A mentalista: 5. évad
- 2012
- 22 rész
Az ötödik évadban az FBI nem hajlandó kiadni Loreleit, ezért Patricknek meg kell szöktetnie, Bret Stiles segítségével. Lorelei véletlenül kifecsegi, hogy Jane már találkozott, sőt, kezet fogott Red Johnnal. Patrick összeállít egy listát azokról, akikkel kezet fogott, mióta a családja meghalt. Az évad befejező részében ("Red John's Rules") leszűkíti a gyanúsítottak listáját hétre, amikor Red John újra lecsap valakire Jane múltjából, akiről a férfi sohasem beszélt. Az epizód végén Red John egy DVD-t küld Patricknek, amelyből kiderül, hogy Red John is tudja a hét férfinak a nevét a listáról. Továbbá megüzeni Jane-nek, hogy újra gyilkolni fog, amíg egyikük el nem fogja a másikukat.
A mentalista 5. évada 2012. szeptember 30-án indult, és 22 részből áll: az első címe „Vörös gyöngy”, az utolsóé „Vérpatak”. Az évadzáró részt 2013. május 5-én vetítették.
Hol nézhető online: A mentalista
Magyarországon A mentalista előfizetéssel itt érhető el: Netflix, Amazon Prime Video és HBO Max. Streamingszolgáltatásokon összesen 137 országban érhető el.
Részek
1. részVörös gyöngy2012. szeptember 30-án került adásba
Miután a Red John elleni utolsó akciójuk kudarcba fulladt, a CBI és az FBI közösen akarja eltusolni a műveletet sikertelenségét. Ennek a látszatnak a megerősítésére egy újabb ügyön is közösen kezd dolgozni a két hivatal. Egy kettős gyilkosságon, melynek áldozataira egy helyi járőr talál rá. Minden jel szerint szerelemféltés történhetett, de mert nem találják a feltételezett elkövetőt, Jane más nyomon indul el, és hamarosan rá is jön, hogy a gyilkosságnak egy lottónyereményhez van köze.
Vendégszereplők
- Michael Gaston Gale Bertram
- Drew Powell Reede Smith
- Amanda Detmer Nicola Karlsen
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Ivan Sergei Gabe Mancini
- Jim O'Heir Mr. Norris
- Jon Curry Tom Yannick
- John Rubinstein Judge Manchester
2. részBíbor köd2012. október 7-én került adásba
Megölnek egy gyémántcsiszoló mestert, aki épp egy 20 millió dollárt érő, Kék Orchidea nevű ékkővel dolgozik. Jane a helyszínelés alatt szokásához hívet teázik, ám egy nadragulyás teát sikerül készítenie, ami erősen hallucinogén, így kórházba kerül. Tudatánál van ugyan, miközben képzeleg. Így jelenik meg előtte a kislánya, aki immár felnőtt, és az ő segítségével oldja meg a gyilkossági ügyet.
Vendégszereplők
- Ajay Mehta Fahad Ranjani
- Charlene Amoia Melaina Mendelssohn
- Dove Cameron Charlotte Anne Jane
- Lee Garlington Betty Fulford
- Yani Gellman Julian Gallego
- Soledad St. Hilaire Maid
3. részTüzes bankó2012. október 14-én került adásba
A CBI ezúttal egy bankrablás során elkövetett gyilkossági ügyben nyomoz. A feltételezett rablók eddig csak kisebb szövetkezeteket fosztottak ki, ezért meglepő, hogy a sacramentói központi bankot nézték ki maguknak, ahol a fiókvezető-helyettest meggyilkolják. Ez a másik, ok, amiért a CBI furcsállja az ügyet, hiszen eddig egyetlen rablás sem követelt halálos áldozatokat. Felmerül a gyanú, hogy nem a rablók végeztek a banktisztviselővel.
Vendégszereplők
- Michael Gaston Gale Bertram
- Aaron Takahashi Tai Nguyen
- Don Stark Armin Gagnon
- Ivan Sergei Gabe Mancini
- Katie Walder Nancy Sterling
- Joanna Canton Casey Trenchard
- Josh Clark Artie Beck
- Sandra Thigpen Laveria Cole
4. részVéres viszály2012. október 21-én került adásba
A CBI egy Carson Springs-i haláleset ügyében nyomoz. A dolog pikantériája, hogy az áldozat közelében megtalálják Rigsby édesapját is, aki nem hajlandó elmondani, mit keresett ott. A sérült férfit kórházban látják el, ahonnan megszökik. Rigsby keríti elő és figyelmezteti, hogy súlyos sérülései vannak, amibe akár bele is halhat. A kisvárosban ezalatt a települést uraló két rivális banda, az Overtonok és a Lo Ryderel között harc folyik.
