Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia: Stagione 1
- 1990
- 22 episodi
La prima stagione della serie Law & Order - I due volti della giustizia ha debuttato il 13 settembre 1990 e conta 22 episodi, da «Prescrizione mortale» a «Prove inquinate». L'ultimo episodio è andato in onda il 9 giugno 1991.
Dove vedere Law & Order - I due volti della giustizia
In Italia puoi vedere Law & Order - I due volti della giustizia in abbonamento su Amazon Prime Video, Sky Go e Now TV. Si può anche acquistare su Amazon Video. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 103 paesi.
Episodi
Episodio 1Prescrizione mortaleTrasmesso il 13 settembre 1990
Una ragazza muore dopo un semplice ricovero in ospedale durante un frenetico turno di notte. Suo padre denuncia l'ospedale per negligenza e chiede ai detective Logan e Greevey di indagare per capire se si tratti di omicidio. Logan e Greevey sospettano di un medico che ha apportato delle modifiche alla sua cartella clinica, ma anche di un primario, che ritengono fosse ubriaco durante il turno. I procuratori Stone e Robinette si trovano perciò di fronte allo scomodo compito di condannare uno stimato primario per omicidio colposo.
Guest star
- John Spencer Howard Morton
- Erick Avari Dr. 'Ekballa' Raza
- Ron Rifkin Defense Attorney Phillip Nevins
- Rocky Carroll Dr. Davids
- Lee Tergesen Clemens
- Daniel Benzali Medical Examiner
- Kate Wilkinson Gray-Haired Lady
- Paul Sparer Dr. Edward Auster
Episodio 2In una vettura della metropolitanaTrasmesso il 20 settembre 1990
Una donna spara a due ragazzi di colore in un vagone della metropolitana molto affollato. Inizialmente la sparatoria sembra essere avvenuta per autodifesa, ma con il proseguire delle indagini si profila sempre più una probabile vendetta. Logan e Greevey discutono sulla colpevolezza della donna, specialmente visto che l'uomo ucciso aveva dei precedenti, mentre il ferito non è in grado di testimoniare in tribunale. Stone ha dei problemi con il caso, sia a causa dell'avvocato difensore della donna, e sia per il fatto che l'ufficio stesso di Schiff (il procuratore distrettuale) è spaccato al suo interno riguardo all'accaduto.
Guest star
- Tonya Pinkins Woman
- Mimi Weddell Baglady
- Lorraine Toussaint Shambala Green
- Cynthia Nixon Laura Di Biasi
- Stephanie Berry Nurse #1
- Phyllis Somerville Ms. Maltese
- Akili Prince Darnell Chenault
- Alexandra Gersten Abby Diamond
Episodio 3Un uomo in fin di vitaTrasmesso il 4 ottobre 1990
Un muratore viene ucciso a colpi di arma da fuoco nel suo appartamento. Logan e Greevey indagano e scoprono che l'omicidio è collegato ad altri casi di omicidio avvenuti a Los Angeles e a San Francisco. I detective arrestano un uomo, che si scopre essere affetto da AIDS come le vittime, e quest'ultimo nega il proprio coinvolgimento, affermando che ogni uomo dovrebbe avere il diritto di mettere fine alla propria vita se è destinato a morire soffrendo in modo disumano. Stone è però preoccupato e dubbioso sul portare avanti il caso, in quanto si chiede se l'uomo abbia fatto davvero qualcosa di sbagliato; dall'altro lato però c'è il pericoloso messaggio sociale che potrebbero mandare assolvendolo.
Guest star
- Peter Frechette John 'Jack' R. Curry
- Francis Guinan Jed Coles
- Jesse Corti Angel Suarez
- Frank Girardeau Massacio
- Steven Gilborn Trial Judge Greenbaum
- Tom Signorelli Anthony Holland
- Barbara Andres Patricia Holland
- Neal Benari Mr. Gordon
Episodio 4Una complessa personalitàTrasmesso l'11 ottobre 1990
Una ragazza muore in ospedale, dopo essere stata aggredita nel suo appartamento. Logan e Greevey indagano sul suo ragazzo, ma scoprono che i due si erano lasciati la sera stessa prima che lei venisse aggredita. I detective sospettano anche di un altro uomo, l'ex fidanzato della ragazza, e ben presto scoprono che questi ha dei precedenti di violenza, confermati quando una sua precedente vittima si fa avanti. Stone è frustrato quando non ottiene l'autorizzazione ad usare gli ex crimini dell'uomo contro di lui in tribunale.
