Mentalist – Saison 5
- 2012
- 22 épisodes
La saison 5 de Mentalist a débuté le 30 septembre 2012 et compte 22 épisodes, de « Ticket gagnant » à « Les nouvelles règles du jeu ». Le dernier épisode a été diffusé le 5 mai 2013.
Où regarder Mentalist
En France, Mentalist est disponible en streaming sur Netflix, Amazon Prime Video, Molotov TV et TF1+, ainsi qu’à la location ou à l’achat sur Canal VOD, VIVA by videofutur, Premiere Max et Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 137 pays.
Épisodes
Épisode 1Ticket gagnantDiffusé le 30 septembre 2012
Alors que Jane tente de comprendre ce qui lie Lorelei à John le Rouge, l'équipe du CBI est forcée de s'associer au FBI pour enquêter sur l'assassinat de l'employé d'un hôtel.
Invités
- Michael Gaston Gale Bertram
- Drew Powell Reede Smith
- Amanda Detmer Nicola Karlsen
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Ivan Sergei Gabe Mancini
- Jim O'Heir Mr. Norris
- Jon Curry Tom Yannick
- John Rubinstein Judge Manchester
Épisode 2La tête ailleursDiffusé le 7 octobre 2012
Alors que l'équipe enquête sur le meurtre d'un diamantaire éviscéré avec ses propres instruments, Jane semble très préoccupé. Le mentaliste ne peut en effet pas s'empêcher de penser à la disparition de Lorelei Martins et à la piste de John Le Rouge, qui semble une fois de plus s'éloigner. Pendant l'enquête, Jane boit du thé dans la maison de la victime et découvre un lapin qu'il libère. L'animal le mène dans la cour des voisins, où il croise le chemin d'une petite fille qui affirme être son enfant, tuée par John Le Rouge. Quelques instants plus tard, l'équipe découvre Jane, inconscient. Le thé qu'il venait de boire contenait un hallucinogène. Pourtant, même après que ses effets se sont dissipés, Jane continue de voir sa fille...
Invités
- Ajay Mehta Fahad Ranjani
- Charlene Amoia Melaina Mendelssohn
- Dove Cameron Charlotte Anne Jane
- Lee Garlington Betty Fulford
- Yani Gellman Julian Gallego
- Soledad St. Hilaire Maid
Épisode 3Braquage de cœurDiffusé le 14 octobre 2012
Un employé de banque est tué au cours d'un braquage. Patrick Jane et toute l'équipe tentent de retrouver le tueur. L'analyse des vidéos de surveillance montrant d'autres vols permet au CBI d'identifier un suspect et de l'arrêter. Mais, faute de preuves, l'homme est relâché, non sans avoir involontairement révélé à Jane qu'il avait un complice au sein de la banque. Alors que le FBI commence à mettre la pression sur l'équipe, les enquêteurs essaient de découvrir qui, parmi les témoins, était impliqué dans le crime. Les talents du mentaliste se révèlent très utiles pour accomplir cette tâche difficile...
Invités
- Michael Gaston Gale Bertram
- Aaron Takahashi Tai Nguyen
- Don Stark Armin Gagnon
- Ivan Sergei Gabe Mancini
- Katie Walder Nancy Sterling
- Joanna Canton Casey Trenchard
- Josh Clark Artie Beck
- Sandra Thigpen Laveria Cole
Épisode 4De père en filsDiffusé le 21 octobre 2012
Une fusillade éclate à Carson Springs. L'équipe du CBI est appelée sur les lieux, à la périphérie de la ville, dans un salon de barbier. Elle y trouve son propriétaire, un dénommé Andy Hoff, abattu par balles. Rigsby, lui, découvre avec stupéfaction son père, blessé un peu plus loin sur la scène du crime. Alors que son géniteur est transporté à l'hôpital, Rigsby se voit également contraint de laisser l'enquête aux mains de Jane et Lisbon. Tous deux doivent mener des interrogatoires difficiles. Ils suivent la piste d'une guerre des gangs qui divise deux familles rivales du quartier...
