Chirurdzy: sezon 11

2014
24 odcinki

Sezon 11 serialu „Chirurdzy” miał premierę 25 września 2014 i liczy 24 odcinki: od „Wszystko gdzieś uleciało” do „Jesteś moim domem”. Ostatni odcinek wyemitowano 14 maja 2015.

Gdzie obejrzeć: Chirurdzy

W Polsce tytuł „Chirurdzy” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 61 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1Wszystko gdzieś uleciałoWyemitowano 25 września 2014
Z powodu wyjazdu Cristiny, nowej lekarki – Maggie Pierce (Kelly McCreary), obchodów pacjentów i Dereka, który chce się przeprowadzić do Waszyngtonu, Meredith zmaga się z zachowaniem poczucia normalności w domu i w szpitalu. Tymczasem Callie i Arizona podejmują decyzję odnośnie macierzyństwa zastępczego, Amelia przypadkiem poznaje wielką tajemnicę, Bailey zdaje sobie sprawę, że będzie musiała walczyć z Alexem o miejsce Cristiny w radzie nadzorczej, a przedziwny wypadek sprawia, że dwoje nastolatków zostaje przyłapanych w kompromitującej sytuacji.
- 43 min
- Reżyseria Kevin McKidd
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Annet Mahendru Ana
- Geena Davis Nicole Herman
- Kate Burton Ellis Grey
- Cynthia Youngblood ER Nurse
- Curtis Walker Medivac Guy
- Megan Gallagher Mrs. Oldroyd
- Sally Pressman Young Ellis Grey
Odcinek 2Brakujący element układankiWyemitowano 2 października 2014
Maggie nadal stara się zrobić pozytywne wrażenie w szpitalu, ale wciąż znajduje się w wyjątkowo niefortunnych sytuacjach. Tymczasem Richard nadal nie wyjawia swojej tajemnicy, a lekarze pracują nad umierającą kobietą, która utrzymywana jest przy życiu na życzenie córki.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Chad James Buchanan Brian
- Patrick Fabian Dr. Oliver Lebackes
- Rebecca Field Sabine McNeil
- Billy Malone Jon McNeil
- Manu Narayan Eric Choudry
- Anisha Nagarajan Rita Choudry
- Casey Corn Nurse
- Eileen Ryan Marjorie Reed
Odcinek 3Stać mocno nogami na ziemiWyemitowano 9 października 2014
Owen przedstawia Callie pacjentom szpitala dla weteranów w nadziei, że ona pomoże im, wykorzystując mechaniczne kończyny, nad którymi pracuje w swoim laboratorium. Jo robi się zazdrosna o przyjaźń Alexa i Meredith, a Maggie nadal zwierza się Richardowi. Tymczasem Alex i Bailey przygotowują się do swoich prezentacji przed radą nadzorczą.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Shawn-Caulin Young Steve Tate
- Geena Davis Nicole Herman
- Grace Rowe Paramedic Grace
- Payton Silver Dr. Knox
- John Siciliano Jeff
- Ben Bowen Charlie Hays
- Grace Shen Woman
Odcinek 4Mama wie najlepiejWyemitowano 16 października 2014
Na światło dzienne wychodzą tajemnice z przeszłości Ellis Grey, gdy Meredith ogląda stare filmy wideo i przegląda dzienniki swojej matki. Tymczasem Maggie wstrząsa szpitalem dokonując niespodziewanego oświadczenia, Alex przejmuje nowe obowiązki, a Callie skupia swoją uwagę na projekcie skierowanym do weteranów.
- 43 min
- Reżyseria Nicole Cummins-Rubio
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Annet Mahendru Ana
- Kate Burton Ellis Grey
- J. August Richards Young Richard Webber
- Sally Pressman Young Ellis Grey
- Aria Lyric Leabu Young Meredith
- Rafael J. Noble Roy Pepper
- Walter Addison Martin Vance
- Danny Jacobs Doctor
Odcinek 5Ugnij się i złamWyemitowano 23 października 2014
Callie i Arizona przyglądają się problemom, które przyczyniły się do ich burzliwego małżeństwa. W pracy, Callie zagłębia się w projekt dla weteranów, a Arizona stara się zrobić wrażenie na dr Herman. Tymczasem Richard zwraca się do Bailey o radę.
