Arrow: 1. řada
- 2012
- 23 dílů
1. řada seriálu Arrow měla premiéru 10. října 2012 a má 23 dílů, od „Nový začátek“ po „Oběť“. Poslední díl se vysílal 15. května 2013.
Kde sledovat: Arrow
V Česku je seriál Arrow k dispozici v rámci předplatného ve službě Amazon Prime Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 114 zemích.
Díly
1. dílNový začátekOdvysíláno 10. října 2012
Hlavní hrdina, miliardářský playboy, Oliver Queen je prohlášen za mrtvého, poté, co byl nalezen vrak jeho lodi. Po pěti letech je nalezen rybářskou lodí, živý na odlehlém ostrově v Pacifiku. Vrací se ke své rodině do Starling City, ale všichni zjišťují, že už není tím mužem, kterým býval.
Hostující herci
- Colin Salmon Walter Steele
- Darren Shahlavi Constantine Drakon
- Brian Markinson Adam Hunt
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Roger Cross Lucas Hilton
- Jacqueline MacInnes Wood Sara Lance
- Laci J. Mailey Margo
- Ben Cotton Crewman
2. dílCti otce svéhoOdvysíláno 17. října 2012
Oliver a Laurel bojují proti čínské mafii, která do města pašuje drogy. Čínskou mafii vede China White, známá přebornice bojového umění.
Hostující herci
- Colin Salmon Walter Steele
- Kelly Hu China White
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Emma Bell Emily Nocenty
- Tristan Jensen Bodyguard #6
- Graham MacDonald Victor Nocenti
- Babak A. Motamed Reporter #2
- Silvio Pollio Marcus Redmond
3. dílOsamělý střelecOdvysíláno 24. října 2012
Thea a Moira mají rozdílné názory na svět kolem sebe. Thea se chce pouze bavit a užívat si bohatství tak jako to dělal její starší bratr, ale její matka na to má jiný názor. Oliver se střetá s Deadshotem.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- Christie Laing Carly Diggle
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Eugene Lipinski Alexi Leonov
- Roger Cross Lucas Hilton
- Tobias Slezak James Holder
- Byron Mann Yao Fei
4. dílNevinný člověkOdvysíláno 31. října 2012
Oliver doposud nepřišel na to, jak udělat dojem na Laurel, tak si jde promluvit s Theou, která mu dává potřebnou inspiraci. Oliver se bude zabývat dalším jménem ze seznamu, ale tentokrát jde o očištění tohoto jména. Jednou z dalších dějových linek bude jak se John Digge vyrovná s tím, že právě jeho klient je Arrow.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Christie Laing Carly Diggle
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Roger Cross Lucas Hilton
- T.J. Ramini Jason Brodeur
- Lane Edwards Peter Declan
5. dílŠrámyOdvysíláno 7. listopadu 2012
Poprvé se objeví Deathstroke, který se střetne s Oliverem na ostrově a způsobí mu jednu z mnoha jizev. Ve Starling City je Oliver obviněn za vraždu a přeje si jako obhájce Laurel. Tu čeká důležité rozhodnutí zda být na straně otce nebo bývalého přítele.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Chelah Horsdal Kate Spencer
- Eric Breker Leo Mueller
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
- Jason Bempong Gang Leader
6. dílOdkazOdvysíláno 14. listopadu 2012
Starling City terorizuje gang bankovních lupičů, kteří si říkají Royal Flush Gang. Diggle se snaží o to, aby se Oliver vykašlal na seznam svého otce a začal pomáhat občanům Starling City. Mezitím Tommy žádá Theu o radu, jak vyřešit vztah mezi Tommym a Laurel.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Roger Cross Lucas Hilton
- Currie Graham Derek Reston
- Kyle Schmid Kyle Reston
- Tom Stevens Teddy Reston
- Warren Christie Carter Bowen
- Sarah-Jane Redmond Sra. Reston
7. dílOhnivá múzaOdvysíláno 28. listopadu 2012
Do města přijíždí tajemná žena, Helena Bertinelli, dcera mafiánského bosse Franka Bertinelliho. Ve městě narazí na Olivera, který neodolá jejímu šarmu. Ale i Helen má své poslání, které je založeno na pomstě. Svou pomstu vykonává pod maskou Huntress.