Guest star
- Priscilla Lopez Sally Packard
- Haviland Morris Polly Norris
- Thomas Calabro Ned Loomis
- Jacqueline Brookes Trial Judge Grace Larkin
- Marita Geraghty Rebecca Byrne
- James Murtaugh Christianson
- Lori Alan Martha
- Dennis Boutsikaris Defense Attorney Dick Berkley
Episodio 5Felici per sempreTrasmesso il 23 ottobre 1990
Un milionario viene ucciso in un garage insieme alla moglie che rimane invece ferita. In ospedale, la donna identifica il presunto aggressore dalle foto segnaletiche della polizia. Un uomo interrogato nelle prime fasi delle indagini è il socio in affari della vittima. Logan e Greevey, alla fine scoprono che non si è trattato di un'aggressione casuale da parte dell'uomo identificato, ma che il tutto era stato pianificato dal socio e dalla moglie della vittima, che erano amanti. Stone cerca di convincere i sospettati a testimoniare uno contro l'altro per poterli incastrare.
Guest star
- Richard Poe Forensic Scientist
- Roxanne Hart Janet Ralston
- Aida Turturro Carmen
- Chip Zien Homeless Man
- Joe Lisi Morrell
- Vanessa Williams Vera
- Bob Gunton Gil Himes
- Meg Mundy Helen Ralston
Episodio 6Un episodio di corruzioneTrasmesso il 30 ottobre 1990
Un consigliere comunale viene rapinato e gravemente ferito alla gola. Logan e Greevey indagano sul caso, e arrestano due uomini che rivelano il nome del mandante: il genero del boss mafioso Frank Masucci. Stone e Robinette scoprono quindi che il consigliere comunale era coinvolto in uno scandalo di corruzione, infatti la raccolta delle multe per violazione dei parchimetri era collegata alla criminalità organizzata. Il procuratore distrettuale Alfred Wentword, per evitare di sembrare conniventi chiede a Stone di non concedere l'immunità al genero del boss.
Guest star
- Trey Wilson Defense Attorney Eddie Cosmatos
- Paul Guilfoyle Anthony Scalisi
- William H. Macy Assistant U.S. Attorney John McCormack
- Roy Thinnes D.A. Alfred Wentworth
- David Chandler Defense Attorney Marvin Silverman
- Dick Latessa Conti
- Michael Wikes Lasco
- Ronald Guttman Farber
Episodio 7In un modo o nell'altroTrasmesso il 13 novembre 1990
Due poliziotti a cavallo trovano un uomo in fin di vita a Central Park. Logan e Greevey indagano sulla sua precedente attività e sul suo locale, con una escort in una stanza d'albergo. Quando l'uomo muore, l'indagine porta al suo superiore, che afferma di gestire il suo servizio di catering, ma quando dal sangue della escort si scopre la positività da HIV, il caso prende una brusca battuta mettendo in discussione la sicurezza del settore dei servizi di escort.
Guest star
- Christine Dunford Reporter
- Bernard Barrow Mr. Hamilton
- Jenny Robertson Jolene Curtis
- Robert LuPone Kurtz
- Patricia Clarkson Laura Winthrop
- Courtney B. Vance Mayor's Assistant
- Paul Austin Stanko
- Addison Powell Roger Auclair
Episodio 8Il caso non può essere archiviatoTrasmesso il 20 novembre 1990
Durante un arresto di droga, un poliziotto uccide un giovane afro-americano che era disarmato. L'uomo è accusato di aver pianificato la sparatoria e anche per omicidio non giustificato. Il ragazzo era uno studente universitario molto rispettato per i suoi contributi alla sua comunità in termini di tempo, energia e denaro.