Invités
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Austin Bowerman Kyle Overton
- Brad Carter Phil Rawson
- Daisy Eagan Samantha Stewart
- William Forsythe Steve Rigsby
- Max Martini Fletcher Moss
- Jeannetta Arnette Sue Overton
- Michael Irby Beltran
Épisode 5Un saut dans le passéDiffusé le 28 octobre 2012
Retour huit ans plus tôt. Patrick Jane arrive au CBI dans l'espoir d'accéder au dossier de John le Rouge, le tueur en série qui a assassiné sa femme et sa fille l'année précédente. Quand l'agent Lisbon refuse sa requête, le mentaliste réussit à manipuler l'équipe et finit par être autorisé à travailler au CBI. Sa première enquête aux côtés de Lisbon, Cho et Rigsby démarre avec le meurtre du fils d'un juge, dont le corps a été retrouvé près de sa voiture. La liste des suspects est longue. Jane décide donc de tous les interroger, et se sert de ses talents de mentaliste pour débusquer le coupable...
Invités
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Amanda Clayton Kelly Burbage
- Kirk Acevedo Christian Dos Santos
- Gary Basaraba Stephen Hannigan
- David Clennon Judge Dellinger
- Ian Anthony Dale Detective Nathaniel Kim
- Ryan Ahern Emmet Cox
Épisode 6Coup montéDiffusé le 4 novembre 2012
Le CBI enquête sur le meurtre d'un agent de sécurité dans une banlieue tranquille de Sacramento. En interrogeant les voisins, Lisbon fait la rencontre de Isaac Goodwin, un homme dont Jane juge aussitôt le comportement anormal. Isaac est de passage dans le quartier pour prendre le courrier de son frère, actuellement en voyage. Lisbon et Jane décident de visiter la maison de Brenda et Marcus Goodwin. Ils découvrent qu'une prise d'otage a eu lieu et qu'un couple d'amis des Goodwin a été enlevé. Parallèlement à cette affaire, Jane interroge différents conducteurs de fourgons de prisonniers afin de découvrir l'identité du complice de John le Rouge, qui a aidé Lorelei Martins a quitter la prison de Saramento...
Invités
- Anne Dudek Sloan Dietz
- Brooke Langton Pella Goodwin
- F. William Parker Guy Perotti
- Neil Hopkins Isaac Goodwin
- J.R. Cacia Marcus Goodwin
- Wes Chatham Vince
- Michael Petrone Gary Dietz
- Michael Shamus Wiles Walter DeMunn
Épisode 7Sortie de routeDiffusé le 11 novembre 2012
Lisbon parvient à détourner temporairement Jane de son plan. Celui-ci veut toujours faire sortir Lorelei Martins de sa prison de haute sécurité mais Lisbon a besoin de lui pour une nouvelle affaire. Le CBI enquête sur la mort de Cassie Flood, une présentatrice de journal victime d'un accident de la route en montagne. Jane comprend rapidement qu'il s'agit d'un meurtre. Leur enquête les amène sur la piste de Tommy Volker, un jeune et brillant milliardaire philanthrope. Celui-ci était en effet menacé par des révélations que Cassie devait faire au sujet du projet géothermique qu'il souhaitait développer en Amazonie...
Invités
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Amir Arison Ryan Kasmir
- Gerald Downey Forest Ranger
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Paul Willson Paul Jenkins
- Ted McGinley Ed Hunt
- Rhea Bailey Amanda Shaw
- Jeremy Glazer Steve Berman
Épisode 8La cavaleDiffusé le 18 novembre 2012
Avec l'aide de Brett Stiles, Patrick Jane imagine un plan d'évasion très élaboré pour faire sortir Lorelei Martins de prison. Afin d'échapper à tout soupçon, il fait croire que Lorelei l'a pris en otage avant de s'enfuir. Alors que Lisbon et l'agent Kirkland, de la sécurité intérieure, tentent de le secourir, il essaie de gagner la confiance de Lorelei, qui pourrait l'aider à retrouver enfin John Le Rouge...
