A mentalista: 4. évad
- 2011
- 24 rész
Patrick meggyőzi az esküdteket, hogy akit megölt, az Red John volt, holott tudja, hogy a sorozatgyilkos még él. Sokáig ezt csak Jane és Lisbon tudja. A "Forró nyomon" című epizódban Patrick idegösszeroppanást színlelve elhagyja a CBI-t. Az évadzáró "Játék a tűzben"-ben, fél évvel azután, hogy kirúgták, Red John felkeresi a Las Vegasban élő Jane-t, és baráti jobbot kínál. Ezúttal csak egy hajszálon múlik, azonban Red John helyett a CBI főnöke, Luther Wainwright hal meg. Az iroda letartóztatja Lorelei Martinst, remélve, hogy beszélni fog.
A mentalista 4. évada 2011. szeptember 22-én indult, és 24 részből áll: az első címe „A skarlát jel”, az utolsóé „Játék a tűzzel”. Az évadzáró részt 2012. május 17-én vetítették.
Hol nézhető online: A mentalista
Magyarországon A mentalista előfizetéssel itt érhető el: Netflix, Amazon Prime Video és HBO Max. Streamingszolgáltatásokon összesen 137 országban érhető el.
Részek
1. részA skarlát jel2011. szeptember 22-én került adásba
Patrick gyilkosság vádjával börtönbe kerül, ráadásul nem kér ügyvédet. A csapat biztos benne, hogy több évre lecsukják, mivel Jane állításával ellentétben az áldozatnál nem volt fegyver, és semmivel sem bizonyítható, hogy a halott valóban Red John. Az egymillió dolláros óvadékot Patrick még könnyen előteremti a rács mögül, az esküdteket meggyőzni azonban már sokkal nehezebb feladat.
Vendégszereplők
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Michael Gaston Gale Bertram
- Catherine Combs Debbie Lubin
- Daniel Roebuck Det. Wade
- Valente Rodriguez Frank Lopez
- Ken Lerner Zsűritag
- Nicki Micheaux Det. Miller
- Kate Norby Sally Carter
2. részTüzes csapat2011. szeptember 29-én került adásba
Lisbon csapatát felfüggesztették, Jane-t azonban nem. Ezért Bertram új ügynökök mellé osztja, és rögtön meg is kapja az első megbízást. Egy személyi edző meggyilkolásának ügyében kell kutatnia. Patrick miközben a gyilkos után nyomoz, azon mesterkedik, hogy Teresa és csapata státuszba kerülhessen. Persze Bertram erről hallani sem akar.
Vendégszereplők
- Michael Gaston Gale Bertram
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Reed Diamond Raymond "Ray" Haffner
- Alicia Witt Rosalind Harker
- Allison McAtee Jocelyn Chapin
- Annie Tedesco Ann-Marie
- Matt Bushell Mike Villanueva
- Omar J. Dorsey CBI Agent Anthony Niskin
3. részVörös léggömbök2011. október 6-án került adásba
Jane-t és a CBI-t egy gyermekrabláshoz riasztják. A kisfiú édesanyja ismeri Jane-t, ezért kifejezetten őt kérte. A család mégis hitetlenül fogadja a CBI és különösen Jane ténykedését az ügyben, ám épp ennek a hitetlenségnek köszönhetően tud Jane csapdát állítani a gyermekrablónak.
Vendégszereplők
- Brian McNamara Deke Hutton
- David Bowe Brady Walton
- J.D. Walsh Nate Glass
- Kelli Williams Beth Flint
- Todd Grinnell Jonathan Flint
- Jake Martin Barry Mills
- Miles Elliot Conner Flint
4. részVöröskamra2011. október 13-án került adásba
Egy felvonulás során gyilkosság történik. Az áldozat egy fotós, aki hajléktalanokról készített képsorozatokat. A helyszínre érve Jane megállapítja, hogy az a gyilkosság talán csak elterelés volt, és a valódi célpont a város polgármestere, aki vezeti a menetet. Így szúrják ki a tömegből Henry Tibbst, a meglehetősen labilis természetű férfit.
