New York Police Judiciaire – Saison 6
- 1995
- 23 épisodes
La saison 6 de New York Police Judiciaire a débuté le 20 septembre 1995 et compte 23 épisodes, de « Vengeance amère » à « Peine capitale ». Le dernier épisode a été diffusé le 22 mai 1996.
Où regarder New York Police Judiciaire
En France, New York Police Judiciaire est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, Molotov TV, TF1+ et SFR Play, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 103 pays.
Épisodes
Épisode 1Vengeance amèreDiffusé le 20 septembre 1995
Jody Gaines est retrouvée morte près d'un terrain vague. La scène enregistrée par la caméra extérieure d'une banque montre un homme en camionette blanche qui l'avait empoignée. Les détectives retrouvent le chauffeur, Nick Capetti, mais sa mère défend son alibi...
Invités
- John Newton Eric Caffey
- Tanya Berezin Judge Janine Pate
- Tom Tammi Mr. Gaines
- John Ventimiglia Nick Capetti
- Marilyn Chris Mrs. Capetti
- Ellen Greene Karen Gaines
- Steven Stahl Frank Sullivan
- Joe Paparone Charles Fleming
Épisode 2La fiancée du motardDiffusé le 27 septembre 1995
Les relations sont très tendues entre Briesco et Curtis qui vont enquêter sur la mort d'un riche étudiant de l'université de New-York, Tommy Bell qui traînait avec les randonneurs en bicyclette et sortait avec les filles du club...
Invités
- Tim Ransom Defense Attorney Andrew Maynard
- Madeline Lee Judge Alice Conners
- Elizabeth Rodriguez Caridad Montero
- Sam Schacht Louis Bell
- Timothy Wheeler Milton Stillman
- James Murtaugh Dr. Farnsworth
- Robert Knepper Daniel "Igor" Smith
- Mark Rosenthal Kent
Épisode 3Tueur de flicsDiffusé le 18 octobre 1995
Bobby Croft, un policier dans l'ombre, est retrouvé assassiné dans son grenier. Il avait demandé 25 000 $ à Ted Quinlan, grand trafiquant de drogue se faisant passer pour expert en antiquité, pourtant aucune somme n'est retrouvée sur lui. Sandig, le comptable de Quinlan lui faisait des versements importants. Croft avait découvert leur combine et eux avaient découvert que Croft était policier. Les détectives retrouvent chez Sandig une arme et de la drogue mais sans mandat de perquisition. Le procès est ajourné pour manque de preuve mais McCoy n'abandonne pas et veut voir Sandig condamné à la peine de mort...
Invités
- Lynne Thigpen Judge Ida Boucher
- Maria Tucci Helen Brolin
- Barbara Garrick Jenny Sandig
- George Bartenieff Judge Shawn MacNamara
- Amy Hohn Assistant M.E. Manning
- Gareth Williams Ted Quinlan
- Victor Garber Paul Sandig
- Leon B. Stevens Judge Albert Parsons
Épisode 4Le pouvoir et l'argentDiffusé le 1er novembre 1995
Briscoe et Curtis enquêtent sur un triple meutre dont l'une des victimes est le fils d'une riche famille. Les soupçons se dirigent vers le frère de ce dernier. Mais lorsqu'on est riche, n'a-t'on pas une certaine influence ?...
Invités
- Jeffrey DeMunn Norman Rothenberg
- Ken Leung Forensic Technician Chung
- Louis Zorich Judge Edgar Hynes
- Peter Frechette Peter Nicodos, Jr.