Vendégszereplők
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Austin Bowerman Kyle Overton
- Brad Carter Phil Rawson
- Daisy Eagan Samantha Stewart
- William Forsythe Steve Rigsby
- Max Martini Fletcher Moss
- Jeannetta Arnette Sue Overton
- Michael Irby Beltran
5. részVörös hajnal2012. október 28-án került adásba
Hogyan került Jane a CBI-hoz? Amikor Red John végzett a családjával, Jane a CBI irodába megy érdeklődni a nyomozásról. Miután ott összetűzésbe keveredik egy ügynökkel, aki megüti őt, Minelli az iroda vezetője jobbnak látja, ha elsimítják az ügyet anélkül, hogy Jane feljelentené őket, ezért felajánlja, hogy testközelből kísérje figyelemmel a munkájukat, és biztosítja neki a Red John-ügy összes aktáját.
Vendégszereplők
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Amanda Clayton Kelly Burbage
- Kirk Acevedo Christian Dos Santos
- Gary Basaraba Stephen Hannigan
- David Clennon Judge Dellinger
- Ian Anthony Dale Detective Nathaniel Kim
- Ryan Ahern Emmet Cox
6. részKét tűz között2012. november 4-én került adásba
A CBI egy emberrablási ügyben nyomoz. Az elkövetők a tehetős Marcus és Pella Goodwint szemelik ki, ám helyettük, jó barátaikat, az egyszerű Sloan és Gary Dietz-et ejtik foglyul. Elsőre félreértésnek tűnik az ügy, ám hamarosan világossá válik, hogy szándékosan a barátokat rabolták el, hogy Goodwinék jó szándékát meglovagolva könnyebben csaljanak ki pénzt a házaspárból. Jane, mint túsztárgyaló vesz részt a nyomozásban, és rá is jön, hogy ennél az emberrablásnál nem a túszul ejtett pár az áldozat.
Vendégszereplők
- Anne Dudek Sloan Dietz
- Brooke Langton Pella Goodwin
- F. William Parker Guy Perotti
- Neil Hopkins Isaac Goodwin
- J.R. Cacia Marcus Goodwin
- Wes Chatham Vince
- Michael Petrone Gary Dietz
- Michael Shamus Wiles Walter DeMunn
7. részÉgető bizonyíték2012. november 11-én került adásba
Egy fiatal oknyomozónő halálos autóbalesetet szenved. A nyomok Volkerhez, a vállalkozóhoz vezetnek, akiről a lány egy feltáró riportot készített. Ha az anyagot nyilvánosságra hozzák, az a vállalkozó karrierébe kerülhetett volna. Egyre bizonyosabbá válik, hogy Volkernek köze volt a lány halálához, de bizonyítani nem tudják bűnösségét. A Nemzetbiztonsági Hivatal viszont utasítást ad Lisbonnak az ügy lezárására. Közben Jane Red John segítőtársa, Lorelei Martins után nyomoz.
Vendégszereplők
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Amir Arison Ryan Kasmir
- Gerald Downey Forest Ranger
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Paul Willson Paul Jenkins
- Ted McGinley Ed Hunt
- Rhea Bailey Amanda Shaw
- Jeremy Glazer Steve Berman
8. részBíbor naplemente2012. november 18-án került adásba
Jane, hogy Red John nyomára bukkanjon, megszökteti Lorelei Martinst a börtönből. Az egész esetet úgy állítja be, mintha a nő elrabolta volna őt. Miután Lorelei ügye már a nemzetbiztonsági hivatal hatásköre, a tőlük érkező Kirkland ügynök irányítja a nyomozást, amely során rá is bukkannak Jane-re, de Lorelei-t már nem találják.
