Rick és Morty: 4. évad
- 2019
- 10 rész
A Rick és Morty 4. évada 2019. november 10-én indult, és 10 részből áll: az első címe „Halálkristály labirintus”, az utolsóé „Star Mort: a Jerri visszatér”. Az évadzáró részt 2020. május 31-én vetítették.
Hol nézhető online: Rick és Morty
Magyarországon a Rick és Morty előfizetéssel itt érhető el: Netflix és HBO Max. Emellett megveheted itt: Amazon Video. Streamingszolgáltatásokon összesen 125 országban érhető el.
Részek
1. részHalálkristály labirintus2019. november 10-én került adásba
Rick egy olyan bolygóra viszi magával Mortyt, ahol olyan kristályok teremnek, melyek megmutatják a használóik lehetséges haláleseményeit. Morty magával visz egy darabot Rick tudta nélkül. Mikor meglátja, hogy az egyik lehetséges halála az, hogy öregen hal meg, Jessica karjaiban, mindent megtesz, hogy ez így is legyen - eközben véletlenül megöli Ricket. Rick holografikus kivetülése követeli, hogy klónozza őt, amit Morty megtagad. Rick tudata alternatív univerzumokban éled újjá klóntestekben, de ezekben valahogy mindenütt fasiszta diktatúra van, kivéve a legutolsóban, ahol Darázs Rick örömmel segít neki. Morty ezalatt tetteivel rengeteg ember halálát okozza, és egy furcsa kiborggá alakul. Rick, Darázs Rick és Holografikus Rick együtt próbálják megállítani. Jerry és Beth dühösek lesznek Rickre, de Morty mindent magára vállal.
Vendégszereplők
- Kari Wahlgren Jessica / Newscaster (hang)
- John DiMaggio Bully #2 (hang)
- Sherri Shepherd Zsűritag (hang)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (hang)
- Cassie Steele Tricia Lange (hang)
- Dan Harmon További hangok
2. részWxC<32019. november 17-én került adásba
Rick elteleportál egy saját maga alkotta világba, ahol nyugodtan vécézhet, távol mindentől és mindenkitől. Egy idegen lényt hagy hátra, aki a segédje és mindenáron egy appot szeretne tervezni. Rick megtiltja, hogy hallgassanak rá, de Jerry oda sem figyel és együtt létrehoznak egy különleges társkereső appot, aminek hatására az emberek, köztük Summer, folyamatosan váltogatva a partnereiket keresik a szerelmet. Morty követeli a lénytől, hogy törölje az appot, de azt nem lehet olyan egyszerűen: a faja azért hozta létre, hogy ezzel lekötve az emberek energiáit megszerezze a bolygó vízkészletét. Ezalatt Rick rájön, hogy valaki használta a vécéjét, és kinyomozza, hogy Tony volt, egy idegen üzletember. Rick számtalan módon próbál meg végezni vele, sikertelenül, ellenben amikor egy balesetben meghal, Rick nem érzi magát túl fényesen, amikor a vécéjére bekészített gúnyolódó üzenet megszólal.
Vendégszereplők
- Taika Waititi Glootie (hang)
- Dustin Ybarra Danny Publitz (hang)
- Jeffrey Wright Tony (hang)
- Pamela Adlon Vermigurber's Child (hang)
- Kathleen Turner Monogatron Queen (hang)
- Sam Neill Monogatron Leader (hang)
- Sherri Shepherd Tony's Wife (hang)
- Daniel Bonjour További hangok
3. részKifosztó feszt2019. november 24-én került adásba
Mikor Rick és Morty ki akarnak fosztani egy ősrégi sírt, rájönnek, hogy Miles Knightly, a mestertolvaj már megelőzte őket. Rick összeszed egy csapatot, hogy a HeistCon-on megleckéztesse őt. Fogadást kötnek, hogy ki lopja el először Horowitz Kristálykoponyáját - Miles kijelenti, hogy ő már meg is szerezte, miután felbérelte erre Rick csapatát. Rick azonban közli, hogy egy robot segítségével már kikövetkeztette, hogy ezt fogja tenni, ezért hipnotizálta a csapatot, hogy mindenképp neki adják oda. Még a közönséget is hipnotizálta, hogy ellopja az egész HeistCon-t. A kialakuló káoszban Miles meghal, a robot pedig önálló életre kel és egész bolygókat lop. Ricknek így új csapatot kell verbuválnia, és egy új, véletlengenerátorral dolgozó gépet is épít, hogy a szökevény nyomába kerüljön. A végső összecsapás során a robot rájön, hogy képtelen előre kitalálni a tökéletes bűntényt és önmegsemmisíti magát.