Invités
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Malcolm McDowell Bret Stiles
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Allan Kolman Virgil Roman
- Gigi Rice Dana Martins
- Randee Heller Marta Roman
- Ron Perkins Park Ranger
- Kimberly Westbrook Female Desk Clerk
Épisode 9Le repentiDiffusé le 25 novembre 2012
Le CBI enquête sur le meurtre d'un agent immobilier retrouvé mort sur un terrain golf. Ce dernier a été battu à mort, mais les premiers éléments laissent penser qu'il semble avoir été tué ailleurs. L'homme a autrefois fait partie d'un gang. Alors que la soeur de la victime affirme que l'homme n'a pas eu de contact avec des criminels depuis plusieurs années, une rapide enquête démontre qu'il avait récemment été battu par le chef de son ancien gang et qu'il cherchait à le retrouver la nuit de sa mort. Jane se rend sur le lieu de travail de la victime et y aperçoit quelques-uns de ses collègues, qui se disputent chaque vente disponible...
Invités
- Bryce Clyde Jenkins Noah McVie
- Jillian Bach Sarah Harrigan
- Kyla Pratt Juliana McVie
- Robert Curtis Brown Nathan Dilmer
- Senta Moses Tiffany Stark
- Larry Poindexter Quinton Bosh
- Anthony Ruivivar Victor Phipps
- Vicellous Shannon Jeron "Shade" Slaughter
Épisode 10Mauvaises grainesDiffusé le 9 décembre 2012
La mort d'un botaniste de génie amène Patrick Jane et toute l'équipe à enquêter dans le monde de la culture du cannabis à usage médical. Parmi les collègues de la victime, personne ne semble lui connaître d'ennemis. Bientôt, Jane découvre que le botaniste travaillait en parallèle pour une grande entreprise de tabac qui a choisi d'anticiper la légalisation du cannabis en commençant à développer un nouveau produit à base de cette plante. Il s'avère que, peu avant sa mort, la victime a volé un échantillon de graines d'une valeur de plusieurs millions de dollars. Patrick Jane s'emploie à retrouver les échantillons...
Invités
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Jack Laufer Stuart Davis
- James Jordan Chuck Calloway
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
- Nicole Bilderback Francesca Ehrlich
- Susan Gibney Alice Burns
- Troy Ruptash Matthew Gold
- Paul David Story Carson
Épisode 11Sous influenceDiffusé le 6 janvier 2013
Une jeune femme, mannequin en cure de désintoxication, est retrouvée morte dans un parc de San Francisco. Jane essaie de découvrir avec qui la victime entretenait une liaison au sein du centre où elle était, mais son amant est vite mis hors de cause. Les parents de la jeune femme l’ont soupçonnée de leur avoir volé un collier de rubis. Par ailleurs, Lisbon se démène pour continuer son enquête sur Tommy Volker. Elle découvre qu’il a versé de l’argent à un certain Charles Milk, qui pourrait être son homme de main, mais le juge Davis refuse, au dernier moment, de lui signer un mandat pour fouiller le domicile du suspect. Lisbon comprend qu’elle a, à son tour, subi des pressions de Volker. Elle finit par obtenir son mandat grâce au juge Manchester, avec qui elle joue au poker, mais quand elle arrive chez le suspect, elle découvre qu’il a été abattu.
