심슨 가족 시즌 22

에피소드

1. 1화로우 스쿨 뮤지컬2010년 9월 26일 방송

   

   '플라이트 오브 더 콩코드'가 고문을 맡은 예술 캠프에서 꿈 같은 한 주를 보낸 리사는 일상으로 돌아가야 한다는 것에 다소 낙담한다. 한편 크러스티는 노벨 평화상 수상의 의미가 보이는 것과는 다르다는 사실을 발견하고 국제 사법 재판소에서 자신의 자유를 위해 싸우겠다고 다짐한다.

   • 23분
   • 연출 Mark Kirkland
   • 각본 Tim Long

   게스트 출연

   • Stephen Hawking Stephen Hawking (목소리 출연)
   • Jemaine Clement Ethan Ballantyne (목소리 출연)
   • Ira Glass Ira Glass (목소리 출연)
   • Bret McKenzie Kurt Hardwick (목소리 출연)
   • Lea Michele Sarah (목소리 출연)
   • Cory Monteith Flynn (목소리 출연)
   • Amber Riley Aiesha (목소리 출연)
2. 2화청년사업대출 리사론2010년 10월 3일 방송

   

   할아버지가 심슨 가족 모두에게 유산을 미리 분배하기로 한다. 호머는 명품을 구매했다가 반품하면 돈을 쓰지 않고 상류 생활을 즐길 수 있다는 것을 발견한다. 리사는 자신의 돈을 넬슨의 자전거 사업에 투자한다.

   • 23분
   • 연출 Matthew Faughnan
   • 각본 Valentina Garza

   게스트 출연

   • Muhammad Yunus Muhammad Yunus (목소리 출연)
   • Chris Hansen Chris Hansen (목소리 출연)
   • Mark Zuckerberg Mark Zuckerberg (목소리 출연)
3. 3화머니바트2010년 10월 10일 방송

   

   리사는 과외 활동 이력서를 채우기 위해 바트의 리틀 리그 야구팀 코치를 맡는다. 하지만 리사의 학술적인 접근법 탓에 바트는 야구가 재미없어진다.

   • 22분
   • 연출 Nancy Kruse
   • 각본 Tim Long

   게스트 출연

   • Mike Scioscia Mike Scioscia (목소리 출연)
4. 4화공포의 트리하우스 212010년 11월 7일 방송

   

   심슨 가족네 다락방에 있던 오래된 보드게임이 살아 움직이며 스프링필드에 대혼란을 몰고 오고, 호머가 자신을 죽이려 한다고 믿는 수수께끼의 미남이 마지와 호머의 로맨틱한 유람선 여행을 방해하며, 리사는 10대 흡혈귀 소년과 사랑에 빠졌다가 소년의 고리타분한 뱀파이어 아버지와 갈등을 빚는다.

   • 23분
   • 연출 Bob Anderson
   • 각본 Joel H. Cohen

   게스트 출연

   • Hugh Laurie Roger (목소리 출연)
   • Daniel Radcliffe Edmund (목소리 출연)
5. 5화이건 네 인생이 아냐, 리사 심슨2010년 11월 14일 방송

   

   마지의 어린 시절 집을 방문한 리사는 엄마가 아빠를 만나기 전까지는 자신처럼 뛰어난 학생이었다는 사실을 알게 된다. 한편 실수로 넬슨을 두들겨 팬 바트는 유감스럽게도 학교의 유명한 문제아가 되고 만다.

   • 23분
   • 연출 Matthew Nastuk
   • 각본 Joel H. Cohen
6. 6화번즈, 다시 태어나다2010년 11월 21일 방송

   

   집고양이 독감으로 떠들썩한 가운데, 번즈 씨는 마을 사람들 모두가 자신을 싫어한다는 것을 깨닫고 충격을 받는다. 그는 스스로 목숨을 끊으려다 실패하면서 기억을 잃게 된다. 마을 사람들은 몇 년 동안 자신들을 괴롭힌 번즈 씨한테 복수할 기회를 얻는다.