Vendégszereplők
- Elon Musk Elon Tusk (hang)
- Pamela Adlon Angie Flynt (hang)
- Justin Theroux Miles Knightly (hang)
- Claudia Black Ventriloquiver (hang)
- John DiMaggio Gramuflack Reporter (hang)
- Dan Harmon Heistotron / Randotron (hang)
- Maurice LaMarche Hephaestus (hang)
- Ryan Ridley További hangok
4. részSárkányszívás2019. december 8-án került adásba
Miután Morty annyit nyaggatja emiatt, Rick szerez neki egy sárkányt, Balthromaw-t, miután egy varázsló segítségével szerződést kötnek. Morty szeretne játszani Balthromaw-val, de a sárkány nem szimpatizál vele. Annál inkább Rickkel, akivel még lélekkötődést is kialakít. Váratlanul megjelenik a varázsló, aki ribancnak nevezi a sárkányt a szerződés megszegése miatt és elviszi magával. Rick, Summer és Morty kénytelenek a varázslatok földjére menni a sárkányt megmenteni a kivégzéstől, mert a lélekkötődés miatt amit a sárkány érez, azt Rick is. Más ribanc sárkányok segítségével megmentik Balthromaw-t, majd a lélekkötés is megszűnik, Morty pedig, miután rájön, milyen bizarr a sárkányok szexualitása, inkább otthagyja őket.
Vendégszereplők
- Matthew Broderick Talking Cat (hang)
- Liam Cunningham Balthromar (hang)
- Keegan Allen Partygoer (hang)
- Tom Kenny Shadow Jacker (hang)
- Dan Harmon További hangok
- Kari Wahlgren További hangok
5. részCsörgőközi Rickrolló2019. december 15-én került adásba
Hogy nehogy megsérüljön a karácsonyi izzók felszerelése közben, Rick a levegőnél könnyebbé teszi Jerryt, a cipőjét pedig nehézzé, hogy le tudjon horgonyozni. Csakhogy Jerry elveszíti az egyik cipőjét, emiatt kétségbeesetten lebegni kezd a légtérben. Rick egy útja során "defektet" szenved, s miközben javítja az űrjárgányt, megtiltja Mortynak, hogy elhagyja azt. Morty nem engedelmeskedik, és megharapja egy űrkígyó.
Vendégszereplők
- Keegan-Michael Key Fourth-Dimensional Being (hang)
- Eddie Pepitone További hangok
- Aislinn Paul Nancy (hang)
- Nick Reczynski Snake Humanoid (hang)
- Cassie Steele Tricia Lange (hang)
- Phil LaMarr További hangok
- Dan Harmon További hangok
- Kari Wahlgren További hangok
6. részIzmosság a Sztorient Expresszen2020. május 3-án került adásba
Rick és Morty egy különös vonatszerelvényen utaznak, ahol valamennyi utas Rickkel kapcsolatos, megelevenedő történeteit meséli el. Rick megpróbálja kijuttatni őket, előbb a kalauzzal végeznek, egy kontinuitási probléma segítségével, majd hogy a gépházba jussanak, egy sztorit kezdenek el mesélni, ami átmegy a Bechdel-teszten (azaz olyan történetet, amiben szerepel legalább két nő is, akik nem egy férfival kapcsolatban beszélnek egymással). Ott várja őket a sztori ura, aki fogságba ejti őket, mert nagy potenciált lát a képzelőerejükben. Különféle képzeletbeli zűrökbe keverednek, míg Rick azt nem mondja, hogy felajánlja magukat Jézusnak. Jézus megjelenése tönkreteszi a történetet, Rick és Morty egy szó szerinti deus ex machinával visszajutnak a vonatra, ellenfelük pedig az írók rémálmában: a Bibliában marad.