Invités
- Jocelyn Osorio Estella
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Amy Aquino Judge Patricia Davis
- Amy Pietz Joanna Lyle
- Dennis Boutsikaris Dr. Michael Rubin
- John Rubinstein Judge Manchester
- Mary Lynn Rajskub Susie Hamblin
- Sam Hennings Jeffrey Coates
Épisode 12Un témoin encombrantDiffusé le 13 janvier 2013
L'équipe est chargée d'enquêter sur le meurtre d'un géologue, dont le corps a été retrouvé deux mois après sa mort sur un chantier immobilier abandonné. Lisbon découvre rapidement une vidéo dans laquelle le défunt accuse le milliardaire Tommy Volker d'être responsable d'un massacre en Amazonie. La jeune femme tente de trouver ce qui lie ce meurtre à l'homme d'affaires, espérant pouvoir enfin mettre la main sur lui. Sur les lieux du crime, Jane trouve une petite voiture en plastique lui laissant supposer qu'un petit garçon a pu être témoin du meurtre. Il se lance alors à la recherche de l'enfant...
Invités
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Amy Aquino Judge Patricia Davis
- Emjay Anthony Marvin Pettigrew
- Steven Bauer Don Clyde
- Nicole LaLiberte Annabelle Sugalski
- Jennifer Sommerfeld Sharon Pettigrew
- Frankie J. Allison Mark Costa
Épisode 13Si près du butDiffusé le 27 janvier 2013
Trois corps inanimés sont retrouvés dans une grange abandonnée, et le CBI est chargé de l'enquête. Les médecins-légistes annoncent aux équipes que les victimes ont perdu la vie lors d'une fusillade 25 ans plus tôt. Jane compte sur les révélations des habitants installés depuis longtemps dans la ville pour trouver quelques indices. Il apprend ainsi que la grange appartenait à la communauté «Visualize», dirigée par Bret Stiles. Les équipes ne tardent pas non plus à découvrir, sur l'une des façades du bâtiment, un symbole familier : celui de John le Rouge. Jane s'imagine qu'il a peut-être enfin mis la main sur des informations de taille concernant son ennemi juré...
Invités
- Reed Diamond Raymond "Ray" Haffner
- Robert Picardo Jason Cooper
- Chris Mulkey Tom Crayhew
- George Gerdes Miles MacCambridge
- Jenica Bergere Holly Preston
- Kyle Secor Father Peter DiBuono
- JD Cullum Gordon Bradovich
- Jacob Vargas Chief Rick Anaya
Épisode 14Le papillon de nuitDiffusé le 17 février 2013
L'équipe du CBI mène des investigations sur la mort de Linda Parfrey, une étudiante douée du musée d'histoire naturelle de Sacramento. Son cadavre a été retrouvé en partie mangé par des vers. Les enquêteurs suspectent plusieurs personnes dont Gregory Lewis, un collègue de la jeune femme, le docteur Sonia Kidd, Megan Parker, une amie de cours et Paul Friedman, un étudiant. En parallèle, Teresa participe à des soirées poker. Elle joue avec le juge Manchester, le sénateur Eileen Dawkins et Gale Bertram. Cette dernière en profite pour lui demander une autorisation pour que le CBI lui paye un programme d'entraînement. Mais Gale Bertram lui refuse...
Invités
- Michael Gaston Gale Bertram
- Jen Kuhn Linda Parfey
- John Rubinstein Judge Manchester
- Rob Benedict Paul Friedman
- Samantha Quan Megan Parker
- Casey Graf Gregory Lewis
- Drew Rausch Officer Ray Moran
- Rosalie Ward Jeanette
Épisode 15Le revers de la médailleDiffusé le 3 mars 2013
Le CBI enquête : une vieille et riche héritière a été retrouvée morte dans le salon de son obscur manoir. Sa fortune, connue de tous, attisait les jalousies et la liste des suspects est longue. Son neveu, décidé à mettre la main sur le butin, l'avait traînée au tribunal. Son médecin, lui, avait tendance à lui prescrire plus d'antalgiques que nécessaire. Ses amis ne lui voulaient pas tous du bien non plus. L'un d'entre eux, vétéran alcoolique, éveille les soupçons des enquêteurs. Alors que le mystère semble se dissiper, Jane, lui, doute toujours...
