Law & Order - I due volti della giustizia
Law & Order - I due volti della giustizia: Stagione 6
- 1995
- 23 episodi
La sesta stagione della serie Law & Order - I due volti della giustizia ha debuttato il 20 settembre 1995 e conta 23 episodi, da «Le radici dell'odio» a «Giustizia è fatta». L'ultimo episodio è andato in onda il 22 maggio 1996.
Dove vedere Law & Order - I due volti della giustizia
In Italia puoi vedere Law & Order - I due volti della giustizia in abbonamento su Amazon Prime Video, Sky Go e Now TV. Si può anche acquistare su Amazon Video. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 103 paesi.
Episodi
Episodio 1Le radici dell'odioTrasmesso il 20 settembre 1995
Una dodicenne viene trovata morta da un barbone che raccoglieva bottiglie. Briscoe e il suo nuovo partner Rey Curtis sospettano di un uomo poco raccomandabile con precedenti penali. Ma durante l'udienza per la cauzione la madre della vittima uccide l'uomo e viene arrestata e processata per l'omicidio, anche se il giudice si mostra clemente considerando le sue motivazioni. Però Briscoe e Curtis scoprono un legame tra la madre e il datore di lavoro dell'uomo ucciso in tribunale ed inoltre emerge che l'omicidio della dodicenne deriva da un rapimento finito male.
Guest star
- John Newton Eric Caffey
- Tanya Berezin Judge Janine Pate
- Tom Tammi Mr. Gaines
- John Ventimiglia Nick Capetti
- Marilyn Chris Mrs. Capetti
- Ellen Greene Karen Gaines
- Steven Stahl Frank Sullivan
- Joe Paparone Charles Fleming
Episodio 2RibelliTrasmesso il 27 settembre 1995
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di un motociclista avvenuto in un pub per motociclisti dove si era recato per l'acquisto di una motocicletta con la sua fidanzata che è dominicana malvista dal padre di lui. Briscoe e Curtis interrogano tutti coloro che erano nel pub, ma nessuno ha visto niente. Fino a quando i due sospettano del capo dei motociclisti chiamati i ribelli, di cui faceva parte anche l'ex fidanzato della fidanzata della vittima. McCoy e Kincaid scoprono che il motivo dell'omicidio è il giubbotto da motociclista.
Guest star
- Tim Ransom Defense Attorney Andrew Maynard
- Madeline Lee Judge Alice Conners
- Elizabeth Rodriguez Caridad Montero
- Sam Schacht Louis Bell
- Timothy Wheeler Milton Stillman
- James Murtaugh Dr. Farnsworth
- Robert Knepper Daniel "Igor" Smith
- Mark Rosenthal Kent
Episodio 3SelvaggiTrasmesso il 18 ottobre 1995
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di un ricettatore che si scopre di essere in realtà un poliziotto sotto copertura, che stava per svelare il traffico di droga coperto da un'attività di commercio di antichità. I detective sospettano prima di un antiquario e poi del suo commercialista che si scoprirà di essere l'assassino. McCoy, Kincaid e Schiff pensano che per lui ci sarebbe la pena di morte, visto che lo Stato di New York ha reintrodotto per quella pena. Infatti il commercialista che ha ucciso il poliziotto è il candidato perfetto per la pena capitale.
Guest star
- Lynne Thigpen Judge Ida Boucher
- Maria Tucci Helen Brolin
- Barbara Garrick Jenny Sandig
- George Bartenieff Judge Shawn MacNamara
- Amy Hohn Assistant M.E. Manning
- Gareth Williams Ted Quinlan
- Victor Garber Paul Sandig
- Leon B. Stevens Judge Albert Parsons
Episodio 4Un caso archiviatoTrasmesso il 1º novembre 1995
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio del direttore di una rivista avvenuto nel suo ufficio insieme ai suoi due dipendenti. I due sospettano del fratello della vittima, che quest'ultimo aveva coinvolto in una causa risarcitoria milionaria. McCoy cerca di incriminarlo, ma su richiesta dell'uomo il giudice, amico di Schiff, concede un'archiviazione anticipata del caso, invece McCoy sospetta di una corruzione.
Guest star
- Jeffrey DeMunn Norman Rothenberg
- Ken Leung Forensic Technician Chung
- Louis Zorich Judge Edgar Hynes
- Peter Frechette Peter Nicodos, Jr.