Guest star
- Erik King Dorian 'Silky' Ford
- Al Freeman Jr. Reverend Thayer
- Minnie Gentry Bernice
- John Capodice Bernie
- Erika Alexander Doris Carver
- Jake Weber Wesley Parker
- John Finn Freddo Parisi
- Howard Wesson Baker
Episodio 9IndifferenzaTrasmesso il 27 novembre 1990
Greevey e Logan indagano sulla morte di una bambina dovuta ai continui abusi, scoprono che la madre era dipendente della cocaina, e maltrattata anche dal marito drogato. Stone e Robinette adottano una nuova tattica dopo la morte della bambina.
Guest star
- David Groh Dr. Jacob Lowenstein
- Diane Salinger Eugenia Rawlings
- John Rothman O'Hara
- Lorraine Toussaint Shambala Green
- Louis Zorich Trial Judge Milton Erdheim
- Gordon Joseph Weiss Gordon
- Marcia Jean Kurtz Carla Lowenstein
- Paul Geier Redding
Episodio 10Prigioniero d'amoreTrasmesso il 4 dicembre 1990
Logan e Greevey indagano sulla strana morte di un artista bisessuale controverso, mentre si stava preparando uno strangolamento auto-erotico. Ma, scoprono che la vittima era stato coinvolto in una performance art-work e faceva parte di un trio sadomasochista che includeva il Capo del Dipartimento degli Affari Culturali di New York e la sua amante, cioè una ricca dominatrice di socialite che istigava una scena che ha portato l'artista alla morte.
Guest star
- Frances Conroy Elizabeth Hendrick
- Marjorie Monaghan Cathy
- Larry Keith Henry Rothman
- Ted Marcoux Brian
- Brad Greenquist Bartender
- Amy Aquino Defense Attorney Erica Stohlmeyer
- Fran Brill Sondra More
- Don McManus Jordan
Episodio 11Fuori dalla penombraTrasmesso l'11 dicembre 1990
Una ragazza di 16 anni afroamericana afferma che due poliziotti bianchi l'hanno stuprata. Le indagini di Logan e Greevey causano difficoltà alle accuse della ragazza, quando un membro del Congresso afroamericano sostiene con Stone e Robinette che l'inchiesta è un insabbiamento a sfondo razziale e sospetta che il caso sia una bufala. Dopo aver ammesso una burla, la famiglia evita il deputato la cui campagna è stata distrutta.
Guest star
- Harold Perrineau Jordan Hill
- Frankie Faison Lester Crawford
- Ruben Santiago-Hudson Mr. Gaines
- Tichina Arnold Leona
- Adina Porter Woman Neighbor
- J.A. Preston Congressman Ronald Eaton
- Billie Neal Angela Wilkes
- Sandra Reaves-Phillips Mrs. Thelma Crawford
Episodio 12Scelta di vitaTrasmesso l'8 gennaio 1991
Un centro abortista viene fatto esplodere costando la vita ad una manifestante anti-aborto, Logan e Greevey sospettano prima di una ragazza, e poi di un'altra e scoprono che la vittima stava per abortire. Al processo, la donna tenta di usare la sua testimonianza per predicare contro l'aborto. Ma Stone la interrompe, chiedendo a lei se l'aborto era un omicidio.
Guest star
- Camryn Manheim Leila
- Julie Halston Jane
- Kevin Cooney Geoffrey Donovan
- LaTanya Richardson Jackson Lorraine
- Lynn Anderson Woman #1
- Jamie Tirelli CSU Technician Rivera
- Clark Gregg Patrick Dunne
- Johann Carlo Colman
Episodio 13Lutto in famigliaTrasmesso il 15 gennaio 1991
Durante il loro giro di routine, Logan e Greevey assistono ad un omicidio di un poliziotto sul tetto, ma sospettano subito di un pregiudicato e avviano una caccia all'uomo in tutta la città. Ma, in seguito scoprono che a sparare era il suo partner, per paura che venisse denunciato per corruzione.
