『ザ・シンプソンズ』シーズン20

エピソード

1. 第1話セックスとパイと賞金稼ぎ2008年9月28日放送

   

   ホーマーとマージは想定外の新しい仕事に就く。ホーマーは賞金稼ぎ、マージはエッチなケーキ店の職人に。

   • 23分
   • 監督 Lance Kramer
   • 脚本 Kevin Curran

   ゲスト出演

   • Robert Forster Lucky Jim（声）
   • Joe Mantegna Fat Tony（声）
   • Julia Louis-Dreyfus Gloria（声）
2. 第2話バートの携帯トラブル2008年10月5日放送

   

   バートは新たなバイト先のカントリークラブでデニス・リアリーの携帯電話を見つける。彼はその携帯電話を失敬し、リアリーになりすましてイタズラ電話をかける。

   • 23分
   • 監督 Raymond S. Persi
   • 脚本 John Frink

   ゲスト出演

   • Brian Grazer Brian Grazer（声）
   • Denis Leary Denis Leary（声）
3. 第3話金持ちのソックリさん2008年10月19日放送

   

   レニーはシンプソン一家をパーティーに招待し、そこでバートは自分のドッペルゲンガーで裕福なサイモンと出会う。２人は入れ替わることにし、バートは新しい兄弟の態度がおかしいことに気づく。

   • 23分
   • 監督 Michael Polcino
   • 脚本 Bill Odenkirk

   ゲスト出演

   • Joe Montana Joe Montana（声）
4. 第4話ハロウィーン･スペシャルXIX2008年11月2日放送

   

   トランスフォーマー風のロボットがスプリングフィールドで対決し、ホーマーがセレブを殺し、リサがミルハウスと共にカボチャ畑へ行きカボチャ大王の出現を待つ。

   • 23分
   • 監督 Bob Anderson
   • 脚本 Matt Warburton

   ゲスト出演

   • Marcia Wallace Edna Krabappel（声）
5. 第5話浮気未遂事件2008年11月9日放送

   

   家族旅行で訪れた森の山小屋で、昔の思い出がよみがえる。ホーマーとマージは結婚前のデート、バートとリサは幼い頃を思い出していた。

   • 23分
   • 監督 Matthew Faughnan
   • 脚本 Ian Maxtone-GrahamとBilly Kimball

   ゲスト出演

   • Maggie Roswell Maude Flanders（声）
   • Maurice LaMarche Admiral Crunchy（声）
   • Pamela Hayden Ruthie / Jimbo Jones（声）
   • Tress MacNeille Beatrice / Sylvia / Dolph（声）
   • Karl Wiedergott Cap'n Crunch / Trix Rabbit（声）
6. 第6話クロスワードパズルで大儲け2008年11月16日放送

   

   リサはクロスワードパズルを解く達人になり大会に出場するが、ホーマーは地下組織の賭博に手を出す。

   • 23分
   • 監督 Nancy Kruse
   • 脚本 Tim Long

   ゲスト出演

   • Scott Thompson Grady（声）
   • Marcia Wallace Edna Krabappel（声）
7. 第7話マップル社のマイポッド2008年11月30日放送

   

   リサはスプリングフィールド・モールでMyPodを手に入れ、ホーマーはバートの新しいイスラム教徒の友人バシールに疑念を抱く。

   • 23分
   • 監督 Steven Dean Moore
   • 脚本 Marc Wilmore

   ゲスト出演

   • Shohreh Aghdashloo Mina（声）
8. 第8話みんなのハチ大計画2008年12月7日放送

   

   バーンズ社長はポーカーでバスケットボールチームを獲得し、アリーナの建設を決定する。ところが最後のミツバチのコロニーが建設予定地にあるため、リサとホーマーはミツバチを守ろうとする。

   • 23分
   • 監督 Mark Kirkland
   • 脚本 Stephanie Gillis

   ゲスト出演

   • Mark Cuban Mark Cuban（声）
   • Jeff Bezos Jeff Bezos（声）
   • Marv Albert Marv Albert（声）
9. 第9話リサはドラマクイーン2009年1月25日放送

   

   リサは創造性豊かな女の子と仲良くなり２人で空想の世界を広げていくが、マージは心配になりリサがその友達に会うことを禁じる。 リサはマージに反抗して逃げ出してしまう。

   • 22分
   • 監督 Matthew Nastuk
   • 脚本 Brian Kelley

   ゲスト出演

   • Emily Blunt Juliet Hobbes
10. 第10話ホーマーの殿堂入り2009年2月15日放送

    

    高校の生徒会長選挙で不正が行われたことを知ったホーマーは、もし自分が選挙に勝っていたら人生はどう変わっていただろうかと考える。

    • 22分
    • 監督 Steven Dean Moore
    • 脚本 Don Payne

    ゲスト出演

    • Marcia Wallace Edna Krabappel（声）
11. 第11話統一テストでハプニング2009年3月1日放送

    

    学校が学力テストの準備をする中、バートと他の“成績不振者”はテストを免れ、キャピタルシティへ連れていかれる。

    • 22分
    • 監督 Lance Kramer
    • 脚本 Michael Price

    ゲスト出演

    • Marcia Wallace Edna Krabappel（声）
12. 第12話家のローンで大混乱2009年3月8日放送

    

