J.A.G. - Becsületbeli ügyek: 3. évad
- 1997
- 24 rész
A J.A.G. - Becsületbeli ügyek 3. évada 1997. szeptember 23-án indult, és 24 részből áll: az első címe „Kísértethajó”, az utolsóé „Oroszországnak szeretettel”. Az évadzáró részt 1998. május 19-én vetítették.
Hol nézhető online: J.A.G. - Becsületbeli ügyek
Magyarországon a J.A.G. - Becsületbeli ügyek jelenleg egyetlen streamingszolgáltatáson sem érhető el. Streamingszolgáltatásokon összesen 2 országban érhető el.
Részek
1. részKísértethajó1997. szeptember 23-án került adásba
Egy leszerelt hadihajó fedélzetén az ellenőrök egy eltűnt pilóta csontvázára bukkannak. Harm és Mac nyomoz. Harm talál egy fontos könyvet, ami nyomot ad apja hollétére, de a könyv rejtélyesen eltűnik.
Vendégszereplők
- Rex Linn Mark 'Falcon' Sokol
- Judie Aronson Female Ensign
- Larry Manetti Andy Kochifos
- Richard Portnow Sibby Lonegro
- Jon Menick Dr. Burger
- Christopher Whalley Brian Tate
- Darin Cooper Young Cag
- Corey Joshua Taylor Detective
2. részSandra Gilbert pere1997. szeptember 30-án került adásba
Egyedülálló női tengerészgyalogos helikopterpilóta tisztet engedetlenséggel, és egy nős beosztottal folytatott viszonnyal vádolnak. Mac és Bud az ügyész, Harm a védő. Bobbi Latham képviselő részt vesz a tárgyaláson, hogy biztosítsa az egyenlő bánásmódot.
Vendégszereplők
- Camryn Grimes Lisa Frankl
- Rex Smith Maxwell Frankl
- Aria Noelle Curzon Sarabeth Frankl
- Elizabeth Mitchell Sandra Gilbert
- Jamie Kaler
- Bobby Hosea Robert Turner
- Shannon O'Hurley Mrs. Frankl
- Jim Antonio General McCartney
3. részSegíts, ha tudsz1997. október 7-én került adásba
Egy tengerészgyalogos felderítőcsapat kiszabadít fogságba esett tengerészgyalogosokat Haitin, akiket lázadók börtönöztek be; közben civil áldozatok is történnek. A taktikai parancsnok tisztet azzal vádolják, hogy megszegte az utasítást, amely szerint várakoznia kellett volna. Harm és Mac a vádló, míg az admirális és Bud a védő.
Vendégszereplők
- Ben Murphy John Farrow
- Erik King Henry Banes
- Ian Ogilvy Jeffrey Mason
- Pamala Tyson Antoinette Malidor
- Kathleen Lloyd Rita Chaidez
- Gregory White Admiral Colter
- Jack Yates General Parham
- Wes Charles Jr. Robert
4. részVakrepülés1997. október 14-én került adásba
Egy F-14 Tomcat a közművek tornyának tetejét sodorja el. A pilóták katapultálnak, de a gép lezuhan és két ember életét veszti a földön. A bizonyítékok a század parancsnokát érintik, aki Harm mentora, ő vizsgálja ki az ügyet és folytatja a vádat. Mac védi az ügyet.
Vendégszereplők
- Harry Hutchinson Willie McCafferty
- Sarah Silverman Tina Schiparelli
- Gary Graham Gary Hochausen
- David Koplan Peter Judd
- Linden Chiles James Dawkins
- Sandy Edgerton Gail Hochausen
- Richard Speight Jr. Michael Gerter
- Mark Nutter Ted Lanier
5. részA bolhák királya1997. október 21-én került adásba
Egy mozgássérült tengerészgyalogos veterán megöl egy vietnami férfit Georgetownban, majd elmegy a JAG központba és beismerő vallomást tesz. Az áldozat a veterán hadifogolytáborának kegyetlen parancsnoka volt. Harm önként jelentkezik, hogy képviselje a veteránt a polgári bíróságon.