Guest star
- Susan Batson Mavis
- Jerome Preston Bates Chief Walker
- Louis Guss Yost
- Wendy Makkena Officer Nicki Sandoval
- Beatrice Winde Miss Perry
- Nan-Lyn Nelson Cassie
- Madison Arnold Bridges
- Jerry Mayer Car Salesman
Episodio 14Estate violentaTrasmesso il 5 febbraio 1991
Una giornalista viene aggredita e stuprata. Greevey e Logan indagano, ma la donna è confusa e le sue versioni dei fatti sono discordanti. Stone deve quindi rinviare a giudizio le accuse di stupro ai tre sospettati, facendo riaprire il caso. È così che Logan scopre l'esistenza di un quarto assalitore.
Guest star
- Megan Gallagher Monica Devries
- Philip Seymour Hoffman Steven Hanauer
- Gil Bellows Howard Metzler
- Samuel L. Jackson Attorney Louis Taggert
- Kenny Johnston Ryan Cutrona
- Randy Danson Defense Attorney Diane Manso
- Sandy Baron Mike Lucia
- Al Shannon Tim Pruiting
Episodio 15Una trappola per Stone 1a parteTrasmesso il 12 febbraio 1991
Un tabaccaio viene aggredito mortalmente da alcuni sconosciuti che apparterrebbero alla famiglia mafiosa dei Masucci. Stone trova il modo di usare il caso per incastrare l'intero sindacato della criminalità organizzata. Ma Frank Masucci viene assolto, e con questa assoluzione porta all'omicidio di suo cognato. E con questo omicidio porta alla scoperta di un cimitero in cui sono state sepolte le vittime del boss mafioso Frank Masucci, che viene ucciso poche ore dopo che il suo avvocato ha pagato la cauzione.
Guest star
- Charles Cioffi Frank Masucci
- Stephen McHattie Joe Pilefsky
- Christine Baranski Katherine Masucci-Beigal
- Luis Antonio Ramos Tommy Beltran
- James Noah Arraignment Court Judge Barry J. Marton
- Joe Lisi Mahoney
- Rick Zieff Dr. Cohen
- Bruce Altman Harv Beigal
Episodio 16Una trappola per Stone 2a parteTrasmesso il 19 febbraio 1991
Un tabaccaio viene aggredito mortalmente da alcuni sconosciuti che apparterrebbero alla famiglia mafiosa dei Masucci. Stone trova il modo di usare il caso per incastrare l'intero sindacato della criminalità organizzata. Ma Frank Masucci viene assolto, e con questa assoluzione porta all'omicidio di suo cognato. E con questo omicidio porta alla scoperta di un cimitero in cui sono state sepolte le vittime del boss mafioso Frank Masucci, che viene ucciso poche ore dopo che il suo avvocato ha pagato la cauzione.
Guest star
- Charles Cioffi Frank Masucci
- Stephen McHattie Joe Pilefsky
- Christine Baranski Katherine Masucci-Beigal
- Bruce Altman Harv Beigal
- Robert Fields Mario Zalta
- Lee Richardson Defense Attorney Michael Le Claire
- Ronald Hunter Pilefsky's Defense Attorney
- Phillip R. Allen Defense Attorney Davis
Episodio 17Tragico erroreTrasmesso il 26 febbraio 1991
Una sparatoria in una palazzina porta alla morte di un quattordicenne e di suo fratello minore. L'inchiesta rivela che il ragazzino e il suo fratellino sono vittime innocenti e l'obiettivo del killer era un'agente immobiliare. In realtà il duplice omicidio risulta essere il risultato di un adolescente che prende di mira l'indirizzo sbagliato perché sa di più sull'uso delle armi che sulla lettura di base.
Guest star
- Brad Sullivan Joe Anson
- James McDaniel Michael Ingrams
- Thomas Kopache Sam Drucker
- Eugene Byrd Tonel Otten
- Malachi Throne Judge Real
- Victor Raider-Wexler Harold Morton
- Merlin Santana Roneld Griggs
- S. Epatha Merkerson Denise Winters
Episodio 18Il vero moventeTrasmesso il 12 marzo 1991
Uno spacciatore viene ucciso vicino alla sua comunità, Logan e Greevey si scontrano con il silenzio degli abitanti del quartiere. Ma, scoprono che aveva stuprato la fidanzata di uno di loro e ad essere sospettato dell'omicidio è proprio il suo ragazzo che lo considera un delitto d'onore e per questo viene difeso da un legale del Texas.
