『ギルモア・ガールズ』シーズン3

エピソード

1. 第1話夏の終わりの大打撃2002年9月24日放送

   

   ワシントンDCでのインターンシップから戻ったローリーはディーンとジェスの間で揺れ動く。クリストファーの恋人の妊娠を聞いたローレライは…。

   • 44分
   • 監督 Amy Sherman-Palladino
   • 脚本 Amy Sherman-Palladino

   ゲスト出演

   • Barbara Boxer Barbara Boxer
   • Brandon Barash Jamie
   • Jessica Kiper Shane
   • Liz Torres Miss Patty
   • Michael Winters Taylor Doose
   • Emily Kuroda Mrs. Kim
   • Jackson Douglas Jackson Belleville
   • Mike Gandolfi Andrew
2. 第2話厳しき政界2002年10月1日放送

   

   クリストファーとローレライの結婚を諦めきれないエミリーだが、ローリーは父親と衝突する。一方、ジェスはあることでローリーに腹を立てていた。

   • 43分
   • 監督 Chris Long
   • 脚本 Amy Sherman-Palladino

   ゲスト出演

   • Jessica Kiper Shane
   • Emily Bergl Francine Jarvis
   • David Sutcliffe Christopher Hayden
   • Dakin Matthews Hanlin Charleston
   • Shelly Cole Madeline Lynn
   • Teal Redmann Louise Grant
   • Christy O'Keefe Sarah
   • Kelly Lohman Girl One
3. 第3話ハーバード行きのレール2002年10月8日放送

   

   ハーバードの願書が届き、ローレライ母娘はアドバイスを求めOBを訪ねる。一方、ロックバンド結成を決めたレーンは母親に内緒でメンバーを募集する。

   • 43分
   • 監督 Gail Mancuso
   • 脚本 Daniel Palladino

   ゲスト出演

   • Sally Struthers Babette Dell
   • Adam Brody Dave Rygalski
   • Granville Van Dusen Darren Springsteen
   • Kendall Schmidt Peter
   • Grant-Lee Phillips Grant
   • Anita Finlay Marie Springsteen
   • Liz Torres Miss Patty
   • Michael Winters Taylor Doose
4. 第4話パープルの衝動2002年10月15日放送

   

   成功した女性を代表して町の高校で話をすることになったローレライだが、16才で妊娠したことを生徒に指摘され…。一方、レーンは大胆な行動に出る。

   • 41分
   • 監督 Steven Robman
   • 脚本 Daniel Palladino

   ゲスト出演

   • Adam Brody Dave Rygalski
   • Heidi Swedberg Debbie Fincher
   • Todd Lowe Zack van Gerbig
   • Jessica Kiper Shane
   • John Cabrera Brian Fuller
   • Riki Lindhome Girl #2
   • Emily Kuroda Mrs. Kim
   • Julie Wittner Jan
5. 第5話オークションの掘り出し物2002年10月22日放送

   

   エミリー主催のオークションで出会った男性とデートしたローレライだが、散々な結果に終わる。2度目のデートを避けようとするが両親は猛反対で…。

   • 43分
   • 監督 Joe Ann Fogle
   • 脚本 Justin Tanner

   ゲスト出演

   • Jason Kravits Dwight
   • Jon Hamm Peyton Sanders
   • Judy Geeson Natalie Swope
   • Jeff Fowler Bob
   • Christopher Cowan Man Two
   • Patrick O'Connor Auctioneer
   • Karen Tucker Yuppie Mom
6. 第6話ジェスの車とシェリーの卵2002年11月5日放送

   

   シェリーのベビーシャワーに招かれたローリー。ローレライもしぶしぶ参加するが、クリストファーの父親ぶりをのろけるシェリーにブチ切れて…。

   • 41分
   • 監督 Jamie Babbit
   • 脚本 Daniel Palladino

   ゲスト出演

   • Sally Struthers Babette Dell
   • Ken Davitian Jesus
   • Molly Bryant Officer Scanlon
   • Cynthia Ettinger Maureen Rollins
   • Kate Orsini Linda
   • Liz Torres Miss Patty
   • Michael Winters Taylor Doose
   • Mädchen Amick Sherry Tinsdale
7. 第7話逆転狙いのダンス・マラソン2002年11月12日放送