Vendégszereplők
- Kevin Conway Willie Meizer / Roscoe Martin
- Kirk Trutner Passerby
- Aki Aleong Li Trang
- Michael David Lally Frank Coster
- Larry Poindexter Dalton Lowne
6. részAz eltűnt F-14-es1997. október 28-án került adásba
A Bermuda-háromszögben egy fegyveres F-14 Tomcat rejtélyesen eltűnik. A pilóta felesége és kislánya pedig hirtelen eltűnnek a NAS Jax-i családi lakótelepről. Harm, Mac, Bud, sőt, még az admirális is nyomozni kezdenek. Kiderítik az igazságot, és a haditengerészet helyrehozza a helyzetet.
Vendégszereplők
- Jim Fitzpatrick Murray Douglas
- Stephanie Niznik 'Hobo' Green
- Jon Huertas Ramirez
- David Sheinkopf 'Monk' Decker
- Darren Gray Ward 'Bubba' Fields
- Patrick Richwood Oppenheimer
- David Coburn Einstein
- James A. Watson, Jr USS Coral Sea Captain
7. részMindenkivel szemben1997. november 4-én került adásba
Egy hordozón állomásozó F/A-18 Hornet véletlenül kilő egy rakétát, és megsemmisít egy repülőt, amit először észak-koreai utasszállítónak vélnek. Harm, Mac és Bud nyomoznak, és nemcsak a kiváltó okot, hanem egy kémüzenetet és a kémet is felfedezik.
Vendégszereplők
- Tom Everett Houck
- Don Yesso Harley
- Marjorie Monaghan Alice Tuppany
- David Purdham Ray Hubbard
- James MacDonald Walt Rockwell
- Laurel Moglen Amy Sullivan
- Mark Costello Wallace
- Jimmy Taenaka Dick Namakura
8. részRivers hadnagy1997. november 11-én került adásba
Egy SEAL csapat megment egy fogságba esett amerikai diplomatát Libanonban, és az elnök szeretné, ha a csapat parancsnoka megkapná a Becsületérmet. Harm, Mac és Bud nyomoznak az ügyben, de nehéz dolguk van, mert senki sem hajlandó beszélni. Végül Harm rájön az igazságra.
Vendégszereplők
- Monique Mannen Sandra Wilkins
- Mike Jolly Ray McNeely
- Gregory Itzin Lawrence Culbertson
- Guy Garner Jeb Stuart Wilkins
- John Prosky Jon Barrow
- Tico Wells Elwood Douglas
- Christopher Burgard Barry Hannah
- Nick Meaney Leonard Kress
9. részÜtközés1997. november 18-án került adásba
Harmot és Budot a Twenty-nine Palms-i tengerészgyalogsági támaszpontra vezénylik, hogy kivizsgálják két helikopter levegőbeli ütközését, valamint az egyik gép azt követő lezuhanását, amely a pilóta halálát okozta.
Vendégszereplők
- Michael Storm Hercules Elgin
- Gary Collins Richard Lowell
- Bart Johnson Lieutenant Johnson
- Randolph Mantooth Ron Barret
- Carol Barbee Mrs. Cray
- Eric Whitmore Aston
- Sean Michael Magee Marine
- Larry Poindexter Dalton Lowne
10. részAz állam kontra Rabb1997. november 25-én került adásba
Harm megpróbál megvásárolni állítólag lopott dokumentumokat Oroszországban, amelyek az apjáról szólnak, majd gyilkossági váddal szembesül. Webb segít Harmnak. Az ügy előzetes meghallgatásra kerül, ahol Mac képviseli Harmot. Később Mac újra beszél az admirálissal.
Vendégszereplők
- Shashawnee Hall Marvin Novack
- Levan Uchaneishvili Stephen Conaplanic
- Matthew Gottlieb Agent Kubrick
- P.J. O'Connor Commander Hitchcock
- Anthony Diaz-Perez Teddy Ramirez
- Zuhair Haddad Anwar Sahaj
- Larry Poindexter Dalton Lowne
- Vladimir Skomarovsky Mikhail Parlovsky
11. részVédtelenül1997. december 9-én került adásba
Egy női haditengerészeti zászlós lelő egy török ezredest, azt állítja, önvédelem volt. Harm, Mac és Bud beleássák magukat az ügybe, Harm pedig védi őt az előzetes meghallgatáson. Később az admirális megoszt néhány újabb részletet Harm-mal. Bud és Harriet kapcsolata egy újabb állomáshoz érkezik.
