Rick és Morty: 3. évad
- 2017
- 10 rész
A Rick és Morty 3. évada 2017. április 1-jén indult, és 10 részből áll: az első címe „A Rickmény Rabjai”, az utolsóé „Az elnök különrickje”. Az évadzáró részt 2017. október 1-jén vetítették.
Hol nézhető online: Rick és Morty
Magyarországon a Rick és Morty előfizetéssel itt érhető el: Netflix és HBO Max. Emellett megveheted itt: Amazon Video. Streamingszolgáltatásokon összesen 125 országban érhető el.
Részek
1. részA Rickmény Rabjai2017. április 1-jén került adásba
Ricket a Föderáció egyik börtönében tartják fogságban, ahol az emlékeibe beépült ügynök próbálja kiszedni belőle a portálvető titkait. Morty és Summer a megmentésére indul a világuk korábbi, halott Rickjének a szerkezetével, amivel előbb átkerülnek a Cronenberg-világba, majd egy csapat Rick tör rájuk, és a Citadellába viszik őket, ahol el akarják őket ítélni. A kiszabaduló és megmentésükre érkező Rick előbb az egész építményt egy intergalaktikus börtönbe teleportálja, majd a túlélőkkel leszámolva tönkreteszi a Föderáció bankrendszerét, felszabadítva így a Földet. Eközben a Földön Jerry válaszút elé állítja Beth-t: vagy ő, vagy az apja. Beth Ricket választja, ezért elválnak. Rick felfedi, hogy az egésszel pontosan ez volt a célja: bosszút állni Jerryn és a Föderáción, és tetteinek végső motivációja az volt, hogy valahogy hozzájusson a McDonald's már nem forgalmazott szecsuáni szószához. A stáblista utáni jelenetben Tammy kiborgként építteti újjá Madárszemélyt, aki innentől Főnixszemélynek hívja magát.
Vendégszereplők
- Nathan Fillion Cornvelious Daniel (hang)
- Dan Harmon Phoenixperson / McDoncalds Employee (hang)
- Tom Kenny Conroy / Federation Admiral / További hangok
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Federation Personnel (hang)
- Maurice LaMarche Federation President / Gromflomite Engineer / További hangok
- Nolan North Gromflomite Commander / Gromflomite Soldier / További hangok
- Kari Wahlgren Diane Sanchez / További hangok
- Cassie Steele Tammy Gueterman (hang)
2. részA smaragd Rickmánca2017. július 30-án került adásba
Rick egy Mad Max-szerű világba viszi Mortyt és Summert. Megtudja, hogy az itt lakóknál van egy nagyon értékes kő, amit szeretne ellopni. Miután megszerzi, hazamegy, robotokra cseréli a gyerekeket, hogy átverje Beth-t, majd visszatér a kővel, s a segítségével felemeli az itt lakók civilizációját. Az emberek változása nem tetszik Summernek, aki bár beleszeretett az egyik bandavezérbe, mégis otthagyja ezt a világot. Az események hatására a gyerekek könnyebben dolgozzák fel a szüleik válását. A stáblista utáni jelenetben Jerry megkapja a munkanélküli segélyét, egy farkas azonban rátámad és elszedi tőle a csekket.
Vendégszereplők
- Tony Hale Death Stalker Eli (hang)
- Joel McHale Hemorrhage (hang)
- Laura Bailey Eli's Girlfriend (hang)
- John DiMaggio Death Stalker Leader / Knight (hang)
- Ryan Ridley Slave Owner (hang)
3. részUborka Rick2017. augusztus 6-án került adásba
Rick uborkává változtatja magát csak azért, hogy ne kelljen részt vennie egy családterápiás foglalkozáson. Beth magával viszi a visszaváltoztató szérumot, az egyedül maradó Rick pedig balszerencsék sorozata közepette a csatornában köt ki. Döglött csótányok és általa leölt patkányok testéből épít magának egy veszélyes fegyverekkel ellátott mobil páncélt. Miután véletlenül egy külföldi titkosügynök lakásán köt ki, harcba kell szállnia az ott lakókkal, köztük egy Jaguár névre hallgató fickóval, akivel végül összebarátkozik. Miután rájön, hogy mégis jó lenne elmennie a terápiára, odaindul. A terapeuta szerint Rick azért ilyen, hogy elnyomja magában az érzelmeket és a sérülékenységét, de mivel már Beth is megbékél vele, ez egyáltalán nem érdekli. A stáblista utáni jelenetben Ricket és Mortyt egy ördögi gonosz, a zenész Concerto fogságából menti ki Jaguár.
