American Dad!: Stagione 6
- 2009
- 18 episodi
La sesta stagione della serie American Dad! ha debuttato il 27 settembre 2009 e conta 18 episodi, da «Sul campo... da golf» a «La grande burla spaziale». L'ultimo episodio è andato in onda il 16 maggio 2010.
Dove vedere American Dad!
In Italia puoi vedere American Dad! in abbonamento su Disney Plus. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 62 paesi.
Episodi
Episodio 1Sul campo... da golfTrasmesso il 27 settembre 2009
Stan crede che l'unico modo per far cantare degnamente a Steve l'inno nazionale statunitense sia farlo partecipare ad una ricostruzione della guerra del Vietnam.
Guest star
- Estelle Harris Marty's Wife (voce)
- Greg Grunberg Bjorn (voce)
- Robert Patrick Mindhunter (voce)
- Erik Sommers (voce)
- Jonathan Fener (voce)
- André Sogliuzzo (voce)
- Marissa Jaret Winokur Hospital Doctor (voce)
- Matt McKenna Buckle the Mountain Man (voce)
Episodio 2La luna sull'isola di IslaTrasmesso il 4 ottobre 2009
Se vuole ottenere una promozione, Stan deve convincere il dittatore dell'isola di Isla, Brunetto "Il generalissimo" Pecenho a firmare un trattato. Riuscendo nell'intento Stan gli consiglia di mangiare il suo hot dog in un boccone ma il dittatore muore soffocato e Stan decide di sostituirlo con Roger facendogli credere di voler passare una vacanza. Quando Roger lo scopre decide di rimanere sull'Isola mentre Stan torna a casa venendo promosso alla squadra di agenti della CIA che possiedono un elicottero e Stan non pensa a Roger finché alla CIA viene informato che la popolazione ha intenzione di uccidere il generale (Roger, che nel frattempo ha fatto dipingere l'isola di giallo) e si dirige al Isla per avvertire Roger che però non gli crede. Mentre se ne va per evitare che Roger sia ucciso apre nell'elicottero il sacco mortuario con dentro il corpo del vero generale attirando i soldati facendogli credere che il generale stesse scappando e quando questi si avvicinano lui spara al velivolo facendolo esplodere e si riappacifica con Roger. Nel frattempo mentre Steve gioca in piscina con i suoi amici sott'acqua Francine credendo che Snot stesse affogando lo salva e la testa di Snot finisce tra le tette di Francine che poi racconterà la storia ai compagni scatenando la rabbia di Steve che decide di farsi "toccare" dalla madre di Snot riuscendoci ma quest'ultimo cerca di vendicarsi facendosi misurare il cavallo ma viene fermato da Steve. Qualche giorno dopo quando Francine riporta a casa Steve quest'ultimo scende chiedendo di non entrare e mentre controlla trova Snot dietro la porta nella stanza dei genitori e capendo che stavano esagerando fanno pace.
Guest star
- Ricardo Montalban General Juanito Pequeño (voce)
- Susie Essman Esther Lonstein (voce)
- Rob Huebel (voce)
- Jonathan Fener (voce)
- Mike Barker Man in Mall (voce)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voce)
- Mike Henry Jackson (voce)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voce)
Episodio 3A casa col droneTrasmesso l'11 ottobre 2009
Steve rimane solo a casa e, scambiandolo per un gioco, con i suoi amici distrugge un drone di proprietà della CIA.
Guest star
- Dave Bitran (voce)
- Chris Isaak (voce)
- Dan Fogler (voce)
- JB Smoove Airport Security Guard (voce)
- Erik Sommers (voce)
- Paige King (voce)
- Rick Podell (voce)
- Jonathan Fener (voce)
Episodio 4Cervelli, cervelli e automobiliTrasmesso il 18 ottobre 2009
Stan prova a sabotare il piano di Francine di rendere autonomo Roger per evitare che la donna si accorga di quanto sia noioso e lo lasci.
