Americký táta: 6. sezóna

2009
18 dílů

Agent CIA Stan Smith se nezastaví před ničím, aby bránil vše, co dělá tuto zemi skvělou - od striptýzových barů až po nejposvátnější americkou instituci, crack! Ať už si vyměňuje mozek s dostihovým koněm, nebo zachraňuje Rogera před krvežíznivými revolucionáři, Stan udělá cokoli, aby zajistil požehnání svobody v tomto nadsazeném pozdravu největšímu národu na světě.

6. řada seriálu Americký táta měla premiéru 27. září 2009 a má 18 dílů, od „Pěvecký klub“ po „Nepříjemné žertíky“. Poslední díl se vysílal 16. května 2010.

Kde sledovat: Americký táta

V Česku je seriál Americký táta k dispozici v rámci předplatného ve službě Disney Plus. Streamovací služby ho nabízejí celkem v 62 zemích.

Kde sledovat

Díly

1. dílPěvecký klubOdvysíláno 27. září 2009
Steve má zpívat národní hymnu, ale Stanovi se nelíbí jeho hlas, a proto s ním jde do „války“. Roger se těší na svůj oblíbený pořad.
- 22 min
- Režie Josue Cervantes a Albert Calleros
- Scénář Murray Miller a Judah Miller
Hostující herci
- Estelle Harris Marty's Wife (hlas)
- Greg Grunberg Bjorn (hlas)
- Robert Patrick Mindhunter (hlas)
- Erik Sommers (hlas)
- Jonathan Fener (hlas)
- André Sogliuzzo (hlas)
- Marissa Jaret Winokur Hospital Doctor (hlas)
- Matt McKenna Buckle the Mountain Man (hlas)
2. dílMěsíc nad ostrovem IslaOdvysíláno 4. října 2009
Stan chce získat svůj vlastní vrtulník, a proto se stará o prezidenta z jiné země, který však zemře. Steve a Snot brání čest svých
- 22 min
- Režie Rodney Clouden
- Scénář Jonathan Fener
Hostující herci
- Ricardo Montalban General Juanito Pequeño (hlas)
- Susie Essman Esther Lonstein (hlas)
- Rob Huebel (hlas)
- Jonathan Fener (hlas)
- Mike Barker Man in Mall (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
- Mike Henry Jackson (hlas)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (hlas)
3. dílSám domaOdvysíláno 11. října 2009
Rodina jede na víkend pryč, a proto pověří Stevea, aby hlídal dům. Ten si k sobě pozve své kamarády a omylem zničí otcův letoun. Zbytek rodiny je zaseknutý na letišti.
- 22 min
- Režie Brent Woods
- Scénář Erik Sommers
Hostující herci
- Dave Bitran (hlas)
- Chris Isaak (hlas)
- Dan Fogler (hlas)
- JB Smoove Airport Security Guard (hlas)
- Erik Sommers (hlas)
- Paige King (hlas)
- Rick Podell (hlas)
- Jonathan Fener (hlas)
4. dílNuda domaOdvysíláno 18. října 2009
Stan má obavy z toho, že si Francine o něm myslí, že je nudný, a proto dělá seč může, aby s ní nebyl doma sám. Roger se odstěhuje a Steve je se svými kamarády na táboře.
- 22 min
- Režie Jansen Yee a Pam Cooke
Hostující herci
- Scott Lawrence (hlas)
- Victor Raider-Wexler Ray (hlas)
- Matt E. Mixer (hlas)
- Mike Barker CIA Scientist (hlas)
- Clancy Brown Clyde Templeton (hlas)
- Erik Durbin (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (hlas)
5. dílMuž ve skákajícím hraduOdvysíláno 8. listopadu 2009
Stan si uvědomí, že nikdy neměl pořádné dětství, a proto začne se svým synem tropit lumpárny. Klaus chce mít opět vlasy.
- 22 min
- Režie Tim Parsons
- Scénář Brian Boyle
Hostující herci
- Harve Presnell Frank, the Judge (hlas)
- Laura McCreary (hlas)
- Erik Sommers (hlas)
- Rob Riggle Harvey Lissel (hlas)
- Jonathan Fener (hlas)
- Alex Cuthbertson (hlas)
- J. Lee Wesley Snipes (hlas)
- Matt McKenna Henry Calloway (hlas)
6. dílMizerné slibyOdvysíláno 15. listopadu 2009
