Arrow: Stagione 1
- 2012
- 23 episodi
La prima stagione si concentra su Oliver che, tornato a Starling City dopo cinque anni trascorsi su un'isola deserta riaccende le sue relazioni e trascorre le sue notti a caccia di criminali benestanti nei panni di un vigilante incappucciato, seguendo una lista lasciatagli da suo padre su cui sono segnati i nomi dei principali uomini che hanno "tradito la sua città". Scopre la cospirazione di Malcolm Merlyn per distruggere "The Glades", la parte più povera della città che è stata sopraffatta dal crimine. John Diggle e Felicity Smoak assistono Oliver nella sua crociata. Oliver si ricongiunge anche con l'ex ragazza, Laurel Lance, che è ancora arrabbiata per il suo ruolo nella presunta morte della sorella Sara. La prima stagione presenta inoltre flashback di quando Oliver si trovava sull'isola, e di come lo ha cambiato (un interessante espediente narrativo che svelerà gradualmente come sia entrato in possesso delle sue abilità di arciere).
La prima stagione della serie Arrow ha debuttato il 10 ottobre 2012 e conta 23 episodi, da «Il ritorno» a «Sacrificio». L'ultimo episodio è andato in onda il 15 maggio 2013.
Dove vedere Arrow
In Italia puoi vedere Arrow in abbonamento su Amazon Prime Video. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 114 paesi.
Episodi
Episodio 1Il ritornoTrasmesso il 10 ottobre 2012
Dopo un violento naufragio, il playboy miliardario Oliver Queen è scomparso e ritenuto morto per 5 anni prima che venga ritrovato vivo in un'isola remota nel Pacifico. Tornato a Starling City, Oliver lentamente torna in contatto con i suoi cari. Ha acquisito nel frattempo molte nuove abilità nel tempo passato sull'isola e lontano dagli occhi della sua nuova guardia del corpo John Diggie, Oliver in segreto crea Arrow - un vigilante - per riparare gli errori della sua famiglia e curare le malefatte della società. Come Arrow, Oliver farà ammenda per i peccati commessi dalla sua famiglia e cercherà la redenzione di cui ha bisogno.
Guest star
- Colin Salmon Walter Steele
- Darren Shahlavi Constantine Drakon
- Brian Markinson Adam Hunt
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Roger Cross Lucas Hilton
- Jacqueline MacInnes Wood Sara Lance
- Laci J. Mailey Margo
- Ben Cotton Crewman
Episodio 2Onora il padreTrasmesso il 17 ottobre 2012
Mentre Oliver si trova in tribunale per la revoca del certificato di morte, emesso dopo il naufragio, scopre che Laurel porta avanti una causa contro il milionario Martin Sommers, anche lui sulla lista. Sommers, dopo aver preso parte ai traffici di droga della Triade cinese, è stato il responsabile della morte del padre di una giovane donna, la cliente di Laurel. Ma il milionario chiede alla Triade, la mafia cinese, di risolvere il problema riguardo all'avvocato Laurel Lance. Alla fine si giunge alla soluzione di uccidere la stessa Laurel. Oliver e Diggle, la guardia del corpo, si trovano casualmente a casa di Laurel e riescono a sventare l'omicidio.