Vendégszereplők
- Dorie Barton Linda Tibbs
- E. G. Daily Rusty
- Michael Rady Luther Wainwright
- Henry G. Sanders Willie Shubert
- Jake Richardson Mike Flynn
- Christian Camargo Henry Tibbs
- Jerry Kernion Manager
- Alan Pietruszewski Polo Shirt Guy
5. részVér és homok2011. október 20-án került adásba
Egy Sacramento közeli szigeten találnak egy halott fiatal lányt. Az első jelek arra utalnak, hogy a víz vetette partra, és még a szárazföldön ölték meg, ám ezt az elméletet Jane odautazása után hamar megdönti. A zárt közösség tagjai nehezen viselik az idegen jövevényt és persze a CBI-t, de mikor meghallják, hogy minden bizonnyal közöttük van a lány gyilkosa, kisiskolás módjára követik a nyomozást Jane irányítása alatt.
Vendégszereplők
- Alex Hyde-White Peter Upchurch
- Debra Mooney Lydia Bibb
- Dwain Murphy Dennis Kagan
- Jillian Bach Sarah Harrigan
- Mary-Pat Green Bureaucrat
- Steve Rankin Jed Stack
- Jonathan Schmock William Gardner
- Zack Ward Whit Naylor
6. részForró nyomon2011. október 27-én került adásba
A fairmonti rendőrfőnököt holtan találják saját körzetén belül egy erdőben. A CBI nagy erőkkel kezdi meg a nyomozást, és hamarosan meg is találják az első gyanúsítottat, Dimitrij Zubovot egy orosz üzletembert, aki ellen a rendőrfőnök eljárást akart indítani zaklatásért. Kisvártatva azonban még egy gyilkosság történik, ezúttal egy helyi fiatal holttestére bukkannak, aki ismert kábítószeres volt. Az ügyet tovább nehezíti, hogy megjelenik Lisbon öccse, Tommy, mint törvényszolga, azzal a feladattal, hogy egy szökevényt elkapjon, és bíróság elé állítson. A szökevényről is kiderül, hogy gyakran járt Fairmontba.
Vendégszereplők
- Alyson Reed Jori Kasser
- Carlo Rota Dimitri Zubov
- Daniel Hugh Kelly Philip Carmichael
- Henry Thomas Tommy Lisbon
- Madison McLaughlin Annabeth "Annie" Lisbon
- Malcolm Barrett Officer Price
- Todd Eric Andrews Carmine O'Brien
- Fernanda Andrade Sofia Chavez
7. részIzzó tekintet2011. november 3-án került adásba
A CBI egy sorozatgyilkos után kezdi meg a nyomozást. A vizsgálatba bevonják James Panzert is, aki régóta figyeli és követi sorozatgyilkos ténykedéseit. Jane-nek meggyőződése lesz, hogy Panzer maga az elkövető. Bizonyítani azonban nem tudják, így televíziós vitát rendez vele, ahol Panzer elég csúnyán lejáratja Red Johnt. A válasz nem késlekedik, újra megjelenik a kacsintó figura - Panzer holtteste felett.
Vendégszereplők
- William Mapother Richard Haibach
- David Carey Foster Thomas Maier
- David Paymer James "Jim" Panzer
- Missi Pyle Karen Cross
- Michael Rady Luther Wainwright
- Ely Pouget Teri Maier
- Paul Willson Paul Jenkins
- Catherine Dent Susan Darcy
8. részVörös bárónő2011. november 17-én került adásba
Egy mulató előtt megölik Yolit, a beépített rendőrnőt. A nő a feladata az lett volna, hogy az ismert alvilági figura, Omar Vega bizalmába férkőzzön és elősegítse a letartóztatását. Lisbon és csapata együtt nyomoz a sacramentói kábítószer-ellenes osztállyal, akiknél számos hasonló beépülés történik. Jane rájön, hogy Yoli korrupciót sejtett az osztályon, így a rendőrök között kell keresni a gyilkost.