Guest star
- Scott Lawrence (voce)
- Victor Raider-Wexler Ray (voce)
- Matt E. Mixer (voce)
- Mike Barker CIA Scientist (voce)
- Clancy Brown Clyde Templeton (voce)
- Erik Durbin (voce)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voce)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voce)
Episodio 5L'uomo sul tappeto elasticoTrasmesso l'8 novembre 2009
Stan scopre da adulto i piaceri di essere bambino.
Guest star
- Harve Presnell Frank, the Judge (voce)
- Laura McCreary (voce)
- Erik Sommers (voce)
- Rob Riggle Harvey Lissel (voce)
- Jonathan Fener (voce)
- Alex Cuthbertson (voce)
- J. Lee Wesley Snipes (voce)
- Matt McKenna Henry Calloway (voce)
Episodio 6Bella dentroTrasmesso il 15 novembre 2009
Francine si rende conto che Stan l'ha sposata solo per il suo aspetto fisico.
Guest star
- Grey DeLisle Akiko (voce)
- Barret Swatek Landon's Shopkeeper (voce)
- Nat Faxon (voce)
- Alex Cuthbertson (voce)
- D.D. Howard Waitress (voce)
- Peter MacKenzie Wedding Officiant (voce)
- Erik Durbin (voce)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voce)
Episodio 7La seduzione del rockTrasmesso il 22 novembre 2009
Stan si scopre ossessionato dai My Morning Jacket.
Guest star
- Carl Broemel Carl Broemel (voce)
- Patrick Hallahan Patrick Hallahan (voce)
- Jim James Jim James (voce)
- Bo Koster Bo Koster (voce)
- Zach Galifianakis Heavyset Man and Norman (voce)
- Nahnatchka Khan (voce)
- Laura McCreary (voce)
- Matt Fusfeld (voce)
Episodio 8Consigli paterniTrasmesso il 29 novembre 2009
Stan apre una lavanderia, ma quando gli affari vanno male è costretto a fare lo spogliarellista.
Guest star
- Donald Faison Turk / Christopher Turk (voce)
- Kenyetta Lethridge Alison (voce)
- Jim Rash (voce)
- Timothy Taule (voce)
- Kat Dennings Tanqueray (voce)
- Erik Sommers (voce)
- Matt E. Mixer (voce)
- Ari Graynor Stripper (voce)
Episodio 9L'apocalisse di StanTrasmesso il 13 dicembre 2009
Arrivano i biblici giorni dell'apocalisse, e Stan scopre tristemente di non ascendere al Paradiso.
Guest star
- Skyler Gisondo TV Announcer (voce)
- Tom Kenny Jo-Jo (voce)
- Paget Brewster Michelle (voce)
- Will Forte Jesus Christ (voce)
- Andy Samberg Ricky the Raptor / Antichrist (voce)
- Murray Miller The Slow Janitor (voce)
- Matt McKenna Jesus H. Christ (voce)
- Martin Mull Father Donovan (voce)
Episodio 10A cavallo Smith non si guarda in boccaTrasmesso il 3 gennaio 2010
Per non finire in bancarotta, Stan è costretto a scambiare il suo cervello con quello di un cavallo per tentare di vincere una corsa.
Guest star
- Anthony De Marco Kid in Park (voce)
- Michael McShane (voce)
- Erik Sommers (voce)
- Matt Fusfeld (voce)
- Alex Cuthbertson (voce)
- Mike Barker Terry Bates (voce)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voce)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voce)
Episodio 11Con l'aiuto di nessunoTrasmesso il 31 gennaio 2010
Stan scopre la dipendenza da crack.