    ホーマーが年に一度のマルディグラのパーティーで散財したことで、シンプソン家は家を売りに出すこととなり、フランダースが彼らの新しい大家となる。

    • 22分
    • 監督 Mark KirklandとLance Kramer
    • 脚本 Michael PriceとJeff Westbrook

    ゲスト出演

    • Marcia Wallace Edna Krabappel（声）
    • Karl Wiedergott その他の声
    • Russi Taylor その他の声
    • Maurice LaMarche その他の声
    • Pamela Hayden Nancy（声）
    • Tress MacNeille Mrs. Muntz / Crazy Cat Lady / Dr. Hibbert's Au Pair（声）
13. 第13話修道院の謎2009年3月15日放送

    

    ホーマーは修道院の修道女にマギーを奪われ、マージは一時的に視力を失う。「ナショナル・トレジャー」、「ダ・ヴィンチ・コード」、「レミーのおいしいレストラン」などをパロディー化したエピソード。

    • 23分
    • 監督 Chris Clements
    • 脚本 Ian Maxtone-GrahamとBilly Kimball

    ゲスト出演

    • Ed Begley Jr. Ed Begley Jr.（声）
14. 第14話シンプソン親子のパブ2009年3月22日放送

    

    シンプソン家はアイルランドのパブを訪れ、店を購入するが、アイルランド人は、もはやパブにたむろしないことに気づく。モーを呼びアドバイスを求めると、モーはアイルランドの法律を破ることを提案する。

    • 23分
    • 監督 Ralph Sosa
    • 脚本 Matt Marshall

    ゲスト出演

    • Glen Hansard Irish Guy（声）
    • Markéta Irglová Irish Girl（声）
    • Colm Meaney Tom O'Flanagan（声）
    • Marcia Wallace Edna Krabappel（声）
15. 第15話結婚式は災いの元2009年3月29日放送

    

    結婚が無効であることを知ったホーマーは、マージに誓いを新たにしようと誘うが、結婚式の前になぜか失踪してしまう。

    • 23分
    • 監督 Chuck Sheetz
    • 脚本 Joel H. Cohen

    ゲスト出演

    • Kelsey Grammer Sideshow Bob（声）
16. 第16話最悪のプロポーズ2009年4月5日放送

    

    モーは、チャットルームで知り合った女性とのデートを計画。彼女が小さい人であることを知り、モーはうまくいくよう自分の態度を改めねばならない。

    • 23分
    • 監督 Nancy Kruse
    • 脚本 John Frink
17. 第17話バートの一目ぼれ2009年4月19日放送

    

    ある小学５年生の子と出会ったバートは、いい人を演じる。その恋愛を知ったミルハウスは、バートの過去を暴露すると脅す。

    • 23分
    • 監督 Rob Oliver
    • 脚本 Marc Wilmore

    ゲスト出演

    • Anne Hathaway Jenny（声）
18. 第18話パパは最悪を知っている2009年4月26日放送

    

    バートとリサが学校で苦戦していることを知ったホーマーは過干渉になる。一方、マージは地下室で見つけたサウナにハマってしまう。

    • 23分
    • 監督 Matthew Nastuk
    • 脚本 Rob LaZebnik

    ゲスト出演

    • Marcia Wallace Edna Krabappel（声）
19. 第19話ウェイバリーヒルズ小学校白書2009年5月3日放送

    

    マージは子供たちにもっと良い学校が必要だと確信する。シンプソン一家は、より良い学区に小さなアパートを借りるが、新しい学校の生徒たちはリサを歓迎してくれない。

    • 23分
    • 監督 Michael Polcino
    • 脚本 J. Stewart Burns

    ゲスト出演

    • Elliot Page Alaska Nebraska（声）
    • Maggie Roswell Maude Flanders（声）
    • Marcia Wallace Edna Krabappel（声）
    • Joe Mantegna Fat Tony（声）
    • Karl Wiedergott その他の声
    • Maggie Roswell Miss Hoover（声）
    • Maurice LaMarche City Inspector（声）
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey Powell（声）
20. 第20話偉大なる女性たち2009年5月10日放送

    

    マージとリサはネイルサロンで、エリザベス女王、白雪姫、マクベス夫人、アイン・ランド作「水源」のマギー扮する建築家などについて、空想の世界に浸る。

    • 23分
    • 監督 Raymond S. Persi
    • 脚本 Valentina Garza

    ゲスト出演

    • Jodie Foster Maggie Roark（声）
21. 第21話スプリングフィールドへ大移動2009年5月17日放送

    

    第20シーズンの最終話では、オグデンビルから失業者の大群がスプリングフィールドへ押し寄せ、市長が市の境を閉鎖し、市民ホーマーが警備に出動する。

    • 22分
    • 監督 Steven Dean Moore
    • 脚本 Brendan Hay

このシーズンのキャスト

• Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby（声）
• Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier（声）
• Nancy CartwrightBart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum（声）
• Yeardley SmithLisa Simpson / Maggie Simpson（声）
• Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers（声）
• Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard（声）