- Zak Orth Mr. Ricardi
- Tom Spackman Mr. Kaiser
- Sada Thompson Elaine Nicodos
- Brette Taylor Celia Gaston
Episodio 5RapitaTrasmesso l'8 novembre 1995
Briscoe e Curtis indagano su una serie di omicidi e rapine commesse da una banda di rapinatori, composta da due uomini e da una ragazza che agiscono con le maschere da sci. I rapinatori vengono arrestati eccetto uno che è rimasto ucciso nello scontro a fuoco, ma diventa complicato chiarire la posizione della ragazza, apparentemente rapita dai due uomini. McCoy vuole capire se la ragazza è complice dei rapinatori o se era un ostaggio.
Guest star
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Tovah Feldshuh Danielle Melnick
- Amanda Peet Leslie Harlan
- Anne Twomey Mrs. Harlan
- Ariyan A. Johnson Angela McDermott
- Matthew Dixon Michael Mirvis
- Tasha Lawrence Sally Napoli
- Daniel Kash Sal Franks
Episodio 6ParanoiaTrasmesso il 15 novembre 1995
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una studentessa universitaria avvenuto nella sua stanza che condivideva con una sua amica. I sospetti si concentrano sul suo compagno di corso che aveva pubblicato in Internet un racconto, in cui descriveva il suo omicidio. Briscoe e Curtis sospettano della sua compagna di stanza, che ha alle spalle un altro omicidio e soffre di una grave forma di paranoia. Il suo legale, cioè un'amica di McCoy, si rivela molto abile, ma alla fine quest'ultimo otterrà i suoi scopi accusando la ragazza di truffa.
Guest star
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Rochelle Oliver Grace Larkin
- Sandy Duncan Defense Attorney Shelly Kates
- Ralph Williams Dean Kirkwood
- Sharon Martin Megan Maslin
- Glenn Fitzgerald Merril Grupp
- Laura Esterman Professor Florence Cooley
- Peter Sarsgaard Josh Strand
Episodio 7UmiliazioneTrasmesso il 22 novembre 1995
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una giovane prostituta e i sospetti cadono sul suo cliente, un noto chirurgo estetico. L'uomo viene arrestato, ma il caso si rivela più difficile del solito perché la moglie lo appoggia. Ma la Kincaid è convinta della colpevolezza dell'uomo, e McCoy le affida il caso. Però la Kincaid crede che sta condannando la persona sbagliata, per via della testimonianza confusa della moglie.
Guest star
- Leslie Barrett Judge Lewis Getman
- Sharon Angela Doris
- Clare Wren Julia Danforth
- Jonathan Walker Dr. Mark Danforth
- Brian Smiar Mr. McCracken
- Novella Nelson Mrs. Washington
- Rosa Arredondo Nina
- Maggie Low Maria
Episodio 8RachelTrasmesso il 29 novembre 1995
Briscoe e Curtis indagano sulla sparizione di una neonata di 8 mesi dopo che la madre ne ha denunciata la scomparsa, visto che è avvenuta mentre la donna si stava confessando in chiesa. I sospetti si concentrano prima sul marito e poi sulla moglie stessa. La donna, alla fine, confessa di aver ucciso e cremato sua figlia. A questo punto McCoy si trova ad affrontare in tribunale un uomo così inesperto e incapace da metterlo in difficoltà.
Guest star
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Joan Copeland Rebecca Stein
- Elizabeth Connors Leah Coleman
- Michael Dolan Keith Coleman
- Michael Willis Father Carney
- Fisher Stevens Defense Attorney Ross Fineman
- Ralph Buckley Cox
- Danton Stone Jack Wilderman
Episodio 9Voti vendutiTrasmesso il 3 gennaio 1996
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di un insegnante che sembra a prima vista collegata con le attività illecite di un suo collega che insegna matematica e che vendeva voti alti ai suoi studenti. Ma invece portano alla luce un sentimento antisemita diffuso nella squadra di lotta libera della scuola. Quindi ad essere arrestato è uno dei suoi studenti, McCoy, invece se la dovrà vedere con l'avvocato del ragazzo che basa infatti la sua difesa su un presunto complotto ordito dagli ebrei contro il ragazzo.