- Zak Orth Mr. Ricardi
- Tom Spackman Mr. Kaiser
- Sada Thompson Elaine Nicodos
- Brette Taylor Celia Gaston
Épisode 5Criminelle ou victimeDiffusé le 8 novembre 1995
Un couple de criminels laisse, après son passage dans une discothèque, plusieurs cadavres derrière lui. Briscoe et Curtis finissent par les localiser. L'homme est tué, et la jeune fille s'avère être la victime d'un enlèvement. Elle clame son innocence mais MacCoy tient à la poursuivre pour meurtre...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Tovah Feldshuh Danielle Melnick
- Amanda Peet Leslie Harlan
- Anne Twomey Mrs. Harlan
- Ariyan A. Johnson Angela McDermott
- Matthew Dixon Michael Mirvis
- Tasha Lawrence Sally Napoli
- Daniel Kash Sal Franks
Épisode 6ParanoïaDiffusé le 15 novembre 1995
Une jeune étudiante a été sauvagement assassinée dans la chambre qu'elle partageait avec une camarade de classe. Les soupçons s'orientent un temps vers un internaute, mais Briscoe et Curtis découvrent le véritable auteur du crime. McCoy se retrouve face à une vieille connaissance, une avocate très déterminée...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Rochelle Oliver Grace Larkin
- Sandy Duncan Defense Attorney Shelly Kates
- Ralph Williams Dean Kirkwood
- Sharon Martin Megan Maslin
- Glenn Fitzgerald Merril Grupp
- Laura Esterman Professor Florence Cooley
- Peter Sarsgaard Josh Strand
Épisode 7HumiliationDiffusé le 22 novembre 1995
Gwyn Georges, prostituée faisant le trottoir, est retrouvée morte dans une allée. Dans son porte-monnaie il y avait encore 2000 dollars. L'interrogatoire de Gil McCracken, gérante d'un magasin qui avait menacé des filles quartier, est un peu concluant. Un homme faisant partie du programme de surveillance du quartier leur transmet une liste des numéros d'immatriculation des habités...
Invités
- Leslie Barrett Judge Lewis Getman
- Sharon Angela Doris
- Clare Wren Julia Danforth
- Jonathan Walker Dr. Mark Danforth
- Brian Smiar Mr. McCracken
- Novella Nelson Mrs. Washington
- Rosa Arredondo Nina
- Maggie Low Maria
Épisode 8Que votre volonté soit faiteDiffusé le 29 novembre 1995
La fille de Leah Coleman aurait été kidnapée alors que celle-ci était au confessionnal. Elle parle d'un portoricain aperçu derrière l'église. Les détectives n'ayant rien trouvé décident d'en savoir un peu plus sur Leah. Elle finit par avouer avoir étouffé son enfants et l'avoir jeté dans la chaudière de l'immeuble...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Joan Copeland Rebecca Stein
- Elizabeth Connors Leah Coleman
- Michael Dolan Keith Coleman
- Michael Willis Father Carney
- Fisher Stevens Defense Attorney Ross Fineman
- Ralph Buckley Cox
- Danton Stone Jack Wilderman
Épisode 9ConspirationDiffusé le 3 janvier 1996
Sarah Aranson, professeur d'art, est retrouvée morte dans sa salle de classe. Sarah avait quelques ennuis avec son collègue Richard Kovacs. Elle avait découvert qu'il vendait des points donnant droit aux diplômes à des étudiants. L'un d'entre eux, Matt Hastings, est arrêté après un examen sanguin positif...
Invités
- Chris Cooper Defense Attorney Roy Payne
- Jackey Vinson Matt Hastings
- Lee Wilkof Dr. Alvin Sabloff
- Mark Zeisler Richard Kovax
- Zach Grenier Mr. Aronson
- Santiago Douglas Eddie Camarillo
- Mike Mearian Judge Horace Busey
- Liz Larsen Lana Halstead
Épisode 10Les blessures du passéDiffusé le 10 janvier 1996
Un homme est tué lorsque son sapin de Noël prend feu. Danny, premier suspect de la liste, affirme qu'il a des informations étonnantes concernant un crime commis trente ans auparavant. Selon lui, Sal Munoz avait été accusé à tort d'avoir frappé Cookie Costello d'un coup de couteau, pourtant il avait avoué et passer trente ans en prison...
Invités
- Vince O'Brien Judge Phillip Franks
- Talia Balsam Defense Attorney Teri Marks
- Anita Gillette Cookie Costello
- Abe Vigoda Detective Landis
- Leonardo Cimino Mr. Costello
- Kim Hamilton Marcella Klein
- Karen Shallo Linda Santoro
- Arthur J. Nascarella Bobby Farina
Épisode 11Croisière pour l'au-delàDiffusé le 17 janvier 1996
Briesco et curtis se rendent dans une écurie où un cheval a été retrouvé mort. Chargés de découvrir si certains propriétaires ne tuent pas leurs bêtes pour recevoir l'argent de l'assurance, ils interrogent Lyle Christopher, un distributeur très connu, et découvrent qu'il a déjà fait l'objet d'escroquerie...