   

   毎年恒例の24時間ダンス･マラソンが開かれる。出場したローリーは見に来たジェスと口論になり、ディーンは2人のただならぬ関係に気づいてしまう。

   • 43分
   • 監督 Kenny Ortega
   • 脚本 Amy Sherman-Palladino

   ゲスト出演

   • Sally Struthers Babette Dell
   • Adam Brody Dave Rygalski
   • Brandon Barash Jamie
   • Jessica Kiper Shane
   • Liz Torres Miss Patty
   • Michael Winters Taylor Doose
   • Emily Kuroda Mrs. Kim
   • Ted Rooney Morey Dell
8. 第8話リチャードの画策2002年11月19日放送

   

   リチャードは母校の大学にローリーを案内するが、密かに学長との面接をお膳立てしていた彼にローレライは大激怒。一方、ジェスとローリーの恋は…。

   • 44分
   • 監督 Steven RobmanとAmy Sherman-Palladino
   • 脚本 Amy Sherman-Palladino

   ゲスト出演

   • William Forward Harris Fellows
   • Jen Ray Maid
9. 第9話豆腐にフライに滑り止め2002年11月26日放送

   

   友人宅での感謝祭のディナーをはしごするローレライ母娘。最後のエミリー宅で、ローリーがイェール大学に願書を出していたと知ったローレライは…。

   • 41分
   • 監督 Kenny Ortega
   • 脚本 Daniel Palladino

   ゲスト出演

   • Sally Struthers Babette Dell
   • Lydie Denier Monique Clemenceau
   • Adam Brody Dave Rygalski
   • Michael Des Barres Claude Clemenceau
   • John Aniston Douglas Swope
   • Judy Geeson Natalie Swope
   • Emily Kuroda Mrs. Kim
   • Ted Rooney Morey Dell
10. 第10話おばあ様 再降臨!2003年1月14日放送

    

    リチャードの誕生日のお祝いの最中、彼の母親が突然訪ねてくる。一方、スターズ･ホローの冬のカーニバルにローリーはジェスとディーンと行くことに。

    • 42分
    • 監督 Jamie Babbit
    • 脚本 Sheila R. Lawrence

    ゲスト出演

    • Scout Taylor-Compton Clara Forrester
    • Marion Ross Trix Gilmore
    • Emily Bergl Francine Jarvis
    • Shelly Cole Madeline Lynn
    • Teal Redmann Louise Grant
    • Jayson Creek Mr. Hunter
    • Tom Schmid Mr. Covitt
    • Steven Mayhew Attendant
11. 第11話パリスと黒い罠2003年1月21日放送

    

    フランシーの策略で、パリスはローリーが自分を裏切ったと思い込む。一方、エミリーは元メイドに訴えられ…。そして、ローレライに新たな恋の予感!

    • 41分
    • 監督 Carla McCloskey
    • 脚本 John Stephens

    ゲスト出演

    • Seth MacFarlane Zach
    • Billy Burke Alex Lesman
    • Emily Bergl Francine Jarvis
    • Shelly Cole Madeline Lynn
    • Teal Redmann Louise Grant
    • Jackson Douglas Jackson Belleville
    • Jayson Creek Mr. Hunter
    • Joe Fria Joe Mastoni
12. 第12話アウトドア派に転向?2003年1月28日放送

    