Guest star
- Colin Salmon Walter Steele
- Kelly Hu China White
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Emma Bell Emily Nocenty
- Tristan Jensen Bodyguard #6
- Graham MacDonald Victor Nocenti
- Babak A. Motamed Reporter #2
- Silvio Pollio Marcus Redmond
Episodio 3Il killer solitarioTrasmesso il 24 ottobre 2012
Mentre Oliver sta cercando di convincere un altro dei nomi della lista a riparare ai propri errori, un misterioso uomo interrompe la discussione tra i due uccidendo l'obiettivo e ferendo Oliver. Tornato al suo nascondiglio, Oliver capisce di essere stato avvelenato dal proiettile che lo aveva colpito (era infatti un proiettile impregnato di curaro). Grazie all'utilizzo di misteriose erbe raccolte sull'isola riesce però a fermare il veleno in tempo e a ricucirsi la ferita.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- Christie Laing Carly Diggle
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Eugene Lipinski Alexi Leonov
- Roger Cross Lucas Hilton
- Tobias Slezak James Holder
- Byron Mann Yao Fei
Episodio 4Un uomo innocenteTrasmesso il 31 ottobre 2012
Oliver non ha ancora capito come tornare nelle grazie di Laurel, ma una sessione di amicizia a tarda notte con Thea gli dà l'ispirazione di cui ha bisogno. Esaminando un caso di omicidio sospetto, Oliver si rende conto che un uomo innocente, Peter Declan, è stato incastrato da uno degli obiettivi sulla sua lista. Nei panni di Arrow, chiede a Laurel di aiutarlo a dimostrare l'innocenza di Declan. Nel frattempo, Walter chiede a uno dei suoi dipendenti, Felicity Smoak, di esaminare un prelievo di 2,6 milioni di dollari che Moira ha fatto a sua insaputa.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Christie Laing Carly Diggle
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Roger Cross Lucas Hilton
- T.J. Ramini Jason Brodeur
- Lane Edwards Peter Declan
Episodio 5Un uomo a pezziTrasmesso il 7 novembre 2012
Oliver viene accusato di essere il Vigilante e insiste con la madre perché chieda a Laurel di difenderlo. Laurel accetta e ottiene che Oliver rimanga agli arresti domiciliari. Oliver rinuncia all'offerta di infermità mentale e decide di sottoporsi ad un interrogatorio con la macchina della verità, durante il quale dichiara di non essere il Vigilante, ma rivela anche di non essere stato solo sull'isola, di essere stato torturato e di ritenersi responsabile per la morte di Sarah, la sorella di Laurel.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Chelah Horsdal Kate Spencer
- Eric Breker Leo Mueller
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
- Jason Bempong Gang Leader
Episodio 6EreditàTrasmesso il 14 novembre 2012
Una banda di rapinatori di banche, soprannominata The Royal Flush Gang, colpisce una banca locale e ferisce gravemente un agente di polizia fuori servizio durante una rapina. Diggle dice a Oliver che deve deviare dalla lista di suo padre e iniziare ad aiutare i cittadini di Starling City. Nel frattempo, Tommy chiede a Thea un consiglio sulla relazione, ma le cose si fanno imbarazzanti quando si rende conto che stava chiedendo di Laurel. Moira affronta Oliver su tutte le sue recenti sparizioni nel bel mezzo delle funzioni familiari.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Roger Cross Lucas Hilton
- Currie Graham Derek Reston
- Kyle Schmid Kyle Reston
- Tom Stevens Teddy Reston
- Warren Christie Carter Bowen
- Sarah-Jane Redmond Sra. Reston
Episodio 7Musa di fuocoTrasmesso il 28 novembre 2012
Mentre Oliver va ad un incontro con la madre, l'uomo che sta parlando con lei in strada, Paul Copani, viene ucciso da un giustiziere in motocicletta. Oliver cerca di prenderlo, ma non ci riesce. Si capisce subito che l'obbiettivo non era la madre di Oliver, ma l'uomo, che risulta essere un affiliato della mafia italiana, che fa capo a Frank Bertinelli. Oliver scopre che ci sono stati altri uomini della famiglia Bertinelli ad essere stati uccisi, e decide di avvicinare Bertinelli per capire chi ha rischiato di uccidere sua madre.
Guest star
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Kelly Hu China White
- Jessica De Gouw Helena Bertinelli / The Huntress
- Roger Cross Lucas Hilton
- Jeffrey Nordling Frank Bertinelli
- Tahmoh Penikett Tom Salvati
- John Cassini Sr. Russo
Episodio 8VendettaTrasmesso il 5 dicembre 2012
Dopo aver passato una notte romantica con Helena, Oliver cerca di farle capire che può sconfiggere suo padre e la sua impresa criminale utilizzando dei metodi meno brutali, facendogli capire che la giustizia è migliore della vendetta. Tommy non sa cosa fare ora che non ha più niente, Laurel gli consiglia di chiedere a Oliver un lavoro nel night-club che sta mettendo in piedi. Oliver porta Helena nel suo nascondiglio, Diggle è molto contrariato a tal riguardo e cerca di far capire a Oliver che Helena non sarà mai la persona che lui vuole farla diventare perché in lei è radicato qualcosa di oscuro.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- Kelly Hu China White
- Christie Laing Carly Diggle
- Jessica De Gouw Helena Bertinelli / The Huntress
- Jeffrey Nordling Frank Bertinelli
- Reghan Blake Sexy Hostess
- Georgia Hacche Dina Salvati
Episodio 9Cena di NataleTrasmesso il 12 dicembre 2012
Oliver scopre che dopo che lui e suo padre sono scomparsi, Moira e Thea hanno smesso di festeggiare il Natale. Determinato a recuperare il tempo perduto e restituire un senso di normalità alla famiglia Queen, Oliver decide di organizzare una festa di Natale per la famiglia. Nel frattempo, Tommy chiede a Laurel di passare il Natale con lui ma lei fa notare che il Natale era anche il compleanno di sua sorella Sara e lei ha bisogno di stare con suo padre. Tommy suggerisce che cambiare le cose potrebbe essere il modo migliore per far guarire tutti, ma Laurel non è sicura che suo padre sia pronto per questo.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Brian Markinson Adam Hunt
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
- Paul Boyle Elite Man
- Lisa Marie DiGiacinto Attractive Woman
Episodio 10BruciatoTrasmesso il 16 gennaio 2013
La fiducia di Oliver in se stesso vacilla dopo essere stato battuto da Dark Archer e si prende una pausa dal suo alter ego Arrow per sei settimane. Tuttavia, quando Laurel chiama il "Giustiziere" per farsi aiutare nelle indagini sulla morte sospetta di un vigile del fuoco, lui accetta con riluttanza; ma la sua esitazione, durante la lotta, gli costa quasi la vita. Nel frattempo, Tommy fa beneficenza per i vigili del fuoco e Thea cerca di sollevare Moira dal suo stato depressivo.
