Flash – Saison 1
- 2014
- 23 épisodes
Barry Allen est un jeune scientifique travaillant pour la police de Central City. Lorsqu'il avait 11 ans, il a vu sa mère se faire tuer par une entité mystérieuse, son père a été accusé et il purge une peine pour un crime qu'il n'a pas commis. Un jour lors d'un accident provoqué par l'explosion d'un accélérateur de particules dans les laboratoires de Harrison Wells, fait de Barry une personne exceptionnelle capable de courir à des vitesses extrêmes. Pour le monde entier, il est un scientifique qui travaille pour la police, mais secrètement, il utilise sa vitesse pour combattre le crime et trouver d'autre personnes comme lui, des méta-humains. Toutefois, son but premier est de trouver qui a tué sa mère et de rendre justice pour son père.
La saison 1 de Flash a débuté le 7 octobre 2014 et compte 23 épisodes, de « Frappé par la foudre » à « Un dilemme cornélien ». Le dernier épisode a été diffusé le 19 mai 2015.
Où regarder Flash
En France, Flash est disponible en streaming sur Netflix, ainsi qu’à la location ou à l’achat sur Canal VOD, Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 125 pays.
Épisodes
Épisode 1Frappé par la foudreDiffusé le 7 octobre 2014
À peine sorti du coma, Barry exploite son incroyable nouvelle vitesse en affrontant un autre métahumain qui utilise son pouvoir sur la météo pour dévaliser des banques.
Invités
- Marc Gaudet Highway Patrolman
- Jennifer Kitchen Female Dispacher
- Matthew Robert Kelly Coroner
- Troy Rudolph Paramedic 2
- Brendon Zub Kyle
- Al Sapienza Detective Fred Chyre
- Logan Williams Young Barry Allen
- Fulvio Cecere Officer Vukuvich
Épisode 2L'Homme le plus rapide du mondeDiffusé le 14 octobre 2014
Barry affronte des hommes armés passant à l'attaque lors d'une cérémonie à laquelle il participe avec Iris, mais des effets secondaires se font soudain ressentir.
Invités
- Ronald Patrick Thompson Samaritan
- Seth Whittaker Security Guard
- Suzanne Ristic Tenant
- William Sadler Simon Stagg
- Michasha Armstrong Java
- Evelyn Chew Woman
- Emily Delahunty Paige
- Patrick Roccas Prison Guard
Épisode 3Brume toxiqueDiffusé le 21 octobre 2014
Flash et Joe poursuivent un dangereux métahumain spécialiste des gaz mortels, tandis que Caitlin revit la nuit de l'explosion qui a tué son fiancé.
Invités
- Christoff Lundgren Tweaker
- Jana Mitsoula Detective
- Natalie Goyarzu Terrified Woman
- Chris Eastman Mall Cop
- Michael Benyaer Araz Darbinyan
- Michael Karl Richards Paulson
- Anthony Carrigan Kyle Nimbus / The Mist
- Philip Cabrita Man #1
Épisode 4Gelé sur placeDiffusé le 28 octobre 2014
Captain Cold met la main sur une arme capable de tuer Flash dans l'espoir de dérober un précieux diamant. Joe s'oppose à la relation entre Iris et Eddie.
Invités
- Reese Alexander Museum Guard
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Jesse Reid Oswald Loomis
- Bruce Harwood Dexter Myles
- Lucas Wolf Thug #3
- Wentworth Miller Leonard Snart / Captain Cold
- Christopher Rosamond Thug
- Paul Belsito Thug #2
Épisode 5La bombe humaineDiffusé le 11 novembre 2014
Tout en tentant de persuader Iris d'arrêter de publier des articles sur Flash, Barry enquête sur le lien entre un général de l'armée et un métahumain au pouvoir explosif.
Invités
- Jan Bos Dr. Harold Hadley
- Kelly Frye Bette Sans Souci / Plastique
- Clancy Brown General Wade Eiling
- Mike Mitchell Security Guard
- Fulvio Cecere Officer Vukuvich
- Patrick Sabongui David Singh
Épisode 6Battre le ferDiffusé le 18 novembre 2014
Barry affronte une vieille connaissance désormais dotée d'un extraordinaire pouvoir, tandis qu'Iris évoque Flash dans un nouvel article de son blog.
Invités
- Austin Dunn Young Tony
- Daniel Mallinson Officer Doyle
- Amina Elkatib Young Iris West
- Greg Finley Tony Woodward / Girder
- Lauren Denham Stacy Conwell
- Travis MacDonald Tat Man
- Logan Williams Young Barry Allen
- Patrick Sabongui David Singh
Épisode 7BlackoutDiffusé le 25 novembre 2014
En utilisant ses pouvoirs surhumains pour absorber l'électricité, Blackout parvient à dérober la vitesse de Barry avant de s'en prendre à STAR Labs et au Dr Wells.