- 43 min
- Reżyseria Jesse Bochco
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Elizabeth Schmidt Laurie
- Chriselle Almeida Jaclyn
- Rose Abdoo Dr. Kim Dawson
- Geena Davis Nicole Herman
- Carole Weyers Emily Gardner
- Joe McGovern Chase Franklin
- Nicole Hayden Kate Franklin
- Ronnie Alvarez Barista
Odcinek 6Tylko nie zaczynajmyWyemitowano 6 listopada 2014
Owen angażuje się w sprawę pacjentki, gdy zdaje sobie sprawę, że kobieta mogła służyć w wojsku, matka April (Connie Ray) przyjeżdża z wizytą i nawiązuje więzi z Jacksonem, a Derek planuje rodzinny obiad. Tymczasem diagnoza pewnego pacjenta sprawia, że Bailey rozważa na nowo swoje własne kwestie zdrowotne, a dr Herman przekazuje Arizonie budzącą konsternację wiadomość.
- 43 min
- Reżyseria Rob J. Greenlea
- Scenariusz Austin Guzman
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Geena Davis Nicole Herman
- Sydney Sweeney Erin Weaver
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
- Connie Ray Karen Kepner
- Meg Chambers Steedle Melissa
- James McCauley Jeremy Weaver
- Lori Alan Ellen Weaver
Odcinek 7Czy możemy zacząć od nowa?Wyemitowano 13 listopada 2014
Sekrety na temat przeszłych uzależnień Amelii wychodzą na jaw i powodują problemy dla niej i szpitala. Bailey nadzoruje pierwszą samodzielną operację Jo, a Arizona musi podjąć trudną decyzję podczas nieobecności dr Herman. Tymczasem lekarze ruszają do akcji, gdy na oddział ratunkowy zostaje przywieziona para ocalała z pożaru.
- 43 min
- Reżyseria Bobby Roth
- Scenariusz Andy Reaser
Gościnnie występują
- Geena Davis Nicole Herman
- Teresa Huang Nurse Ruth
- Payton Silver Dr. Knox
- Kevin Clarke Paramedic Kevin
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
- Nicholas D'Agosto Graham Maddox
- David Carpenter Norris Straughn
- Barbara Brownell Hattie Straughn
Odcinek 8RyzykoWyemitowano 20 listopada 2014
Maggie i Meredith nie zgadzają się z Derekiem w kwestii tego, jak w najlepszy sposób podejść do przypadku pacjenta, co prowadzi do większej kłótni małżeńskiej. Tymczasem Callie czuje się odpowiedzialna, gdy jeden z jej weteranów jest za mocno popychany do przodu, a rutynowy zabieg jednego z lekarzy prowadzi do druzgocącej diagnozy.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz William Harper
Gościnnie występują
- Michael Roark Jordan
- Geena Davis Nicole Herman
- Nicholas D'Agosto Graham Maddox
- Titus Makin Jr. Rick Schultz
- Kimberly Hébert Gregory Deborah Curzon
- Lindsay Pearce Holly Tichener
- Raquel Gardner Claire
- Kyra Da Costa Intern
Odcinek 9Gdzie nas to zaprowadzi?Wyemitowano 29 stycznia 2015
W miarę jak Derek przygotowuje się do przeprowadzki do Waszyngtonu, Meredith ma mnóstwo zajęć w szpitalu. Tymczasem Jackson i April muszą poradzić sobie z trudnymi wieściami, a Arizona i Amelia dyskutują, jak w najlepszy sposób podejść do dr Herman.