Guest star
- Susan Browning Jury Forewoman
- Sully Diaz Alicia Rivers
- Lorraine Toussaint Shambala Green
- Miriam Colon Mrs. Anna Rivers
- Stephen Elliott Judge Neil Markham
- J.D. Cannon Chet Burton
- Jack Hallett Morton
- Paul Calderon Father Torres
Episodio 19Il morso del serpenteTrasmesso il 19 marzo 1991
Un uomo d'affari e sua moglie vengono assassinati nella loro casa, inizialmente Logan e Greevey sospettano dei due figli della coppia, ma scoprono che, per ottenere finanziamenti della sua attività, l'uomo ha assunto un killer che era collegato alla mafia russa.
Guest star
- Norman Rose Edmonds
- George Morfogen Dwight Anderson
- Frances Sternhagen Margaret Langdon
- Jonathan Hadary Alex Petrovich
- Olek Krupa Sasha Osinski
- Stephen Mailer Greg Jarmon
- Don Peoples Hecht
- Anthony Alessandro Carpetman
Episodio 20Il prezzo del silenzioTrasmesso il 26 marzo 1991
Un furgone in cui trasportano tre detenuti arriva al 27º distretto, con uno dei tre morto misteriosamente. I detective scoprono che uno dei due è un membro dell'IRA che è stato detenuto negli Stati Uniti da cinque anni senza aver commesso reati. Invece, l'altro prigioniero si è impiccato nella sua cella federale. Una guardia carceraria viene scoperta di essere un membro dell'IRA e confessa l'omicidio di uno dei detenuti. Logan, Greevey, Stone e Robinette si scontrano con l'FBI mentre perseguono le accuse di omicidio contro un presunto membro dell'IRA, dopo che è stato sospettato dell'omicidio di un altro prigioniero federale.
Guest star
- Alan North Defense Attorney Reilly
- Kevin J. O'Connor Patrick McCarter
- Paxton Whitehead Fenwick
- Donal Donnelly Daniel Mallahan
- Anthony Heald Ian O'Connell
- Harriet Sansom Harris Sheila
- Gy Mirano Interpreter
- Betty Miller Bridget McDiarmid
Episodio 21A qualunque costoTrasmesso il 2 aprile 1991
In una vicenda di riciclaggio di denaro sporco, tre banchieri vengono assolti perché qualcuno ha manomesso delle prove. Stone, sconfitto, accusa la polizia per aver inquinato le prove e in particolare Cragen e il suo collega O'Farrell. Logan e Greevey cercano di tutto per scagionare il loro capo, scontrandosi con O'Farrell, sempre più sospettato di quel reato.
Guest star
- Dominic Chianese Dan Rubell
- Marcella Lowery Nurse
- Zach Grenier Lemish
- Roger Robinson Dr. Ames
- Jennifer Van Dyck Joanna Woodleigh
- Paul Roebling Dr. James Reberty
- Peter McRobbie Manager
- Deborah Hedwall Elaine Hale
Episodio 22Prove inquinateTrasmesso il 9 giugno 1991
In una vicenda di riciclaggio di denaro sporco, tre banchieri vengono assolti perché qualcuno ha manomesso delle prove. Stone, sconfitto, accusa la polizia per aver inquinato le prove e in particolare Cragen e il suo collega O'Farrell. Logan e Greevey cercano di tutto per scagionare il loro capo, scontrandosi con O'Farrell, sempre più sospettato di quel reato.
Guest star
- Robert Lansing COO Peter O'Farrell
- John Doman Bailiff
- John Christopher Jones Dennis Shearer
- Gerry Bamman I.A.D. Lieutenant Kennedy
- Michael H. Ingram Defense Attorney Mulvehill
- Gregg Almquist I.A.D. Lieutenant Gowdy
- Robert Hirschfeld Saunders
- Pirie MacDonald Congressman William Wilson
Cast della stagione
George DzundzaMax Greevey
Chris NothMike Logan
Dann FlorekDonald Cragen
Steven HillAdam Schiff
Michael MoriartyBen Stone
Richard BrooksPaul Robinette