Vendégszereplők
- Kate Hodge Beth Lane
- Michael Saad Colonel Hasan
- Ryan Sparks Derrick
- Pete Gardner Screaming Father
- Dwight James MP
- Paul Collins Alexander Nelson
- Dana Sparks Carolyn Imes
- Harrison Page Stiles Morris
12. részKi vigyáz Annie-re?1998. január 6-án került adásba
Annie Pendry és fia, Josh Baltimoreba költöztek. Egy kirándulás során Josh szemtanúja lesz egy gyilkosságnak; Annie segítséget kér Harmtól, aki segít is. Josh fegyverropogást, emberrablást és megfélemlítést élt át. Harm, Mac és az admirális végül megmentik Josht.
Vendégszereplők
- Michael Gregory Marks
- Stephen Liska Gunter Harvak
- Jeff Corbett Benjamin Riles
- Nathan Le Grand Detective Brady
- Will Rothhaar Josh Pendry
- Daphne Ashbrook Annie Pendry
- Steven Culp Clayton Webb
- Chuck Carrington Jason Tiner
13. részA bosszú1998. január 13-án került adásba
Egy admirális, A.J. barátja, látszólag öngyilkosságot követ el, de aztán valaki leszúr egy másik admirálist. A.J. nem hajlandó elfogadni az öngyilkossági jelentést; segítségül hívja Harmot, Macet, Budot és Harrietet, hogy összerakják a kirakós darabjait. Úgy tűnik, ő a következő célpont.
Vendégszereplők
- Kimberly Scott Lisa Viola
- Royce D. Applegate Craig Allenby
- Kent McCord Paul Whelan
- Katherine Cannon Evelyn Clancy
- Diana Morgan Linda Reynolds
- Norman Parker Mitchell Schoenfeld
- Tom Urich Bill Clancy
- David Doty Dr. Roland
14. részApák napja1998. február 3-án került adásba
Harm és Mac csalódottan veszik tudomásul, hogy egy látszólag egyszerű szolgálati mulasztási ügyben kell eljárniuk ahelyett, hogy az általuk várt, és izgalmasnak ígérkező gyilkossági ügyben nyomozhatnának. Amikor elkezdik kikérdezni ügyfelüket, Daryl Wetzel tizedest, megtudják, hogy a férfi egy elég csúnya és bonyolult bírósági perben áll volt feleségével. Mac és Harm emiatt a per miatt igen nehéz helyzetbe kerül, ugyanis Wetzel mindenfajta együttműködést megtagad velük, mondván ez csak nehezítené helyzetét az ex-feleségével folytatott bírósági perben.
Vendégszereplők
- Jaimz Woolvett Daryl Wetzel
- Greg Mullavey Brigadier General Albanese
- Ray Buktenica Art Scherer
- Donald P. Bellisario Hugh Blackadder
- Olivia Burnette Marie Wetzel
- Kate Williamson Bea Green
- Kendahl King Judge Bracken
- Terence Paul Winter Lieutenant Poquille
15. részA tegnap hősei1998. február 24-én került adásba
Amikor egy hírhedt dél-amerikai drogkereskedő luxusjachtja elsüllyed, azonnal a tengerészetet gyanúsítják merénylettel. Eközben egy II. világháborús veterán, Artemus Sullivan egy idősek otthonából szervez bosszúhadjáratot, hogy megtorolja unokája halálát. Ám amikor a drogkereskedők elrabolják Sullivant, Harm és a csapat siet a régi idők hősének kiszabadítására.
