Smallville: Stagione 4
- 2004
- 22 episodi
- 43 min
Lionel Luthor è finalmente dietro le sbarre, ma questo non lo rende meno pericoloso. Lana fa ritorno da Parigi con un nuovo amore: Jason Teague che viene assunto come allenatore della squadra di football. Clark decide per l'enensima volta di entrare a far parte della squadra, ma questa volta riesce finalmente a giocare. Lex continua le sue indagini sulla caverna e su Clark e comincia a raccogliere reperti archeologici da tutto il mondo, reperti che in realtà sono frammenti di cristallo Kryptoniani. Lana si risveglia con un tatuaggio sulla schiena che non ricorda di aver fatto e ben presto si rende conto che è collegato al libro di magia appartenente a Isabelle, una sua antenata del diciassettesimo secolo accusata di stregoneria. La cugina di Chloe arriva a Smallville per indagare sulla sua morte, ma gli indizi provano che Chloe non è affatto defunta, ma che ha organizzato la messainscena per eludere i killer di Lionel. Lois è una ragazza sveglia, indipendente e un po' avventata. Dopo essere stata espulsa dall'università, i Kent le offrono asilo e la ragazza diventa parte della vita quotidiana di Clark. Clark nel frattempo, cerca di impossessarsi dei cristalli, ma tra Lex, Lionel, Jason e Genevieve, la Signora Teague, l'impresa non è molto semplice. Alla fine sarà Jor-El a convincerlo a fare tutto il possibile per riunire i cristalli: se Clark non eseguirà gli ordini una nuova pioggia di meteore si abbatterà sulla Terra. In corsa contro il tempo Clark riesce finalmente a unire i tre cristalli, ma non prima che le meteoriti si abbattano su Smallville e sulla casa dei Kent....
La quarta stagione della serie Smallville ha debuttato il 22 settembre 2004 e conta 22 episodi, da «Il simbolo della crociata» a «Gran finale». L'ultimo episodio è andato in onda il 18 maggio 2005.
Dove vedere Smallville
In Italia puoi vedere Smallville in abbonamento su Netflix e Amazon Prime Video. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 130 paesi.
Episodi
Episodio 1Il simbolo della crociataTrasmesso il 22 settembre 2004
Clark ritorna a Smallville come Kal-El, figlio di Jor-El, intenzionato a compiere il suo destino e ruba un cristallo Kryptoniano che appartiene a Lex. Nel frattempo Lois Lane, la cugina di Chloe, arriva a Smallville per scoprire la verità sulla morte di Chloe. Lana ritorna dall'Europa mentre Jonathan è ancora ricoverato in ospedale, in coma. Lionel Luthor è finamente in prigione e sta imparando ad adattarsi alla sua nuova vita.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Ona Grauer Gabrielle Vaughan
- Margot Kidder Bridgette Crosby
- Alexandr Kalugin The Seer
- Rekha Sharma Dr. Harden
- Dan Joffre Hospital Receptionist
- Mina E. Mina Head of Dig
- Bill Meilen Arab Digger
Episodio 2ScomparsaTrasmesso il 29 settembre 2004
Dopo aver scoperto che il corpo di Chloe non è nella sua bara, Lois Lane e Clark intensificano le ricerche, ma il padre di Lois, il generale Lane gli intima di fermarsi. I due ragazzi sono convinti che il Generale sappia molto di più di quanto stia dicendo e scoprono che ha avuto dei contatti con Lex. Nel frattempo Jason, il nuovo ragazzo di Lana, arriva in città. Dalla galera Lionel invia un killer mutante sulle tracce di Chloe per accertarsi che stavolta muoia per davvero.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Michael Ironside Sam Lane
- Colin Lawrence Agent Stocker
- Robert Wisden Gabe Sullivan
- Jamie Bell Trent MacGowen
- James Michalopolous Prisoner
- Michael Jonsson Agent
Episodio 3Giochi di specchiTrasmesso il 6 ottobre 2004
Abigail, una studentessa bruttina del liceo, si sottopone a una chirurgia plastica per diventare più bella ed essere più popolare. La madre, chirurgo plastico, l'accontenta e Abigail diventa bellissima. Purtroppo la bellezza ottenuta ha un prezzo altissimo da pagare e quando Lana scopre la verità, Abigail decide di eliminarla.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Eric Johnson Whitney Fordman
- Brianna Brown Abigail Fine
- Michael Ironside Sam Lane
- Julianne Christie Elaine Fine
- Rob Freeman Coach Quigley
- Lee Rumohr Brett Anderson
- Jared Keeso Nate Pratt
Episodio 4Devoti per sempreTrasmesso il 13 ottobre 2004
Clark decide, ancora una votla contro i desideri di suo padre, di entrare a far parte della squadra di football e quando il quaterback litiga con l'allenatore, Jason Teague, Clark prende il suo posto durante l'allenamento. Ben presto sia Clark che Chloe notano che i ragazzi della squadra si comportano in modo fin troppo ossequioso con le cheerleader: grazie a una bevanda a base di kryptonite le ragazze hanno il completo controllo dei giocatori e li usano come schiavetti, ma la situazione precipita quando anche Jason e Chloe ingeriscono il liquido...
