New York Police Judiciaire – Saison 9
- 1998
- 24 épisodes
La saison 9 de New York Police Judiciaire a débuté le 23 septembre 1998 et compte 24 épisodes, de « Trafic d'enfants » à « Mafia russe (2) ». Le dernier épisode a été diffusé le 26 mai 1999.
Où regarder New York Police Judiciaire
En France, New York Police Judiciaire est disponible en streaming sur Amazon Prime Video, Molotov TV, TF1+ et SFR Play, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 103 pays.
Épisodes
Épisode 1Trafic d'enfantsDiffusé le 23 septembre 1998
Les détectives enquêtent sur le décès d'une jeune fille adoptée. Il leur apparaît, assez rapidement, que sa famille cherche à dissimuler certains éléments...
Invités
- Jeanne Ruskin Defense Attorney Alice Marsdale
- Tom Stechschulte Judge Harold Rockwell
- Keely Eastley Judge Lillian Barone
- Graham Winton Mr. Waring
- Spencer Breslin Nicholas Waring
- Lisa Bostnar Elizabeth Waring
- Monique Fowler Megan Connery
- Edward Conery Edward Connery
Épisode 2Délit de facièsDiffusé le 7 octobre 1998
Une ou plusieurs personnes sont les auteurs d'un crime odieux et raciste. Ils ont tabassé puis jeté au bord d'une autoroute un Noir. La police enquête...
Invités
- Michael Cullen James Dietz
- John Ventimiglia Officer Frank Dietrich
- John MacKay Internal Affairs Detective
- Michael McCormick Dietrich's Defense Attorney
- David Valcin Officer Fratelli
- Russell G. Jones Raymond "Ray-Ray" Davis
- Joseph Ragno Fratelli's Defense Attorney
- Michael Hannon Officer Gil Sawchuck
Épisode 3Appât humainDiffusé le 14 octobre 1998
Un homme noir est retrouvé mort sur un chemin de terre. Les jambes et le corps très abîmés comme si on l'avait traîné à l'arrière d'un véhicule. Après avoir essayé de l'identifier, Briscoe et Curtis reconstituent son parcours et sont amenés à soupçonner un groupe de policiers...
Invités
- Roberta Wallach Defense Attorney Michele Selig
- John Fiore Tony Profaci
- Steve Axelrod CSU Technician Catalano
- José Zúñiga Detective Mark Rivera
- Allen Fitzpatrick Defense Attorney Golding
- Victor Colicchio Reggie Mathis
- Rafael Báez Oscar Benvenidez
- Ross Bickell Warren Stanton
Épisode 4Bactérie mortelleDiffusé le 21 octobre 1998
Ryan Downing, atteint d'une très forte fièvre meurt lors de son transfert à l'hôpital. La bactérie, injectée au petit garçon, est résistante aux antibiotiques et très contagieuse, elle ne laissait aucune chance à la victime. la mort d'un toxicomane à proximité du domicile d'une collègue de Downing renforce les soupçons pesant sur les parents de Ryan...
Invités
- John Ramsey Judge Walter Schreiber
- Dylan Baker Aaron Downing
- John Berg Dr. Zev Weiss
- Karen Culp Lindsay McManus
- Jim Gaffigan George Rozakis
- John Griesemer Hyram Jenkins
- Marianne Hagan Theresa Copeland
- J.P. Linton Mr. Buckner
Épisode 5PsychopathesDiffusé le 4 novembre 1998
Catherine Lansing est retrouvée vivante mais lardée de coups de couteau. Les voisins pensaient qu'elle avait juste de la visite. En fait son agresseur l'a torturée pendant des jours et a méticuleusement tout nettoyé lorsqu'il l'a crue morte. Les soupçons se portent d'abord sur son ex-mari mais il a un alibi. le Dr Skoda les pousse sur une autre piste : un serial killer en rodage...