Vendégszereplők
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Malcolm McDowell Bret Stiles
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Allan Kolman Virgil Roman
- Gigi Rice Dana Martins
- Randee Heller Marta Roman
- Ron Perkins Park Ranger
- Kimberly Westbrook Female Desk Clerk
9. részVörös és fekete2012. november 25-én került adásba
Egy golfpálya közepén egy fiatal színes bőrű férfi holttestére bukkannak. A nyomozás kideríti, hogy ez elhunyt Lemuel évekig egy helyi banda tagja volt, és kábítószert árult. Pár éve azonban szakított múltjával, és egy szándékosan új életet kezdő fiatalokat foglalkoztató ingatlanügynökségénél helyezkedett el. A CBI természetesen a banda nyomán indul el, de Jane hamar ráébred, hogy az elkövetőket inkább ingatlanos berkekben kell keresni. Csapdát állít hát a lehetséges gyanúsítottaknak.
Vendégszereplők
- Bryce Clyde Jenkins Noah McVie
- Jillian Bach Sarah Harrigan
- Kyla Pratt Juliana McVie
- Robert Curtis Brown Nathan Dilmer
- Senta Moses Tiffany Stark
- Larry Poindexter Quinton Bosh
- Anthony Ruivivar Victor Phipps
- Vicellous Shannon Jeron "Shade" Slaughter
10. részAz izzó levél2012. december 9-én került adásba
Jeremy, a fiatal botanikus egy gazdasági farmon dolgozik, ahol többek között marijuana termesztéssel is foglalkoznak gyógyászati célokból. Kikísérletezett egy különleges fajta kendermagot, s azt a feladatot kapta egy dohány konszerntől, hogy készítse elő tömeggyártásra a szert. Azonban a tervezetet leállítják, a fiatal botanikus pedig elviszi magokat. Nem sokkal később holtan találják Jeremyt.
Vendégszereplők
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Jack Laufer Stuart Davis
- James Jordan Chuck Calloway
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
- Nicole Bilderback Francesca Ehrlich
- Susan Gibney Alice Burns
- Troy Ruptash Matthew Gold
- Paul David Story Carson
11. részÉgető szükség2013. január 6-án került adásba
Charlie-t, a fiatal modellt holtan találják. A lány narkós volt, ezért egy elvonókúrán vett részt, ahol elmondta, hogy ellopott egy értékes ékszert a szüleitől, hogy azt pénzé téve kábítószert vásároljon. Ám közben meggondolta magát, és úgy döntött, inkább visszaviszi az ékszert a szüleinek.
Vendégszereplők
- Jocelyn Osorio Estella
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Amy Aquino Judge Patricia Davis
- Amy Pietz Joanna Lyle
- Dennis Boutsikaris Dr. Michael Rubin
- John Rubinstein Judge Manchester
- Mary Lynn Rajskub Susie Hamblin
- Sam Hennings Jeffrey Coates
12. részKis vörös Corvette2013. január 13-án került adásba
Egy kisfiú szemtanúja lesz egy gyilkosságnak. Egy hangárban játszik, miközben látja, ahogy Tommy Volker emberei megölik Horacio Jonest, egy újabb tanút, aki a milliárdos ellen vallott volna. Lisbon egyre azon fáradozik, hogy újabb végzést szerezzen Volker ellen, de a bíró rendre elutasítja őt, ráadásul szinte valamennyi nyomot Tommy Volker lefülel, s folyamatosan eltünteti a bizonyítékokat. Így jutnak el a kisfiúhoz is, aki után már Volker is vadászatot indított. A gyermek élete azon múlik, ki találja meg őt előbb.
Vendégszereplők
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Amy Aquino Judge Patricia Davis
- Emjay Anthony Marvin Pettigrew
- Steven Bauer Don Clyde
- Nicole LaLiberte Annabelle Sugalski
- Jennifer Sommerfeld Sharon Pettigrew
- Frankie J. Allison Mark Costa
13. részÉgető múlt2013. január 27-én került adásba
A CBI egy 25 éve történt hármasgyilkosság ügyében nyomoz. Az ügy pikantériája, hogy a farmon, ahol az áldozatokat megtalálták, Red John jellegzetes ismertetőjele is megtalálható. A szálak ismét a Világosság egyházhoz vezetnek, mert egykoron a farm az ő birtokukban volt. Jane a múltra támaszkodva nyomoz az elkövető ellen, akit meg is talál. Ám a tettes a három áldozat közül csak egyet ölt meg, őt is önvédelemből. A másik kettő gyilkosa valószínűleg Red John.
