Pora na przygodę!: sezon 3
- 2011
- 26 odcinków
- 11 min
Sezon 3 serialu „Pora na przygodę!” miał premierę 11 lipca 2011 i liczy 26 odcinków: od „Inwazja pięknisiów” do „Gorąca miłość”. Ostatni odcinek wyemitowano 13 lutego 2012.
Gdzie obejrzeć: Pora na przygodę!
W Polsce tytuł „Pora na przygodę!” można obejrzeć w abonamencie w serwisie HBO Max. W serwisach streamingowych jest dostępny w 86 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Inwazja pięknisiówWyemitowano 11 lipca 2011
Finn'a i Jake'a nawiedzają Pięknisie. Najeźdzcy chcą zabić bohaterów, lecz są one zbyt małe i niezdarne, by dać sobie z nimi radę. Finn i Jake dochodzą do wniosku, że jedyny sposób by się ich pozbyć to odegranie udawanej śmierci.
Gościnnie występują
- Eric Bauza Buttersotch Butler (głos)
Odcinek 2Morituri Te SalutamusWyemitowano 18 lipca 2011
Finn i Jake, zwabieni odgłosami walki wchodzą na arene-dwór Króla Walki. By odzyskać wolność muszą stawić czoła duchom poległych gladiatorów.
Odcinek 3Wspomnienia wspomnieńWyemitowano 25 lipca 2011
Nieznana postać, podająca sie za stróża Marceliny potrzebuje pomocy Finn'a i Jake'a. Marcelina straciła przytomność, a pomóc jej można jedynie poprzez wejście do jej podświadomości i zdobycie wspomnienia.
Gościnnie występują
- Ava Acres Young Marceline (głos)
- Steve Agee Ash (głos)
- Martin Olson Hunson Abadeer (głos)
Odcinek 4ZabójcaWyemitowano 1 sierpnia 2011
Lodowy Król wynajmuje Zwęglacza żeby "stuknął" Finna i Jake'a. Zwęglacz myśli że ma za zadanie zabić bohaterów. Lodowy Król dowiedziawszy się o tym próbuje go powstrzymać.
Odcinek 5Zbyt młodaWyemitowano 8 sierpnia 2011
Królewna Balonowa ma 13 lat. W tym samym czasie na dwór Słodkiego Królestwa przybywa Cytryndor, jej nieudany wynalazek. Ponieważ Cytryndor jest starszy, ma pełne prawo do tronu, dopóki Królewna nie odzyska swoich 18 lat. Finn i Królewna muszą znaleźć sposób, żeby się go pozbyć.
Gościnnie występują
- Isabella Acres Young Princess Bubblegum (głos)
- Justin Roiland Earl of Lemongrab (głos)
Odcinek 6PotwórWyemitowano 15 sierpnia 2011
Król i Królowa Grudkowego Kosmosu proszą Finna i Jake'a o odnalezienie ich córki i przekazanie jej kanapek. W czasie drogi przez las spotykają wieśniaków. Chowali się na drzewach ze strachu przed potworem który zamieszkał w ich młynie. Bohaterowie postanawiają pomóc im pozbyć się potwora.
Odcinek 7Bez ruchuWyemitowano 22 sierpnia 2011
Finn i Jake zostają zamrożeni miksturą przez Lodowego Króla, który pragnie się z nimi zaprzyjaźnić.
Odcinek 8Bitwa czarodziejówWyemitowano 29 sierpnia 2011
Finn i Jake zamierzają oglądać Wielką Bitwę Czarodziejów, lecz gdy dowiadują się że nagrodą jest całus od Bonnibel i zamierza go zdobyć Lodowy Król, postanawiają udawać czarodziejów, aby wziąć udział w konkursie i "obronić usta Królewny Balonowej przed Lodowym Królem".
Gościnnie występują
- Steve Little Abracadaniel (głos)
- Maurice LaMarche Grand Master Wizard (głos)
Odcinek 9Fionna i CakeWyemitowano 5 września 2011
Fionna i Cake ratują Balonowego Księcia przed Lodową Królową. Z wdzięczności Książę zaprasza ją na randkę. Niestety okazuje się że Balonowy Książę to tak naprawdę przebrana Lodowa Królowa.
Gościnnie występują
- Neil Patrick Harris Prince Gumball (głos)
- Grey DeLisle Ice Queen (głos)
- Madeleine Martin Fionna (głos)
- Roz Ryan Cake (głos)
Odcinek 10Brakujący elementWyemitowano 26 września 2011
Klucznik kradnie ulubione rzeczy bohaterom: Finnowi pukiel włosów Królewny Balonowej, Jake'owi kocyk, BMO kontroler , Królewnie Bonnibel koszulkę od Marceliny i Małej Słodyczance- zabawkę. Mogą je odzyskać tylko przez otworzenie wrót klucznika za pomocą prawdziwej muzyki (i prawdziwego tekstu). Pomaga im w tym Marcelina.
Odcinek 11Złodziej jabłekWyemitowano 3 października 2011
Słoniczka nie może zrobić swojej popisowej szarlotki, ponieważ ktoś ukradł jej jabłka. Razem z Finnem i Jake'iem postanawia wytropić złodzieja.
Odcinek 12CiarkiWyemitowano 17 października 2011
Finn, Jake, KB, BMO, Cynamonek i KGK zostali zaproszeni na przyjęcie u tajemniczego gospodarza. Okazuje się on być duchem-mordercą chcącym zawładnąć ciałem jednego z gości i tym sposobem pozabijać resztę.
