisode 4Le blues de l'assassinDiffusé le 13 octobre 1993
Les détectives Logan et Bresco ont pour mission d'arrêter un tueur en série qui s'en prend à des personnes de couleur et opère en plein jour. Ils suspectent déjà Arthur Tunney, fervent défenseur de la suprématie raciale et dont la mère avait été retrouvée morte dans un parc après avoir été agressé par des noirs.
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Joe Seneca Lionel Jackson
- James Earl Jones Defense Attorney Horace McCoy
- Cecilia Hart Mary Bradley
- Bruce Katzman Allen Bradley
- William Carden Arthur Tunney
- Faran Tahir Mr. Khan
- Christine Farrell Arlene Shrier
Épisode 5Justice à deux vitessesDiffusé le 20 octobre 1993
Un mari coureur de jupons aisé, est retrouvé mort de façon mystérieuse. Le détective Lennie Briscoe et le détective Mike Logan portent leurs soupçons sur sa femme, veuve cruelle et cupide au jeu déloyal...
Invités
- Beverly Johnson Marcela Di Partagio
- Malcolm Gets Lance Keyes
- John McMartin Defense Attorney Larry Webber
- Viveca Lindfors Helga Holtz
- Jeffrey DeMunn Norman Rothenberg
- Caroline Lagerfelt Danielle Keyes
- Hudson Leick Kathy Rogers
- Ira Wheeler Judge Bloom
Épisode 6La fierté de la familleDiffusé le 27 octobre 1993
Le corps de Franck McKinnon est retrouvé par sa femme Catherine, dans l'allée de son immeuble. Les locataires de l'immeuble déclarent qu'il n'y avait personne d'aussi extraordinaire que la victime...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Gabriel Olds Sean McKinnon
- Paul Collins Defense Attorney Roger Easton
- Tom Everett Scott Charles Wilson
- Pamela Payton-Wright Katherine McKinnon
- Edwin Owens Robbins
- Lauren Ambrose Maureen McKinnon
- Patrick Collins Ned Hughes
Épisode 7L'agneau de DieuDiffusé le 3 novembre 1993
L'explosion dans le garage d'un complexe bancaire de Wall Street, faisant un mort, a été causée par une voiture piégée. La Mercedes en question avait été louée par Assad Asalam, travaillant à l'ambassade Egyptienne. Ce dernier est rayé de la liste des suspects grâce à un solide alibi. L'identification de la victime et les révélations de sa mère conduisent les détectives au leader d'une secte...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Sam Robards Daniel Hendricks
- Bibi Besch Margaret Berman
- Lawrence Pressman Defense Attorney Nicholas Burke
- Ann Coleman Jury Forewoman
- Cheryl Giannini Louise Gruman
- Ted Sorel Stuart Melnick
- Deena Martin Barbara Mann
Épisode 8La fin d'un rêveDiffusé le 9 novembre 1993
Le squelette d'un homme est découvert sur un chantier en construction, vêtu d'un blazer bleu orné de boutons dorés. Il a reçu une balle dans la tête. Les détectives sont dur la piste de Beverly Dorfman, fille de Sydney Cohen, qui trouva la mort suite à une affaire immobilière...
Invités
- Guy Davis Russell Bobbit
- Scott Sowers Billy Doyle
- Željko Ivanek Phillip Swann
- La Donna Mabry Forensic Technician Dubief
- Mark Tymchyshyn Chip Rafferty
- Sophie Hayden Beverly Dorfman
- Bernie Passeltiner Harry Schuman
- Margaret Hilton Mrs. Whitaker
Épisode 9L'enfer des angesDiffusé le 16 novembre 1993
Le corps non identifié d'un garçon, victime d'un meurtre violent est retrouvé. Le jeune John a été battu à mort. Il était passé de maisons d'accueil en maisons d'accueil durant toute sa vie à cause des problèmes de drogue de sa mère...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Helen Gallagher Flo Bishop
- Wil Horneff Chris Pollit
- Ben Shenkman Mark Ferris
- Maria Tucci Helen Brolin
- James Madio Andy
- Barbara Eda-Young Martha Kershan
- Melissa Fraser Brown Tracy Pollit
Épisode 10La recherche du bonheurDiffusé le 1er décembre 1993
William Cooper, 56 ans, patron d'une entreprise qui a du succès, est retrouvé mort dans son bureau, tard dans la nuit. Sur les murs sont affichées des photos d'une très belle jeune femme. Au cours de l'enquête, les détectives font d'intéressantes découvertes...