- 43 min
- Reżyseria Debbie Allen
- Scenariusz Meg Marinis
Gościnnie występują
- Maggie Egan Lynn
- Nicolas Bechtel Jack
- Geena Davis Nicole Herman
- Olivia-Diane Joseph Nurse Liv
- AJ Achinger Dylan
- Kevin Carroll Greg James
- Neil Barton Police Officer
- James Holloway Paramedic
Odcinek 10Łóżko jest zbyt duże bez CiebieWyemitowano 5 lutego 2015
April stara się zachować optymizm, gdy Arizona zaczyna badania jej dziecka. Dr Herman planuje przyspieszony kurs chirurgii płodu, a Owen i Callie zachęcają się nawzajem do powrotu do randkowania. Tymczasem Meredith, Maggie i Bailey wykorzystują trójwymiarową drukarkę, aby lepiej poznać guz u ich pacjenta.
- 43 min
- Reżyseria Chandra Wilson
- Scenariusz Tia Napolitano
Gościnnie występują
- Geena Davis Nicole Herman
- Aniela Gumbs Zola Grey Shepherd
- Connie Ray Karen Kepner
- Antonio D. Charity Michael Nelson
- Amy Motta Jenna Lee
- Cheryl Francis Harrington Adrian Nelson
Odcinek 11Pozostał mi tylko płaczWyemitowano 12 lutego 2015
Po wielu dyskusjach z dr Herman, April i Jackson muszą otwarcie zmierzyć się ze swoją sytuacją i podjąć trudną decyzję dotyczącą ich nienarodzonego dziecka. Do Seattle przyjeżdża Catherine i wpada na Richarda w szpitalu. Tymczasem Meredith stara się znaleźć kogoś do opieki nad dziećmi, aby w weekend mogła odwiedzić Dereka, a Amelia daje Stephanie popalić, gdy pracują razem nad przypadkiem.
- 43 min
- Reżyseria Ron Underwood
- Scenariusz Elizabeth J.B. Klaviter
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Rob Nagle Howard Bonaman
- Geena Davis Nicole Herman
- Debbie Allen Catherine Avery
- Kimberly Daugherty Wendy
- Deidra Edwards Brenda Bonaman
- Jeremy Glazer Drew Hawkins
- Oscar Best Pastor Rhinehold
Odcinek 12Wielkie udawanieWyemitowano 19 lutego 2015
Meredith unika odpowiedzi na pytania Maggie o pobyt w Waszyngtonie. Kobieta czuje się tym urażona. Do szpitala zostaje przyjęty brat doktora Warrena. Stan jego zdrowia bardzo niepokoi Bailey i Bena. Dr Herman zaczyna traktować Arizonę z większą serdecznością. Tymczasem Richardowi coraz bardziej przeszkadzają próby manipulowania nim podejmowane przez Catherine.
- 43 min
- Reżyseria Jeannot Szwarc
- Scenariusz Mark Driscoll
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Geena Davis Nicole Herman
- Amelia Rose Blaire Hillary List
- Shi Ne Nielson Paramedic
- Debbie Allen Catherine Avery
- Benjamin Patterson Curtis 'Rosalind' Warren
- Charlie Bodin Todd
- Juan Antonio Hot Guy
Odcinek 13To koniecWyemitowano 26 lutego 2015
Przypadek doktor Herman budzi duże zainteresowanie wśród lekarzy ze szpitala Grey Sloan Memorial. Amelia stara się zgromadzić jak najwięcej wskazówek dotyczących mającej się odbyć operacji. Zanim do niej dojdzie, doktor Herman chce wspólnie z Arizoną przyjrzeć się jak największej liczbie przypadków. Kobiety pracują bez wytchnienia. Bailey pragnie tymczasem pomóc będącej w trudnej sytuacji ciężarnej kobiecie, która jest jej wyjątkowo bliska.
- 43 min
- Reżyseria Mark Jackson
- Scenariusz Stacy McKee
Gościnnie występują
- Geena Davis Nicole Herman
- Marla Sokoloff Glenda Castillo
- Christina Elizabeth Smith Julie Hall
- Dan Louis Julie's Husband
Odcinek 14DystansWyemitowano 5 marca 2015
Amelia przeprowadza operację dr Herman w asyście Stephanie i tłumu obserwujących z galerii lekarzy, ale zabieg okazuje się o wiele bardziej skomplikowany niż się tego spodziewała. Tymczasem Bailey sceptycznie podchodzi do faktu, iż Arizona zabiera się za leczenie jednego z przypadków prowadzonych przez dr Herman.