Odcinek 13Z deszczu pod rynnęWyemitowano 24 października 2011
Królewna Balonowa ponownie pracuje nad Surowicą detrupicielską, ale do jej pracowni przychodzi głodny Cynamonek i przez przypadek zamienia się w zombie. Wkrótce wszyscy słodyczanie zostają zmienieni w potwory. Finn, Jake, KGK oraz Panna próbują stworzyć surowicę aby uratować Słodyczan.
Odcinek 14PięknotopiaWyemitowano 7 listopada 2011
Zuza prosi Finna o pomoc w pokonaniu wroga i w przywróceniu jej staremu miastu (Pięknotopii) dawnego blasku.
Odcinek 15Nikt Cię nie usłyszyWyemitowano 14 listopada 2011
Na Słodkie Królestwo napada Jeleń. Podczas walki łamie Finnowi obie nogi, a Jake'a uderza się w głowę. Gdy po jakimś czasie Finn budzi się ze śpiączki w mieście nie ma kogo poza zbzikowanym Jake'iem.
Odcinek 16Jake kontra Me-MowWyemitowano 21 listopada 2011
Zjadając ciasto Królewny Malinki Jake odkrywa kryjówkę kociego zabójcy. Me-Mow szantażuje Jake'a, że jeżeli nie zabije Królewny Malinki wstrzyknie mu truciznę.
Gościnnie występują
- Kyla Kowalewski Me-Mow (głos)
Odcinek 17DziękujęWyemitowano 23 listopada 2011
Podczas gdy Finn i Jake próbują zniszczyć lodową zbroję Lodowego Króla, Śnieżny Golem spotyka Wilcze Szczenie, które widzi w nim przyjaciela. Po jakimś czasie Golem musi odnieść Szczeniaka z powrotem do jego prawdziwej rodziny.
Odcinek 18Nowa granicaWyemitowano 28 listopada 2011
Jake miał sen śmierci. Na początku nie wierzył, że to prawda, ale potem stwierdził, że przeznaczenia nie można zmienić. Jake postanowił spełnić swój sen pomimo, że Finn prosił go, aby tego nie robił.
Gościnnie występują
- 'Weird Al' Yankovic Banana Man (głos)
Odcinek 19Sekretne taśmy: Część 1Wyemitowano 5 grudnia 2011
Finn i Jake znajdują taśmy, które są własnością Lodowego Króla. Postanawiają zorganizować tajny pokaz tylko dla siebie i BMO. Sądzą że nagrania kryją jakieś mroczne sekrety. Lodowy Król znalazł jedno z wielu ogłoszeń i nieświadomy, że to jego taśmy chce obejrzeć je razem z bohaterami.
Odcinek 20Sekretne taśmy: Część 2Wyemitowano 5 grudnia 2011
Lodowy Król próbuje dostać się na sekretny pokaz Finna i Jake'a. Kiedy w końcu mu się to udaje, zorientował się, że to jego taśmy. Zaczyna się walka między nim a braćmi. W tym samym czasie BMO puszcza ostatnią, najstarszą taśmę. Okazje się że to nagranie sprzed Wielkiej Wojny Grzybów w którym Lodowy Król był jeszcze Simonem Petrikovem.
Odcinek 21Szafa MarcelinyWyemitowano 12 grudnia 2011
Finn i Jake grali w chowanego. Pomimo zakazu weszli do Domu Marceliny. Po jej powrocie musieli się ukryć w szafie, z której próbują uciec.
Odcinek 22Papierowy PiotrWyemitowano 16 stycznia 2012
Finn i Jake są w bibliotece, ponieważ Jake zamierza zgłębiać wiedzę o swoich przyszłych dzieciach - Jednorożkach. Gdy Jake czyta Finn spotyka Papierzaków i dowiaduje się o ich problemach z Pleśniakami. Bohater postanawia im pomóc.
Odcinek 23Mój sposóbWyemitowano 23 stycznia 2012
Podczas skakania z ptaków Finn i Jake złamali sobie nogi i ręce, więc do opieki nad nimi Jake zatrudnił Pielęgniarki Klaun (zapłacił im z góry). Finn'owi nie podobały się metody leczenia pielęgniarek, więc postanowił, że znajdzie w lesie cyklopa, którego łzy uleczają.
Odcinek 24Królewna DuchWyemitowano 30 stycznia 2012
Finn i Jake podczas pikniku w lesie natknęli się na Królewnę Duch. Prosi bohaterów o pomoc w ustaleniu w jaki sposób zmarła, by mogła odejść do 50-tego Świata Umarłych.
Odcinek 25W lochu tatusiaWyemitowano 6 lutego 2012
Finn i Jake znajdują na strychu nagrania od ojca. Okazuje się że Joshua zbudował dla synów loch pełen pułapek. w nagraniu przekazuje Jake'owi w tajemnicy, że loch jest dla Finna bo nie chce żeby wyrósł na tchórza.
Odcinek 26Gorąca miłośćWyemitowano 13 lutego 2012
Finn zorientował się, że Królewna Balonowa nigdy nie czuła do niego nic poza przyjaźnią. Wpada z tego powodu w depresję. Jake z pomocą Palaka udaje się do Ognistego Królestwa, by znaleźć dla przyjaciela nową miłość - Ogniową Królewnę. Okazuje się ona "niszczycielskim żywiołem".