Invités
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Frank Converse Lyle Christopher
- Byron Jennings Richard Brandson
- Dan Moran Tibor Nichols
- Maureen Moore Mrs. Fairchild
- Lisby Larson Susan Merriman
- Delphi Harrington Judith Grayson
- Delaine Yates Susan Bauer
Épisode 12Un cadeau empoisonnéDiffusé le 31 janvier 1996
Briesco et Curtis enquêtent sur la mort d'un garçon de 13 ans. Mais tandis qu'ils interrogent les suspects et les témoins, un autre crime du même genre est commis sur la personne de Sean Monroe. Simon Brook, agent en sécurité, avait été aperçu avec les deux victimes. Il s'avère qu'il est non seulement l'auteur des deux crimes mais également de celui de jeunes garçons qui a eu lieu cinq ans auparavant...
Invités
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Laila Robins Defense Attorney Diana Hawthorne
- David Garrison Defense Attorney Gerald Fox
- Isiah Whitlock Jr. Simon Brooks
- Heath Lamberts Forensic Handwriting Expert
- Jerome Preston Bates Ernie Bigelow
- Stephanie Berry Estelle Walters
- José Ramón Rosario Detective Monfredo
Épisode 13Panique dans le métro (1)Diffusé le 7 février 1996
Une attaque au gaz dans une bouche de métro de New York rappelle un incident similaire qui s'est produit dans une église de Baltimore 5 ans plus tôt, faisant 6 morts. Brian Egan est d'ailleurs toujours recherché par la police. Briesco et Curtis vont travailler en étroite collaboration avec des détectives de Baltimore, Pembleton et Bayliss, pour vite se rendre compte que leurs méthodes sont en conflit réel avec les leurs... 1ère partie d'un crossover avec Homicide. Suite dans Homicide (S04E12 For God and Country (2)).
Invités
- Richard Belzer John Munch
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Leo Burmester Defense Attorney Le Clair
- Kevin Geer Brian Egan
- Raymond Anthony Thomas George Bell
- Kyle Secor Tim Bayliss
- Andre Braugher Frank Pembleton
- Justin Kennedy Belcher
Épisode 14La fin et les moyensDiffusé le 21 février 1996
Larry Bello, assistant social dans un centre d'accueil et de santé por enfants, est assassiné. Au cours de l'enquête, les problèmes d'argent de Larry font surface. Ce dernier s'occupait également d'une famille blanche dont le petit garçon, noir, vient d'être kidnappé. Les détectives ne peuvent s'empêcher de faire le lien. Ils retrouvent la vraie mère de l'enfant ainsi que son fiancé. Larry leur avait réclamé de l'argent...
Invités
- Richard Brooks Paul Robinette
- Kevin Sussman Joe
- Ray Girardin Detective Sal Martel
- Lillias White Susan Monroe
- André De Shields Dr. Elvin Simmonds
- Afemo Omilami Henry Patterson
- Amber Kain Jenny Mays
- Scott Lawrence Michael Walters
Épisode 15On ne tue que deux foisDiffusé le 28 février 1996
Une femme qui faisait son jogging est retrouvée morte dans Central Park. Son mari, Michael Dobson, avait été accusé du meurtre de sa première épouse. Mais selon les témoins, le coupable serait un homme d'origine hispanique. Les détectives retrouvent Joey Giabone, un gangster ayant de nombreux crime à son actif, qui avoue avoir engagé Luis Cruz dans le passé...
Invités
- Larry Miller Michael Dobson
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Cecilia Hart Defense Attorney Marcia Stamell
- Deborah Lee Johnson Margaret Nash
- Jean-Claude La Marre Frances Murphy
- Rafael Báez Luis Cruz
- Tony Darrow Joey Giabone
- Greg S. Ryan Judge Harold Kaiser
Épisode 16Vapeur d'alcoolDiffusé le 13 mars 1996
Une femme et son fils de 10 ans sont assassinés et le coupable s'enfui, en emportant la boîte à bijoux. La fille, qui se remet de ses blessures, et le mari Ronald Weber, répondent aux questions des détectives qui découvrent que ce dernier a d'énormes dettes, qu'il est alcoolique et qui plus est, sur le point de perdre son emploi...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Timothy Landfield Ron Weber
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Brooke Smith Margot Bell
- Ellen Pompeo Jenna Weber
- Linda Emond Laura Cochran
- Shawn Hatosy Chester Manning
- Linda Atkinson Judge Kyle Gaines
Épisode 17DissimulationDiffusé le 27 mars 1996
Un avocat est assassiné à son domicile. Une voisine lui connaissait une petite amie, Liza, qui s'avère être un travesti. Dès lors, son départ du cabinet pour lequel il travaillait, n'est plus aussi clair. Son homosexualité qu'il dissimulait à tous, est peut-être la véritable raison de ce départ et surtout de sa mort...