Francine zjistí, že Stan si ji vzal jen kvůli tomu, jak vypadá, a proto o sebe přestane pečovat, aby ji miloval takovou, jaká je. Klaus se vypořádává s mrtvou rybkou.
- 22 min
- Režie John Aoshima
- Scénář Rick Wiener a Kenny Schwartz
Hostující herci
- Grey DeLisle Akiko (hlas)
- Barret Swatek Landon's Shopkeeper (hlas)
- Nat Faxon (hlas)
- Alex Cuthbertson (hlas)
- D.D. Howard Waitress (hlas)
- Peter MacKenzie Wedding Officiant (hlas)
- Erik Durbin (hlas)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (hlas)
7. dílMy Morning JacketOdvysíláno 22. listopadu 2009
Stanovi se nelíbí, že Hayley chodí na koncerty, ale sám rockové muzice brzy podlehne. Kvůli tomu začne mít rodina finanční potíže.
- 22 min
- Režie Chris Bennett
- Scénář Mike Barker
Hostující herci
- Carl Broemel Carl Broemel (hlas)
- Patrick Hallahan Patrick Hallahan (hlas)
- Jim James Jim James (hlas)
- Bo Koster Bo Koster (hlas)
- Zach Galifianakis Heavyset Man and Norman (hlas)
- Nahnatchka Khan (hlas)
- Laura McCreary (hlas)
- Matt Fusfeld (hlas)
8. dílCirkus se striptérkamiOdvysíláno 29. listopadu 2009
Stan je zklamaný z toho, že Hayley nedává na jeho rady, a proto si obstará několik prostitutek, kterým říká, co mají dělat. Steve a jeho kamarádi jsou na vesmírném táboře.
- 22 min
- Režie Bob Bowen
- Scénář Erik Durbin
Hostující herci
- Donald Faison Turk / Christopher Turk (hlas)
- Kenyetta Lethridge Alison (hlas)
- Jim Rash (hlas)
- Timothy Taule (hlas)
- Kat Dennings Tanqueray (hlas)
- Erik Sommers (hlas)
- Matt E. Mixer (hlas)
- Ari Graynor Stripper (hlas)
9. dílMožná poslední VánoceOdvysíláno 13. prosince 2009
Dojde na nanebevzetí a Stan a Francine neodletí do nebe, a proto se snaží přežít v tomto apokalyptickém světě. Stan si vytvoří svou vlastní, zatímco Francine je po boku Ježíše.
- 22 min
- Režie Joe Daniello
- Scénář Chris McKenna a Matt McKenna
Hostující herci
- Skyler Gisondo TV Announcer (hlas)
- Tom Kenny Jo-Jo (hlas)
- Paget Brewster Michelle (hlas)
- Will Forte Jesus Christ (hlas)
- Andy Samberg Ricky the Raptor / Antichrist (hlas)
- Murray Miller The Slow Janitor (hlas)
- Matt McKenna Jesus H. Christ (hlas)
- Martin Mull Father Donovan (hlas)
10. dílKoňovi Smithových na zuby nehleďOdvysíláno 3. ledna 2010
Rodina je na mizině, a proto Stan začne sázet na koně, s čímž mu pomáhá Roger. Steve a jeho kamarádi najdou ztraceného souseda.
- 22 min
- Režie Rodney Clouden
- Scénář Matt Fusfeld a Alex Cuthbertson
Hostující herci
- Anthony De Marco Kid in Park (hlas)
- Michael McShane (hlas)
- Erik Sommers (hlas)
- Matt Fusfeld (hlas)
- Alex Cuthbertson (hlas)
- Mike Barker Terry Bates (hlas)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (hlas)
11. dílStan závislákemOdvysíláno 31. ledna 2010
Stan má rýmu, a proto začne užívat crack, aniž by tušil, že ho bere. Steve si najde pohlednou přítelkyni, která ho chce.
- 22 min
- Režie John Aoshima a Jansen Yee
- Scénář Laura McCreary
Hostující herci
- Rosa Blasi Jeanine Winthrop (hlas)
- P.J. Brown (hlas)
- Thomas Andrew Gallegos (hlas)
- Emmanuelle Chriqui (hlas)
- Erik Sommers (hlas)
- Bryan Cranston Mr. Winthrop (hlas)
- Rob Riggle Malcolm Hathaway (hlas)
- Erik Durbin (hlas)
12. dílNechť nejlepší Stan vyhrajeOdvysíláno 14. února 2010
Stan řekne Francine, že až zemře, tak chce být předělán na robota, z čeho Francine není nadšená. Roger, Steve a jeho kamarádi točí film.
- 22 min