Guest star
- Rosa Blasi Jeanine Winthrop (voce)
- P.J. Brown (voce)
- Thomas Andrew Gallegos (voce)
- Emmanuelle Chriqui (voce)
- Erik Sommers (voce)
- Bryan Cranston Mr. Winthrop (voce)
- Rob Riggle Malcolm Hathaway (voce)
- Erik Durbin (voce)
Episodio 12Che vinca lo Stan miglioreTrasmesso il 14 febbraio 2010
Stan rivela alla moglie che quando morirà verrà ibernato finché non sarà inventata la tecnologia dei Cyborg diventando uno di essi, e quindi non saranno sepolti insieme. Ma dal futuro arriva lo Stan-cyborg del futuro, che rivela che nel futuro Canada e Messico elimineranno gli USA (infatti il suo accento è un misto tra messicano e canadese) e che quindi dovrà addestrare Stan. In verità è tornato per prendersi Francine sentendosi solo, ma in uno scontro morirà nell'olio bollente.
Guest star
- Marianne Muellerleile Olga (voce)
- Kamilah Marshall Singer at the Park (voce)
- Sandra Oh Hiko Yoshida (voce)
- Reggie Lee Hideki Yoshida (voce)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voce)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voce)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voce)
Episodio 13Crollo di un mitoTrasmesso il 21 febbraio 2010
Stan scopre che la Nazionale di hockey su ghiaccio che vinse la medaglia d'oro ai XIII Giochi olimpici invernali era dopata.
Guest star
- Cristy Candler (voce)
- Emmanuelle Chriqui (voce)
- Mike Eruzione Michael Eruzione (voce)
- Harriet Sansom Harris Mrs. Reagan (voce)
- Megan Hilty (voce)
- Rob McClanahan Rob McClanahan (voce)
- Kevin Nealon I.O.C. Member (voce)
- Marianne Muellerleile Jugendherberge Hostess (voce)
Episodio 14Guardie e RogerTrasmesso l'11 aprile 2010
Dopo aver fatto la figura del debole, Roger decide di diventare poliziotto.
Guest star
- Bobby Cannavale Detective Chaz Miglachio (voce)
- Alex Cuthbertson (voce)
- Matt McKenna Russian (voce)
- Nahnatchka Khan Rhonda (voce)
- Charles Dennis Captain Lefebvre (voce)
- Patrick Stewart Avery Bullock / Police Academy Chief (voce)
- Murray Miller (voce)
- Erik Durbin Reginald (voce)
Episodio 15Merlot ad alto rischioTrasmesso il 18 aprile 2010
Roger bacia Francine mentre sono ubriachi. Nel frattempo, Klaus ed Hayley fanno credere a Steve di vivere un sogno lucido.
Guest star
- Dan Fogler (voce)
- Angela Kinsey Mia (voce)
- Jenny Lewis Amy (voce)
- Bob Odenkirk (voce)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voce)
Episodio 16Un bullo per SteveTrasmesso il 25 aprile 2010
Stan si comporta da bullo con Steve per cercare di farlo diventare più duro.
Guest star
- Cleo King Brenda's Cousin (voce)
- Erik Durbin Reginald / Grocer / Captain Crunch (voce)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis / Homosexual Giant / Ferris Wheel Guy (voce)
Episodio 17Incidente in piscinaTrasmesso il 9 maggio 2010
Stan defeca accidentalmente in piscina ed escogita dei modi per sfuggire all'imbarazzo.
Guest star
- Alan Freedland (voce)
- Keri Shahidi Michelle Obama (voce)
- Dave Van Dam Barack Obama (voce)
- Lisa Edelstein Sharri Rothberg (voce)
- Tim Kelleher (voce)
- Chris Cox Personaggi vari (voce)
- Ioan Gruffudd (voce)
- Matt McKenna Buckle the Mountain Man (voce)
Episodio 18La grande burla spazialeTrasmesso il 16 maggio 2010
Dopo essere stato scherzosamente deriso, Roger vuole uccidere la famiglia, che prova a fuggire nello spazio.
Guest star
- Amy Pietz Ally / Elaine (voce)
- Kevin Durand CIA Guy (voce)
- Jonathan Fener CIA Guy (voce)
- Mike Barker Terry Bates / Sanders (voce)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voce)