- 43 min
- Reżyseria Eric Laneuville
- Scenariusz Austin Guzman
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Danny Nero Anesthesiologist
- Geena Davis Nicole Herman
- Marla Sokoloff Glenda Castillo
- Mike Miller Intern
Odcinek 15Trzęsienie ziemiWyemitowano 12 marca 2015
Z powodu trzęsienia ziemi Maggie zostaje uwięziona w szpitalnej windzie. Z kolei przeprowadzany przez Meredith zabieg może zakończyć się katastrofą. W międzyczasie Ben zwierza się Jacksonowi, a Owen tłumaczy dziecku przez telefon, co powinno zrobić.
- 43 min
- Reżyseria Thomas J. Wright
- Scenariusz Jen Klein
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Millie Bobby Brown Ruby
- Payton Silver Dr. Knox
- J. Omar Castro Paramedic
- Michael Anthony Rogers Paramedic
- Lance Gross Ethan Boyd
- Jennifer Rhodes Jean Dominy
- Rodney Rowland Brian
Odcinek 16Nie myśl, że się skończyłoWyemitowano 19 marca 2015
Stan pewnego pacjenta inicjuje rozmowę pomiędzy Richardem i Maggie na temat choroby Alzheimera. April i Jackson zmagają się z powrotem do normalnego życia, a Arizona widzi na własne oczy, że Callie ruszyła naprzód. Tymczasem Meredith ujawnia swoje największe obawy związane z Derekiem.
- 43 min
- Reżyseria Susan Vaill
- Scenariusz Andy Reaser
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Kevin Clarke Paramedic Kevin
- Dan Lauria Martin Davis
- Lily Knight Sally Davis
- Mekia Cox Blair Vinson
- Crystal Allen Heather
- Jeff Staron Tom Vinson
- Mary T. Sala Police Officer
Odcinek 17Z Tobą lub bez CiebieWyemitowano 26 marca 2015
Ostatnie wydarzenia wytrącają Meredith z równowagi. Lekarka nie jest również pewna, jak powinna w tej sytuacji postępować z Derekiem. Z kolei Owena czeka duże zaskoczenie. Okazuje się, że do szpitala trafiła jego matka.
- 43 min
- Reżyseria Chandra Wilson
- Scenariusz Elisabeth R. Finch
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Crista Flanagan Andrea
- Debra Mooney Evelyn Hunt
- Scottie Thompson Renee Collier
- Drew Rausch John Finch
- Cali Fredrichs Kathy
- Ace Gibson Matt
- Benjamin Seay Neuroscience Fellow
Odcinek 18Kiedy dorosnęWyemitowano 2 kwietnia 2015
Szpital odwiedza właśnie szkolna wycieczka, gdy do izby przyjęć zostaje przywiezionych dwóch rannych policjantów. Sytuacja staje się trudna do opanowania. Stephanie wpada w oko jeden z opiekunów. Callie operuje nogę kapitana policji. Amelia musi zmierzyć się ze swoimi uczuciami do Owena.
- 43 min
- Reżyseria Zetna Fuentes
- Scenariusz Tia Napolitano
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Ariel Felix Anesthesiologist
- Kevin Alejandro Officer Dan Pruitt
- Libby Villari Mrs. Gibson
- Jake Green Pete Gibson
- Taylor John Smith Nick
- William Nicol Brett Gibson
- Dana L. Wilson Officer Michelle Curtis
Odcinek 19Szalona miłośćWyemitowano 9 kwietnia 2015
Meredith odkrywa sekretny romans Amelii i Owena, po czym kwituje to szorstko Amelii, a ta zaczyna zastanawiać się nad swoim nowym związkiem. Gdzie indziej, Catherine pomaga mężczyźnie, który wymaga interwencji medycznej po tym, jak jego żona zemściła się na nim za niewierność.