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Amanda Walsh Mandy
- Chelan Simmons Rhonda
- Moneca Delain Mara
- Lisa Marie Caruk Mary
- Graham Kosakoski Dan Cormay
- Jared Keeso Nate Pratt
- Colby Wilson Lineman
Episodio 5Arriva Flash!Trasmesso il 20 ottobre 2004
Jonathan viene derubato da un ladro, Bart Allen, che ha il potere della supervelocità, perfino veloce perfino di Clark. Bart fa visita alla fattoria e lui e Clark diventano amici, ma Bart devia nuovamente dalla retta via quando vede un antico manoscritto nella villa di Lex. Clark scopre che il manoscritto è un'antica mappa che indica il luogo dove trovare un altro cristallo di Krypton e quindi parte all'inseguimento di Bart.
Guest star
- Kyle Gallner Bart Allen
- Ben Immanuel Hanison
- Paul Lazenby Tony
Episodio 6Da un corpo all'altroTrasmesso il 27 ottobre 2004
Lionel usa uno dei cristalli Kryptoniani per scambiare il suo corpo con quello di Lex. Ma Clark interferisce con il piano e Lionel finisce per entrare nel corpo di Clark invece. Con i suoi nuovi poteri Lionel si organizza per riconquistare il suo patrimonio; contemporaneamente il suo comportamento risulta odioso agli amici di Clark, i quali lo trattano con freddezza. Clark cerca di convincere i suoi genitori raccontandogli cosa è successo, e nel contempo deve evitare di fare una brutta fine per mano degli altri prigionieri.
Guest star
- Terence Kelly Prison Doctor
- J.P. Manoux Edgar Cole
- Margot Kidder Bridgette Crosby
- Richard Faraci Tattoed Inmate
Episodio 7La minaccia viene dai BalcaniTrasmesso il 3 novembre 2004
Mikail Mxyzptlk, uno studente straniero in visita per uno "scambio alla pari", riesce a manovrare le persone facendogli eseguire i suoi desideri. Mikail usa il suo potere per sabotare le partite di football, inclusa quella dove Clark sta giocando da quaterback. Clark e Chloe scoprono il suo segreto ma Mikail minaccia di uccidere Chloe a meno che Clark non perda di proposito nella prossima partita. Il ragazzo è arrivato a Smallville tramite al LuthorCorp e Lex cerca di scoprire come Mikail riesce a ottenere tutto quello che vuole.
Guest star
- Trent Ford Mikhail Mxyzptlk
- Rob Freeman Coach Quigley
- Kevan Kase Danny Crozer
- Adam Thomas Blues Player
Episodio 8IncantesimoTrasmesso il 10 novembre 2004
Lana trova un libro di magia che apparteneva ad una sua antenata del diciassettesimo secolo, Isabelle, una donna accusata di stregoneria. Leggendo il libro lo spririto di Isabelle s'impossessa del corpo di Lana e immediatamente ne approfitta per resuscitare gli spiriti di altre due streghe che s'impossessano di Chloe e Lois. Le tre streghe sono alla ricerca dei cristalli di Krypton e usano la loro magia per rendere Clark inerme rubandogli i poteri.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Mark Acheson Magistrate Wilkins
- Lara Gilchrist Madelyn Hibbins
- Melanie Papalia Brianna Withridge
- William S. Taylor Mr. Jacobson
Episodio 9IntrappolatoTrasmesso il 17 novembre 2004
Lex è accusato di aver ucciso una giovane donna e Clark cerca di scagionarlo, trovando in Lionel un inaspettato aiuto. Nel frattempo Lana sogna la sua antenata e un'altra donna misteriosa, che scopre essere una sosia della madre di Jason, Genevieve, che arriva in città per fare visita a suo figlio e alla sua nuova fidanzata.