Invités
- Jack Plotnick Brett Partridge
- Elizabeth Bogush Alex Wiley
- Erick Avari Dr. Lance Reinhardt
- Michael Gladis Curtis Wiley
- Mariette Hartley Elise Vogelsong
- Lex Medlin Chaplain Johnny Griffin
- Vanessa Ray Cayce Robins
- David Figlioli Building Manager
Épisode 16Une promesseDiffusé le 10 mars 2013
Quand Lorelei se met à enquêter sur le rôle de John Le Rouge dans la mort de sa soeur, Jane se décide enfin à avouer à Lisbon qu'il l'a aidée à sortir de prison. D'abord en colère, Lisbon accepte malgré tout de continuer à travailler avec lui, à condition qu'il lui dise toute la vérité sur Lorelei. Ensemble, ils doivent enquêter sur l'assassinat de la responsable d'un abri pour femmes battues. Jane s'interroge sur les activités de la victime et la soupçonne d'être impliquée, d'une façon ou d'une autre, dans le meurtre de la soeur de Lorelei. Lorelei, elle, pourrait bien avoir joué un rôle dans le crime...
Invités
- Michael Gaston Gale Bertram
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Andrew Patrick Ralston Stephen Doppler
- Christopher Cousins Jason Lennon
- Elise Robertson Julia Howard
- Emmanuelle Vaugier Melissa Enfield
- Tom Wright Kevin Rome
Épisode 17Pour l'honneurDiffusé le 17 mars 2013
L'équipe du CBI enquête sur le meurtre d'une femme dont le corps a été retrouvé près d'une base militaire. La victime, qui travaillait comme infirmière dans un hôpital de l'armée, passait beaucoup de temps auprès de soldats souffrant de troubles psychologiques. Jane apprend que l'un des amis de la victime a été témoin de la scène du crime et a appelé les secours, mais il a de gros problèmes de mémoire et ne se souvient de rien. L'équipe découvre aussi que plusieurs soldats soupçonnaient la victime d'avoir anonymement porté plainte pour harcèlement sexuel contre un des leurs, un officier très populaire...
Invités
- Brad Blaisdell Darrin Farr
- Jim Holmes Dr. Wilson Bowman
- Christina Carlisi Denise
- Jesse Luken Pete Coen
- Stephen Martines Jacob Lettner
- Matt McTighe Lt. Lewis
- Lily Gibson Rose Sutfin
- Eddie McClintock Sgt. Hawkins
Épisode 18Derrière le rideauDiffusé le 24 mars 2013
Pendant une soirée de gala destinée à financer une production théâtrale locale, une jeune actrice est poussée du balcon de son hôtel. Une rapide enquête permet de montrer que les suspects potentiels de ce meurtre sont nombreux dans le milieu théâtral. Jane et Lisbon s'intéressent également à l'ancien petit ami de la victime, un criminel connu pour son passé violent. Alors que la première approche, le CBI doit faire vite pour retrouver l'assassin. Jane partage son temps entre l'enquête et l'hôpital, où Jason Lennon, témoin-clef dans sa quête de John le Rouge, est toujours plongé dans le coma...
Invités
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Christopher Cousins Jason Lennon
- Donna Murphy Deandra Sunderland
- Julie Claire Sylvia Clare
- Erik Jensen Bran McTavish
- Derek Ray Billy Racine
- Matt Servitto Warren Dodge
Épisode 19La ville secrèteDiffusé le 14 avril 2013
Le CBI se rend dans un parc à thème sur le Far West situé à Percy, une ville touristique en perte de vitesse. Le propriétaire des lieux, Hollis Percy, a été trouvé mort dans son bureau par les autorités locales. Depuis quelque temps, le sexagénaire, dont la famille possédait la ville depuis l'époque de la ruée vers l'or, revendait la ville morceau par morceau, contrariant les projets de certains de ses collaborateurs qui avaient bâti leur activité sur l'industrie du tourisme. Dans le même temps, Kirkland tente de s'emparer des informations collectées par Jane sur John Le Rouge...
