Mentalista: sezon 5
- 2012
- 22 odcinki
Sezon 5 serialu „Mentalista” miał premierę 30 września 2012 i liczy 22 odcinki: od „Karmazynowy Bilet” do „Reguły Red Johna”. Ostatni odcinek wyemitowano 5 maja 2013.
Gdzie obejrzeć: Mentalista
W Polsce tytuł „Mentalista” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix, Amazon Prime Video i HBO Max. W serwisach streamingowych jest dostępny w 137 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Karmazynowy BiletWyemitowano 30 września 2012
W pierwszym odcinku piątego sezonu Jane próbuje odkryć, co łączy Red Johna z Lorelei Martins. Z kolei ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego stara się rozwikłać zagadkę zabójstwa pracownicy hotelu i zostaje w tym celu zmuszona do współpracy z przedstawicielami FBI, wśród których są agenci Gabe Mancini i Alexa Schultz
Gościnnie występują
- Michael Gaston Gale Bertram
- Drew Powell Reede Smith
- Amanda Detmer Nicola Karlsen
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Ivan Sergei Gabe Mancini
- Jim O'Heir Mr. Norris
- Jon Curry Tom Yannick
- John Rubinstein Judge Manchester
Odcinek 2Wiśnia DiabłaWyemitowano 7 października 2012
Gdy ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego bada sprawę zabójstwa szlifierza diamentów, Jane spotyka dziewczynę, która podaje się za jego zmarłą córkę Charlotte.
Gościnnie występują
- Ajay Mehta Fahad Ranjani
- Charlene Amoia Melaina Mendelssohn
- Dove Cameron Charlotte Anne Jane
- Lee Garlington Betty Fulford
- Yani Gellman Julian Gallego
- Soledad St. Hilaire Maid
Odcinek 3Ani jednego czerwonego centaWyemitowano 14 października 2012
Kiedy pracownik banku zostaje zabity podczas napadu, Jane i reszta ekipy bierze się do pracy, żeby znaleźć mordercę. Tymczasem Lisbon daje się jeszcze bardziej wciągnąć w rywalizację z FBI.
Gościnnie występują
- Michael Gaston Gale Bertram
- Aaron Takahashi Tai Nguyen
- Don Stark Armin Gagnon
- Ivan Sergei Gabe Mancini
- Katie Walder Nancy Sterling
- Joanna Canton Casey Trenchard
- Josh Clark Artie Beck
- Sandra Thigpen Laveria Cole
Odcinek 4Waśń krwiWyemitowano 21 października 2012
Kiedy ojciec Rigsby'ego zostaje znaleziony ranny na miejscu zbrodni, śledczy muszą dowiedzieć się, czy nie jest to wynik trwającej od dawna wojny małomiasteczkowych gangów.
Gościnnie występują
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Austin Bowerman Kyle Overton
- Brad Carter Phil Rawson
- Daisy Eagan Samantha Stewart
- William Forsythe Steve Rigsby
- Max Martini Fletcher Moss
- Jeannetta Arnette Sue Overton
- Michael Irby Beltran
Odcinek 5Czerwony świtWyemitowano 28 października 2012
W setnym odcinku serial cofa się o osiem lat w przeszłość, żaby pokazać okoliczności, w których Jane poznał Teresę Lisbon oraz rozpoczął współpracę z Kalifornijskim Biurem Śledczym. Zobaczymy, jak Patrick Jane z człowieka załamanego stratą żony i córki, który próbuje zdobyć jakiekolwiek informacje na temat Red Johna, stał się konsultantem Biura.
Gościnnie występują
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Amanda Clayton Kelly Burbage
- Kirk Acevedo Christian Dos Santos
- Gary Basaraba Stephen Hannigan
- David Clennon Judge Dellinger
- Ian Anthony Dale Detective Nathaniel Kim
- Ryan Ahern Emmet Cox
Odcinek 6Zerwana WiśniaWyemitowano 4 listopada 2012
Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego bada przypadek porwania pewnej pary, która mogła paść ofiarą pomyłki. Tymczasem Jane nadal prowadzi własne śledztwo w sprawie miejsca pobytu Lorelei.