Guest star
- Mark Acheson Magistrate Wilkins
- Cobie Smulders Shannon Bell
- Claudette Mink Corinne Hartford
- Jane Seymour Genevieve Teague
- Patricia Mayen-Salazar Maid
- Melissa Poll Woman with Twins
Episodio 10IncubiTrasmesso il 1º dicembre 2004
Un esperimento della LuthorCorp finisce male e la tossina sperimentale, che causa allucinazioni, viene rilasciata nell'atmosfera. Chloe, Clark, Lana e Jason vengon intossicati dalla tossina e cominciano ad avere allucinazioni che riguardano le loro peggiori paure. Lex è disperato e nell'ansia di trovare una cura ingerisce un pericoloso antidoto. Nel frattempo Lionel è rilasciato dalla prigione e la sua pena viene commutata grazie a un misterioso benefattore.
Guest star
- Samantha Ferris Anita Stone
- Malcolm Stewart Mr. Melville
- Jerry Wasserman Yaeger Scanlan
- Wendy Chmelauskas Laura Lang
- Norm Sherry
- Dave 'Squatch' Ward LuthorCorp Worker
- James R. Baylis
- Michael Hanus
Episodio 11Fuga a Las VegasTrasmesso il 26 gennaio 2005
Alicia viene considerata guarita e rilasciata dall'ospedale, torna a Smallville per incontrarsi con Clark. La ragazza vorrebbe riprendere la storia con Clark dal punto in cui hanno dovuto interrompere, ma Clark è riluttante, così Alicia pensa bene di esporlo alla Kryptonite rossa. Sotto l'influenza della Kryptonite, Clark porta Alicia a Las Vegas per convolare a nozze. Nel frattempo Lana cerca di riconquisare Jason e tenta un approccio più diretto.
Guest star
- John Pyper-Ferguson William McBride
- Sarah Carter Alicia Baker
- Moneca Delain Mara
- Ron Selmour Connelly
- Don MacKay Las Vegas Minister
- Wendy Donaldson Las Vegas Organist
- Lisa Marie Caruk Girl in Red Top
Episodio 12EmarginatiTrasmesso il 2 febbraio 2005
Un killer misterioso tenta di uccidere Lana e Jason e i sospetti cadono su Alicia. Anche Clark ha i suoi dubbi sull'innocenza di Alicia, la quale sentendosi tradita, si vendica facendo in modo da svelare i poteri di Clark di fronte ai suoi amici. Genevieve ritorna in città con un'offerta per Lex, il quale a sua volta propone un accordo a Jason.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Derek Hamilton Tim Westcott
- Sarah Carter Alicia Baker
- Jane Seymour Genevieve Teague
- Camille Mitchell Nancy Adams
Episodio 13I valori di ClarkTrasmesso il 9 febbraio 2005
Clark sta condiserando una carriera nel football e si reca a Metropolis accompagnato da Geoff, un ex residente di Smallville. Tornando a casa da una festa, Lois si libera di un ragazzo un po' troppo insistente e il giorno dopo la polizia l'arresta per avere causato una paralisi al ragazzo con cui si è scontrata la sera prima. Chloe paga la cauzione e insieme cercano di capire cos'è successo. Presto scoprono che alla festa era presente anch Geoff e grazie all'aiuto di Clark scoprono che Geoff è in grado di paralizzare le persone a piacimento. Nel frattempo Lex continua le sue indagini su Genevieve e Isabelle e scopre che Jason è a conoscenza di Isabelle da un bel po'. Lois viene espulsa dall'università e i Kent decidono di offrirle ospitalità.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- John Novak Gary Bergen
- Amanda Crew Sorority Girl
- Chris Carmack Geoff Johns
- Steve Makaj Coach Calloway
- Brandi Alexander Sorority Girl
- Kirsten Alter Police Officer
- Colby Johannson David Cooper
Episodio 14Il segreto del passatoTrasmesso il 16 febbraio 2005
Lois investe accidentalmente un cagnolino e lo porta alla fattoria per guarirlo, ma Clark si accorge che il cane non è normale. Indagando scopre che faceva parte di un esperimento della LuthorCorp e che dei criminali stanno usando gli animali "mutati" per effettuare delle rapine. Nel frattempo Lana si chiede quali siano i piani di Jason e sua madre, mentre Jason è costretto a chiedere dei chiarimenti a Genevieve.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Nolan Gerard Funk Zack Greenfield
- Diego Klattenhoff Josh Greenfield
