Chirurdzy: sezon 9
- 2012
- 24 odcinki
Sezon 9 serialu „Chirurdzy” miał premierę 27 września 2012 i liczy 24 odcinki: od „Po raz pierwszy, po raz drugi… sprzedany” do „Burza doskonała”. Ostatni odcinek wyemitowano 16 maja 2013.
Gdzie obejrzeć: Chirurdzy
W Polsce tytuł „Chirurdzy” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 61 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Po raz pierwszy, po raz drugi… sprzedanyWyemitowano 27 września 2012
Lekarze z Seattle Grace Hospital stają w obliczu następstw katastrofy lotniczej, w której uczestniczyli. Po śmierci siostry Meredith zmieniła swoje zachowanie. Cristina wyjeżdża do Minnesoty.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jason George Ben Warren
- Eric Dane Mark Sloan
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- William Daniels Craig Thomas
- Tina Majorino Heather Brooks
Odcinek 2Pamiętaj te czasyWyemitowano 4 października 2012
Lekarze, którzy przeżyli katastrofę samolotu, wracają wspomnieniami do feralnego lotu i wydarzeń, które miały miejsce po nim.
Gościnnie występują
- Eric Dane Mark Sloan
- Gaius Charles Shane Ross
- Tina Majorino Heather Brooks
- Martin Yu Anesthesiologist
- Holley Fain Julia Canner
- Adina Porter Dr. Ramsey
- Jim Turner Dr. Schacter
- Elizabeth Tobias Dr. Krieger
Odcinek 3Pokochaj kogoś, kto jest blisko ciebieWyemitowano 18 października 2012
Prawnicy linii lotniczych proponują ugodę osobom, które przeżyły katastrofę samolotu. April wraca do pracy w szpitalu. Owen, który zabiegał o jej powrót, nie powiadomił zespołu o swojej decyzji.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- William Daniels Craig Thomas
- Steven Culp Darren Parker
- Stefanie Black Roxie Meyers
- Ned Vaughn Airline Rep
- Skyler Day Emery James
Odcinek 4Zobaczyłem ją w oddaliWyemitowano 25 października 2012
Derek przeżywa kryzys, gdy uświadamia sobie, że nigdy nie będzie operował. Cristina powoli odnajduje się w Minnesocie. Catherine Avery przyjeżdża do Seattle, by spotkać się z Richardem.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Ethan Embry Dr. David Moore
- William Daniels Craig Thomas
- Tina Majorino Heather Brooks
- Debbie Allen Catherine Avery
Odcinek 5Piękna nieuchronność przeznaczeniaWyemitowano 8 listopada 2012
Cristina i doktor Thomas podejmują się operacji dużego tętniaka u pewnej pacjentki. W drodze do pracy Meredith jest świadkiem wypadku. Lekarka ratuje życie poszkodowanej rowerzystce.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- William Daniels Craig Thomas
- Tina Majorino Heather Brooks
- Steven Culp Darren Parker
- Zoe Perry Katy Noonan
- Matthew Carey Will Noonan
Odcinek 6KonsultacjeWyemitowano 15 listopada 2012
Cristina wraca do Seattle. Do szpitala trafia siedemnastolatka, która podczas lekcji dostała tajemniczego ataku i zemdlała. To trudny przypadek, lecz Alex stawia trafną diagnozę.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Teresa Huang Nurse Ruth
- Tina Majorino Heather Brooks
- Meeghan Holaway Doctors' Rep
- Tim DeZarn Santa Claus
Odcinek 7Stworzeni, by kochaćWyemitowano 29 listopada 2012
Arizona wraca do pracy w szpitalu. Callie stara się jej dyskretnie pomagać. Miranda i Ben przygotowują się do ślubu. April obawia się, że zaszła w ciążę z Jacksonem.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Jessy Hodges Donna Freeman
- Teresa Huang Nurse Ruth
- Payton Silver Dr. Knox
- Tina Majorino Heather Brooks
- Kate Mines Nurse Gloria
Odcinek 8Miłość wszystko zmieniaWyemitowano 6 grudnia 2012
Cristina angażuje dwie stażystki w pewne wyzwanie zawodowe, rozpoczynając rywalizację między nimi. Jo uczestniczy w przedterminowym porodzie nastolatki. Niestety, wcześniak ma problemy z sercem.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Neve Campbell Dr. Lizzie Shepherd
- Tina Majorino Heather Brooks
- Laila Ayad Laura Morgan
- Joyce Brew Nurse
Odcinek 9Uciekaj!Wyemitowano 13 grudnia 2012
Siostra Dereka zgadza się oddać nerw do przeszczepu, by ratować rękę brata. Przyjeżdża do Seattle. Wkrótce pojawiają się problemy, a Derek odwołuje operację. Miranda przygotowuje się do ślubu.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jason George Ben Warren
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Loretta Devine Adele Webber
- Neve Campbell Dr. Lizzie Shepherd
- Tina Majorino Heather Brooks
Odcinek 10Co dziś zostało powiedzianeWyemitowano 10 stycznia 2013
Pod Seattle Grace Hospital zajeżdża gang motocyklistów. Kilku członków zostało rannych w karambolu. Grupie przewodzi kobieta o pseudonimie "Benzyna". Ochrona wkracza na ostry dyżur.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jason George Ben Warren