Vendégszereplők
- Dean Norris Sgt. Don Henderson
- Kamar de los Reyes Omar Vega
- Stephen Bishop Trey Holcombe
- Wilmer Calderon Lalo Concepcion
- Cullen Douglas Vince Candide
- Victoria Gabrielle Platt Officer Bianca Trotter
- Gina Rodriguez Elvia
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
9. részLángoló mez2011. december 8-án került adásba
Dugan, a híres focista ellen merényletet kísérelnek meg, ám a robbanásban nem ő hal meg, hanem az egyik társa. A dolgot azonban csak néhányan tudják, és a CBI titokban is tartaná, hogy így találják meg a gyilkost. Az áldozat édesanyja két napot ad Lisbonéknak, hogy felgöngyölítsék az ügyet. Jane-nek természetesen megvan a terve. Dugant szellemként megidézve próbálja tőrbe csalni az elkövetőt.
Vendégszereplők
- Chris Owen Nick
- Chris Gartin Alex Sodko
- Craig Bierko Trevor "Doc" Dugan
- Jillian Bach Sarah Harrigan
- Michael Rady Luther Wainwright
- Emilio Rivera Martin
- Ashley Williams Anna Dugan
- Kristen Kerr Marie St. Claire
10. részVörös köd2011. december 15-én került adásba
Megölnek egy városi tűzoltót. Alighogy a CBI kiér a helyszínre, Jane-re is rátámadnak. Kis híján vízbe fojtják, úgy kell újraéleszteni. Másnapra jobban lesz, de csak látszólag. Szinte semmire sem emlékszik. Ettől függetlenül segít felgöngyölíteni az ügyet a társainak. Már csak nekik kéne valahogy elérni, hogy Jane visszakapja az emlékeit, mert a férfi el akarja hagyni a CBI-t.
Vendégszereplők
- Edwin Hodge Toby Rawlins
- Kenneth Mitchell Tom Wilcox
- Stacy Haiduk Cynthia Satterfield
- David Naughton Neurologist
- Myk Watford Cole Larkin
- Charles Parnell Captain Cutright
11. részTüzes keringő2012. január 12-én került adásba
Az FBI újra előveszi a Panzer gyilkosságot, melyet egykor Red John módszerével azonosítottak. Felmerül a gyanú, hogy a sorozatgyilkos mégis él, ezért Darcy ügynököt állítják az ügyre, ám őt Red John azonnal felismeri. Jane ekkor közbelép, és úgy irányítja a nyomozás szálait, hogy ne kerüljön nyilvánosságra, hogy Red John életben van.
Vendégszereplők
- David Carey Foster Thomas Maier
- Andrew Borba Bobby Wilson
- Don Franklin Larry Dersh
- Ely Pouget Teri Maier
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
- Rudolf Martin Brock Marx
- Heather Mazur Colette Santori
- Jeff L. Williams Alton Creek
12. részVörös vadon2012. január 19-én került adásba
Egy kaliforniai maffiózó fiát megölik. A helyszínelés után Van Pelt az egyik tanúval visszaindulna, de előbb eltévednek, majd egy bérgyilkos az életükre tör. Autójukkal balesetet szenvednek és miután mindez egy erdő közepén történik, el is tévednek. A helyi erők azonnal megkezdik a keresését, miközben a CBI a gyilkosság ügyében nyomoz. Jane rájön, hogy a maffiacsaládnál titokban hatalomátvétel készült.