Invités
- Mark Blum Frank Lazar
- Christina Haag Catherine Lansing
- Barbara Andres Anne O'Brien
- Alex Wipf Mr. O'Brien
- Christopher Patrick Mullen Matt Bergstrom
- Tracy Sallows Erica Davies
- Alexander Robert Scott Michael Ashford
- Elizabeth Connors Michelle Ashford
Épisode 6Une affaire délicateDiffusé le 11 novembre 1998
Briscoe et Curtis enquêtent sur la mort d'une jeune embryologiste et la destruction d'une cuve d'embryon au nom de Galvin. Deux femmes s'affrontent : Arlene Galvin, l'ex-épouse de Joe Galvin mort dans un accident et Coral Galvin, seconde femme de Joe. A qui appartient les embryons? Une affaire délicate pour MC Coy...
Invités
- Pippa Pearthree Esther Morrow
- Jason Pugatch CSU Technician Persky
- Lisa Eichhorn Arlene Galvin
- Frank Wood Dr. Rutland
- Brian O'Neill Frances Curran
- Michael Mastro Thomas Kravitz
- Barbara Walsh Mrs. Lasky
- Jean Louisa Kelly Coral Galvin
Épisode 7Tout pour ma mèreDiffusé le 18 novembre 1998
Dans une allée de Manhattan on retrouve deux corps apparemment touchés par la même balle. La femme survit tandis que son garde du corps rejoint le cimetière. Briscoe et Curtis pensent d'abord que le tueur a atteint sa cible, mais ils découvrent que la femme, à la mort de son mari, a vendu toutes ses actions dans l'entreprise qu'il dirigeait...
Invités
- Doris Belack Margaret Barry
- Laila Robins Liann Crosby
- Matt Keeslar Dennis Pollock
- David Canary Jeremy Orenstein
- Karen Ziemba Detective Tarvis
- Penny Fuller Joyce Pollock
- Keith Charles Bryce Wilkerson
- Gibby Brand Al Kline
Épisode 8Abus de pouvoirDiffusé le 25 novembre 1998
Un mort propre est découvert dans un parc. Charlie Tyner, gardien de prison aurait été exécuté comme le laissent supposer la localisation des balles. Briscoe et Curtis tentent de dénicher l'assassin du fonctionnaire modèle parmi d'anciens détenu mais l'homme qu'ils arrêtent leur révèle que la victime revendait de la drogue à l'intérieur du pénitencier...
Invités
- Tovah Feldshuh Danielle Melnick
- Bruce Katzman Allen Denham
- Joseph Latimore Ricky Crimmins
- James Colby Corrections Officer Atwood
- Jacinto Taras Riddick Luis Pacheco
- Peter Van Wagner Pacheco's Attorney
- Opal Alladin Trina Fleming
- Cara Buono Alice Simonelli
Épisode 9Pour une vie meilleureDiffusé le 9 décembre 1998
La femme d'un col blanc commandite l'assassinat de son mari en apprenant son intention de divorcer. Sous un dehors souriant, elle va révéler un sang froid à toute épreuve...
Invités
- John Doman Bailiff
- Robert Harper John St. John
- Tara Bast Wendy Naughton
- David Mogentale Gerard Petoskey
- John Doman Mr. Stephens
- Bellamy Young Stephanie Harker
- Tom Ligon Gillespie
- David Kener Pat Sinclair
Épisode 10Incitation au meurtreDiffusé le 6 janvier 1999
Une jeune fille est retrouvée pendue avec une laisse à un arbre de Central Park. Elle meurt lors de son transport à l'hôpital, l'enquête auprès de ses parents, ne donne rien mais une amie de Pennsylvannie leur apprend qu'elle devait se rendre dans une réunion de jeunes néo nazies. Mais la bataille de procédure ne fait que commencer...