Hostující herci
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Kelly Hu China White
- Jessica De Gouw Helena Bertinelli / The Huntress
- Roger Cross Lucas Hilton
- Jeffrey Nordling Frank Bertinelli
- Tahmoh Penikett Tom Salvati
- John Cassini Sr. Russo
8. dílVendetaOdvysíláno 5. prosince 2012
Huntress se stala spojencem Arrowa a ten jí učí jak zacházet s kuší. Spojenectví Olivera a Helen se nelíbí Johnovi, který se bojí o svůj a Oliverův život, protože jejich tajemství už ví mnoho lidí. Oliver jeho obavy nebere moc vážně a dál spolupracuje s Helenou.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- Kelly Hu China White
- Christie Laing Carly Diggle
- Jessica De Gouw Helena Bertinelli / The Huntress
- Jeffrey Nordling Frank Bertinelli
- Reghan Blake Sexy Hostess
- Georgia Hacche Dina Salvati
9. dílKonec rokuOdvysíláno 12. prosince 2012
Vánoce už jsou téměř za dveřmi a Oliver zjistil, že poté, co on a jeho otec zmizeli a byli prohlášeni za mrtvé, přestala Thea a Moira slavit Vánoce. Oliver se pokusí dohnat ztracený čas a obnovit pocit normálnosti v rodině tím, že uspořádá vánoční večírek. Tommy žádá Laurel, aby s ním strávila Vánoce, ale ona poukazuje na to, že Vánoce jsou i dnem narozenin její sestry Sáry.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Brian Markinson Adam Hunt
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
- Paul Boyle Elite Man
- Lisa Marie DiGiacinto Attractive Woman
10. dílSpálenýOdvysíláno 16. ledna 2013
Souboj mezi Oliverem a tajemným lučištníkem nedopadl moc příznivě právě pro Olivera, a tak se rozhodl na nějaký čas pověsit kápi na hřebík. Nicméně když Laurel žádá Arrowa o pomoc při hledání hasiče, který je podezřelý z případu žhářství a podezření ze zabití neochotně souhlasí.
Hostující herci
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Andrew Dunbar Garfield Lynns / Firefly
- Danny Nucci Jefe Raynes
- Freda Perry Wealthy Patron
- Michael Daingerfield Ned Foster
- Fraser Corbett Lt. Dave Ellet
- Jeffrey C. Robinson Beta Unit Soldier
- Jacqueline Samuda TV Host
11. dílDůvěřuj, ale prověřujOdvysíláno 23. ledna 2013
Další osobou na Oliverově seznamu je Ted Gaynor, který je zodpovědný za přepadení obrněného transportu. John tomu ale nevěří a shání Tedovi práci u bezpečnostní agentury, kde na něj bude dávat pozor. Thea má podezření, že její matka Moira má poměr s Malcolmem.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Christie Laing Carly Diggle
- Colin Lawrence Paul Knox
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
- Ben Browder Ted Gaynor
- Thomas Cadrot Cop #1
12. dílVertigoOdvysíláno 30. ledna 2013
Do Starling City přichází Hrabě, který prodává svou drogu Vertigo. Strážný anděl tak hledá tohoto drogového dealera, aby jej mohl zastavit a ukončit tak distribuci drogy.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Seth Gabel The Count
- Eugene Lipinski Alexi Leonov
- Janina Gavankar Detective McKenna Hall
- Serge Houde Judge Brackett
- Eileen Pedde Doctor
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
13. dílZradaOdvysíláno 6. února 2013
Cyrus Vanch byl nedávno propuštěný z věznice. Jediným cílem Cyruse je znovu se dostat do čela podsvětí celého Starling City. Jeho prvním krokem k dosažení této pozice bude odstranění bdělého strážce.
Hostující herci
- Manu Bennett Slade Wilson
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- David Anders Cyrus Vanch
- Roger Cross Lucas Hilton
- Agam Darshi Anastacia
- Ona Grauer Vivian
- Bill Croft Grizzled Man
- Jessica Schreier Woman
14. dílOdyseaOdvysíláno 13. února 2013
Po tom, co byl Oliver postřelen, se obrací k překvapivé osobě, aby mu pomohla. Tou osobou je Felicity. John je ohromen, když vidí Felicity projít vchodem do doupěte. Ovšem Felicity nejde sama za pomocí všech svých sil, za sebou táhne umírajícího Olivera.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Celina Jade Shado
- Byron Mann Yao Fei
- Sebastian Dunn Edward Fyers
- Jeffrey C. Robinson Deathstroke
- Rhys Williams Landmine Soldier
- Marrett Green TV Reporter
15. dílDodgerOdvysíláno 20. února 2013
Starling City je ohroženo zlodějem šperků, kterému se říká Dodger. Zároveň na scénu přichází pouliční kapsář Roy Harper, do kterého se Thea okamžitě zakouká.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- Kelly Hu China White
- Chin Han Frank Chen
- Christie Laing Carly Diggle
- Janina Gavankar Detective McKenna Hall
- James Callis The Dodger