- 43 min
- Reżyseria Paul McCrane
- Scenariusz Elizabeth J.B. Klaviter
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Ajiona Alexus Marissa McKay
- Debbie Allen Catherine Avery
- Mara Hall Nurse Kathleen
- Lance Gross Ethan Boyd
- Jackson Hurst Thomas Archibald
- Erika Alexander Johanna McKay
- Teri Reeves Rory Petrucci
Odcinek 20Katastrofa lotniczaWyemitowano 16 kwietnia 2015
Po tym, jak w Seattle dochodzi do katastrofy małego samolotu, do szpitala trafia wiele ofiar wypadku, co przywołuje okropne wspomnienia lekarzy, szczególnie Meredith i Arizony. Tymczasem tarcia pomiędzy Owenem i Amelią stawiają Stephanie w niewygodnej sytuacji w pracy.
- 43 min
- Reżyseria David Greenspan
- Scenariusz Austin Guzman
Gościnnie występują
- Alex Craig Mann Sam Garrett
- Wayne Lopez Paramedic
- Kate Mines Nurse Gloria
- Jennifer Lauren DiBella Nurse Andrea
- Abby Miller Kate Shaw
- Ethan Corn Twenty-Something Hipster
- Alixandrée Antoine ER Nurse
- Michael James Kelly Resident
Odcinek 21Ratowanie życiaWyemitowano 23 kwietnia 2015
Derek jest świadkiem wypadku samochodowego. Bez chwili zawahania wkracza do akcji, by pomóc poszkodowanym w nim ludziom. Ich życie jest w jego rękach.
- 43 min
- Reżyseria Rob Hardy
- Scenariusz Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Larry Cedar Dr. Cohn
- Samantha Sloyan Penelope Blake
- Allie Grant Alana
- Savannah Paige Rae Winnie
- Che Landon Sarah
- Robby Rasmussen Charlie Abbott
- Scott Rinker Toby
- John Eddins Firefighter
Odcinek 22WyprowadzkaWyemitowano 30 kwietnia 2015
April podejmuje zaskakującą decyzję, która wprowadza Jacksona w całkowite osłupienie. Tymczasem Bailey i Ben nie zgadzają się w kwestii ich wspólnej przyszłości, pacjent Callie – funkcjonariusz policji, ponownie trafia do szpitala, a Amelia zmaga się ze sprawami ze swojej przeszłości.
- 1 godz. 23 min
- Reżyseria Chris Hayden
- Scenariusz Stacy McKee i Shonda Rhimes
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Elizabeth Ann Bennett Anne Chambers
- Kate Burton Ellis Grey
- Aniela Gumbs Zola Grey Shepherd
- Debbie Allen Catherine Avery
- Kevin Alejandro Officer Dan Pruitt
- Nicole Sullivan JJ
- Ryan P. Shrime Lance Chambers
Odcinek 23Czas się zatrzymałWyemitowano 7 maja 2015
Lekarze ze szpitala Grey Sloan Memorial zmuszeni są do odłożenia swoich emocji na bok, gdy w Seattle dochodzi do katastroficznego wydarzenia.
- 43 min
- Reżyseria Kevin McKidd
- Scenariusz Meg Marinis
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Giacomo Gianniotti Andrew DeLuca
- Heather Matarazzo Joan Paulson
- Aniela Gumbs Zola Grey Shepherd
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
- John Cappon John the Paramedic
- Debbie Allen Catherine Avery
- Michael Anthony Rogers Paramedic
Odcinek 24Jesteś moim domemWyemitowano 14 maja 2015
Lekarze nadal starają się uporać z niemożliwym do ogarnięcia kryzysem, a powstała sytuacja przypomina im o tym, co naprawdę ważne i jeszcze bardziej zbliża do siebie.
- 43 min
- Reżyseria Rob Corn
- Scenariusz William Harper
Gościnnie występują
- Jason George Ben Warren
- Giacomo Gianniotti Andrew DeLuca
- Heather Matarazzo Joan Paulson
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
- Debbie Allen Catherine Avery
- Dan O'Brien Keith Gardner
- Joe Adler Isaac Cross
- Irene Keng Audrey Shaw