Invités
- Anna Belknap Jessica Buehl
- Jordan Reid Lori Summers
- Tom Bloom Detective Boris Tasche
- Sarah Burke Judge Isabella Hutchins
- Michael Cumpsty Tom Willis
- Brian Geraghty Phillip Ludwick
- Paul Dawson Derek Harland
- Paul DeBoy Lionel Morrison
Épisode 11La taupeDiffusé le 13 janvier 1999
En draguant l'Hudson à la recherche d'une arme, la police repêche un minibus des années 60. Dedans, le squelette d'une jeune femme. A partir de la plaque du véhicule, Briscoe et Curtis retrouvent la propriétaire qui indique l'avoir vendu à un étudiant de Kensington... En 1968...
Invités
- Tim Ahern Kenneth Stratton
- Angela Bullock Delores Powell
- Fred Burrell Ross McMillan
- Al DeChristo Clark Paley
- John Eddins Spencer Johnson
- Daryl Edwards Allan Taylor
- Cynthia Hayden Ms. Latham
- Cordis Heard Mandy Lewis
Épisode 12Le havreDiffusé le 10 février 1999
En plein coeur de Harlem, Randy Chase est retrouvé assassiné à coup de batte de base-ball. Si à première vue la manière d'opérer est proche de celle des gangs, le Havre ouvre une autre piste. Centre d'aide aux enfants issus des minorités ethniques, le Havre visait aussi à faire entrer ses élèves à l'université grâce aux dispositions de l'Affirmative Action, introduisant une discrimination positive pour les minorités...
Invités
- Denise Burse Sarah Chase
- Frederick Koehler
- William Bogert Professor Arlen Howard
- Avery Kidd Waddell Jerome Warren
- Sean Cullen Professor Davis Mills
- Leelai Demoz Kyle Jefferson
- Marilyn Dobrin Maria Ditirro
- Dustin Felder Lionel Kendry
Épisode 13Chasseurs de primeDiffusé le 10 février 1999
Deux policiers retrouvent un homme mort, baignant dans son sang dans le coffre d'une voiture. La voiture appartient à une femme dont le mari se révèle être la victime. Le frère de cette femme est un fugitif, recherché par deux chasseurs de prime. Les deux hommes semblent avoir des méthodes assez expéditives...
Invités
- Christine Farrell Arlene Shrier
- Nick Sandow Bail Agent Andy Grenada
- Stephen DeRosa Al Festov
- Christopher McHale Bail Agent Ron Difka
- Alan North Terry Barrick
- Jesse Doran Eddie Dow
- Kerry O'Malley Millie Sheridan Bender
- Tim Donoghue John Kreidal
Épisode 14Querelles de clochers (1)Diffusé le 17 février 1999
Une femme est retrouvée morte une arme à la main, dans un parc, mais le suicide n'est pas la cause de la mort. Briscoe et Curtis mènent l'enquête avec l'aide de leurs collègues de Baltimore car la victime, qui appartenait à un service gouvernemental, était également originaire de cette ville, les enquêteurs se heurtent bientôt au conseil indépendant mené par le redoutable William Dell... 1ère partie d'un crossover avec Homicide. Suite dans Homicide (S07E15 Sideshow (2)).
Invités
- Walter Charles James McBride
- Richard Belzer John Munch
- George Hearn Independent Counsel William Dell
- Željko Ivanek Ed Danvers
- Meg Gibson Faye Wellington
- T. Scott Cunningham Brett Nelson
- Julie Nathanson Katherine Rainer
- Adam Grupper Ned Burks
Épisode 15Le bras de DieuDiffusé le 24 février 1999
Une jeune fille de quinze ans est retrouvée morte dans la salle d'attente d'un hôpital, après y avoir été conduite par un homme qui a disparu juste après. Aucun papier ne permet d'identifier la victime. Briscoe et Curtis finissent par découvrir de qui il s'agit, bien que la mère affirme tout d'abord que sa fille est en Caroline du Nord. L'homme qui a conduit la victime à l'hôpital est retrouvé lui aussi. C'est alors qu'une troisième personne entre en jeu. Une ancienne religieuse...