Vendégszereplők
- Reed Diamond Raymond "Ray" Haffner
- Robert Picardo Jason Cooper
- Chris Mulkey Tom Crayhew
- George Gerdes Miles MacCambridge
- Jenica Bergere Holly Preston
- Kyle Secor Father Peter DiBuono
- JD Cullum Gordon Bradovich
- Jacob Vargas Chief Rick Anaya
14. részVéres felfedezés2013. február 17-én került adásba
Egy kaliforniai egyetemen szörnyű gyilkosság történik. Az egyik diákot megölik, majd húsevő férgek közé rakják, hogy a teste minél jobban megsemmisüljön. Linda - az áldozat - csoporttársai megdöbbenve fogadják a hírt, és a nyomozást, melynek során Jane rávilágít a tettes kilétére. Aki azért ölte meg a lányt, mert az egy új faji felfedezést tett, amivel a gyilkos bebiztosította volna hátralevő tanulmányait és azok költségét.
Vendégszereplők
- Michael Gaston Gale Bertram
- Jen Kuhn Linda Parfey
- John Rubinstein Judge Manchester
- Rob Benedict Paul Friedman
- Samantha Quan Megan Parker
- Casey Graf Gregory Lewis
- Drew Rausch Officer Ray Moran
- Rosalie Ward Jeanette
15. részVörös dáma2013. március 3-án került adásba
A CBI-t egy porrá égetett áldozathoz hívják ki. Az elhunyt Elise Vogelsong Kalifornia egyik híressége, aki jótékonykodásáról és segítőkészségéről volt ismert. Alapítványokat, menedékházat hozott létre, így szinte senki sem gyűlölte. A gyanú így a családtagokra száll, elvégre a köztudottan vagyonos asszony volt, és a Vogelsong örökségre sokaknak fájt a foguk. Lisbon vezetésével a csapat hamar perdöntő bizonyítékot talál az unokaöcs ellen, de Jane tovább nyomoz az ügyben, és rájön, hogy a híresség valójában nem is halt meg.
Vendégszereplők
- Jack Plotnick Brett Partridge
- Elizabeth Bogush Alex Wiley
- Erick Avari Dr. Lance Reinhardt
- Michael Gladis Curtis Wiley
- Mariette Hartley Elise Vogelsong
- Lex Medlin Chaplain Johnny Griffin
- Vanessa Ray Cayce Robins
- David Figlioli Building Manager
16. részForró menedék2013. március 10-én került adásba
Lorelei Martins, Red John cinkosa egy nő brutális meggyilkolásával tűnik fel. Jane hamar ráakad a nőre, mert tudja, hogy a gyilkosság nem véletlenszerű volt. Az áldozatnak valószínűleg köze lehetett Lorelei húgának, Mirandának a halálához. Az ügybe a Nemzetbiztonsági Hivatal is bekapcsolódik, mert Lorelei kézre kerítése náluk is elsőbbséget élvez. A nyomozás szálai egy menedékházban fonódnak össze.
Vendégszereplők
- Michael Gaston Gale Bertram
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Andrew Patrick Ralston Stephen Doppler
- Christopher Cousins Jason Lennon
- Elise Robertson Julia Howard
- Emmanuelle Vaugier Melissa Enfield
- Tom Wright Kevin Rome
17. részPiros, fehér és kék2013. március 17-én került adásba
Lucy Greene-t, a fiatal katonai orvost holtan találják. A nő közismerten pedáns és precíz volt, a szabályzatokat kínosan betartotta. Emellett a hazatérő katonáknak is nagyon sok segítséget nyújtott. Mert a szabályok elkötelezettje volt, névtelenül benyújtott egy feljelentést, melyben egyik társát az egységénél zaklatással vádolja. A CBI az első nyomok alapján ezt látja indítéknak, ám kiderül, hogy a panaszt nem maga miatt nyújtotta be, hanem ezzel egy másik katonatársát akarta védeni.
Vendégszereplők
- Brad Blaisdell Darrin Farr
- Jim Holmes Dr. Wilson Bowman
- Christina Carlisi Denise
- Jesse Luken Pete Coen
- Stephen Martines Jacob Lettner
- Matt McTighe Lt. Lewis
- Lily Gibson Rose Sutfin
- Eddie McClintock Sgt. Hawkins
18. részA vörös függöny mögött2013. március 24-én került adásba
Egy készülő musical bemutatóján a darab egyik szereplője, Sharon Warwick kizuhan egy erkélyről és szörnyethal. A kiérkező CBI megállapítja, hogy gyilkosság történt, ám mert épp egy gálaelőadás készült, rengeteg a gyanúsított. A kört leszűkítve Jane kideríti, kinek volt indítéka.