Guest star
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Andrew Dunbar Garfield Lynns / Firefly
- Danny Nucci Jefe Raynes
- Freda Perry Wealthy Patron
- Michael Daingerfield Ned Foster
- Fraser Corbett Lt. Dave Ellet
- Jeffrey C. Robinson Beta Unit Soldier
- Jacqueline Samuda TV Host
Episodio 11La provaTrasmesso il 23 gennaio 2013
La prossima persona nell'elenco di Arrow è l'ufficiale in comando e mentore di Diggle dall'Afghanistan, Ted Gaynor. Oliver sospetta che Ted sia responsabile delle recenti rapine di camion blindati, ma Diggle difende Ted e accetta un lavoro presso la società di sicurezza di Ted per tenerlo d'occhio. Oliver decide di fare una mossa su Ted, il che lo mette in contrasto con Diggle. Nel frattempo, Thea sospetta che Moira abbia una relazione con Malcolm. Tommy e Laurel hanno una cena imbarazzante con Malcolm.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Christie Laing Carly Diggle
- Colin Lawrence Paul Knox
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
- Ben Browder Ted Gaynor
- Thomas Cadrot Cop #1
Episodio 12VertigineTrasmesso il 30 gennaio 2013
Thea è nei guai con la polizia dopo essere stata scoperta a usare un farmaco chiamato 'Vertigo'. Oliver pensa che l'unico modo per tenerla fuori di prigione sia trovare lo spacciatore, un uomo che si fa chiamare 'Il Conte'. Oliver si rivolge a McKenna Hall, una vecchia fiamma e attuale poliziotto Vice, per chiedere aiuto. Nel frattempo, Laurel interviene per difendere Thea e Felicity dà ad Oliver alcune notizie inquietanti su Moira.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Seth Gabel The Count
- Eugene Lipinski Alexi Leonov
- Janina Gavankar Detective McKenna Hall
- Serge Houde Judge Brackett
- Eileen Pedde Doctor
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
Episodio 13TradimentoTrasmesso il 6 febbraio 2013
Cyrus Vanch, un malvagio criminale, è stato recentemente rilasciato dalla prigione e intende riconquistare la sua posizione di leader della malavita. Il suo primo passo è sconfiggere il suo più grande avversario in città: Arrow. Nel frattempo, Oliver mostra a Moira il taccuino di suo padre e la interroga sui nomi sulla lista. Thea è triste quando inizia il suo tirocinio con Laurel presso l'ufficio del patrocinio a spese dello Stato e il detective Lance commette un errore mortale che mette Laurel nel mirino di Vanch.