   • 23분
   • 연출 Steven Dean Moore
   • 각본 Michael Price
7. 7화비둘기의 꿈2010년 11월 28일 방송

   

   폭풍에 휘말린 비둘기 한 마리가 심슨네 집으로 들어온다. 바트는 그 비둘기를 자신의 애완동물로 삼고 건강을 되찾도록 보살펴 준다. 하지만 모가 접근해서 비둘기를 경주에 내보내라고 제안하자 어려운 결단을 내린다.

   • 22분
   • 연출 Michael Polcino
   • 각본 Kevin Curran

   게스트 출연

   • Rachel Weisz Dr. Thurston (목소리 출연)
   • Danica Patrick Danica Patrick (목소리 출연)
   • Marcia Wallace Edna Krabappel (목소리 출연)
8. 8화크리스마스 이브의 싸움2010년 12월 5일 방송

   

   바트는 원하던 장난감을 얻기 위해 놀랄 만큼 규모가 축소된 북극으로 간다. 마지는 크리스마스에 히틀러를 죽이려 하고, 마사 스튜어트는 심슨 가족의 휴일을 장악한다. 케이티 페리는 사상 처음 심슨 가족과 함께 인형극 형식으로 공연한다.

   • 23분
   • 연출 Bob Anderson
   • 각본 Dan Castellaneta와 Deb Lacusta

   게스트 출연

   • Martha Stewart Martha Stewart (목소리 출연)
   • Katy Perry Katy Perry (목소리 출연)
9. 9화팻 토니 브래스코2010년 12월 12일 방송

   

   1월 1일부터 시행되는 엄격한 새 법령을 어긴 호머는 형량을 줄이기 위해 잠복 수사를 하게 된다. 그리고 스프링필드 마피아가 생각보다 훨씬 다정하고 사랑스러운 사람이라는 사실을 발견한다.

   • 23분
   • 연출 Ralph Sosa
   • 각본 Chris Cluess

   게스트 출연

   • Jon Hamm FBI Agent (목소리 출연)
   • Joe Mantegna Fat Tony (목소리 출연)
10. 10화위기의 엄마들2011년 1월 9일 방송

    

    4학년과 5학년 학생들 사이의 싸움을 통해 바트는 자기 손목에 있는 독특한 흉터를 발견한다. 그 흉터가 생긴 사연이 밝혀지면서, 마지의 과거 속에 숨겨진 비밀 또한 드러난다. 진실을 찾기 위한 바트의 여정은 그를 코믹북 가이와 오래 전 독립기념일에 일어난 끔찍한 사건으로 데려간다.

    • 22분
    • 연출 Mike B. Anderson과 Chris Clements
    • 각본 Brian Kelley

    게스트 출연

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (목소리 출연)
11. 11화퀴어 애즈 모크2011년 1월 16일 방송

    

    스미더스는 번즈 씨에게 감동을 주기 위해 모의 술집을 완벽하지 않은 남자들을 위한 게이 바로 둔갑시킨다. 한편 스키너 교장은 임시로 온 음악 교사에게 일생일대의 열정을 품는다. 모는 새로이 얻은 고객층이 너무나 마음에 든 나머지 시 의원 선거에 나갈 생각을 한다. 스키너 교장은 자유로운 영혼을 가진 임시 음악 교사와 자신의 커리어 사이에서 고민한다.

    • 23분
    • 연출 Chuck Sheetz
    • 각본 Matt Selman

    게스트 출연

    • Alyson Hannigan Melody Juniper (목소리 출연)
    • Scott Thompson Grady (목소리 출연)
    • Kristen Wiig Calliope Juniper (목소리 출연)
12. 12화아버지 호머2011년 1월 23일 방송

    

    호머는 저급한 80년대 시트콤에 너무 집착한 나머지, 바트와의 관계에 그 시대에 뒤떨어진 교훈을 적용하려고 한다. 불만에 찬 바트는 중국 스파이들의 손아귀에 떨어지고 만다.