Vendégszereplők
- Peter Serafinowicz Agency Director (hang)
- Danny Trejo Jaguar (hang)
- Ryan Ridley Concerto (hang)
- Susan Sarandon Dr. Helen Wong (hang)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (hang)
4. részVisszavágók 3: Világzúzó visszatér2017. augusztus 13-án került adásba
Morty kérésére Rickkel újra elmennek a Visszavágókhoz, akik épp az ősellenségükkel harcolnak. Rick megveti őket, Mortyt viszont lenyűgözik a hősök. Másnap reggel a Visszavágók azzal szembesülnek, hogy előző éjszaka Rick részegen végzett a nemezisükkel, átvette a helyét, és most feladványokat talált ki, amiket meg kell fejteniük, ha életben akarnak maradni. Morty ügyesen halad a megfejtéssel, míg a szuperhősök fogyatkoznak. A végén csak Rick, Morty, és Szupernova maradnak életben. Szupernova megpróbálja megölni őket, ám Rick az utolsó pillanatban elteleportálja valamennyiüket egy partira, amit szintén részegen hozott össze.
Vendégszereplők
- Christian Slater Maximus Renegade Star Soldier (hang)
- Logic Logic (hang)
- Gillian Jacobs Supernova (hang)
- Lance Reddick Alan Rails (hang)
- Tom Kenny Million Ants (hang)
- Maurice LaMarche Crocubot (hang)
- Scott Chernoff Gear Head (hang)
5. részA Pörgi Forgi összeesküvés2017. augusztus 20-án került adásba
Jerry önbecsülésének növelése érdekében Rick elviszi őt egy kalandra: egy olyan helyre mennek, ahol egy védőpajzsnak hála valamennyi élőlény halhatatlan, így nem eshet bántódása. Jerry találkozik Risotto Grouponnal, aki bosszút esküdött Rick ellen. Fel akarja használni Jerryt, hogy végezhessen Rickkel, de Jerry kihátrál, amikor Rick bocsánatot kér tőle, amiért tönkreteszi a házasságát. Rick persze rájön a merényletkísérletre, és ezután hosszasan szidalmazza Jerryt, majd miután végez Risottóval, nem akarja megengedni, hogy visszatérjen a családjához. Summerrel szakít a barátja, Ethan, egy nagyobb mellű lány kedvéért, ezért elhatározza, hogy Rick egyik berendezésével megnagyobbítja a melleit. A kísérlet balul sül el, és Summer óriási méretűre nő. Beth nem hajlandó Ricket segítségül hívni, hanem maga próbálja megoldani a problémát, amivel csak kifordítja Summert.
Vendégszereplők
- Clancy Brown Risotto Groupon (hang)
- Echo Kellum Triple Trunks (hang)
- Tom Kenny Shnoopy Bloopers / Call Centre Alien #1 / Gene (hang)
- Ryan Ridley Alien Waiter / Assassin / Customs Alien / Call Centre Alien #2 (hang)
- Dan Benson Ethan (hang)
- Cassie Steele Tricia Lange (hang)
6. részEgy kis Rickapcsolódás2017. augusztus 27-én került adásba
Egy hosszú és fárasztó kaland után Rick és Morty egy intergalaktikus wellness-szállóba mennek, ahol egy gép segítségével kiveszik belőlük a negatív tulajdonságokat. Tudtukon kívül a negativitásuk testet ölt egy toxikus felhőben, megszemélyesítve Rick arroganciáját és Morty gyámoltalanságát. Eközben a megtisztult Rick és Morty pozitív énjének is lesz egy mellékhatása: képtelenek érzelmi kötődést kialakítani. A toxikus Rick és Morty kiszabadulnak a börtönükből, és azt tervezik, hogy egy világítótorony segítségével az egész világot a képmásukra alakítják. A tiszta Rick megmérgezi a toxikus Mortyt, tudva, hogy a saját toxikus énje függ Mortytól, és mindenáron meg akarja menteni. A két Rick végül egyesül, Morty azonban nem hajlandó erre és elmenekül. Rick végül Jessica segítségével vadássza le és egyesíti énjeit.