- Jane Seymour Genevieve Teague
- Alvin Sanders Dale Ross
- Alex Green Store Owner
Episodio 15L'ultima letteraTrasmesso il 23 febbraio 2005
Clark riceve un messaggio postumo dal Dottor Swann, deceduto da poco. In seguito al messaggio, Clark e Lana seguono Lex e Jason in China alla ricerca di un altro cristallo di Krypton. Lana viene catturata e torturata e questo causa la ricomparsa di Isabelle...
Guest star
- Michelle Goh Suki
- Byron Mann Kern
- Terence Stamp Jor-El (voce)
- Michelle Goh Professor Sen
Episodio 16LucyTrasmesso il 2 marzo 2005
Lucy Lane, la sorella minore di Lois, arriva a Smallville e Clark la becca mentre sta cercando di rubare dei soldi dalla cassa del Talon. Parlando con la ragazza, Clark scopre che deve dei soldi a uno strozzino. Lex si offre di aiutarla, ma le cose non sono quelle che sembrano. Nel frattempo Lana e Jason trovano il loro appartamento per aria e il cristallo scomparso. Jason chiede spiegazioni a Lionel in merito, ma Lana è segretamente felice di poter tornare ad avere una vita normale.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Dayna Devon Talon Customer
- Erica Cerra Lex's Aid
- Kaleena Kiff Warehouse Worker
- Peter Wingfield Marcus Becker
- Peyton List Lucy Lane
Episodio 17Lex contro LexTrasmesso il 13 aprile 2005
Un'esplosione a base di Kryptonite nera divide Lex in due parti: la parte diabolica, Alexander, imprigiona Lex nei sotterranei del castello, e comincia a seminare il caos nella vita delle persone che gli sono vicino: ricatta Lana in cambio di favori sessuali, tormenta Lionel e tenta a più riprese di uccidere Clark e Chloe.
Guest star
- Malcolm Stewart Mr. Melville
- Rekha Sharma Dr. Harden
- Craig Lapthorne Security Guard
- Carra Maureen Fencing Instructor
Episodio 18La reginetta del balloTrasmesso il 20 aprile 2005
La candidata a titolo di Reginetta del Ballo scolastico di fine anno rimane coinvolta in un incidente stradale. Purtroppo l'auto finisce in un burrone ricoperto di frammenti di Kryptonite e mentre il suo corpo è in coma, in ospedale, il suo spirito s'impossessa del corpo di altre persone con l'intento di farsi incoronare Reginetta. Martha si comporta in modo assurdo, flirtando con suo figlio e chiedendogli di accompagnarlo al ballo, Lana cerca di uccidere l'ex fidanzato di Dawn, Chloe cerca di dare fuoco alla scuola la sera del ballo. Clark capisce che sua madre e le sue amiche sono possedute dallo spirito di Dawn e tenta in tutti i modi di rimediare ai disastri che sta provocando.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Veena Sood Schoolteacher
- Kandyse McClure Harmony / Dawn Stiles
- Jesse Hutch Troy Turner
- Beatrice Rosen Dawn Stiles
- Rebecca Reichert Admissions Nurse / Dawn Stiles
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Dan Joffre Hospital Receptionist
Episodio 19VuotoTrasmesso il 27 aprile 2005
Un ragazzo col potere di causare amensia deruba il Talon e quando Clark lo insegue, perde la memoria. Chloe si occupa di lui e gli insegna a gestire i suoi poteri, assicurandosi che non sveli la sua vera natura per errore alle persone sbagliate. Mentre Chloe, Clark e Lois cercano di rintracciare Kevin, Clark approfitta della situazione e chiede a Lana di uscire insieme. Anche Lex coglie l'occasione al volo e cerca di farsi dire da Clark il segreto delle caverne indiane.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Tom Butler Lawrence Grady
- Jonathan Bennett Kevin Grady
- Heather Doerksen Isis Receptionist
- Camille Mitchell Nancy Adams
Episodio 20Senza etàTrasmesso il 4 maggio 2005
Lana e Clark scoprono un neonato in un cratere situato in un campo. Portano il piccolo alla fattoria ma dopo qualche ora il bambino si è trasformato in un ragazzino di 7 anni. I due chiedono aiuto a Lex per curarlo prima che muoia di vecchiaia nel giro di qualche giorno. Nel frattempo Genevieve sospetta che Lex sia in possesso del cristallo cinese e ordina a Lionel di recuperarlo.