Vendégszereplők
- Eric Winter Craig O'Laughlin
- Bree Turner Iris Porchetto
- Jeffrey Licon Sergio Porchetto
- Jillian Bach Sarah Harrigan
- Michael Rady Luther Wainwright
- Joaquim de Almeida Gabriel Porchetto
- Matt Battaglia Curtis Nett
- Michael Reilly Burke Andrew Kellogg
13. részArany és vér2012. február 2-án került adásba
Theissens, az ismert, de jobb napokat is megért divattervező holttestére bukkannak. A férfi a nagy visszatérésre készült, amihez egy vadonatúj kollekciót tervezett. A gyilkosság gyanúja egykori támogatójára, majd haragosára terelődik, egy francia divatgurura, ám őt tisztázzák a körülmények. Jane ezek után Theissens stábját, fotósát és modelljeit kezdi vizsgálni, s közben azt a hírt kapja telefonon Red John egykori kedvesétől, hogy a sorozatgyilkos a házában van, és tisztázni szeretné magát.
Vendégszereplők
- Alicia Witt Rosalind Harker
- Cosimo Fusco Guy Duval
- Michael Rady Luther Wainwright
- Iddo Goldberg Tony Redgrave
- Roberto Urbina Junior Acosta
- Van Hansis Derek
- Griffin Matthews Rafe
- Yuji Okumoto Mr. Liu
14. részVérvörös bor2012. február 9-én került adásba
Eve Mulberryt, a híres borásznőt gyilkosság vádjával készülnek elítélni. A több hónapos per után elérkezett a ítélethirdetés napja. Ám Jane tudja, hogy a nő ártatlan, ezért ráveszi Lisbont egy kis magánnyomozásra, az ügyészség és a bíróság nem is felháborodására. Alig egy napjuk van bebizonyítani Eve ártatlanságát.
Vendégszereplők
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Carrie Wiita Gretchen Zahn
- Bonnie Somerville Eve Mulberry
- Carlos Sanz Detective Dan Silva
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
- Robert Clotworthy Rudolph Pulaski
- James Frain Terry Murphy
- Kathryn Joosten Gloria Williams
15. részRózsák háborúja2012. február 16-án került adásba
Erica Flynn, akit elítéltek emberölésért, jelentkezik a CBI-nál, hogy tudomása van a mostani áldozat gyilkosának kilétéről, és hajlandó segíteni a nyomozásban, amennyiben arra az időre felügyelet mellett kijöhet a börtönből. Jane persze sejti, hogy a nő egyúttal a szökését is tervezi, ám a főnök parancsára végül is megvalósul az együttműködés. Az ügyet viszonylag hamar felgöngyölítik, minden simán megy, egészen addig, míg Erica meg nem szökik.
Vendégszereplők
- Morena Baccarin Erica Flynn
- Felix Ryan Trent Matthews
- Greg Serano Dion Warren
- Ian Bohen Richard Eldridge
- Jillian Bach Sarah Harrigan
- Michael Rady Luther Wainwright
- Michael Arden Evan Kress
- Marisa Ramirez Sharon Vasquez
16. részA tégla2012. február 23-án került adásba
Gabriel Meadowst, a Világosság Egyház ellen tiltakozó aktivistát holtan találják a lakásán. A férfi számos lejárató cikket írt a Bret Stiles által vezetett közösségre nézve, így értelemszerűen ott kezdik el a keresést. A nyomozás során az Egyház feje is gyanúba keveredik, ám Jane rájön, hogy a Stiles szándékosan keverte gyanúba magát. Kiderül továbbá az is, hogy Meadowsnak volt egy belső informátora. Már csak el kell érni, hogy a bennfentes felfedje a kilétét.