Invités
- Robert Knepper William Tockman / Clock King
- Casey Dubois Barista
- Alex Barima College Boy
- Michael Reventar Farooq Gibran / Blackout
- Greg Finley Tony Woodward / Girder
- Steve Baran SWAT Commander
- Jacky Lai College Girl
- Chantele Francis Annoyed Customer
Épisode 8Flash contre ArrowDiffusé le 2 décembre 2014
Arrow aide Flash à enquêter sur un mystérieux boomerang tueur, mais un métahumain capable de contrôler les émotions retourne Flash contre son vieil ami.
Invités
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Sharon Bell Female Restaurant Patron
- Paul Anthony Roy G. Bivolo / Rainbow Raider
- Michelle Choi-Lee Teller
- Peter New Widgick
- Roman Blomme Street Punk
- Trevor Carroll Street Punk
- Jason William Day SWAT
Épisode 9Le rayon jauneDiffusé le 9 décembre 2014
Flash a enfin l'occasion d'affronter son plus grand rival, l'homme qui a tué sa mère. Caitlin découvre des informations surprenantes au sujet de Ronnie, son fiancé.
Invités
- Amanda Pays Dr. Tina McGee
- Steve Baran Task Force
- David Milchard Scientist
- James Michalopolous Security Guard
- Dean Hinchey Decorator
- Logan Williams Young Barry Allen
- Robbie Amell Ronnie Raymond / Firestorm
- John Wesley Shipp Henry Allen
Épisode 10Captain GlaçonsDiffusé le 20 janvier 2015
Alors que Flash s'apprête à vaincre son pire ennemi, Captain Cold et Heat Wave unissent leurs forces pour enlever Caitlin et s'en prendre au super-héros.
Invités
- Jana Mitsoula Detective
- Daniel Mallinson Officer Doyle
- Wentworth Miller Leonard Snart / Captain Cold
- Dominic Purcell Mick Rory / Heat Wave
- Luc Roderique Jason Rusch
- Graeme Doyle Officer Gibbons
- James Ralph Osgood Rathaway
- Lee Shorten Executive Staffer
Épisode 11La revanche du discipleDiffusé le 27 janvier 2015
Un ancien protégé aigri du Dr Wells utilise les ondes sonores pour s'en prendre à Flash, tandis qu'Iris fait face à des difficultés dans son nouveau job de reporter.
Invités
- Roger Howarth Mason Bridge
- Tom Butler Eric Larkin
- Sarwan Badesha Cop
- Quynh Mi Woman
- Andy Mientus Hartley Rathaway / Pied Piper
- Morena Baccarin Gideon (voix) (non créditée)
Épisode 12La TéléporteuseDiffusé le 3 février 2015
Flash affronte une métahumaine dotée du pouvoir de téléportation. Cisco enquête sur le destin de Ronnie. Barry et Caitlin cherchent l'amour dans un bar karaoké.
Invités
- Micah Joe Parker Clay Parker
- Scott McNeil Julius
- Jerry Trimble Marcus Stockheimer
- J. Douglas Stewart Fire Chief
- Fraser Aitcheson City Worker
- Doug Chapman City Worker
- Will E. McDonald Truck Guard
- Tristan Shire Bartender
Épisode 13Le flambeau humainDiffusé le 10 février 2015
Transformé en dangereux métahumain, Ronnie attaque un scientifique. Tandis que Flash se lance à sa poursuite, Joe et Cisco s'intéressent au meurtre de Nora Allen.
Invités
- Clancy Brown General Wade Eiling
- Isabella Hofmann Clarissa Stein
- Bill Dow Quentin Quale
- Chase Masterson Sherry
- Paul Griggs Jumper
- Herbert Duncanson Sergeant Bates
- Logan Williams Young Barry Allen
- Robbie Amell Ronnie Raymond / Firestorm
Épisode 14Relation fusionnelleDiffusé le 17 février 2015
Le général Eiling tente d'impliquer Ronnie et le Dr Stein dans son projet de super-soldats. De son côté, Barry songe à un éventuel voyage dans le temps.
Invités
- Clancy Brown General Wade Eiling
- Roger Howarth Mason Bridge
- Isabella Hofmann Clarissa Stein
- Herbert Duncanson Sergeant Bates
- Scott Button Barista
- James Yi Lead Scientist
- Robbie Amell Ronnie Raymond / Firestorm
- David Sobolov Gorilla Grodd (voix)
Épisode 15Hors du tempsDiffusé le 17 mars 2015
Un métahumain capable de faire la pluie et le beau temps s'en prend à Joe pour venger la mort de son frère. Cisco découvre la vérité au sujet du négatif de Flash.
Invités
- Roger Howarth Mason Bridge
- Jenn MacLean-Angus Surgeon
- Fred Henderson Coroner
- Jeremy Schuetze Rob
- Liam McIntyre Mark Mardon / Weather Wizard
- Melise Linda Park
- Naomi King Woman
- Chad Rook Clyde Mardon
Épisode 16Si le futur m'était contéDiffusé le 24 mars 2015
En voyageant dans le temps pour empêcher la survenue d'un terrible raz de marée, Flash déclenche une nouvelle attaque de Captain Cold et Heat Wave.