Vendégszereplők
- Paul Giamatti Storylord (hang)
- Christopher Meloni Jesus Christ (hang)
- Clancy Brown Vengeful Train Passenger (hang)
- Maurice LaMarche Abradolf Lincoler (hang)
- Dan Harmon Birdperson / Tickets Please Guy (hang)
- Cassie Steele Tammy Gueterman (hang)
- Chris Romano Weird-faced Teen (hang)
- Tara Strong Female Disguise / Story Train Computer (hang)
7. részPromortyusz2020. május 10-én került adásba
Ricket és Mortyt glorzók, arcra tapadó paraziták vesznek az uralmuk alá, akik meg akarják szerezni Rick űrhajóját, hogy a segítségével a Földre jussanak. Nagy nehezen, mindent elpusztítva maguk mögött megmenekülnek, de csak otthon veszik észre, hogy Summert otthagyták. Visszamennek érte, de döbbenten látják, hogy Summer arcán nincs semmi, őt pedig istennőként tisztelik.
Vendégszereplők
- Alan Tudyk Observant Glorzo (hang)
- Eric Bauza Shane (hang)
- Dan Harmon Council Of Glorzos Member (hang)
- Cassie Steele Tricia Lange / Podcaster / Glorzos (hang)
- Nolan North További hangok
8. részA Savtartályos Epizód2020. május 17-én került adásba
Egy kalandjuk során Rick különleges drágakövekkel kereskedik idegen maffiózókkal. A gengszterek hátbatámadják őket, ezért Rick eljátssza, hogy ő és Morty egy "savval" teli tartályba ugranak - azt gondolva, hogy ezt látva elhiszik, hogy meghaltak és otthagyják őket. Csakhogy az istennek se mennek el, a türelmetlen Morty pedig maga végez velük. Közli Rickkel, hogy az ötlete hülyeség volt, mire Rick válaszul felajánlja, hogy megtervez neki akármit, csak hogy bizonyítson. Morty egy olyan eszközt kér, aminek segítségével "mentési pontokat" hozhat létre az életében, és ha elrontana valamit, csak visszatér egy llyen pontra és újrakezdheti.
Vendégszereplők
- Maurice LaMarche S.W.A.T. Officer / Johnny Carson (hang)
- Brandon Johnson Mr. Goldenfold (hang)
- Kari Wahlgren Jessica (hang)
- Alan Tudyk Observant Glorzo / Servant Glorzo (hang)
- Dan Harmon Acid Man (hang)
9. részRicksten gyermekei2020. május 24-én került adásba
Rick hívást kap Gaiától az intelligens bolygótól, hogy teherbe esett tőle. Beth kéri, hogy ne hagyja magára a gyermekeit, ezért Rick magával viszi az egész családot, hogy egy Jerryvel töltött kempingtúra helyett a gyermekek születésénél segédkezzenek. Miközben Jerry elviszi Mortyt és Summert kempingezni a bolygón, Rick és Beth az új lakókat osztják be különféle feladatokra, ám némelyikükről úgy vélik, haszontalanok, ezért száműzik őket.
Vendégszereplők
- Kari Wahlgren Gaia (hang)
- Dan Harmon Reggie (hang)
- Phil LaMarr További hangok
- Rob Schrab További hangok
10. részStar Mort: a Jerri visszatér2020. május 31-én került adásba
Beth egyik klónja sikerre visz egy lázadást a Galaktikus Föderáció ellen. Egészen idáig azt hitte, hogy ő az igazi, de most egy belé ültetett eszköz miatt elbizonytalanodik. Eközben a Földön Beth és Jerry családterápiára mennek, Morty és Summer pedig Rick láthatatlanná tevő övén vitatkoznak. Közben megérkezik a Föderáció, akik Beth-t keresik: Rick elszólja magát, hogy az a nő egy klón, majd a terapeutához indul, hogy megmentse Tammy csapatától a lányát.
Vendégszereplők
- Susan Sarandon Dr. Helen Wong (hang)
- Kari Wahlgren Jessica (hang)
- Cassie Steele Tammy Gueterman (hang)
- Nolan North További hangok
- Dan Harmon Phoenixperson (hang)
- Maurice LaMarche Abradolph Lincler (hang)
- Nick Reczynski Gromflomite Spokesman / Timothy / Gromflomite Guard #2 (hang)
- Kotomi További hangok
