Перейти до основного вмісту
UK — Мова: Українська
Постер до «Сімпсони · Сезон 20»

Сімпсони

Сімпсони — сезон 20

  • 2008
  • 21 серія

20-й сезон серіалу «Сімпсони» стартував 28 вересня 2008 року. У сезоні 21 серія: від «Секс, пироги та ідіотські розбірки» до «Поїздка в Гомерику». Останню серію показали 17 травня 2009 року.

Де дивитися «Сімпсони»

В Україні «Сімпсони» наразі не можна подивитися на жодному стримінговому сервісі. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 61 країні.

Де дивитися

Серії

  1. Серія 1Секс, пироги та ідіотські розбіркиВийшла 28 вересня 2008 р.

    Мисливець за головами Нед змушений розірвати партнерство з Гомером, коли той ледащо не з’являється в суді, а Мардж помилково влаштовується на роботу в еротичну пекарню.

    • 23 хв
    • Режисура Lance Kramer
    • Сценарій Kevin Curran

    Запрошені актори

  2. Серія 2Зниклий мобільнийВийшла 5 жовтня 2008 р.

    Барт потрапив у біду, коли вкрав мобільний телефон у Деніса Лірі, а потім використав його, щоб отримати акторові комічну роль у фільмі. Потім порушник спокою веде свою родину до стародавніх руїн Мачу-Пікчу після того, як Мардж конфіскує пристрій і вирішує використати його GPS, щоб відстежити її сина.

    • 23 хв
    • Режисура Raymond S. Persi
    • Сценарій John Frink

    Запрошені актори

    • Brian Grazer Brian Grazer (озвучення)
    • Denis Leary Denis Leary (озвучення)
  3. Серія 3Двічі, дві, хлопчачі бідиВийшла 19 жовтня 2008 р.

    Нешанобливий погляд на принца і жебрака. Барт з ентузіазмом обмінюється життям із заможним двійником після того, як потрапив у халепу через те, що спровокував буйство пилососів, але вважає, що розкішний спосіб життя це занадто, коли він стає мішенню для витівок своїх нових друзів.

    • 23 хв
    • Режисура Michael Polcino
    • Сценарій Bill Odenkirk

    Запрошені актори

    • Joe Montana Joe Montana (озвучення)
  4. Серія 4Сімпсони і Гелловін XIXВийшла 2 листопада 2008 р.

    Спрінґфілд є місцем дії пародій на Чарлі Брауна, «Це великий гарбуз» і «Трансформери» Майкла Бея, оскільки голос Гомера на виборах неправильно зчитується машиною.

    • 23 хв
    • Режисура Bob Anderson
    • Сценарій Matt Warburton

    Запрошені актори

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
  5. Серія 5Небезпечні вигиниВийшла 9 листопада 2008 р.

    Гомер і Мардж згадують злети та падіння свого шлюбу через серію спогадів, включаючи час, коли вони почали фліртувати з гостями на гламурній вечірці - ситуація, яка призвела до бійки їжею та несподіваного плавання в басейні.

    • 23 хв
    • Режисура Matthew Faughnan
    • Сценарій Ian Maxtone-Graham та Billy Kimball

    Запрошені актори

    • Maggie Roswell Maude Flanders (озвучення)
    • Maurice LaMarche Admiral Crunchy (озвучення)
    • Pamela Hayden Ruthie / Jimbo Jones (озвучення)
    • Tress MacNeille Beatrice / Sylvia / Dolph (озвучення)
    • Karl Wiedergott Cap'n Crunch / Trix Rabbit (озвучення)
  6. Серія 6Гомер і Ліса міняються кросвордамиВийшла 16 листопада 2008 р.

    Ліса дізнається, що добре розгадує кросворди, і бере участь у загальноміському конкурсі. Гомер виявляє, що в нього є талант розлучати пари, тож він відкриває Службу Щасливих Розривів, але має проблеми зі своєю дочкою, коли робить проти неї ставку на змаганні.

    • 23 хв
    • Режисура Nancy Kruse
    • Сценарій Tim Long

    Запрошені актори

    • Scott Thompson Grady (озвучення)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
  7. Серія 7Мійподи і динамітВийшла 30 листопада 2008 р.

    Ліса намагається стати щасливою власницею Мійпода, а Гомер вірить, що новий близькосхідний друг Барта Башир причетний до терористичної змови з метою підриву торгового центру.