Invités
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Peter Riegert Jerold Dixon
- Bernie Grant Judge Irwin Reisman
- Robert Sella Tony Conneca
- Mary Beth Hurt Sela Dixon
- Peter Ratray Charles Hanna
- Vince Viverito Mannie Lane
- Stephen C. Bradbury Jim Nelson
Épisode 18Gloire éphémèreDiffusé le 10 avril 1996
A la suite d'un vol à l'arraché dans une rue, les policiers retrouvent le portefeuille d'une jeune femme disparue depuis plusieurs jours. Il s'agit d'un mannequin qui se promenait en limousine avec chauffeur et se droguait parfois. Briscoe et Curtis tentent de retracer sa dernière journée. Son corps est bientôt retrouvé dans une décharge...
Invités
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Joanna Merlin Deirdre Powell
- Michael Imperioli Johnny Stivers
- Josh Hopkins Ken Soames
- Mark Zimmerman Frederick Scannel
- Philip Coccioletti Rick Kasteler
- Karen Williams Monica Wickes
- Margo Martindale Ms. Best
Épisode 19Tout pour ma mèreDiffusé le 21 avril 1996
Tandis qu'elle rentre chez elle, une infirmière réveille son père et découvre sa mère à ses côtés, tuée par balles. Les soupçons se portent immédiatement sur le père qui avait trop bu, la veille. Mais bientôt, les policiers découvrent que la balle a été tirée du toit d'un immeuble voisin. Sur ce toit, deux enfants on été vus. L'un d'eux semble avoir des liens étroits avec un dealer connu...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Karen Young Cassie Rickman
- Patrick Breen Andrew Gellis
- Welker White Marla Rubinoff
- Tom Signorelli Mr. Merrick
- Adam Zolotin Lonnie Rickman
Épisode 20Amies à la vie, à la mortDiffusé le 1er mai 1996
Briesco et Curtis enquêtent sur la mort d'une étudiante, Bridget Kaylin. Le coupable déguise le meurtre en viol. Mais l'autopsie prouve seulement la présence d'un coup sur la tête. La victime et ses copines étaient toutes des prostituées et Shelly était celle quii fixait les rendez-vous. Les détectives fouillent l'appartement que cette dernière partage avec son père et trouvent des preuves tangibles...
Invités
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Fred J. Scollay Andrew Barsky
- Doris Belack Margaret Barry
- Dana Ivey Shore
- Cara Buono Shelly Taggert
- Joelle Carter Donna Richland
- Peter Van Wagner Jonathan Freeman
- James Naughton Barry Taggert
Épisode 21Crimes et conséquencesDiffusé le 8 mai 1996
Trois individus meurent dans un magasin de prêt-à-porter. Le vendeur qui a découvert les corps déclare à Briscoe et Curtis que la propriétaire du magasin avait surpris des voleurs à l'étalage. Ces derniers mentionnent la présence d'un sans-abri qui rôdait autour du magasin.
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Denis O'Hare James Smith
- Maryann Plunkett Joanne Ellis
- Ann Dowd Patricia Smith
- Sean Ellis Jerome Early
- David Aaron Baker Defense Attorney Lowe
- Tara Hauptman Paula Dean
Épisode 22Le mal du paysDiffusé le 15 mai 1996
Warren et Wendy Karmel sont choqués lorsqu'ils apprennent que la mort de leur petit garçon, encore bébé, est due à un empoisonnement. Briesco et Curtis n'apprennent rien auprès des producteurs de nourriture pour enfant...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Patti LuPone Ruth Miller
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Kim Raver Wendy Karmel
- Dennis Parlato Warren Karmel
- Charlie Hofheimer Ben Karmel
- Rosemary De Angelis Judge Beth Krieger
- Leslie Ayvazian Mrs. Karmel
Épisode 23Peine capitaleDiffusé le 22 mai 1996
Briscoe, Curtis, McCoy et Kincaid assistent à l'exécution par injection du criminel Mickey Scott qu'ils ont tous aidé à capturer. Ils sont tous les quatre très affectés par cette expérience mais de façon complètement différente.
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Frank Anello NYPD Officer (non crédité)
- Charles Dumas Donald Van Buren
- Len Cariou Mac Geller
- Jennifer Garner Jaime
- Tom Riis Farrell Bud
- Jerry Grayson Mike
- Joe Lisi Reds Carpenter
Distribution de la saison
Jerry OrbachLennie Briscoe
Benjamin BrattRey Curtis
S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
Steven HillAdam Schiff
Sam WaterstonJack McCoy
Jill HennessyClaire Kincaid