Vendégszereplők
- Caitlin Custer Jessie Meadows
- Robert Picardo Jason Cooper
- Malcolm McDowell Bret Stiles
- Bob McCracken Randal Parker
- Eric Steinberg Jon Musashi
- Louise Lombard Dean Nora Hill
- Jorge-Luis Pallo Officer Downs
- Jake Olson Gabe Meadows
17. részBurgundi vörös2012. március 8-án került adásba
Az FBI Jane segítségét kéri egy gyilkossági ügyben. Miután az áldozat hozzátartozóinak politikai kapcsolatai vannak, az illetékesek ragaszkodnak a közbenjárásához. Ez azonban csupán ürügy arra, hogy Susan Darcy, az FBI ügynöke közelebbi kapcsolatba kerüljön Jane-nel, és kiderítsen róla egyet s mást. Eközben Lisbon és csapata is egy gyilkossági ügyön dolgozik, ám Jane segítsége nélkül úgy tűnik, el kell engedniük a gyanúsítottat.
Vendégszereplők
- Brad Beyer Sam Franklin
- Craig Sheffer Gary Philo
- Michael Rady Luther Wainwright
- Jonathan Chase Sandy Bauer
- Roxanne Hart Shirley Bauer
- Perry King Greg Bauer
- Melissa Marsala Lila Barca
- Gino Anthony Pesi James Barca
18. részPirospozsgás orcák2012. március 9-én került adásba
A CBI egy végső stádiumú rákos beteg holtestére bukkan. A morbid eset előtt Jane is értetlenül áll. A nyomok egy egészségügyi intézethez vezetnek, ahol a beteget gyógyszeresen kezelték, majd eljutnak egy természetgyógyászhoz, aki varázsteájával igyekezett segíteni a szenvedőn. Az áldozat tetemes örökséget hagyott gyermekeire, így ők is a gyanúsítottak közé kerülnek, ahogy a feleség is, aki szintén rákosnak adja ki magát, noha nem az.
Vendégszereplők
- August Emerson Aden Braddock
- Bruce Kenny Archer Braddock
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
- Richard Cox Brother Josef
- Stephanie Erb Betsy Firth
- Andy Milder Dr. Leopold Scheck
- Rebecca McFarland Helen Braddock
- Haley Ramm Liesl Braddock
19. részVörös pezsgő jégbe hűtve2012. március 29-én került adásba
Egy elítélt holttestére bukkannak az egyik kisváros közelében. A férfiról kiderül, hogy szabadulása után új életet akart kezdeni, és talált is munkát magának egy kaszinóban, de mikor kiderült róla, hogy priusza van, elbocsátották. A gyanú a kaszinó tulajdonosaira terelődik, ám eközben újabb eset is történik. Az áldozat egyik ismerősét elrabolják, és a kedvesét megzsarolják. A férfinak, aki mellesleg Jane barátja, ki kell rabolnia a kaszinót, és a pénzért cserébe szabadon engedik a nőt. Jane készséggel segédkezik a rablásban.
Vendégszereplők
- Andrew Rothenberg Jack Hellion
- Christopher Backus Vincent
- Christopher Judge Dante Holmes
- Jay Acovone Nicky Shaw
- Jackie Debatin Trish
- Niko Nicotera Skiddy
- Rodney Rowland Bartender
- E.E. Bell Manager
20. részVérben az igazság2012. április 5-én került adásba
Gabriel Meadowst, a Világosság Egyház ellen tiltakozó aktivistát holtan találják a lakásán. A férfi számos lejárató cikket írt a Bret Stiles vezette vallási közösségről, így ott kezdik el a nyomozást. Az ügy során az egyház vezetője is gyanúba keveredik, ám Jane rájön, hogy a Stiles szándékosan keverte gyanúba magát. Kiderül az is, hogy Meadowsnak belső informátora volt, és ő szolgáltatta a cikkek alapanyagait. Jane-nek és Lisbonnak el kell elérni, hogy az informátor felfedje kilétét.