    • 23 хв
    • Режисура Steven Dean Moore
    • Сценарій Marc Wilmore

    Запрошені актори

    • Shohreh Aghdashloo Mina (озвучення)
  8. Серія 8Бернс і бджолиВийшла 7 грудня 2008 р.

    Містер Бернс виграє професійну баскетбольну команду в грі в покер на щорічній зустрічі мільярдерів. Він вирішує побудувати сучасний комплекс, щоб заманити вболівальників, але стадіон знаходиться на території останньої бджолиної колонії в Спрінґфілді, що спонукає Лісу очолити протест.

    • 23 хв
    • Режисура Mark Kirkland
    • Сценарій Stephanie Gillis

    Запрошені актори

    • Mark Cuban Mark Cuban (озвучення)
    • Jeff Bezos Jeff Bezos (озвучення)
    • Marv Albert Marv Albert (озвучення)
  9. Серія 9Ліса — королева драмиВийшла 25 січня 2009 р.

    Ліса дає волю своїй уяві, коли знаходить нову подругу, і вони разом створюють чарівне королівство під назвою Рівнялія, повне персонажів і сюжетних ліній. Але вони опиняються перед кошмаром, коли межі між реальністю та фантазією стираються.

    • 22 хв
    • Режисура Matthew Nastuk
    • Сценарій Brian Kelley

    Запрошені актори

  10. Серія 10Бери моє життя, будь ласкаВийшла 15 лютого 2009 р.

    Гомер заздрить, коли його однокласника Венса Коннора вшановують на Спрінґфілдській Алеї Слави. Ленні та Карл зізнаються, що вони виправили результати виборів старости за наказом директора Дурбелінгера, що змусило нещасного батька припустити, як змінилося б його життя, якби він виграв голосування.

    • 22 хв
    • Режисура Steven Dean Moore
    • Сценарій Don Payne

    Запрошені актори

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
  11. Серія 11Як було виграно тестВийшла 1 березня 2009 р.

    Барт отримує ідеальний бал на тренувальному тесті для національного тесту досягнень, що не тільки шокує Лісу, але й означає, що Барт може відвідати спеціальну вечірку замість того, щоб складати справжній тест. Тим часом Гомер повинен уникати травм протягом цілого дня, бо не сплатив за страховку.

    • 22 хв
    • Режисура Lance Kramer
    • Сценарій Michael Price

    Запрошені актори

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
  12. Серія 12Знову без позики, звичайноВийшла 8 березня 2009 р.

    Коли регульована ставка за іпотечним кредитом подружжя Сімпсонів стає більшою, ніж пара може собі дозволити, вони мусять продати свій будинок. Добрий самарянин Нед Фландерс купує будинок і здає його їм в оренду за доступною ціною. Але Гомер заходить надто далеко, користуючись щедрими обов’язками власника Неда.

    • 22 хв
    • Режисура Mark Kirkland та Lance Kramer
    • Сценарій Michael Price та Jeff Westbrook

    Запрошені актори

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
    • Karl Wiedergott Додаткові голоси
    • Russi Taylor Додаткові голоси
    • Maurice LaMarche Додаткові голоси
    • Pamela Hayden Nancy (озвучення)
    • Tress MacNeille Mrs. Muntz / Crazy Cat Lady / Dr. Hibbert's Au Pair (озвучення)
  13. Серія 13Бувай, Меґґі, бувайВийшла 15 березня 2009 р.

    Ліса проникає в монастир, щоб викрасти Меґґі, яку випадково взяли до себе черниці. Перебуваючи в монастирі, Ліса відкриває низку загадкових підказок, які ведуть до захованої коштовності в Спрінґфілді. За допомогою місцевих любителів історії директора Скіннера та продавця коміксів Ліса вирушає на пошуки бажаного призу. Але масони Спрінґфілда також йдуть по слідах коштовності, і Ліса повинна випередити їх, аби знайти коштовність і врятувати Меґґі.

    • 23 хв
    • Режисура Chris Clements
    • Сценарій Ian Maxtone-Graham та Billy Kimball

    Запрошені актори

    • Ed Begley Jr. Ed Begley Jr. (озвучення)
  14. Серія 14Іменем дідаВийшла 22 березня 2009 р.

    Сімпсони їдуть до Ірландії, щоб дідусь міг випити останній напій у пабі О’Фланагана — його старому водопої. Але коли маленьке містечко Данкілдеррі виявляється не зовсім тим, яким його пам’ятає дідусь, а паб став занедбаним і порожнім, вони з Гомером вирішують купити його та відремонтувати.