Invités
- Bruce Altman Tom Morrison
- Peter Van Wagner Attorney Stan Feldman
- Natalya Negoda Irina Cooper
- Faith Prince Ms. Farrell
- Jesse Corti Alex Nunez
- Don Peoples Art Koslow
- James Noah Dr. Holtz
- Peter Jay Fernandez Dr. Isaac Kerwin
Épisode 11Au bénéfice du douteDiffusé le 5 janvier 1994
Mildred Bauer, vieille dame frêle et mince de 82 ans, est découverte morte dans son appartement à la suite de ce qui semble être un cambriolage. Les détectives interrogent la bonne, Maria Gonzalez, qui déclare que la petite-fille de Mildred, Laura Bauer, l'avait renvoyée trois jours avant le drame...
Invités
- Daniel Dae Kim Dr. Harry Watanabe
- Jan Miner Edna Hodge
- Tovah Feldshuh Danielle Melnick
- Julie Dretzin Laura Bauer
- Denise Hernandez Maria Gonzalez
- Frederica Meister Eileen Bauer
- Michael Ryan Charlie Meadow
- Paula Laurence Mrs. Silverman
Épisode 12Fils indigneDiffusé le 12 janvier 1994
Jason Bregman, fils d'un riche homme d'affaires, Sol Bregman, a été kidnappé. Une somme de 5 millions de dollars est exigée par les ravisseurs. Les détectives Briscoe et Logan apprennent que Sol Bregman est en relation avec les kidnappeurs...
Invités
- Leo Burmester Lester Hastings
- Theodore Bikel Sol Bregman
- Reg Rogers Jason Bregman
- Vyto Ruginis Shep Watson
- Bernadette Penotti Helena Navarro
- John Newton Eric Caffey
- Keith Langsdale Nicholas Teller
- George Guidall Marvin Kattleman
Épisode 13Vol à l'adoptionDiffusé le 19 janvier 1994
Debra Elkins est trouvée blessée et inconsciente dans une salle des urgences d'un hôpital. La dernière chose dont elle se souvient est d'avoir eu de fortes contractions dues à sa grossesse et d'un homme lui appelant un taxi. Les analyses révèlent qu'elle n'était pas enceinte et qu'il s'agit d'une hémorragie Post-Partum...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Ann Dowd Dorothy Baxter
- Deirdre O'Connell Jane Schuman
- Matthew Lewis Eli Link
- Ellen Parker Gwen Savitt
- Stephen James Les Savitt
- Michael Mantell Morris Hoffman
- Judson Mills Stephen J. Shaw
Épisode 14Motion de censureDiffusé le 2 février 1994
Joan Rudman déclare à la police avoir reçu une cassette vidéo d'elle-même et de sa fille Laure. Son expéditeur exige 20 000 dollars contre la garantie que Laura ne sera pas enlevée. La somme demandée est effectivement déposée à l'endroit convenu mais Briscoe et Logan piègent la personne venue chercher l'argent. Celui-ci explique qu'un homme d'apparence aisée l'a chargé de cette mission...
Invités
- Roberta Wallach Defense Attorney Michele Selig
- George Grizzard Defense Attorney Arthur Gold
- David Groh Judge Joel Thayer
- Kip Niven Dan Rudman
- Baxter Harris Chief Counsel
- Jane Kaczmarek Janet Rudman
- Lee Bryant Melissa Thayer
- Mike Cicchetti John Blanchard
Épisode 15Défends-toi, mon filsDiffusé le 9 février 1994
Angel Ramirez, un jeune garçon de 14 ans, est tué accidentellement d'un coup de feu en rentrant chez lui. Briscoe et Logan interrogent Domingo, un revendeur d'armes à feu qui admet avoir été présent lors de la fusillade mais dit ne pas être impliqué. Ses dires sont d'ailleurs confirmés plus tard. Mais un adolescent affirme avoir vu Domingo tuer un homme quelques jours auparavant...
Invités
- Robert Hogan Ted Parker
- Guillermo Díaz Juan Domingo
- Tresa Hughes Mrs. Sugarman
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Philip Bosco Defense Attorney Gordon Schell
- Danny Gerard Billy Wojak
- Eric Alperin Kevin Parker
- Marilyn Cooper Ida Abel
Épisode 16Le big bangDiffusé le 2 mars 1994
Florence Manning est trouvée morte dans son appartement à la suite d'une bombe livrée dans un colis postal. En interrogeant son mari, Edward Manning, un éminent expert en physique nucléaire qui travaille sur le réacteur d'une centrale, Briscoe et Logan apprennent qu'il avait décidé de divorcer, qu'il a une liaison et avait l'intention de se remarier dès que son divorce avec Florence serait prononcé...