    • 22분
    • 연출 Mark Kirkland
    • 각본 Joel H. Cohen

    게스트 출연

    • James Lipton James Lipton (목소리 출연)
    • Michael Paul Chan Chinese Agent (목소리 출연)
    • David Mamet David Mamet (목소리 출연)
    • Garry Marshall Sheldon Leavitt (목소리 출연)
13. 13화푸른색과 회색 사이2011년 2월 13일 방송

    

    마지가 머리색을 회색으로 바꾸기로 결심하지만, 가족과 친구들의 반응에 깜짝 놀란다. 한편 호머는 처음에는 모의, 그 다음에는 마을 내 모든 싱글 남자들의 연애 도우미가 된다.

    • 23분
    • 연출 Bob Anderson
    • 각본 Rob LaZebnik

    게스트 출연

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (목소리 출연)
14. 14화분노한 아빠: 더 무비2011년 2월 20일 방송

    

    놀랍게도 바트가 만든 단편 애니메이션 영화가 할리우드의 모든 유명한 상 후보에 오른다. 하지만 호머가 영화 제작의 공로를 가로채려 하면서 바트와 호머는 싸우게 되고, 부자간의 갈등은 아카데미상 시상식 무대 위에서 클라이맥스를 맞는다.

    • 23분
    • 연출 Matthew Nastuk
    • 각본 John Frink

    게스트 출연

    • Nick Park Nick Park (목소리 출연)
    • Russell Brand Russell Brand (목소리 출연)
    • JB Smoove DJ Kwanzaa (목소리 출연)
    • Halle Berry Halle Berry (목소리 출연)
    • Ricky Gervais Ricky Gervais (목소리 출연)
    • Pamela Hayden (목소리 출연)
    • Maurice LaMarche Erman Millwood (목소리 출연)
    • Chris Edgerly 기타 목소리
15. 15화전갈의 꼬리2011년 3월 6일 방송

    

    리사는 노인들의 고약한 성질머리를 치료하는 기적적인 약을 발견한다. 바트는 그 약을 스프링필드의 노인들에게 불법으로 팔기 시작하지만, 이내 약에는 끔찍한 부작용이 있다는 것을 알게 된다.

    • 23분
    • 연출 Mike B. Anderson과 Matthew Schofield
    • 각본 Ian Maxtone-Graham과 Billy Kimball

    게스트 출연

    • Werner Herzog Walter Hotenhoffer (목소리 출연)
    • Russi Taylor Martin Prince (목소리 출연)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten (목소리 출연)
    • Kevin Michael Richardson Retirement Castle Orderly (목소리 출연)
    • Tress MacNeille Agnes Skinner / Mrs. Fornby / Flight Attendent (목소리 출연)
16. 16화한여름 밤의 개꿈2011년 3월 13일 방송

    

    치치와 총이 스프링필드에서 공연하던 중 팀을 해체하기로 하자, 호머는 스토너 코미디를 공연할 기회를 얻는다. 하지만 호머는 코미디언의 삶이란 자신이 상상했던 상류층의 삶이 아니라는 것을 알게 된다. 한편 마지는 미친 고양이 여사의 무분별하게 물건을 모아들이는 습관을 고쳐 주려고 한다.

    • 22분
    • 연출 Steven Dean Moore
    • 각본 Dan Castellaneta와 Deb Lacusta

    게스트 출연

    • Cheech Marin Cheech Marin (목소리 출연)
    • Tommy Chong Tommy Chong (목소리 출연)
17. 17화사랑에 목 졸리다2011년 3월 27일 방송

    

    호머는 상담치료 중 자신이 지난 몇 해 동안 바트의 목을 조르곤 했다는 것을 고백한다. 이런 그를 치료하기 위해 카림 압둘자바가 불려 온다. 하지만 호머가 자기 아들을 지나치게 두려워하기 시작하고, 바트는 너무 제멋대로 굴어 아빠와 온 학교를 공포에 떨게 한다.

    • 22분
    • 연출 Michael Polcino
    • 각본 Bill Odenkirk

    게스트 출연

    • Kareem Abdul-Jabbar Kareem Abdul-Jabbar (목소리 출연)
    • Paul Rudd Dr. Zander (목소리 출연)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (목소리 출연)
    • Kevin Michael Richardson Security Guard / Burns' Cellmate / Various Voices (목소리 출연)
18. 18화위대한 쇼걸2011년 4월 10일 방송

    

    원치 않는 복숭아 한 수레를 처리하려고 애쓰던 리사는 나이 든 마술사를 만나 오랜 시간 잊혀진 마술 트릭들을 배운다. 그러다 리사는 마술사가 증오하는 젊은 라이벌에게 의도치 않게 마술사의 비밀을 알려 주고 만다.