Vendégszereplők
- Lou Myers Wendell Freeman III
- Jsu Garcia Branko Mendoza
- Richard Bakalyan Harold Green
- Ernest Borgnine Artemus Sullivan
- Dennis Burkley Jungle Larry
- John Bennett Perry Roland Sims
- Allan Royal Skipper
- Gary Hershberger Commander Crowley
16. részValamit valamiért1998. március 3-án került adásba
Egy női katona a tengeren súlyos hibát követ el, de baleset nem történik. A parancsnokság főtörzsőrmestere az irodájába hívja tanácsadásra, mire a nő törvénytelen szexuális viselkedéssel vádolja meg őt. Harm és Bud vádemelést indítanak, míg Dalton és Harriet a védelmet látják el.
Vendégszereplők
- Blake Lindsley Flannery Douglas
- Vaughn Armstrong Lane Black
- Steve Eastin Max Sullivan
- Bill Bolender Ross
- Mary Jo Deschanel Victoria Ross
- DeLauné Michel Jane Klee
- Gary Grubbs Air Boss
- Thom Barry Military Judge
17. részA vadász1998. március 17-én került adásba
Dalton Lowne-nal való viharos szakítása után Mac okkal gyanakszik arra, hogy a férfi zaklatja – ám a zaklatás akkor sem szűnik meg, amikor Lowne-t egy látszólag autóeltulajdonítási kísérlet során megölik. Harm nagy aggodalmára a két esemény okozta lelki teher a szakadék szélére sodorja Macet, aki az italhoz menekül. Mac biztonsága és józan állapota miatt aggódva Harm fokozott erőfeszítésekkel próbálja felkutatni a nőt zaklató személyt, mielőtt az testi sértést követne el ellene.
Vendégszereplők
- Forry Smith Anthony Sevalas
- Joe J. Garcia Benjamin Sanchez
- Michael David Lally Frank Coster
- Larry Poindexter Dalton Lowne
- Mitch Gibney Alfred
- Giuliana Santini Francesca Paretti
- Rif Hutton Alan Mattoni
- Dana Sparks Carolyn Imes
18. részTigris-tigris1998. március 24-én került adásba
Amikor Harm elviszi a kis Josht egy haditengerészeti családoknak szervezett hétvégi hajóútra, az öröm hamar félelembe csap át: terroristák kerítik hatalmukba a hajót, és rakétákat akarnak kilőni Kuba irányába. Miután Joshnak és Harmnak sikerül kijátszania a terroristákat, megpróbálják értesíteni a hatóságokat a helyzetről. A terv azonban kudarcba fullad, amikor Harm kiléte lelepleződik; ekkor megpróbál alkut kötni a terroristákkal, miközben versenyt fut az idővel, hogy meghiúsítsa az összeesküvést, mielőtt ártatlan civilek esnének áldozatul.
Vendégszereplők
- Troian Bellisario Erin Terry
- Will Rothhaar Josh Pendry
- Kirsten Holmquist Lt. Cmdr. Ruth Terry
- Victor Rivers Miguel Cortes
- Dan Gerrity Commander Charles Ziegler
- Jeffrey Hutchinson Lt. Kyle Williams
- Kipp Shiotani Doc Wainer
- Rawley Valverde Juan Santos
19. részDiana Schonke halála1998. március 31-én került adásba
Mac többet tud meg Diane Schonke hadnagyról, akire (az első évadban) annyira hasonlított. Miközben Harm újra átnézi a régi leveleket, rájön, ki ölte meg Diane-t. Harm elfogja a gyanúsítottját; Mac megérkezik, és a gyilkos extrém lépésekhez folyamodik.
Vendégszereplők
- Tracey Needham Meg Austin
- Andrea Thompson Alison Krennick
- Ben Lemon Commander Holbarth
- Mark Kiely Lt. Lamm (archív felvétel)
- Brook Susan Parker Lt. Sarah Williams (archív felvétel)
- Glenn Morshower Ned Bannon
- John Ashton Brian Turque
- Matt Sigloch Cahill
20. részAz imposztor1998. április 21-én került adásba
Mialatt a Wickers alezredes elleni ügy tárgyalása folyik, a vádat képviselni hivatott Harmon Rabb őrnagy saját lakásán Clark Palmer titkosügynök jóvoltából mozgásképtelen, és az élete is veszélybe kerül. A biológiai és vegyi fegyverek eladásával kapcsolatos bírósági ügyben MacKenzie őrnagy egyedül vívja csatáját. A bonyolult bűnügy még bonyolultabb befejezése meglepetést okoz valamennyi szereplőnek...