Invités
- Brenda Denmark Nurse James
- Rochelle Oliver Grace Larkin
- Randle Mell Max Weiss
- Jennifer Van Dyck Shelly Conners
- Harris Yulin Edward Manning
- Karen Sillas Cynthia Thomas
- Vince Viverito Frank Rossi
- Ellen Lancaster Alice Weiss
Épisode 17Calibre 44Diffusé le 9 mars 1994
Un matin, Ken Shofield est retrouvé mort, tué d'une balle calibre 44 dans sa voiture garée sur un parking. Au cours de l'interrogatoire de Jill Templeton, une nouvelle rencontre, celle-ci raconte qu'un voyageur les avait surpris en train de se caresser et avait tiré sur lui. Elle parvient à établir le portrait-robot de l'agresseur : un blanc portant de grosses lunettes à montures noires...
Invités
- Robin Tunney Jill Templeton
- Alice Drummond Zelda
- Victor Colicchio Omar Cabezas
- Tom Riis Farrell Scott Hexter
- Kathrine Narducci Louisa Catherine D'Angelo
- Jack Hallett Defense Attorney Bauer
- Shae D'Lyn Dory
- Peggy Cowles Mrs. Hexter
Épisode 18Le pariDiffusé le 30 mars 1994
Benny Williams, père d'un joueur de base-ball en vue, est retrouvé assassiné. Briscoe et Logan ont des raisons de penser qu'il connaissait son agresseur. Ils apprennent par son fils que Benny était son manager, qu'ils étaient très proches l'un de l'autre mais que Benny avait eu des problèmes liés à des dettes de jeu...
Invités
- Richard Libertini Vince
- Malik Yoba Pat Williams
- Karen Williams Mrs. Lucy Williams
- Ray Aranha Dr. Henry "Papa Doc" Doirnell
- Steve Harris Joey "Dogs" Lang
- Keith Hernandez Drew Harding
- Zakes Mokae Edgar Barkley
- Joseph R. Sicari Coach Bud Genero
Épisode 19Délit de fuiteDiffusé le 13 avril 1994
Un garçon de douze ans, Damon Fox, est victime d'un chauffard dans Harlem. La voiture a pris la fuite. Briscoe et Logan recherchent des témoins du drame et interrogent un ami de Damon qui donne la description du véhicule impliqué...
Invités
- Lorraine Toussaint Shambala Green
- Tony Todd Reverend Ott
- Michael Constantine Joshua Berger
- Beatrice Winde Corina Roberts
- Damon Saleem Daryl Johnson
- Kevin Thigpen Isaac Roberts
- Elaine Bromka Mrs. De Santis
- Arthur French Dr. Myron Jansen
Épisode 20ÉducationDiffusé le 4 mai 1994
Janel Decker et sa mère vont signaler à la police la disparition depuis deux jours d'une fillette, l'amie de Janel. Celle-ci déclare que faire l'école buissonnière n'est pas dans son caractère et que sa mère ne lui a pas ouvert lorsqu'elle est allée à sa porte. Briscoe et Logan sont chargés de l'enquête qui les conduit vers son carnet de poèmes...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Scotty Bloch Judge Naomi Baum
- Christine Baranski Children's Rights Attorney Rose Siegal
- Stephi Lineburg Wendy Sylvester
- Lisa Eichhorn Arnette Fenady
- Camryn Manheim Beatrice Hines
- Bruce MacVittie Brian Sprague
- Jesse Moore Daniel Freeman
Épisode 21Au nom de l'amitiéDiffusé le 18 mai 1994
La célèbre joueuse de tennis Korey Burke est victime d'une agression au moment de rentrer au vestiaire, après une séance d'entraînement avec Alison Hall. Briscoe et Logan mènent l'enquête sur place et se rendent à l'hôpital pour y interroger la victime qui a le poignet brisé. Elle admet avoir déjà fait l'objet de menaces, notamment de la part d'un fan, un certain Alan...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- John Heard Mitch Burke
- Stacey Moseley Korey Burke
- Allison Dunbar Allison Marissa Hall
- Holt McCallany Marc Kenner
- Leslie Lyles Tennis Coach
- Byron Jennings Ross Fineman
- John Ottavino Alan Lovitz
Épisode 22La démissionDiffusé le 25 mai 1994
Harry Renkmeyer est poussé sous les roues d'un poids-lourd dans une rue très empruntée de Manhattan. Briscoe et Logan savent que son associé, Steve Green, est le commanditaire de ce meurtre...
Invités
- Allison Janney Ann Madsen
- Doris Belack Margaret Barry
- Victor Slezak Steven Green
- Geoff Pierson OCCB Investigator
- Michael Harney Aaron Packard
- Deborah Genninger Joan Renkmeyer
- Brian Tarantina Rudy
- Don Creech Nikolai Rostov
Distribution de la saison
Jerry OrbachLennie Briscoe
Chris NothMike Logan
S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
Steven HillAdam Schiff
Michael MoriartyBen Stone
Jill HennessyClaire Kincaid