    ローレライは気になる彼と釣りに出かけることになり、ルークに釣りのレッスンを受ける。一方、パリスとローリーのバトルはいっそう白熱していき…。

    • 43分
    • 監督 Jamie Babbit
    • 脚本 Janet Leahy

    ゲスト出演

    • Adam Brody Dave Rygalski
    • Billy Burke Alex Lesman
    • Todd Lowe Zack van Gerbig
    • Michael Winters Taylor Doose
    • John Cabrera Brian Fuller
    • Emily Kuroda Mrs. Kim
    • Dakin Matthews Hanlin Charleston
    • Shelly Cole Madeline Lynn
13. 第13話親愛なるママへ2003年2月4日放送

    

    出産寸前のシェリーから急に呼び出しを受け、1人で付き添うことになったローリー。駆けつけたローレライは、自分が出産したときのことを思い出す。

    • 41分
    • 監督 Gail Mancuso
    • 脚本 Amy Sherman-Palladino

    ゲスト出演

    • Chelsea Brummet Lorelai Gilmore
    • Peter Michael Goetz Straub Hayden
    • Phillip Van Dyke Christopher Hayden
    • Cynthia Ettinger Maureen Rollins
    • Cristine Rose Francine Hayden
    • Liz Torres Miss Patty
    • Mädchen Amick Sherry Tinsdale
    • David Sutcliffe Christopher Hayden
14. 第14話黒いアザ2003年2月11日放送

    

    恋人とニューヨークで週末を過ごすことにしたローレライ。残されたローリーは金曜のディナーにジェスを招待するが、彼は目にアザを作って現れて…。

    • 44分
    • 監督 Chris Long
    • 脚本 Daniel Palladino

    ゲスト出演

    • Adam Brody Dave Rygalski
    • Billy Burke Alex Lesman
    • Todd Lowe Zack van Gerbig
    • Liz Torres Miss Patty
    • John Cabrera Brian Fuller
    • Emily Kuroda Mrs. Kim
    • Jackson Douglas Jackson Belleville
15. 第15話昔の彼 今の彼2003年2月18日放送

    

    週末になっても電話をくれないジェスにしびれを切らしたローリーは、レーンとホッケー観戦をする。するとそこには女の子とキスするディーンの姿が…。

    • 44分
    • 監督 Kenny Ortega
    • 脚本 John Stephens

    ゲスト出演

    • Sally Struthers Babette Dell
    • Adam Brody Dave Rygalski
    • Arielle Kebbel Lindsay Lister
    • Todd Lowe Zack van Gerbig
    • Marion Ross Trix Gilmore
    • Liz Torres Miss Patty
    • Michael Winters Taylor Doose
    • John Cabrera Brian Fuller
16. 第16話大きな封筒2003年2月25日放送

    

    チルトン高校の創立200年祭でスピーチする座を巡り、ローリーとパリスは火花を散らす。一方、ローレライは元婚約者と再会し、思わぬ展開に…。

    • 44分
    • 監督 Jamie Babbit
    • 脚本 Amy Sherman-Palladino

    ゲスト出演

    • Adam Wylie Brad Langford
    • Scott Cohen Max Medina
    • Dakin Matthews Hanlin Charleston
    • Shelly Cole Madeline Lynn
    • Teal Redmann Louise Grant
    • Jackson Douglas Jackson Belleville
    • Jill Matson-Sachoff Teacher
    • Lauren Cohn Woman
17. 第17話大火事パニック2003年4月15日放送

    

    インディペンデンス・インが火事になり、ローレライは宿泊客を近隣の家に泊めることに。一方、どの大学に行くべきか決めかねていたローリーだが…。

    • 44分
    • 監督 Chris Long
    • 脚本 Daniel Palladino

    ゲスト出演

    • Sally Struthers Babette Dell
    • Ryan Malgarini Fred Larson Jr.
    • Arielle Kebbel Lindsay Lister
    • Evie Peck Karen
    • Jon Polito Pete
    • Bob Clendenin Poe #2
    • Liz Torres Miss Patty
    • Michael Winters Taylor Doose
18. 第18話転がり込んだ大金2003年4月22日放送

    