Invités
- Peter Bartlett Judge Thomas Orlin
- Stephen Beach Father O'Donnell
- Michael Peter Bolus CSU Technician Jones
- Bill Camp Barney Rade
- Frances Conroy Rosa Halasy
- Sylva Kelegian Margo Grayson
- Bruce Kronenberg Ron Balducci
- Chuck Lewkowicz Carl Starblenz
Épisode 16NégligencesDiffusé le 3 mars 1999
Une agression sur un avocat en retraite amène Briscoe et Curtis à enquêter sur les agissements de trois médecins obstétriciens dont l'une des patientes est décédée au cours d'une opération. Abbie Carmichael tient à tout prix à inculper les trois hommes pour homicide. Mac Coy penche plutôt pour la négligence...
Invités
- Maria Tucci Helen Brolin
- Sam Freed Dr. Bill Rudnick
- Michael Gaston Defense Attorney Delany
- Stephen Bogardus Dr. Peter Michaels
- Larry Pine Dr. Jacob Weiss
- Ellen Whyte Claudia Panati
- Christina Rouner Mrs. Atkins
- George Demas Mr. Gerard
Épisode 17La loi du silenceDiffusé le 24 mars 1999
Daniel Pelham, un policier, est tué en pleine rue. Règlement de compte, jalousie féminine... Des questions qui resteront sans réponse pour Briscoe et Curtis. La loi du silence dans la police est sacrée. Seul Mac Coy saura la faire craquer au nom de la justice...
Invités
- George Murdock Judge Eric Bertram
- Philip Bosco Lee Jerrold
- Holt McCallany Officer Steve Felton
- Skipp Sudduth Officer Cass
- Ellen McLaughlin Officer DiPonti
- Dylan Price Detective Pete Bowers
- Robert Turano Sergeant McAllen
- Jenny Bacon Officer Marissa Hastings
Épisode 18Un secret bien gardéDiffusé le 14 avril 1999
Un journaliste est abattu alors qu'il sortait de chez lui. Il enquêtait semblait-il, sur un réseau de drogue. Mais l'affaire s'avère finalement être une vaste supercherie. Briscoe et Curtis cherchent alors à savoir si le journaliste avaient fait d'autres victimes à cause de ses articles. Ils mettent le doigt sur un meurtre vieux de vingt ans. Abbie Carmichael est chargée de déterrer cette bombe...
Invités
- Marsha Dietlein Nicole Hampton
- Frank Vincent John Franchetta
- John McMartin Mr. Hagaman
- Elaine Bromka Arlene Wolensky
- David Bailey Ned Cheron
- Ezra Knight Ray Dalton
- Julian Gamble Gerald Fox
- Ray Girardin Nick Follett
Épisode 19Table raseDiffusé le 21 avril 1999
Une femme est poussée sous la rame de métro, un homme l'accompagnait. Il est formellement reconnu par un témoin. En cherchant qui il est, Briscoe et Curtis mettent à jour un étrange passé, et pendant le procès, Mac Coy découvre une étrange personnalité...
Invités
- Jeffrey DeMunn Norman Rothenberg
- Joyce Gordon Judge Lisa Holtz
- Stan Lachow Judge Donald Renner
- Jay O. Sanders Nick Taska / Bill Fallon
- Maggie Low Eleanor Taska
- Anne Bobby Sylvia Fallon
- Tracy Spindler Alexis Fallon / Cynthia Taska
- Lacey Kohl Susan Fallon
Épisode 20Une affaire de cœurDiffusé le 5 mai 1999
Un homme très mal en point, se précipite dans un restaurant pour y demander de l'aide. Il meurt d'un arrêt cardiaque. Mais le médecin légiste relève des traces de viagra dans son sang, alors même que la victime avait des antécédents contre-indiquant l'usage du médicament. Une jeune femme, chargée des relations publiques, avait des liens intimes avec la victime. Elle travaillait pour Julien Spector, l'homme d'affaires très puissants de la ville...