Guest star
- Colin Ford Seven-Year-Old Evan
- Frank C. Turner Eddie Cole
- Matt Ellis Tanner Sutherland
- Pascale Hutton Karen Gallagher
- Jane Seymour Genevieve Teague
- Camille Mitchell Nancy Adams
- John Shaw Cave Scientist
- Jeffrey Ballard Sixteen-Year-Old Evan
Episodio 21Per sempreTrasmesso l'11 maggio 2005
Il fotografo della scuola ha il potere di pietrificare le persone e decide di organizzare un finto ballo scolastico con l'intento di fotografare, e pietrificare, i ragazzi. Mentre Clark cerca di fermarlo, i Teagues rapiscono i Luthor per torturarli e scoprire che fine ha fatto il cristallo. In realtà la vera autrice del furto è Lana stessa.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Veena Sood Schoolteacher
- Steven Grayhm Brendan Nash
- Chad Krowchuk Wendell Johnson
- Jane Seymour Genevieve Teague
- Fiona Scott Haley Timmonds
- Stephanie Nudd Delia Watkins
- Keira Kabatow Student
Episodio 22Gran finaleTrasmesso il 18 maggio 2005
Dopo un incubo Clark sireca alle caverne per parlare con Jor-El il quale lo avverte di un imminente pericolo: i cristalli sono in mani umane e Clark deve riunirli prima che un'altra pioggia di meteoriti si abbatta sulla Terra, questa volta distruggendola. Lana chiede aiuto a Lex perchè è convinta di aver commesso un omicidio, Lex si offre di aiutarla ma in cambio vuole il cristallo. Nel frattempo Jason ritorna e minaccia i Kent con una pistola e chiede dove si trova Clark. Clark sta raccogliendo i cristalli; Lex mette Lana su un elicottero per portarla in salvo e poi si reca alle caverne indiane dove trova Chloe. Clark riesce a mettere i cristalli insieme all'ultimo momento, quando le meteore cominciano a bombardare Smallville. Dopo che ha riunito i cristalli, Clark si ritrova in un altro luogo della Terra, Lionel è sotto shock dopo che il suo cervello ha eseguito l'equivalente di un download kryptoniano e Lana, sopravvissuta alla caduta dell'elicottero, si trova di fronte alla versione gigante dell'astronave di Clark.
Guest star
- Erica Durance Lois Lane
- Jane Seymour Genevieve Teague
- Craig Veroni Lex's Minion
- Anthony Harrison Head Astronomer
- Terence Stamp Jor-El (voce)
- David Orth Soldier with Megaphone
- Tom Pickett Principal
- Robert Gauvin Helicopter Pilot
Cast della stagione
Tom WellingClark Kent
Kristin KreukLana Lang
Michael RosenbaumLex Luthor
Jensen AcklesJason Teague
Allison MackChloe Sullivan
John GloverLionel Luthor
Annette O'TooleMartha Kent
John SchneiderJonathan Kent