    ローレライの誕生日が近づき、ローリーはサプライズ･パーティーの準備で大忙し。一方、リチャードに呼び出されたローレライは意外な物を受け取る。

    • 44分
    • 監督 Gail Mancuso
    • 脚本 Amy Sherman-Palladino

    ゲスト出演

    • Bruce French Mr. Leahy
    • Evie Peck Karen
    • Jon Polito Pete
    • Michael Winters Taylor Doose
    • Shelly Cole Madeline Lynn
    • Teal Redmann Louise Grant
    • Jackson Douglas Jackson Belleville
    • Biff Yeager Tom
19. 第19話ジェスはご機嫌ななめ2003年4月29日放送

    

    ローリーからプロムに誘われるが、気乗りしないジェス。レーンはついにパーティーでバンドデビューを果たす。そしてまたディーンとジェスが大ゲンカ!

    • 43分
    • 監督 Chris Long
    • 脚本 Daniel Palladino

    ゲスト出演

    • Adam Brody Dave Rygalski
    • Arielle Kebbel Lindsay Lister
    • Chauncey Leopardi Kyle
    • Todd Lowe Zack van Gerbig
    • Lawrence Hilton-Jacobs Principal Merton
    • Suzanne Ford Vocalist
    • Scott Cohen Max Medina
    • John Cabrera Brian Fuller
20. 第20話それぞれの道2003年5月6日放送

    

    パーティーで酔った勢いで母親に秘密をぶちまけたレーンは、何も言わない母親に怯える。一方、ジェスを訪ね、ある人物がルークの店へやってくる。

    • 44分
    • 監督 Jamie Babbit
    • 脚本 Janet LeahyとAmy Sherman-Palladino

    ゲスト出演

    • Adam Brody Dave Rygalski
    • Rob Estes Jimmy Mariano
    • Chauncey Leopardi Kyle
    • Keith MacKechnie Dennis
    • Liz Torres Miss Patty
    • Michael Winters Taylor Doose
    • Aris Alvarado Caesar
    • Emily Kuroda Mrs. Kim
21. 第21話ジェス・イン・カリフォルニア2003年5月13日放送

    

    ジェスは大陸横断し、父親の住むカリフォルニアへ。卒業を控え忙しいローリーだが祖母の衣装選びを手伝わされ、迎えに来たローレライにエミリーは…。

    • 43分
    • 監督 Amy Sherman-Palladino
    • 脚本 Amy Sherman-Palladino

    ゲスト出演

    • Rob Estes Jimmy Mariano
    • Adam Wylie Brad Langford
    • Shelly Cole Madeline Lynn
    • Teal Redmann Louise Grant
    • Sherilyn Fenn Sasha
    • Alex Borstein Miss Celine
    • Michael C. Maronna Leon
    • Sophia Santi Maid
22. 第22話さよならチルトン2003年5月20日放送

    

    いよいよ迎えるチルトン高校の卒業式。だがローレライは学費問題を抱えたうえ、インディペンデンス・インの閉鎖が決まり、経済的に窮地に立たされる。

    • 44分
    • 監督 Jamie Babbit
    • 脚本 Daniel Palladino

    ゲスト出演

    • Sally Struthers Babette Dell
    • Grant-Lee Phillips Grant
    • Soledad St. Hilaire Nanny
    • Adam Wylie Brad Langford
    • Larry Cedar John
    • Liz Torres Miss Patty
    • Michael Winters Taylor Doose
    • Rose Abdoo Gypsy

このシーズンのキャスト

• Lauren GrahamLorelai Gilmore
• Alexis BledelRory Gilmore
• Scott PattersonLuke Danes
• Melissa McCarthySookie St. James
• Keiko AgenaLane Kim
• Yanic TruesdaleMichel Gerard
• Liza WeilParis Geller
• Sean GunnKirk Gleason
• Jared PadaleckiDean Forester
• Kelly BishopEmily Gilmore
• Milo VentimigliaJess Mariano
• Edward HerrmannRichard Gilmore