Invités
- Wentworth Miller Leonard Snart / Captain Cold
- Dominic Purcell Mick Rory / Heat Wave
- Roger Howarth Mason Bridge
- Nicholas Gonzalez Dante Ramon
- Joey Aresco Frank Santini
- Charlene Luedke Mrs. Ramon
- Alan Silverman Consigliere
- Fred Henderson Coroner
Épisode 17TrickstersDiffusé le 31 mars 2015
Flash se lance sur les traces du Trickster et de l'imposteur qui l'a libéré de prison. Barry découvre la vérité au sujet du Dr Wells.
Invités
- Mark Hamill James Jesse / The Trickster
- Bre Blair Tess Morgan
- Devon Graye Axel Walker / The Trickster
- Chris Cound Father
- Arlo Hajdu Henry
- Anthony Harrison Warden Wolfe
- Logan Williams Young Barry Allen
- John Wesley Shipp Henry Allen
Épisode 18La piqûre de la trahisonDiffusé le 14 avril 2015
Felicity Smoak et Atom allient leurs forces à celles de Flash pour vaincre une métahumaine utilisant des essaims d'abeilles tueuses pour s'en prendre à des scientifiques.
Invités
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Amanda Pays Dr. Tina McGee
- Marlo Franson Bill Carlisle
- Theresa Wong Lindsay Kang
- Andrew Laurenson Flasher
- Mathieu Lardier Maitre D'
- Alessandro Miro Thief
- Kasey Kieler Thief
Épisode 19Monsieur tout le mondeDiffusé le 21 avril 2015
Joe et Cisco redoublent d'efforts pour en savoir plus sur le Dr Wells. Flash affronte un métahumain capable de prendre les traits de toute personne qu'il touche.
Invités
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Katie Cassidy Laurel Lance
- Atlin Mitchell Nina
- Martin Novotny Hannibal Bates
- Barbara Wallace Grandma Bates
- Laiken Laverock Little Girl
- King Lau Hulking Man
- Chris Webb Trusting Man Face
Épisode 20La chambre forte du tempsDiffusé le 28 avril 2015
Barry est pris d'une vision du futur. Avec l'aide des siens, il décide de piéger le Dr Wells pour obtenir des aveux, quitte à compromettre la sécurité de Cisco.
Invités
- Martin Novotny Hannibal Bates
- Jeremy Schuetze Rob
- Jessie Fraser Nurse
- Roger Haskett Doctor
- Peter Bryant Fire Chief
- Patrick Sabongui David Singh
- Morena Baccarin Gideon (voix) (non créditée)
Épisode 21Grodd le gorilleDiffusé le 5 mai 2015
Quand le puissant gorille télépathe Grodd force le général Eiling à commettre un vol, Flash et son équipe pénètrent dans le système d'égouts pour défier la bête.
Invités
- Clancy Brown General Wade Eiling
- Jane Hancock Mother
- Jason McKinnon Driver
- David Sobolov Gorilla Grodd (voix)
- Patrick Sabongui David Singh
Épisode 22Alliances inattenduesDiffusé le 12 mai 2015
En apprenant que le Dr Wells a réactivé l'accélérateur de particules, Flash demande à Captain Cold de l'aider à sauver les métahumains piégés dans la machine.
Invités
- Danielle Nicolet Cecile Horton
- Anthony Carrigan Kyle Nimbus / The Mist
- Wentworth Miller Leonard Snart / Captain Cold
- Peyton List Lisa Snart / Golden Glider
- Paul Anthony Roy G. Bivolo / Rainbow Raider
- Doug Jones Jake Simmons / Deathbolt
- Robbie Amell Ronnie Raymond / Firestorm
- Liam McIntyre Mark Mardon / Weather Wizard
Épisode 23Un dilemme cornélienDiffusé le 19 mai 2015
Le Dr Wells propose à Barry de retourner dans le passé pour sauver la vie de sa mère. Si la proposition est alléchante, les conséquences pourraient être catastrophiques.
Invités
- Wentworth Miller Leonard Snart / Captain Cold
- Logan Williams Young Barry Allen
- Robbie Amell Ronnie Raymond / Firestorm
- John Wesley Shipp Henry Allen
- Victor Garber Dr. Martin Stein
- Matt Letscher Eobard Thawne / Reverse-Flash
- Michelle Harrison Nora Allen
- Patrick Sabongui David Singh
Distribution de la saison
Grant GustinBarry Allen / The Flash
Danielle PanabakerDr. Caitlin Snow
Rick CosnettEddie Thawne
Carlos ValdesCisco Ramon
Tom CavanaghHarrison Wells
Jesse L. MartinJoe West
Candice PattonIris West