Invités
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Antonio Jaramillo Emmett Cook
- Celia Finkelstein Deb Granger
- Eyal Podell Ian Percy
- Kevin Cahoon Kevin the Magician
- Tamara Mello Lily Soto
- Harry Groener Francisco Navarro
- Wendy Phillips Joanna Percy
Épisode 20Docteur LoveDiffusé le 21 avril 2013
Le CBI enquête sur le meurtre de Missy Roberts, une jeune femme dont le couple battait de l’aile au point qu’elle avait consulté une sorte de "docteur Love", opérant sur une radio locale, afin de sauver son couple. Au moment de sa mort, son mari, Kip, était censé être en voyage pour un stage de rafting, mais le CBI découvre rapidement qu’il était, en fait, en voyage avec sa maîtresse. Cela ne fait, pourtant, pas de lui un coupable. Pour débusquer l’assassin, Jane demande à Van Pelt et à Rigsby de se faire passer pour un couple en détresse et de participer à une émission de radio.
Invités
- Amy Motta Missy Roberts
- Bess Rous Emma Cordry
- Briana Barran Shana
- Samantha Esteban Monica Suarez
- Patrick Fischler Gary Beinhardt
- Molly Hagan Elizabeth Hennings
- Chris Marrs Kip Roberts
- John O'Hurley Buddy Hennings
Épisode 21C'est dans la boîteDiffusé le 28 avril 2013
Le chef du bureau des affaires internes fait appel aux talents particuliers de Jane pour retrouver un objet précieux qui lui a été dérobé à son domicile au cours d'un cambriolage. Alors qu'il luttait avec l'un des voleurs, l'autre s'est enfui avec la boîte en plastique que LaRoche cachait depuis presque dix ans chez lui, à l'abri dans un coffre-fort. Persuadé que Jane sait ce qui est caché dedans, il le supplie de résoudre cette délicate affaire avant que son contenu ne soit dévoilé et sa vie détruite. Le responsable soupçonne la taupe cachée à l'intérieur du CBI d'être aussi derrière le vol...
Invités
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Aimee-Lynn Chadwick Sarah Parsons
- Meg Foster Judith Saynay
- Mike Doyle Mason Braverman
- Meagen Fay Joanne Parsons
- Dennis Cockrum Cellmate
- Lisa Pescia Prison Administrator
- Keith Pillow Forensic Pathologist
Épisode 22Les nouvelles règles du jeuDiffusé le 5 mai 2013
Après de nombreuses nuits blanches, Patrick Jane a finalement réduit la liste des suspects de John Le Rouge à sept noms. Etrange coïncidence, le mystérieux tueur en série vient de a sévir à nouveau. Serait-ce un imitateur ? Le consultant du CBI est persuadé que non. La victime est une jeune femme assassinée dans un motel. Tout porte à croire que son bébé a été kidnappé par le tueur. Les premiers indices orientent l’enquête vers un service de protection de l'enfance que Jane a côtoyé plus jeune. Nouvelle coïncidence ou la victime aurait-elle un lien avec lui ?
Invités
- Jack Plotnick Brett Partridge
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Alice Amter Marta
- Brett Pearsons Val Ziskin
- Michael Hogan Sean Barlow
- Homie Doroodian Motel Clerk
- Marisa Guterman Sandra Guzman
- Scott Anthony Leet Roddy Turner
Distribution de la saison
Simon BakerPatrick Jane
Robin TunneyTeresa Lisbon
Tim KangKimball Cho
Amanda RighettiGrace Van Pelt
Owain YeomanWayne Rigsby