    • 23분
    • 연출 Mike B. Anderson과 Chris Clements
    • 각본 Matt Warburton

    게스트 출연

    • Martin Landau The Great Raymondo (목소리 출연)
    • Ricky Jay Ricky Jay (목소리 출연)
    • Jack McBrayer Ewell Freestone (목소리 출연)
    • Teller Teller (목소리 출연)
    • Penn Jillette Penn (목소리 출연)
    • David Copperfield David Copperfield (목소리 출연)
19. 19화팻 토니의 진짜 주부들2011년 5월 1일 방송

    

    셀마가 DMV에서 한 행동이 팻 토니와의 예상치 못한 로맨스로 이어지고, 다 같이 토니의 친척들이 사는 저지 쇼어로 여행을 떠난다. 한편 리사는 바트가 냄새로 송로버섯을 찾을 수 있다는 것을 알게 된다. 결국 바트는 이 능력 때문에 여동생에게 혹사당한다.

    • 23분
    • 연출 Lance Kramer
    • 각본 Dick Blasucci

    게스트 출연

    • Joe Mantegna Fat Tony (목소리 출연)
20. 20화가위손 호머2011년 5월 8일 방송

    

    호머는 자신이 헤어스타일링 재능을 타고났다는 것을 깨닫는다. 문제는 스프링필드의 여성들이 호머에게 자기 남편들에 대해 그가 알고 싶지 않은 얘기까지 죄다 털어놓는다는 것. 한편 밀하우스는 공개적으로 리사에게 사랑을 고백하고 거절당하지만, 자신이 좋아하는 만큼 자신을 좋아해 주는 누군가를 만나게 되어 깜짝 놀란다.

    • 23분
    • 연출 Mark Kirkland와 Mike B. Anderson
    • 각본 Peter Gaffney와 Steve Viksten

    게스트 출연

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (목소리 출연)
    • Maggie Roswell Helen Lovejoy / Luann Van Houten (목소리 출연)
    • Kristen Schaal Taffy (목소리 출연)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Sarah Wiggum (목소리 출연)
    • Tress MacNeille Lindsay Naegle / Manjula / Lunchlady Doris / Cookie Kwan (목소리 출연)
    • Chris Edgerly (목소리 출연)
21. 21화500개의 열쇠2011년 5월 15일 방송

    

    서랍에서 오래된 열쇠를 500개나 찾아낸 심슨 가족은 이것들이 무슨 열쇠인지 알아내려고 한다. 마지는 신상품 방귀 장난감을 마을에 풀어놓고, 호머는 구식 비행선을 조종하며 일생일대의 꿈을 이룬다. 바트는 자신이 저지르는 장난이 번번이 선행으로 바뀌는 바람에 어쩔 줄 몰라 하고, 리사는 학교 지하에 숨겨진 충격적인 미스터리를 밝혀낸다.

    • 23분
    • 연출 Bob Anderson
    • 각본 John Frink

    게스트 출연

    • Albert Brooks Hank Scorpio (목소리 출연)
22. 22화네드에드나=네드나?2011년 5월 22일 방송

    

    네드 플랜더스가 에드나 크라바펠의 목숨을 구하고, 두 사람은 사귀기 시작한다. 에드나가 호머부터 시작해서 에어로스미스의 드러머 조이 크레이머까지 스프링필드의 남자들을 여럿 사귀었다는 사실을 안 네드는 깜짝 놀란다.

    • 23분
    • 연출 Mike B. Anderson과 Chuck Sheetz
    • 각본 Jeff Westbrook

    게스트 출연

    • Joey Kramer Joey Kramer (목소리 출연)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (목소리 출연)

이번 시즌 출연진

• Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (목소리 출연)
• Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (목소리 출연)
• Nancy CartwrightBart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (목소리 출연)
• Yeardley SmithLisa Simpson / Maggie Simpson (목소리 출연)
• Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (목소리 출연)
• Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (목소리 출연)