Guest star
- Chris Cooper Defense Attorney Roy Payne
- Jackey Vinson Matt Hastings
- Lee Wilkof Dr. Alvin Sabloff
- Mark Zeisler Richard Kovax
- Zach Grenier Mr. Aronson
- Santiago Douglas Eddie Camarillo
- Mike Mearian Judge Horace Busey
- Liz Larsen Lana Halstead
Episodio 10Il Caso CostelloTrasmesso il 10 gennaio 1996
Briscoe e Curtis riaprono il vecchio caso di stupro e tentato omicidio di una ragazza che fu violentata e accoltellata. Alcune rivelazioni fanno sospettare che l'uomo che si trova in carcere a scontare la pena per stupro e tentato omicidio è in realtà innocente. I due sospettano proprio dell'uomo condannato; ma scoprono anche che il suo avvocato, che aveva difeso la vittima per via di piccoli guai con la giustizia che aveva avuto, è deceduto. Il caso viene riaperto, sulla base di questo conflitto di interessi.
Guest star
- Vince O'Brien Judge Phillip Franks
- Talia Balsam Defense Attorney Teri Marks
- Anita Gillette Cookie Costello
- Abe Vigoda Detective Landis
- Leonardo Cimino Mr. Costello
- Kim Hamilton Marcella Klein
- Karen Shallo Linda Santoro
- Arthur J. Nascarella Bobby Farina
Episodio 11Morte equinaTrasmesso il 17 gennaio 1996
Briscoe e Curtis vengono chiamati per la morte di un cavallo che viene ricollegata alle attività illecite di un allevatore, che era solito ingannare numerose donne ricche per estorcere loro del denaro, tra cui quella della moglie dello stesso allevatore che è scomparsa, dopo che si era accorta dell'inganno. McCoy processa l'uomo per omicidio, anche se il corpo della donna non è stato ancora trovato e le prove sono esili ma in seguito a causa di una sua provvidenziale intemperanza è costretto ad annullare il processo.
Guest star
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Frank Converse Lyle Christopher
- Byron Jennings Richard Brandson
- Dan Moran Tibor Nichols
- Maureen Moore Mrs. Fairchild
- Lisby Larson Susan Merriman
- Delphi Harrington Judith Grayson
- Delaine Yates Susan Bauer
Episodio 12Il trofeoTrasmesso il 31 gennaio 1996
Briscoe e Curtis catturano un serial killer che confessa di aver compiuto una serie di omicidi; ma per uno di essi McCoy aveva già fatto condannare un'altra persona qualche anno prima. Il suo avvocato, mentre chiede la libertà provvisoria dell'imputato, accusa McCoy di aver ignorato deliberatamente un documento che confermava l'alibi del suo cliente, ma McCoy nega di averlo ricevuto. La Kincaid allora inizia ad indagare e incontra l'ex assistente e amante di McCoy che conferma di aver ricevuto il documento, sostiene inoltre che McCoy le aveva permesso di nascondere questa prova per far condannare l'uomo.
Guest star
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Laila Robins Defense Attorney Diana Hawthorne
- David Garrison Defense Attorney Gerald Fox
- Isiah Whitlock Jr. Simon Brooks
- Heath Lamberts Forensic Handwriting Expert
- Jerome Preston Bates Ernie Bigelow
- Stephanie Berry Estelle Walters
- José Ramón Rosario Detective Monfredo
Episodio 13A Baltimora e New YorkTrasmesso il 7 febbraio 1996
Briscoe e Curtis indagano su un attentato alla metropolitana di New York e scoprono che è collegato a quello avvenuto in una chiesa di Baltimora 5 anni prima, in cui erano morte alcune persone. A questo punto, Briscoe e Curtis contattano i colleghi di Baltimora per le indagini e scoprono che si tratta di attentati a sfondo razziale. Uno dei responsabili viene catturato ma non avrebbe agito da solo.
Guest star
- Richard Belzer John Munch
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Leo Burmester Defense Attorney Le Clair
- Kevin Geer Brian Egan
- Raymond Anthony Thomas George Bell
- Kyle Secor Tim Bayliss
- Andre Braugher Frank Pembleton
- Justin Kennedy Belcher
Episodio 14Alex e JamalTrasmesso il 21 febbraio 1996
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di un assistente sociale, ricollegandolo ad un caso di affidamento di cui si era occupato. Un bambino di colore, Jamal, che era stato sottratto dalla madre che era tossicodipendente e affidato ad una famiglia bianca, che lo aveva ribattezzando Alex. La madre naturale, una volta disintossicata, aveva organizzato un falso sequestro per riavere il figlio. La donna è difesa da Paul Robinette ex assistente di Ben Stone e che adesso è un avvocato difensore.