    • 23 хв
    • Режисура Ralph Sosa
    • Сценарій Matt Marshall

    Запрошені актори

    • Glen Hansard Irish Guy (озвучення)
    • Markéta Irglová Irish Girl (озвучення)
    • Colm Meaney Tom O'Flanagan (озвучення)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
  15. Серія 15Весільна катастрофаВийшла 29 березня 2009 р.

    Після того як шлюб Мардж і Гомера виявляється недійсним, вони вирішують повторити свої обітниці. Але коли Гомер зникає, Барт і Ліса розслідують його зникнення.

    • 23 хв
    • Режисура Chuck Sheetz
    • Сценарій Joel H. Cohen

    Запрошені актори

  16. Серія 16Іні Тіні Майя МоВийшла 5 квітня 2009 р.

    Мо знову шукає любов і закохується в жінку на ім’я Майя через Інтернет. Однак, коли Мо зустрічається з Майєю віч-на-віч, він виявляє, що це більше схоже на віч-на-коліно, оскільки Майя всього три фути на зріст.

    • 23 хв
    • Режисура Nancy Kruse
    • Сценарій John Frink
  17. Серія 17Хороший, сумний і обдовбанийВийшла 19 квітня 2009 р.

    Барт закохується в милосердну дівчину на ім’я Дженні, що спонукає Барта поводитися гарно, щоб зустрічатися з нею. Тим часом Ліса впадає в депресію, коли пише роботу про майбутнє Спрінґфілда.

    • 23 хв
    • Режисура Rob Oliver
    • Сценарій Marc Wilmore

    Запрошені актори

  18. Серія 18Батько знає найгіршеВийшла 26 квітня 2009 р.

    Барт і Ліса починають боротися з навчальним і громадським життям у школі, і Гомер починає контролювати їх і змушувати їх досягати кращих результатів. Тим часом Мардж виявляє сауну в підвалі.

    • 23 хв
    • Режисура Matthew Nastuk
    • Сценарій Rob LaZebnik

    Запрошені актори

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
  19. Серія 19Вейверлі-Гіллз, дев’яносто, двісті доуВийшла 3 травня 2009 р.

    Коли Мардж дізнається, що Спрінґфілдська початкова школа — найгірша в штаті, вони з Гомером знімають квартиру в елітному шкільному районі Вейверлі-Гіллз, щоб Барт і Ліса могли відвідувати кращу школу. Гомер сам переїжджає в орендовану квартиру і звикає до холостяцького життя.

    • 23 хв
    • Режисура Michael Polcino
    • Сценарій J. Stewart Burns

    Запрошені актори

    • Elliot Page Alaska Nebraska (озвучення)
    • Maggie Roswell Maude Flanders (озвучення)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
    • Joe Mantegna Fat Tony (озвучення)
    • Karl Wiedergott Додаткові голоси
    • Maggie Roswell Miss Hoover (озвучення)
    • Maurice LaMarche City Inspector (озвучення)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey Powell (озвучення)
  20. Серія 20Чотири великі жінки і манікюрВийшла 10 травня 2009 р.

    Мардж і Ліса відвідують манікюрний салон, де вони беруть участь у жвавій дискусії про те, чи може жінка бути розумною, могутньою та красивою водночас, і розповідають чотири історії про всесвітньо-відомих жінок із відомими Спрінґфілду обличчями: Сельма в ролі королеви Єлизавети I, Ліса в ролі Білосніжки, Мардж у ролі леді Макбет і Меґґі в ролі Говарда Рорка, головного героя-ідеаліста архітектора з «Джерела» Айн Ренд.

    • 23 хв
    • Режисура Raymond S. Persi
    • Сценарій Valentina Garza

    Запрошені актори

  21. Серія 21Поїздка в ГомерикуВийшла 17 травня 2009 р.

    Коли економіка сусіднього Огденвіля руйнується через зіпсований ячмінь, виявлений у вегетаріанських гамбургерах Красті, безробітні Огденвіля стікаються до Спрінґфілда. Після того як мер Квімбі закриває кордони Спрінґфілда, Гомер організовує групу патрулювання кордону.

    • 22 хв
    • Режисура Steven Dean Moore
    • Сценарій Brendan Hay

Акторський склад сезону