Gościnnie występują
- Anne Dudek Sloan Dietz
- Brooke Langton Pella Goodwin
- F. William Parker Guy Perotti
- Neil Hopkins Isaac Goodwin
- J.R. Cacia Marcus Goodwin
- Wes Chatham Vince
- Michael Petrone Gary Dietz
- Michael Shamus Wiles Walter DeMunn
Odcinek 7Jeśli krwawi to prowadziWyemitowano 11 listopada 2012
Śledczy zajmują się sprawą zabójstwa dziennikarki, która mogła zbyt wiele dowiedzieć się na temat, o którym robiła reportaż. Z kolei Jane upiera się, żeby zbadać poszlaki, które zdobył w celu odnalezienia Lorelei. Henry Ian Cusick znany z serialu „Zagubieni” wciela się w rolę multimilionera i playboya, który staje się podejrzanym, a Ted McGinley gra współpracownika ofiary.
Gościnnie występują
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Amir Arison Ryan Kasmir
- Gerald Downey Forest Ranger
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Paul Willson Paul Jenkins
- Ted McGinley Ed Hunt
- Rhea Bailey Amanda Shaw
- Jeremy Glazer Steve Berman
Odcinek 8Czerwone żagle o zachodzie słońcaWyemitowano 18 listopada 2012
Z pomocą Bretta Stilesa (w tej roli Malcolm McDowell), Jane przygotowuje misterny plan wydostania Lorelei Martins z więzienia. Liczy, że dzięki temu kobieta doprowadzi go do Red Johna. To trzeci odcinek serialu wyreżyserowany przez Simona Bakera.
Gościnnie występują
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Malcolm McDowell Bret Stiles
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Allan Kolman Virgil Roman
- Gigi Rice Dana Martins
- Randee Heller Marta Roman
- Ron Perkins Park Ranger
- Kimberly Westbrook Female Desk Clerk
Odcinek 9Czarna wiśniaWyemitowano 25 listopada 2012
Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego bada sprawę zabójstwa agenta nieruchomości, mającego dawniej powiązania z gangami. Z kolei Jane szuka tropów w zakresie nowej metody dotarcia do Red Johna. W roli agentki wydziału Biura, zajmującego się przestępczością zorganizowaną występuje Monique Gabriela Curnen.
Gościnnie występują
- Bryce Clyde Jenkins Noah McVie
- Jillian Bach Sarah Harrigan
- Kyla Pratt Juliana McVie
- Robert Curtis Brown Nathan Dilmer
- Senta Moses Tiffany Stark
- Larry Poindexter Quinton Bosh
- Anthony Ruivivar Victor Phipps
- Vicellous Shannon Jeron "Shade" Slaughter
Odcinek 10Czerwień panamskaWyemitowano 9 grudnia 2012
Śmierć młodego botanika naprowadza zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego na trop lukratywnego biznesu, jakim jest produkcja medycznej marihuany. Tymczasem Cho współpracuje z oddziałem szybkiego reagowania, w wyniku czego odnawia kontakt ze swoją byłą dziewczyną i tajną informatorką Summer Edgecombe (w jej roli Samaire Armstrong).
Gościnnie występują
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Jack Laufer Stuart Davis
- James Jordan Chuck Calloway
- Samaire Armstrong Summer Edgecombe
- Nicole Bilderback Francesca Ehrlich
- Susan Gibney Alice Burns
- Troy Ruptash Matthew Gold
- Paul David Story Carson
Odcinek 11Dni Wina i RóżWyemitowano 6 stycznia 2013
Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego odwiedza ekskluzywny ośrodek odwykowy, żeby zbadać sprawę śmierci młodej modelki, która była jego pacjentką. Tymczasem Lisbon coraz intensywniej pracuje nad przypadkiem Tommy'ego Volkera.