Guest star
- Richard Brooks Paul Robinette
- Kevin Sussman Joe
- Ray Girardin Detective Sal Martel
- Lillias White Susan Monroe
- André De Shields Dr. Elvin Simmonds
- Afemo Omilami Henry Patterson
- Amber Kain Jenny Mays
- Scott Lawrence Michael Walters
Episodio 15La seconda voltaTrasmesso il 28 febbraio 1996
Briscoe e Curtis indagano su un omicidio avvenuto a Central Park. I sospetti si concentrano a lungo su un messicano visto da alcuni testimoni sul luogo del delitto, finché il marito della vittima è tornato a casa, perché era in viaggio. Questo si scoprirà di essere una vecchia conoscenza di McCoy e Kincaid, un uomo che era stato assolto dall'accusa di omicidio della sua prima moglie. Ovviamente, diventa il principale indiziato, soprattutto quando il killer, preso nel frattempo da Briscoe e Curtis, fa il suo nome. McCoy scopre che un usuraio minacciava lui e la sua famiglia, sembra davvero che l'uomo sia innocente anche per questo omicidio.
Guest star
- Larry Miller Michael Dobson
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Cecilia Hart Defense Attorney Marcia Stamell
- Deborah Lee Johnson Margaret Nash
- Jean-Claude La Marre Frances Murphy
- Rafael Báez Luis Cruz
- Tony Darrow Joey Giabone
- Greg S. Ryan Judge Harold Kaiser
Episodio 16Il salvatoreTrasmesso il 13 marzo 1996
Briscoe e Curtis indagano sul duplice omicidio di una donna e di suo figlio con l'altra figlia rimasta ferita, i due sospettano del loro padre, il quale, in crisi per il lavoro, è caduto nel tunnel dell'alcol. McCoy e Kincaid ritengono che l'uomo soffra della sindrome dello sterminatore, che porta i padri di famiglia a uccidere i loro familiari. Ma quando l'uomo viene interrogato al processo, la dottoressa Olivet non è più così sicura della sua diagnosi. McCoy e Kincaid iniziano a prendere in considerazione la possibilità, che la figlia maggiore possa aver ucciso sua madre e suo fratello minore.
Guest star
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Timothy Landfield Ron Weber
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Brooke Smith Margot Bell
- Ellen Pompeo Jenna Weber
- Linda Emond Laura Cochran
- Shawn Hatosy Chester Manning
- Linda Atkinson Judge Kyle Gaines
Episodio 17Apparenze prime di tuttoTrasmesso il 27 marzo 1996
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di un avvocato omosessuale, però dopo una serie di tentativi, sospettano di un uomo sposato con figli che non disdegna le avventure extraconiugali con omosessuali. Grazie alla loro trappola l'uomo viene incastrato, ma McCoy e Kincaid affronteranno un processo molto difficoltoso, anche perché la moglie della vittima per salvare le apparenze difende il marito.
Guest star
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Peter Riegert Jerold Dixon
- Bernie Grant Judge Irwin Reisman
- Robert Sella Tony Conneca
- Mary Beth Hurt Sela Dixon
- Peter Ratray Charles Hanna
- Vince Viverito Mannie Lane
- Stephen C. Bradbury Jim Nelson
Episodio 18La colpa di SharonTrasmesso il 10 aprile 1996
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una giovane prostituta, scomparsa da qualche tempo, indagando nel suo ambiente scoprono in realtà che la vittima aveva problemi di tossicodipendenza e che stava frequentando un giocatore di basket, anche lui con problemi di tossicodipendenza. Sospettano anche dell'autista della donna, innamorato di lei senza speranza. E quando il suo legale invoca l'omicidio colposo, McCoy e Kincaid dimostrano che non c'è premeditazione, ma scoprono che il movente dell'omicidio è un altro.
Guest star
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Joanna Merlin Deirdre Powell
- Michael Imperioli Johnny Stivers
- Josh Hopkins Ken Soames
- Mark Zimmerman Frederick Scannel
- Philip Coccioletti Rick Kasteler
- Karen Williams Monica Wickes
- Margo Martindale Ms. Best
Episodio 19SchiavoTrasmesso il 21 aprile 1996
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una donna avvenuto nel suo appartamento con un colpo di pistola sparato dal tetto del palazzo di fronte. I due scoprono che all'ora del delitto c'erano un ragazzino e un uomo invischiati nel giro della droga ma, uno di loro accusa l'altro dell'omicidio. McCoy e Kincaid capiscono che il ragazzino è stato costretto dallo spacciatore per cui lavorava a uccidere la donna, e che lui non vuole incolparlo. Alla fine sospettano anche della madre tossicodipendente del ragazzo, che lo aveva venduto allo spacciatore per saldare un debito. Quindi McCoy e Kincaid decidono di far testimoniare il ragazzo, in cambio di una detenzione minorile per far condannare l'uomo.