Vendégszereplők
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Christopher Cousins Jason Lennon
- Donna Murphy Deandra Sunderland
- Julie Claire Sylvia Clare
- Erik Jensen Bran McTavish
- Derek Ray Billy Racine
- Matt Servitto Warren Dodge
19. részForrongó város2013. április 14-én került adásba
Percy városának vezetőjét Hollis Percyt holtan saját irodájában. A családja által alapított város teljhatalmú urát sokan jó és segítőkész embernek tartották, így értetlenül állnak a haláleset előtt. Az egyik lehetséges indíték, hogy a férfi el akarta adni a várost, mert az a hanyatlás útján járt már jó harminc éve. Ráadásul a turistákat is elijesztették azzal, hogy kábítószeresek találkahelyének állították be a települést. Az ezért felelős tettest a CBI hamar kézre is keríti. Majd ezen a nyomon elindulva próbálnak fényt deríteni a gyilkosságra, melyhez nem kevés trükköt is be kell vetniük.
Vendégszereplők
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Antonio Jaramillo Emmett Cook
- Celia Finkelstein Deb Granger
- Eyal Podell Ian Percy
- Kevin Cahoon Kevin the Magician
- Tamara Mello Lily Soto
- Harry Groener Francisco Navarro
- Wendy Phillips Joanna Percy
20. részVérvörös cipellők2013. április 21-én került adásba
A fiatal Missyt holtan találják a házában. Missy házassága férjével, Kippel nem volt tökéletes, ezért jelentkeztek egy közkedvelt rádióműsorban, melynek házigazdája előtt kitálalták problémáikat. Majd ezt követően párterápiára is eljártak. Jane-nek feltűnik, hogy az áldozat ruhatára hiányos. Nincsenek meg azok a cipők, amelyekben a rádiófelvételre ment.
Vendégszereplők
- Amy Motta Missy Roberts
- Bess Rous Emma Cordry
- Briana Barran Shana
- Samantha Esteban Monica Suarez
- Patrick Fischler Gary Beinhardt
- Molly Hagan Elizabeth Hennings
- Chris Marrs Kip Roberts
- John O'Hurley Buddy Hennings
21. részIzzó nyomon2013. április 28-án került adásba
Ismeretlenek betörnek LaRoche, a CBI egyik vezetőjének házába, ahonnan elvisznek egy dobozt a férfi páncélszekrényéből. A betörők balszerencséjére LaRoche rajta kapja őket, és egyiküket meg is ölik. LaRoche személyesen Jane-t kéri fel az eset kivizsgálására, mert a rendőrségnek azt mondja, hogy nem tűnt el semmije, míg Jane tud egy széfben őrzött dobozról. JAne megbízásától függetlenül Lisbonék dolgoznak a gyilkossági ügyön.
Vendégszereplők
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Aimee-Lynn Chadwick Sarah Parsons
- Meg Foster Judith Saynay
- Mike Doyle Mason Braverman
- Meagen Fay Joanne Parsons
- Dennis Cockrum Cellmate
- Lisa Pescia Prison Administrator
- Keith Pillow Forensic Pathologist
22. részVérpatak2013. május 5-én került adásba
Megölnek egy fiatal nőt, és elrabolják a kislányát. A módszer Red Johnt idézi, és Jane biztos abban, hogy a sorozatgyilkos a tettes. A nyomok az ő fiatalkorához vezetnek vissza, ugyanis Jane ismerte az áldozatot. Ezúttal azonban egy bűntársa is akad a tettesnek, akit kézre is kerítenek, de az előzőkhöz hasonlóan nem jut idejük kihallgatni, mert a nő megöli magát. Átad ellenben egy lemezt Jane-nek, melyen Red John üzenete van.
Vendégszereplők
- Jack Plotnick Brett Partridge
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Alice Amter Marta
- Brett Pearsons Val Ziskin
- Michael Hogan Sean Barlow
- Homie Doroodian Motel Clerk
- Marisa Guterman Sandra Guzman
- Scott Anthony Leet Roddy Turner
Az évad szereplői
Simon BakerPatrick Jane
Robin TunneyTeresa Lisbon
Tim KangKimball Cho
Amanda RighettiGrace Van Pelt
Owain YeomanWayne Rigsby