Gościnnie występują
- Jocelyn Osorio Estella
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Amy Aquino Judge Patricia Davis
- Amy Pietz Joanna Lyle
- Dennis Boutsikaris Dr. Michael Rubin
- John Rubinstein Judge Manchester
- Mary Lynn Rajskub Susie Hamblin
- Sam Hennings Jeffrey Coates
Odcinek 12Mała Czerwona KorwetaWyemitowano 13 stycznia 2013
Czy zabójstwo sprzed kilku miesięcy pozwoli Lisbon dopaść nieuchwytnego dotąd multimilionera? Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego bada sprawę śmierci geologa, która może okazać się przełomem w postępowaniu przeciwko Tommy'emu Volkerowi.
Gościnnie występują
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Henry Ian Cusick Tommy Volker
- Amy Aquino Judge Patricia Davis
- Emjay Anthony Marvin Pettigrew
- Steven Bauer Don Clyde
- Nicole LaLiberte Annabelle Sugalski
- Jennifer Sommerfeld Sharon Pettigrew
- Frankie J. Allison Mark Costa
Odcinek 13Czerwona stodołaWyemitowano 27 stycznia 2013
Czy Jane w końcu zdoła dotrzeć do przeszłości swojego największego wroga? Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego bada sprawę sprzed 25 lat, która jest powiązana zarówno z sektą Visualize, jak też z Red Johnem. Tymczasem Lisbon zastanawia się nad swoją przyszłością po zatrzymaniu Tommy'ego Volkera. W roli byłego członka sekty Kyle Secor, a Reed Diamond powraca jako agent Hafner.
Gościnnie występują
- Reed Diamond Raymond "Ray" Haffner
- Robert Picardo Jason Cooper
- Chris Mulkey Tom Crayhew
- George Gerdes Miles MacCambridge
- Jenica Bergere Holly Preston
- Kyle Secor Father Peter DiBuono
- JD Cullum Gordon Bradovich
- Jacob Vargas Chief Rick Anaya
Odcinek 14Czerwień w Zębie i PazurzeWyemitowano 17 lutego 2013
Kalifornijskie Biuro Śledcze przenika do środowiska pracowników akademickich, które okazuje się zaskakująco pozbawione skrupułów. Sprawa dotyczy studentki zamordowanej w muzeum historii naturalnej.
Gościnnie występują
- Michael Gaston Gale Bertram
- Jen Kuhn Linda Parfey
- John Rubinstein Judge Manchester
- Rob Benedict Paul Friedman
- Samantha Quan Megan Parker
- Casey Graf Gregory Lewis
- Drew Rausch Officer Ray Moran
- Rosalie Ward Jeanette
Odcinek 15Czerwony Lakier Do PaznokciWyemitowano 3 marca 2013
Jane i zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego badają sprawę zabójstwa Elise Vogelsong, wiekowej dziedziczki majątku, której szczątki znaleziono w salonie jej upiornej rezydencji.
Gościnnie występują
- Jack Plotnick Brett Partridge
- Elizabeth Bogush Alex Wiley
- Erick Avari Dr. Lance Reinhardt
- Michael Gladis Curtis Wiley
- Mariette Hartley Elise Vogelsong
- Lex Medlin Chaplain Johnny Griffin
- Vanessa Ray Cayce Robins
- David Figlioli Building Manager
Odcinek 16Tam będzie krwawoWyemitowano 10 marca 2013
Lorelei Martins powraca zdeterminowana dotrzeć do prawdy na temat roli Red Johna w śmierci jej siostry. Z kolei Jane jest zmuszony do przyznania się Lisbon, że miał udział w ucieczce Lorelei z więzienia.
Gościnnie występują
- Michael Gaston Gale Bertram
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Andrew Patrick Ralston Stephen Doppler
- Christopher Cousins Jason Lennon
- Elise Robertson Julia Howard
- Emmanuelle Vaugier Melissa Enfield
- Tom Wright Kevin Rome
Odcinek 17Czerwony biały i niebieskiWyemitowano 17 marca 2013
Zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego rozpoczyna dochodzenie, kiedy ciało lekarki, która pracowała z żołnierzami, cierpiącymi na zespół stresu pourazowego, zostaje znalezione niedaleko bazy wojskowej.