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Loretta Devine Adele Webber
- Teresa Huang Nurse Ruth
- Frankie Faison William Bailey
Odcinek 11Koniec końcówWyemitowano 17 stycznia 2013
Lekarze czekają na orzeczenie sądu w sprawie pozwu dotyczącego katastrofy lotniczej. Do szpitala trafia były pacjent Marka Sloana. Jackson czuje się za niego odpowiedzialny.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Ben Stillwell James Leggett
- Tina Majorino Heather Brooks
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
- Kate Mines Nurse Gloria
Odcinek 12Żyjąc marzeniamiWyemitowano 24 stycznia 2013
Owen przekazuje lekarzom złe wieści - szpital znalazł się w tarapatach finansowych, więc zarząd zatrudni doradcę, który ma pomóc zracjonalizować koszty.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Ameenah Kaplan Makena
- Kate Mines Nurse Gloria
- Constance Zimmer Alana Cahill
- Justin Bruening Matthew Taylor
- Wes Ramsey Jimmy McAdams
Odcinek 13Zła krewWyemitowano 31 stycznia 2013
Stażyści martwią się, że zarząd szpitala zdecyduje o zamknięciu ostrego dyżuru, co oznaczałoby redukcję etatów. Derek i April opracowują kontrpropozycję.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
- Dominic Hoffman Jeff Russell
- Constance Zimmer Alana Cahill
- Andy Milder Darryl Nessbaum
Odcinek 14Oblicze zmianyWyemitowano 7 lutego 2013
Zgodnie z nową dyrektywą szpitala będący w ciężkim stanie chłopiec zostaje odesłany do innej placówki. To wywołuje bunt, do którego przyłączają się wszyscy chirurdzy.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- John Duerler Grant
- Rachel Brosnahan Brian Weston
- Nazanin Boniadi Amrita
- Tina Majorino Heather Brooks
- Nicole Cummins-Rubio Paramedic Nicole
Odcinek 15Twarde warunkiWyemitowano 14 lutego 2013
Derek, Meredith, Arizona i Callie potajemnie spotykają się na rozmowach w sprawie kupna szpitala. April romansuje z przystojnym ratownikiem. Alex i Jo usiłują uratować życie pewnemu niemowlęciu.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- John Duerler Grant
- Teresa Huang Nurse Ruth
- Charles Michael Davis Jason Myers
- Tina Majorino Heather Brooks
- Arlene Santana Nurse
Odcinek 16Dlatego walczymyWyemitowano 21 lutego 2013
Derek, Meredith, Cristina, Callie i Arizona zamierzają kupić Seattle Grace Hospital za pieniądze z odszkodowania. Próbują namówić pewnego miliardera na wsparcie finansowe ich pomysłu.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Erica Giles Receptionist
- Tina Majorino Heather Brooks
- Daniel Kash Executive Two
- Kate Mines Nurse Gloria
Odcinek 17Komu przeszczep?Wyemitowano 14 marca 2013
W miarę jak rozprzestrzeniają się pogłoski na temat problemów finansowych Seattle Grace, Catherine zachęca Jacksona, żeby przeprowadził się do Bostonu. Stażyści obawiają się, że mogą stracić pracę.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Teresa Huang Nurse Ruth
- Charles Michael Davis Jason Myers
- Tina Majorino Heather Brooks
- Debbie Allen Catherine Avery
- Tom Bower Mr. Schultz
Odcinek 18BezczynnośćWyemitowano 21 marca 2013
Serial przedstawia osobiste i zawodowe perypetie grupy lekarzy pracujących w szpitalu Grey Sloan Memorial w Seattle.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Charles Michael Davis Jason Myers
- Tanner Buchanan Lucas
- Tina Majorino Heather Brooks
- John O'Brien Lab Tech Jeffrey
- John Cappon John the Paramedic
Odcinek 19Nie walcz z uczuciemWyemitowano 28 marca 2013
Na autostradzie w Seattle wybucha cysterna z gazem, raniąc wiele osób, w tym Matthew, ratownika medycznego. Meredith i Jo pomagają zrozpaczonej matce (Sarah Chalke), której dziecko cierpi na tajemniczą chorobę, a Owen zaprzyjaźnia się z chłopcem, którego rodzice znajdują się w stanie krytycznym. Tymczasem prawda wychodzi na jaw, gdy Alex jest zmuszony do współpracy z chłopakiem Jo przy niedomagającym pacjencie
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Michael Buie Paul Dawson
- Grace Rowe Paramedic Grace
- Charles Michael Davis Jason Myers
- Kevin Clarke Paramedic Kevin
Odcinek 20Ona mnie wykończyWyemitowano 4 kwietnia 2013
Po otrzymaniu niepokojących informacji, Meredith i Derek podejmują zapobiegawcze kroki w celu zabezpieczenia przyszłości swoich dzieci. Do szpitala Grey Sloan Memorial przyjeżdża grupa syryjskich lekarzy, aby wziąć udział w intensywnym kursie podstaw umiejętności chirurgicznych, które planują zastosować w terenie. April postanawia być uczciwa w stosunku do Matthew w kwestii swojego dziewictwa. Tymczasem wielu pacjentów oczekujących na operację ulega infekcji, co sprawia, że jedna z lekarek zastanawia się czy nie jest to jej wina.