Invités
- Julia Roberts Katrina Ludlow
- Kathleen McNenny Mrs. Sanderson
- Henry Woronicz Mr. Hughes
- Gerald Anthony Mario
- John Rich Judge Richard Tabachini
- Daniel Hugh Kelly Julian Spector
- Edward Herrmann Defense Attorney Mosbeck
- Ira Hawkins Reverend Jenkins
Épisode 21Le crime en héritageDiffusé le 12 mai 1999
Deux futurs jeunes mariés découvrent un homme mort dans une camionnette. La victime s'occupait de sonorisation de discothèques, mais il était lié, semble-t-il, au monde de la mafia. Le fils d'un parrain de la mafia justement, aurait repris le flambeau de son père et aurait réglé son compte à la victime. Mais Mac Coy se heurte à son vieil ennemi de la Cour Fédérale...
Invités
- John Driver Bob Gervits
- Mark Linn-Baker Tom Wilder
- Richard Libertini Bernie Sklar
- Jeremy Davidson Sean Russo
- Louis Guss Vincent Carpenara
- Joe Piscopo Jeff Stahl
- Julia McNeal Lisa Gibson
- Chelsea Lagos Kimberly Davis
Épisode 22Le poids d'une amitiéDiffusé le 19 mai 1999
Une jeune fille est retrouvée étranglée, le corps lacéré de coups de couteau, sur le campus de l'université de Hudson. Pour Briscoe et Curtis, les pistes ne manquent pas. Du violeur libéré sur parole trois jours avant, en passant par le professeur de maîtrise de la jeune fille, et ses amis étudiants, les interrogatoires se succèdent. C'est Mac Coy qui saura délier les langues...
Invités
- Donna Hanover Deborah Bourke
- Harry Bouvy Sam Welby
- Kurt Deutsch Peter Kelly
- Chris Gartin Dennis Michaels
- Maddie Corman Melissa Slater
- Frank Converse Mr. Kelly
- Paul Dillon Eddie Clayman
- Joanne Camp Librarian
Épisode 23Mafia russe (1)Diffusé le 26 mai 1999
Lors d'un contrôle de véhicule, deux policiers sont amenés à tuer le conducteur. dans le coffre de la voiture, ils découvrent un cadavre dont les deux mains ont été tranchées. Briscoe et Curtis finissent par établir l'identité de la victime aux mains coupées. Il s'agit d'un homme russe qui vendait des montres. Il semble que la mafia russe ne soit pas étrangère à l'affaire. Par ailleurs, un garçonnet a été témoin du meurtre, mais le choc consécutif à ce qu'il a vu l'empêche de parler...
Invités
- Carolyn McCormick Elizabeth Olivet
- Judy Frank Jean Bryant
- Jenna Stern A.D.A. Antonella Ricci
- Amelia Campbell Mrs. Woodson
- Slava Schoot Andrei Rogatin
- Lenore Harris Mrs. Chuikov
- Kim Brockington Josette Dobbs
- Marya Kazakova Sofia Dementev
Épisode 24Mafia russe (2)Diffusé le 26 mai 1999
Mac Coy et Carmichael sont toujours décidés à faire inculper Maletkov, Volsky, Pinella et leurs acolytes pour les meurtres qu'ils ont commis, mais l'affaire se présente mal, et ils ont affaire à de redoutables adversaires...
Invités
- Terry Beaver Defense Attorney Manning
- Cameron Bowen Billy Woodson
- Bernie Sheredy Georgy Maletkov
- Olek Krupa Constantin Volsky
- Lannyl Stephens Alyana Dixon
- Tom Mason Carlton Radford
- Sherman Howard Carlton Radford's Attorney
- Nelson Vasquez Omar Pinella
Distribution de la saison
Jerry OrbachLennie Briscoe
Benjamin BrattRey Curtis
S. Epatha MerkersonAnita Van Buren
Steven HillAdam Schiff
Sam WaterstonJack McCoy
Angie HarmonAbbie Carmichael