Gościnnie występują
- Brad Blaisdell Darrin Farr
- Jim Holmes Dr. Wilson Bowman
- Christina Carlisi Denise
- Jesse Luken Pete Coen
- Stephen Martines Jacob Lettner
- Matt McTighe Lt. Lewis
- Lily Gibson Rose Sutfin
- Eddie McClintock Sgt. Hawkins
Odcinek 18Za czerwoną kurtynąWyemitowano 24 marca 2013
Kiedy młoda odtwórczyni głównej roli w przedstawieniu lokalnego teatru ginie w dniu premiery, na miejsce wezwani zostają agenci Kalifornijskiego Biura Śledczego. Tymczasem Jane ma nadzieję wydobyć nowe informacje na temat Red Johna od wybudzonego ze śpiączki Jasona Lennona.
Gościnnie występują
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Christopher Cousins Jason Lennon
- Donna Murphy Deandra Sunderland
- Julie Claire Sylvia Clare
- Erik Jensen Bran McTavish
- Derek Ray Billy Racine
- Matt Servitto Warren Dodge
Odcinek 19Red Velvet CupcakesWyemitowano 14 kwietnia 2013
Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego rusza na poszukiwanie podejrzanych w podupadłym turystycznym miasteczku z Dzikiego Zachodu, kiedy jego właściciel zostaje znaleziony martwy. Tymczasem Kirkland próbuje się zorientować, jak dużo Patrick wie na temat Red Johna.
Gościnnie występują
- Kevin Corrigan Robert 'Bob' Kirkland
- Antonio Jaramillo Emmett Cook
- Celia Finkelstein Deb Granger
- Eyal Podell Ian Percy
- Kevin Cahoon Kevin the Magician
- Tamara Mello Lily Soto
- Harry Groener Francisco Navarro
- Wendy Phillips Joanna Percy
Odcinek 20Czerwone Aksamitne BabeczkiWyemitowano 21 kwietnia 2013
Rigsby i Van Pelt wcielają się w rolę pary, mającej problemy w swoim związku, podczas śledztwa w sprawie śmierci kobiety, która szukała pomocy u radiowego eksperta od spraw miłosnych.
Gościnnie występują
- Amy Motta Missy Roberts
- Bess Rous Emma Cordry
- Briana Barran Shana
- Samantha Esteban Monica Suarez
- Patrick Fischler Gary Beinhardt
- Molly Hagan Elizabeth Hennings
- Chris Marrs Kip Roberts
- John O'Hurley Buddy Hennings
Odcinek 21Czerwony i swędzącyWyemitowano 28 kwietnia 2013
J.J. LaRoche osobiście zwraca się do Jane'a o pomoc, kiedy tajemnicze pudełko, które ukrywał w swoim sejfie przez dziewięć lat, zostaje ukradzione z jego domu.
Gościnnie występują
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Aimee-Lynn Chadwick Sarah Parsons
- Meg Foster Judith Saynay
- Mike Doyle Mason Braverman
- Meagen Fay Joanne Parsons
- Dennis Cockrum Cellmate
- Lisa Pescia Prison Administrator
- Keith Pillow Forensic Pathologist
Odcinek 22Reguły Red JohnaWyemitowano 5 maja 2013
W finale piątego sezonu Patrick zawęża liczbę podejrzanych o bycie Red Johnem do siedmiu nazwisk, a psychopatyczny morderca uderza ponowie. Ofiarą okazuje się osoba, mająca związek z przeszłością Jane'a.
Gościnnie występują
- Jack Plotnick Brett Partridge
- Emmanuelle Chriqui Lorelei Martins
- Alice Amter Marta
- Brett Pearsons Val Ziskin
- Michael Hogan Sean Barlow
- Homie Doroodian Motel Clerk
- Marisa Guterman Sandra Guzman
- Scott Anthony Leet Roddy Turner
Obsada sezonu
Simon BakerPatrick Jane
Robin TunneyTeresa Lisbon
Tim KangKimball Cho
Amanda RighettiGrace Van Pelt
Owain YeomanWayne Rigsby