Guest star
- Manu Bennett Slade Wilson
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- David Anders Cyrus Vanch
- Roger Cross Lucas Hilton
- Agam Darshi Anastacia
- Ona Grauer Vivian
- Bill Croft Grizzled Man
- Jessica Schreier Woman
Episodio 14OdisseaTrasmesso il 13 febbraio 2013
Dopo che Oliver è stato colpito, si rivolge a una persona sorprendente per chiedere aiuto: Felicity. Diggle è sbalordito quando vede Felicity attraversare la porta d'ingresso della tana trascinandosi dietro un Oliver morente, ei due si uniscono per salvare la vita di Oliver. Mentre Oliver si libra tra la vita e la morte, torna con un flash a un evento fondamentale sull'isola: un audace tentativo di fuga con il suo nuovo amico Slade Wilson.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Celina Jade Shado
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
- Jeffrey C. Robinson Deathstroke
- Rhys Williams Landmine Soldier
- Marrett Green TV Reporter
Episodio 15Ladro di gioielliTrasmesso il 20 febbraio 2013
Felicity dice ad Oliver che è tutto lavoro e niente gioco, quindi chiede al detective McKenna un appuntamento. Un ladro di gioielli di nome Dodger colpisce Starling City e prende di mira qualcuno molto vicino a Oliver. Nel frattempo, mentre lavora con Laurel, Thea si fa rubare la borsa da un borseggiatore molto veloce di nome Roy Harper. Moira fa una mossa contro Malcolm.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- Kelly Hu China White
- Chin Han Frank Chen
- Christie Laing Carly Diggle
- Janina Gavankar Detective McKenna Hall
- James Callis The Dodger
Episodio 16Il filantropo dell'annoTrasmesso il 27 febbraio 2013
Oliver e Diggle scoprono che Deadshot è ancora vivo e il suo prossimo obiettivo è Malcolm. Malcolm invita Tommy a partecipare a una festa in onore di Malcolm per il suo lavoro con Starling City, ma Tommy si rifiuta di partecipare. Oliver incoraggia il suo amico a riparare il suo rapporto con suo padre finché può. Nel frattempo, Oliver fatica a bilanciare la sua nuova relazione con McKenna e i suoi doveri di Arrow.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Kelly Hu China White
- Chin Han Frank Chen
- Alex Kingston Dinah Lance
- Janina Gavankar Detective McKenna Hall
- George Tchortov Guillermo Barrera
Episodio 17Il ritorno della cacciatriceTrasmesso il 20 marzo 2013
Con la sua discoteca che sta per aprire e una nuova storia d'amore con McKenna, Oliver è felice come lo è stato da quando è tornato a Starling City. Ma quando l'ex di Oliver, La Cacciatrice, torna improvvisamente in città, minaccia di distruggere tutto e tutti quelli a cui tiene. Nel frattempo, Laurel e suo padre lottano con il ritorno di Dinah Lance che afferma di avere la prova che Sara è ancora viva. Thea trova Roy Harper un lavoro al club di Oliver, ma non è troppo incline a fermare la sua vita criminale. Oliver e Tommy sono entusiasti di essere riusciti a convincere Steve Aoki a suonare all'inaugurazione del loro nuovo nightclub, Verdant.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- Steve Aoki Steve Aoki
- Jessica De Gouw Helena Bertinelli / The Huntress
- Alex Kingston Dinah Lance
- Janina Gavankar Detective McKenna Hall
- Craig March Gus Sabatoni
Episodio 18L'ultima vittimaTrasmesso il 27 marzo 2013
Un residente arrabbiato di The Glades che si fa chiamare 'Il Salvatore' si imbarca in una follia di rapimenti e omicidi per punire coloro che crede abbiano offeso i residenti del suo quartiere. A peggiorare le cose, trasmette questi omicidi online e afferma di essere stato ispirato dal vigilantismo di Arrow. Oliver è inorridito da questa dichiarazione e giura di fermare 'The Savior', ma la sua caccia all'uomo si è intensificata dopo che Thea è andata da lui in lacrime e gli ha detto che Roy è stato rapito. Laurel è sorpresa quando suo padre inizia a credere all'affermazione di sua madre secondo cui Sara è ancora viva. Nel frattempo, Malcom dice a Moira di trovare la persona responsabile del suo tentato omicidio.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Chin Han Frank Chen
- Alex Kingston Dinah Lance
- Christopher Redman Joseph Falk
Episodio 19Conti in sospesoTrasmesso il 3 aprile 2013