- Režie Pam Cooke
- Scénář Murray Miller a Judah Miller
Hostující herci
- Marianne Muellerleile Olga (hlas)
- Kamilah Marshall Singer at the Park (hlas)
- Sandra Oh Hiko Yoshida (hlas)
- Reggie Lee Hideki Yoshida (hlas)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (hlas)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (hlas)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (hlas)
13. dílReprezentaceOdvysíláno 21. února 2010
Stan zjistí, že Roger hrál za jeho oblíbený americký hokejový tým, a proto ho začne považovat za svého hrdinu. Hayley tráví čas s Reginaldem.
- 22 min
- Režie Joe Daniello
- Scénář Nahnatchka Khan
Hostující herci
- Cristy Candler (hlas)
- Emmanuelle Chriqui (hlas)
- Mike Eruzione Michael Eruzione (hlas)
- Harriet Sansom Harris Mrs. Reagan (hlas)
- Megan Hilty (hlas)
- Rob McClanahan Rob McClanahan (hlas)
- Kevin Nealon I.O.C. Member (hlas)
- Marianne Muellerleile Jugendherberge Hostess (hlas)
14. dílRoger a poldovéOdvysíláno 11. dubna 2010
Roger se chce naučit bránit, a proto se přihlásí do policejní akademie. Hayley a Reginald jdou na dvojité rande
- 22 min
- Režie Tim Parsons
- Scénář Erik Durbin
Hostující herci
- Bobby Cannavale Detective Chaz Miglachio (hlas)
- Alex Cuthbertson (hlas)
- Matt McKenna Russian (hlas)
- Nahnatchka Khan Rhonda (hlas)
- Charles Dennis Captain Lefebvre (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock / Police Academy Chief (hlas)
- Murray Miller (hlas)
- Erik Durbin Reginald (hlas)
15. dílDegustaceOdvysíláno 18. dubna 2010
Roger a Francine jedou společně na výlet, na kterém se omylem políbí, a proto to chce Francine říct Stanovi, ale Roger je proti. Hayley a Klaus zneužívají Steveových snů.
- 22 min
- Režie Josue Cervantes
- Scénář Brian Boyle
Hostující herci
- Dan Fogler (hlas)
- Angela Kinsey Mia (hlas)
- Jenny Lewis Amy (hlas)
- Bob Odenkirk (hlas)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (hlas)
16. dílŠikana pro Steva!Odvysíláno 25. dubna 2010
Stan nemůže strpět, jaký je jeho syn slaboch, a proto ho začne šikanovat. Hayley jde s Reginaldem na rande, na kterém Hayley potká Jeffa.
- 22 min
- Režie Rodney Clouden
- Scénář Matt Fusfeld a Alex Cuthbertson
Hostující herci
- Cleo King Brenda's Cousin (hlas)
- Erik Durbin Reginald / Grocer / Captain Crunch (hlas)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis / Homosexual Giant / Ferris Wheel Guy (hlas)
17. dílIncident v Owl CreekOdvysíláno 9. května 2010
Stan se omylem zesměšní před všemi svými sousedy, a proto se svou rodinou odjede z města, aby všichni začali žít nový život.
- 22 min
- Režie John Aoshima a Jansen Yee
- Scénář Alan R. Cohen a Alan Freedland
Hostující herci
- Alan Freedland (hlas)
- Keri Shahidi Michelle Obama (hlas)
- Dave Van Dam Barack Obama (hlas)
- Lisa Edelstein Sharri Rothberg (hlas)
- Tim Kelleher (hlas)
- Chris Cox Různé postavy (hlas)
- Ioan Gruffudd (hlas)
- Matt McKenna Buckle the Mountain Man (hlas)
18. dílNepříjemné žertíkyOdvysíláno 16. května 2010
Roger je svou rodinou zesměšněn na svých narozeninách, a proto se rozhodne začít nový život. Vše dělá jen na oko, protože se snaží rodinu Smithů zabít.
- 22 min
- Režie Joe Daniello
- Scénář Jonathan Fener
Hostující herci
- Amy Pietz Ally / Elaine (hlas)
- Kevin Durand CIA Guy (hlas)
- Jonathan Fener CIA Guy (hlas)
- Mike Barker Terry Bates / Sanders (hlas)
- Patrick Stewart Avery Bullock (hlas)