Gościnnie występują
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Michael Buie Paul Dawson
- Tina Majorino Heather Brooks
- Justin Bruening Matthew Taylor
- Enid Graham Rachel Dawson
- Kyle Red Silverstein Ethan Dawson
Odcinek 21Uśpiony potwórWyemitowano 25 kwietnia 2013
Bailey znajduje się w samym środku śledztwa CDC (Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorobom), dotyczącego śmierci kilku jej pacjentów. Jackson i reszta członków zarządu spierają się o to, w jaki sposób poinformować opinię publiczną o kryzysie. Tymczasem Cristina drażni się z Alexem w kwesti jego niewypowiedzianych uczuć do Jo, a Owen wciąż w szczególny sposób opiekuje się Ethanem, jako że stan jego rodziców pozostaje niepewny.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Michael Buie Paul Dawson
- Charles Michael Davis Jason Myers
- Justin Bruening Matthew Taylor
- Enid Graham Rachel Dawson
- Kyle Red Silverstein Ethan Dawson
- Sarah Lilly Joyce Basche
Odcinek 22Wierzysz w magię?Wyemitowano 2 maja 2013
Lekarze starają się dotrzeć do Bailey, ale ona nadal odcina się od każdego. Po incydencie z babką Ethana, Owen obawia się, że dziecko może trafić do opieki zastępczej. Do Grey Sloan Memorial Hospital przyjeżdża nowa specjalistka od chirurgii czaszkowo-szczękowo-twarzowej (Hilarie Burton), żeby zająć się młodym pacjentem. Tymczasem asystentka iluzjonisty trafia na ostry dyżur po tym, jak magiczna sztuczka wymyka się spod kontroli.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jason George Ben Warren
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Michael Buie Paul Dawson
- Hilarie Burton Morgan Lauren Boswell
- Charles Michael Davis Jason Myers
- Payton Silver Dr. Knox
Odcinek 23Gotowość przede wszystkimWyemitowano 9 maja 2013
Lekarze ze szpitala Grey Sloan Memorial przygotowują się na potężną burzę, która zbliża się do Seattle. Pragnienie Owena, by stać się rodzicem tym mocniej się pogłębia, im bardziej zbliża się do Ethana. Jeden niewłaściwy ruch powoduje zagrożenie dla życia Meredith i jej dziecka. Tymczasem Jo, w kryzysowym momencie, zwraca się do Alexa o pomoc, a jedna z lekarek doznaje największego szoku w swoim życiu.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jason George Ben Warren
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Michael Buie Paul Dawson
- Teresa Huang Nurse Ruth
- Hilarie Burton Morgan Lauren Boswell
Odcinek 24Burza doskonałaWyemitowano 16 maja 2013
W finale dziewiątego sezonu, na zewnątrz rozpętuje się gwałtowna burza, a w miarę jak na ostry dyżur przybywa coraz więcej jej ofiar, zasoby szpitala Grey Sloan Memorial stają się coraz bardziej ograniczone. Tymczasem życie jednego z lekarzy jest zagrożone.
Gościnnie występują
- Camilla Luddington Jo Wilson
- Jason George Ben Warren
- Jerrika Hinton Stephanie Edwards
- Gaius Charles Shane Ross
- Tessa Ferrer Leah Murphy
- Michael Buie Paul Dawson
- Ella Jay Basco Evie
- Hilarie Burton Morgan Lauren Boswell
Obsada sezonu
Ellen PompeoMeredith Grey
Chandra WilsonMiranda Bailey
Sandra OhCristina Yang
Justin ChambersAlex Karev
James Pickens Jr.Richard Webber
Patrick DempseyDerek Shepherd
Kevin McKiddOwen Hunt
Sara RamirezCallie Torres
Jessica CapshawArizona Robbins
Jesse WilliamsJackson Avery
Sarah DrewApril Kepner