Guest star
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Karen Young Cassie Rickman
- Patrick Breen Andrew Gellis
- Welker White Marla Rubinoff
- Tom Signorelli Mr. Merrick
- Adam Zolotin Lonnie Rickman
Episodio 20Le amicheTrasmesso il 1º maggio 1996
Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di una studentessa, e scoprono che dietro all'omicidio c'è un giro di prostituzione organizzata da una ragazza per i clienti del padre, un uomo d'affari che a sua volta aveva una relazione con la vittima. La giovane, in tribunale, si difende accusando il padre, il quale per farla assolvere gioca un gioco pericoloso.
Guest star
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Fred J. Scollay Andrew Barsky
- Doris Belack Margaret Barry
- Dana Ivey Shore
- Cara Buono Shelly Taggert
- Joelle Carter Donna Richland
- Peter Van Wagner Jonathan Freeman
- James Naughton Barry Taggert
Episodio 21AutodifesaTrasmesso l'8 maggio 1996
Briscoe e Curtis indagano su un triplice omicidio avvenuto in un negozio d'abbigliamento, nel quale molti testimoni avevano visto un uomo sulla scena del crimine. I due si appostano fino a quando non arrestano il presunto assassino, si tratta di un malato di mente che ha smesso di prendere le medicine che ne frenavano l'aggressività. Il problema è che l'uomo, pochi mesi prima, era stato arrestato per aver aggredito un uomo e l'indagine era stata presa dalla Kincaid e che grazie ad un patteggiamento, l'uomo era tornato in libertà in poco tempo. McCoy e la stessa Kincaid si trovano un caso difficile per il fatto che l'uomo, laureato in legge, si difende da solo.
Guest star
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Denis O'Hare James Smith
- Maryann Plunkett Joanne Ellis
- Ann Dowd Patricia Smith
- Sean Ellis Jerome Early
- David Aaron Baker Defense Attorney Lowe
- Tara Hauptman Paula Dean
Episodio 22Senza aiutoTrasmesso il 15 maggio 1996
Briscoe e Curtis indagano sulla strana morte di un neonato, e sospettano di una ragazza alla pari, cioè una giovane babysitter che, a causa della nostalgia di casa, era insofferente e negligente nei confronti del bambino. Inoltre, Briscoe e Curtis trovano nella stanza del veleno che ha ucciso il bambino. L'avvocato difensore della ragazza è abile a sottolineare l'indifferenza della madre del bambino, che passava molto tempo al lavoro e molto poco con il figlio, ma McCoy e Kincaid scoprono che la ragazza non ha ucciso il bambino.
Guest star
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Patti LuPone Ruth Miller
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Kim Raver Wendy Karmel
- Dennis Parlato Warren Karmel
- Charlie Hofheimer Ben Karmel
- Rosemary De Angelis Judge Beth Krieger
- Leslie Ayvazian Mrs. Karmel
Episodio 23Giustizia è fattaTrasmesso il 22 maggio 1996
Dopo che hanno assistito all'esecuzione di un uomo che ha stuprato e ucciso una studentessa, Briscoe, Curtis, McCoy e la Kincaid si prendono un giorno libero: Briscoe prima si incontra con la figlia e poi passa la sua giornata al pub a bere; Curtis incontra una studentessa, ma finirà col tradire la moglie; McCoy ha delle cose da sbrigare in ufficio e la Kincaid, che è contraria alla pena di morte, pensa di dover lasciare la procura. Alla fine, mentre la Kincaid accompagna Briscoe che è sbronzo viene travolta da un'altra macchina, finendo uccisa.
Guest star
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Frank Anello NYPD Officer (non accreditato)
- Charles Dumas Donald Van Buren
- Len Cariou Mac Geller
- Jennifer Garner Jaime
- Tom Riis Farrell Bud
- Jerry Grayson Mike
- Joe Lisi Reds Carpenter
Cast della stagione
Jerry OrbachLennie Briscoe
Benjamin BrattRey Curtis
S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
Steven HillAdam Schiff
Sam WaterstonJack McCoy
Jill HennessyClaire Kincaid