16. dílChycen při činuOdvysíláno 27. února 2013
Oliver a John se dozví, že Deadshot je stále naživu a jeho dalším cílem je Malcolm Merlyn. Mezitím Malcolm žádá Tommyho, aby se zúčastnil benefičního večírku, který pořádá město Starling City, aby ocenil právě Malcolma.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Kelly Hu China White
- Chin Han Frank Chen
- Alex Kingston Dinah Lance
- Janina Gavankar Detective McKenna Hall
- George Tchortov Guillermo Barrera
17. dílHuntress se vracíOdvysíláno 20. března 2013
Huntress se vrací do města. Nelíbí se jí Oliverova spolupráce s Felicity a i to bude mít velký vliv na vztah mezi Oliverem a Helen.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- Steve Aoki Steve Aoki
- Jessica De Gouw Helena Bertinelli / The Huntress
- Alex Kingston Dinah Lance
- Janina Gavankar Detective McKenna Hall
- Craig March Gus Sabatoni
18. dílVykoupeníOdvysíláno 27. března 2013
Rozzlobený obyvatel Glades, který sám sebe nazývá Spasitelem, se pouští do únosu a zabíjení, aby tak ztrestal ty, o nichž věří, že ublížili obyvatelům jeho čtvrti. Aby toho nebylo málo, vysílá tyto vraždy on-line a prohlašuje, že je inspirován činy Arrowa. Oliver je tímto tvrzením zděšen a přísahá, že Spasitele zastaví. Jeho pátrání po něm ještě zintenzivní Thea, která za Oliverem přijde s tím, že Roy byl unesen.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Chin Han Frank Chen
- Alex Kingston Dinah Lance
- Christopher Redman Joseph Falk
19. dílNevyřízené účtyOdvysíláno 3. dubna 2013
Po tom, co Hrabě uteče z ústavu pro duševně choré, je město Starling City opět pod útokem nevyzpytatelné drogy známe jako Vertigo. Ve flashbacích z ostrova si Oliver vzpomíná na lekce, které ho Slade a Shado naučili.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Seth Gabel The Count
- Christie Laing Carly Diggle
- Roger Cross Lucas Hilton
- Darren Dolynski Dr. Webb
20. dílNezvaný hostOdvysíláno 24. dubna 2013
Deadshot zabil amerického velvyslance a dalších šest zahraničních politiků. Laurel se usilovně věnuje tomu, aby ochránila mladého svědka, který je pro její případ nenahraditelný. Roy neustále pátrá po Kapuci, ale zatím marně.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- Celina Jade Shado
- J. August Richards Mr. Blank
- Al Sapienza Edward Rasmus
- Paul Lazenby Sr. Robbins
- Byron Mann Yao Fei
21. dílZúčtováníOdvysíláno 1. května 2013
Oliver se snaží urovnat vztah mezi ním a Tommym, ale všechna jeho snaha přichází vniveč a radši se zaměří na další jméno na seznamu. I díky honbě za dalším zkorumpovaným občanem Starling City se Felicity dostane poprvé do terénu a Oliverovi je hodně nápomocna. Při prohledávání notebooku narazí na transakci, která může vést k nalezení Waltera. Ve flashbacích se tentokrát vrátíme před havárií lodě a uvidíme Malcoma jak odhaluje pravdu o smrti své manželky.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Chin Han Frank Chen
- Ray Galletti Dominic Alonzo
- Jamey Sheridan Robert Queen
- Simon Bradbury Dealer
- Vaughn Clements Armed Guard
22. dílTemnota nad městemOdvysíláno 8. května 2013
Malcolm po dlouhé době obléká svou černou kapuci, aby uzavřel obchod se seismologem doktorem Brionem Markovem a jeho týmem. Roy a Thea neustále pátrají po zelené kapuci. Mezitím Tommy učiní odhalení, které nutí Laurel k určitému rozhodnutí. Ve flashbacích z ostrova se Oliver, Slade a Shado snaží zabránit Fryersovi sestřelit ruské dopravní letadlo.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- Colin Salmon Walter Steele
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Roger Cross Lucas Hilton
- Byron Mann Yao Fei
23. dílOběťOdvysíláno 15. května 2013
Oliver a Diggle se snaží zastavit Dark Archera od rozpoutání jeho pomsty na obyvatelích Glades. Problém nastane v okamžiku, kdy detektiv Lance zatkne Felicity a podrobí ji výslechu. Mezitím se Thea dozví o nebezpečí týkající se Glades a vydá se najít Roye, čímž sama sebe neúmyslně postaví do středu Malcolmova prohnaného plánu.
Hostující herci
- Emily Bett Rickards Felicity Smoak
- Manu Bennett Slade Wilson
- Colton Haynes Roy Harper
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Celina Jade Shado
- Annie Ilonzeh Joanna de la Vega
- Roger Cross Lucas Hilton
- Sebastian Dunn Edward Fyers
Obsazení řady
Stephen AmellOliver Queen / Green Arrow
David RamseyJohn Diggle / Spartan
Katie CassidyLaurel Lance
Susanna ThompsonMoira Queen
Willa HollandThea Queen
Colin DonnellTommy Merlyn
Paul BlackthorneQuentin Lance