Quando una giovane donna incontra una morte violenta dopo aver festeggiato al Verdant, il detective Lance e il suo nuovo partner, il detective Hilton, informano Oliver e Tommy che era sul farmaco Vertigo. Oliver va immediatamente all'istituto psichiatrico dove è rinchiuso il Conte, ma scopre di non essere in condizione di spacciare droga. Tuttavia, quando il Conte fugge e Starling City viene inondata da ancora più violenza legata a Vertigo, Oliver e Diggle si impegnano a rintracciarlo. Dopo che il detective Lance scopre prove incriminanti contro di lui, Tommy fa di tutto per ripulire il suo nome e le conseguenze delle sue azioni conducono Tommy su una nuova strada inaspettata. In un flashback sull'isola, Oliver ricorda le lezioni che ha imparato da Slade e Shado.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Seth Gabel The Count
- Christie Laing Carly Diggle
- Roger Cross Lucas Hilton
- Darren Dolynski Dr. Webb
Episodio 20IntrusioneTrasmesso il 24 aprile 2013
Deadshot torna a Starling City dopo aver sconfitto un ambasciatore degli Stati Uniti e altri sei all'estero. Tenendo d'occhio la caccia all'uomo di A.R.G.U.S. per l'assassino, Oliver, Diggle e Felicity scoprono che è in corso un'operazione di puntura per catturare Deadshot - vivo. Diggle è determinato a vedere morto l'assassino di suo fratello, con o senza l'aiuto di Ollie. Nel frattempo, Laurel prende misure drastiche per proteggere un giovane testimone, aggravando l'attrito tra Tommy e Oliver. Più tardi, Roy Harper persegue in modo non convenzionale tutte le piste per trovare il suo nuovo eroe, ma si scontra con il detective Lance. Tornato sull'isola, Oliver ricorda come Shado lo abbia aiutato a prendere confidenza in modo crescente con un arco e ha colpito il bersaglio per la prima volta.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- Celina Jade Shado
- J. August Richards Mr. Blank
- Al Sapienza Edward Rasmus
- Paul Lazenby Sr. Robbins
- Byron Mann Yao Fei
Episodio 21Doppio giocoTrasmesso il 1º maggio 2013
Trovando difficile riparare le barriere con Tommy e Diggle, Oliver si concentra invece sull'eliminazione di un altro nome dalla lista. Mentre scava nel laptop di un contabile storto, Felicity scopre una transazione che potrebbe aiutare Oliver a trovare Walter. Per riconfermare il vantaggio, Oliver scommette che Felicity può contare per la prima volta in campo. In un flashback, Malcolm rivela a Robert Queen e Frank Chen dettagli dolorosi che circondano l'omicidio di sua moglie e come questo ha modellato i suoi piani per le Radure. Nel frattempo, Tommy stordisce Laurel con la verità.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Chin Han Frank Chen
- Ray Galletti Dominic Alonzo
- Jamey Sheridan Robert Queen
- Simon Bradbury Dealer
- Vaughn Clements Armed Guard
Episodio 22Il buio sulla cittàTrasmesso l'8 maggio 2013
Mancano i giorni dell'impresa, Malcolm indossa il suo cappuccio nero per concludere affari con il sismologo Dr. Brion Markov e il suo team. Oliver e Moira intrattengono numerosi visitatori a sorpresa, e per lo più sgraditi. Gli scontri incappucciati a casa e il Merlyn Global Group rivelano oscuri segreti. Nel frattempo, Roy e Thea stanno ancora cercando un eroe. Laurel prende una decisione dopo la rivelazione di Tommy. In un flashback sull'isola, Oliver, Slade e Shado lottano per impedire a Fyers di sparare a un jet Ferris Air dal cielo.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Roger Cross Lucas Hilton
- Byron Mann Yao Fei
Episodio 23SacrificioTrasmesso il 15 maggio 2013
Oliver e Diggle corrono per impedire all'Arciere Oscuro di scatenare la sua vendetta su The Glades. Tuttavia, incontrano un posto di blocco dopo che il detective Lance ha preso Felicity per essere interrogata. La già tumultuosa relazione di Tommy e Oliver prende una brutta piega dopo che Oliver ha fatto una confessione su Laurel. Dopo aver appreso del pericolo in The Glades, Thea corre alla ricerca di Roy, mettendosi inavvertitamente direttamente sulla linea di tiro per il subdolo piano di Malcolm. Sull'isola, Oliver, Slade e Shado sono coinvolti in una lotta per la vita o la morte contro Fyers mentre i suoi missili si agganciano a un aereo di linea Ferris Air completo.
Guest star
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Roger Cross Lucas Hilton
- Sebastian Dunn Edward Fyers
Cast della stagione
Stephen AmellOliver Queen / Green Arrow
David RamseyJohn Diggle / Spartan
Katie CassidyLaurel Lance
Susanna ThompsonMoira Queen
Willa HollandThea Queen
Colin DonnellTommy Merlyn
Paul BlackthorneQuentin Lance