Vendégszereplők
- Kari Wahlgren Jessica / Rick's Computer / Customs Announcement (hang)
- Melique Berger Jacqueline / Mrs. Pancakes (hang)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold / Student (hang)
- Tom Kenny Tour Guide (hang)
- Maurice LaMarche Alien / Waiter (hang)
- Tara Strong Stacy (hang)
- William Holmes További hangok
- Cassie Steele Tricia Lange (hang)
7. részMesék a Citadellából2017. szeptember 10-én került adásba
MIközben Rick és Morty Atlantiszra tartanak, a cselekmény áttevődik a Citadellába, ahol Rickek és Mortyk népesítik be a világot. Egy csapat Morty egy portál keresésére indul, ami teljesíti minden kívánságukat; ezalatt egy újonc Rick rendőr a veterán Morty mellett vadászik drogdílerekre, míg egy gyári munkás Rick fellázad egy üzemben, ahol egy másik Rick emlékeiből kifacsart süteményeket gyártanak. Mindeközben elnökválasztást tartanak a Citadellában, ahol a Morty-párt jelöltjének meglepetésre sikerül győznie. A kampányfőnök megtudja, hogy az új elnök valójában az első évad egyik epizódjában látható gonosz Morty, ezért megpróbálja őt megölni, sikertelenül. Ezután az elnök kivégezteti a Rickek árnyékkormányát és mindenki mást, aki veszélyezteti a hatalmát.
Vendégszereplők
- Jeff Bryan Davis Simple Rick's Narrator (hang)
8. részMorty észbontói2017. szeptember 17-én került adásba
Morty arra kéri Ricket, hogy távolítson el az emlékezetéből egy rossz emléket. Hamar kiderül, hogy Rick már régóta gyűjtögeti ezeket, köztük olyanokat is, amelyeken Rick hülyén viselkedik, de nem akarja, hogy ez megmaradjon Morty emlékezetében. Összevesznek, majd véletlenül törlik mindkettejük emlékeit. Morty kétségbeesetten keresi az emlékeket, de amiket talál, azok alapján meggyőzi Ricket, hogy inkább legyenek öngyilkosok. Summer az utolsó pillanatban talál rájuk - mint kiderül, Ricknek erre az esetre volt egy vészforgatókönyve, amit alkalmaz rajtuk, minek következtében álomba merülnek. majd úgy kelnek fel, mintha csak átaludtak volna egy epizódot az interdimenzionális tévé előtt.
Vendégszereplők
- Jonas Briedis Zick Zack (hang)
- Rob Paulsen További hangok
- Maurice LaMarche Gordon Lunas (hang)
- Kari Wahlgren Jessica (hang)
- Phil Hendrie Principal Gene Vagina (hang)
- Ryan Ridley További hangok
- Dan Harmon További hangok
9. részBeth beteg világa2017. szeptember 24-én került adásba
Rick és Beth Froopyföldre mennek - egy világba, amit Rick csinált neki még gyerekkorában. A céljuk az, hogy megtalálják Tommyt, Beth gyerekkori barátját, azért, hogy ne végezzék ki ártatlanul az apját, akit a meggyilkolásával vádolnak. Tommy az évek alatt egy vérfertőző, kannibalisztikus vademberré változott, aki nem hajlandó visszatérni velük, így hát Rick elkészíti a klónját és azt viszik magukkal. Beth lehetőséget kap arra, hogy neki is készüljön egy klónja, s így a másik énje szabadon utazgathatna. Jerry egy Kiara nevű idegen vadásszal randizik, Morty és Summer neheztelése ellenére. Mikor véget akar vetni a kapcsolatnak, Kiara elrabolja őket és meg akarja őket ölni, mert féltékenységében őket teszi felelőssé. Végül kiderül, hogy Kiara Jerryt csak fel akarta használni, hogy túllegyen az előző barátján.
Vendégszereplők
- Thomas Middleditch Tommy Lipnip (hang)
- Jennifer Hale Keara (hang)
- John DiMaggio Trandor (hang)
- Dan Harmon Student (hang)
- Alex Jayne Go Froopyland Creature (hang)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (hang)
- Asy Saavedra További hangok
- Chloe Saavedra További hangok
10. részAz elnök különrickje2017. október 1-jén került adásba
Az elnök hívatja Ricket és Mortyt, mert végezni kell egy szörnnyel a Fehér Ház alatti alagutakban. Ők azonban mérgesek, mert nem kapják meg a kellő tiszteletet azért, hogy mindig segítenek, ezért aztán inkább hazamennek játszani. Az emiatt kialakuló sértettség állóháborút alakít ki Rick és az elnöki testőrség között. Eközben Beth, aki attól fél, hogy tényleg csak egy klón, újra összejön Jerryvel, hogy megtudja az igazat. Végül az egész család újra találkozik, és Rick is kénytelen Jerryt elismerni családtagnak. Hogy befejezze az ellenségeskedést az elnökkel, Rick egy másik univerzumbeli alteregójának kiadva magát békét köt. Az epizód végén mindenki boldog, kivéve Ricket, aki elvesztette a családon belüli domináns pozícióját.
Vendégszereplők
- Keith David President/Governor Andre Curtis (hang)
- Tara Strong Presidentress (hang)
- Nolan North További hangok
- Maurice LaMarche További hangok