Vendégszereplők
- Stephen Macht James Gribaldi
- Sam Hennings Ronald Vickers
- Larissa Laskin Sharon Dupree
- James Luca McBride Captain Pasternak
- Mark Carlton Darrel Spratt
- Tony Noakes Dwight Burgess
- Marilyn Tokuda Dr. Oh
- Lance Hunter Voorhees UPS Guy
21. részJimmy Blackhorse visszatérése1998. április 28-án került adásba
A JAG-csapat tagjai ellenállásba ütköznek a navahó törzsi vének részéről, amikor ragaszkodnak a DNS-vizsgálathoz, hogy igazolják: a megtalált emberi maradványok a második világháború óta eltűnt hős navahó „kódfejtő”, Jimmy Blackhorse maradványai. Az ügyben Teresa Coulter törzszászlós, igazságügyi orvosszakértő is csatlakozik Harmhoz és Machez.
Vendégszereplők
- Nick Tate Jimmy Blackhorse
- Trisha Yearwood Teresa Coulter
- Gregory Cruz Paul Begay
- Florence Sundstrom Frances Roland
- Frank Salsedo Johnny Blackhorse
- Grace Renn Adele Wheeler
- Steve Reevis Sammy Wheeler
- Josh Estrada James Nagale
22. részBaleset Olaszországban1998. május 5-én került adásba
Politikai bonyodalmak támadnak, miután egy F-14-es pilóta egy NATO-gyakorlat során – olasz légtérben – összeütközik egy síelőket szállító helikopterrel, és a baleset hat civil halálát okozza. Az ügyben Harm és Mac egymással szemben álló feleket képviselnek, ám az olasz kormány saját hatáskörben kíván eljárást indítani.
Vendégszereplők
- Joe Spano Jack Murphy
- Gino Conforti Pietro Gallo
- Fulvio Cecere Franco Restivo
- David Ackert Captain Balducci
- LaRita Shelby Parker
- Charles Homet Mark Gordon
- Victor Bevine Achille Marcello
- Antonia DeNardo Arianna Restivo
23. részEsküvői harang blues1998. május 12-én került adásba
Bud esküvőjére a városba érkezik kellemetlen apja és öccse, Mikey is. A hangos apa sztriptízbárba szervezi a legénybúcsút, ahol verekedés tör ki. Az esküvő napján Harm, Bud és Chagwidden rács mögött ébrednek...
Vendégszereplők
- Michael Bellisario Mike Roberts
- Iqbal Theba Johnny Marvel
- John Bennett Perry Roland Sims
- Debbie McLeod Lydia Sims
- Gary Miller Zsűritag
- Jackie Debatin Loni
- Gary Simpson Robert Crothers
- Jan Eddy Edward Grainger
24. részOroszországnak szeretettel1998. május 19-én került adásba
Harm Szibériában fedezi fel édesapja nyomát, és Mac-kel együtt, aki beszéli a nyelvet, Oroszországba utaznak. Két orosz ismerős közbelép. Harm és Mac némi segítséggel "kölcsönvesznek" egy MiG-29-est, amely az F-14 Tomcat másolata, de ellenállásba ütköznek.
Vendégszereplők
- Jon Cypher Frank Burnett
- Rex Linn Mark 'Falcon' Sokol
- Allan Kolman Alexei
- Donald P. Bellisario Hugh Blackadder
- William Morgan Sheppard Maj. Viktor Lushov
- Ilia Volok Maj. Nikolai
- Aleksandra Kaniak Hotel Desk Clerk
- Alexander Kuznetsov Pilot
Az évad szereplői
David James ElliottHarmon Rabb
Catherine BellSarah MacKenzie
Patrick LabyorteauxBud Roberts
John M. JacksonAJ Chegwidden