Vendégszereplők
- Ciera Payton Angel
- David DeLuise Mr. Ed Loveland
- Emily Bergl Ms. Marina Austin
- Kristina Apgar Lindy Hayes
- Tom Maden Billy Ryan
- Matt McCoy Principal Snyder
- Lincoln A. Castellanos Jeremiah
- Augie Duke Krista
21. részLángoló cipellők2012. április 26-án került adásba
Egy férfi égett holttestére találnak egy kocsiban. A vizsgálati anyagok szerint a 19 éves Archie Bloom az áldozat. A nyomozás során három gyanúsított is előkerül: a fiú apja, munkatársa és a fiú szeretője. Bizonyítékok alapján végül kiderül, hogy mi történt, ám Jane érzi, hogy valami sántít az ügyben, és úgy tűnik, igaza van.
Vendégszereplők
- Candice Afia Katie
- Carlton Wilborn Glennda
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
- Wilke Itzin Rick Hughes
- Don McManus Gabriel Lamb
- William R. Moses Archie Bloom Sr.
- Hillary Tuck Kelly
- Nicholas R. Grava Archie Bloom Jr.
22. részVéres arany2012. május 3-án került adásba
A Santa Marta-i partoknál találnak egy fiatal szörföst fiút, aki egy tengeri hulladékgyűjtő és roncsbúvárkodó cégnél dolgozott. A helyi hiedelem szerint számos hajó elsüllyedt az évszázadok alatt a Santa Marta-i partoknál, köztük egy Fremont nevű, mellyel az északi indiánok adóját szállították aranyban. A kincs azonban sosem került meg. Jane úgy hiszi, a fiú ráakadt a roncsra, és az aranyra is, és emiatt kellett meghalnia.
Vendégszereplők
- Claire Rankin Greta Marshall
- Brendan McCarthy Lance Gladstone
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
- Tim DeZarn Arkin Shea
- Brett Rice Chief Burt Anson
- Preston Jones Tark Mitchum
- Stephanie Lemelin Vicky Lang
- Keram Malicki-Sánchez Carlton "Tookie" Burroughs
23. részForró pénz2012. május 10-én került adásba
Egy gyártelep tartályában holttestet találnak. Kiderül, hogy egy brókercég dolgozója, Antonio Castro az áldozat, akit már majd egy éve eltűntnek nyilvánítottak. A CBI forró nyomon indul, és megtudják, hogy Castro az eltűnése előtt komoly összegeket sikkasztott a vállalatnál, amiről addig a cég vezetői nem beszéltek, hogy megőrizzék jó hírnevüket. Jane-nek megvan a maga gyanúsítottja, de mert szinte lehetetlen rábizonyítani a gyilkosságot, Jane különös módszerhez folyamodik.
Vendégszereplők
- David Kaufman Gary Wineman
- Aaron Lohr Benjamin Marx
- Amanda Schull Marcy Victor
- Michael Rady Luther Wainwright
- Ray Wise Dennis Victor
- David Furr Ian Breitler
- Jennifer Rhodes Wealthy Woman
- Dave Baez Antonio Castro
24. részJáték a tűzzel2012. május 17-én került adásba
Fél évvel azután, hogy Jane megvált az CBI-tól, újra felbukkan. Elmondja Lisbonnak, hogy idegösszeomlását és hisztériáját azért színlelte, hogy Red John figyelmét felkeltse, ami sikerült. A gyilkos egyik követőjével üzen Jane-nek: baráti jobbot nyújt, és segítséget biztosít neki egy új élet kezdéséhez. Jane úgy dönt, belemegy a játékba, s az ajánlatot elfogadva igyekszik kézre keríteni Red Johnt.
Vendégszereplők
- Joseph Lyle Taylor Oscar
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- JoNell Kennedy Coroner Pat
- Michael Rady Luther Wainwright
- Noel Gugliemi Kevin Cintron
- Ramon Camacho Manfreddo
- Rob Roy Fitzgerald Captain Rupert
- Sonia Jackson Bean
Az évad szereplői
Simon BakerPatrick Jane
Robin TunneyTeresa Lisbon
Tim KangKimball Cho
Amanda RighettiGrace Van Pelt
Owain YeomanWayne Rigsby