Pora na przygodę!: sezon 4
- 2012
- 26 odcinków
- 11 min
Sezon 4 serialu „Pora na przygodę!” miał premierę 2 kwietnia 2012 i liczy 26 odcinków: od „Gorący dotyk” do „Król Zły”. Ostatni odcinek wyemitowano 22 października 2012.
Gdzie obejrzeć: Pora na przygodę!
W Polsce tytuł „Pora na przygodę!” można obejrzeć w abonamencie w serwisie HBO Max. W serwisach streamingowych jest dostępny w 86 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Gorący dotykWyemitowano 2 kwietnia 2012
Finn zakochał się w Królewnie Ognia, jednak ona uważa, że chłopak chce jej zrobić krzywdę. Finn i Jake muszą ją powstrzymać przed zniszczeniem Królestwa Goblinów, jednocześnie bez robienia Królewnie krzywdy.
Gościnnie występują
- Andy Milonakis
Odcinek 2Pięć krótkich opowieściWyemitowano 9 kwietnia 2012
Cuber wyświetla pięć opowieści, jak się wydaje, każda o czymś innym.
Gościnnie występują
- Emo Philips Cuber (głos)
Odcinek 3W sieciWyemitowano 16 kwietnia 2012
Finn i Jake przypadkowo wpadają w ogromną, pajęczą sieć. Dwa chodzące ze sobą pająki-Basia i Ed- kłócą się. Finn wpada na pomysł pomocy dla Eda w nadzieji że ten ich wypuści.
Gościnnie występują
- Susie Essman
- Bobcat Goldthwait
Odcinek 4Miłosne marzenieWyemitowano 23 kwietnia 2012
Finn i Jake chcą iść na występ Królewny Balonowej. Jednak są głodni i idą do Słoniczki, by ta upiekła im szarlotkę. Spotykają Pana Świnię, który jest zakochany w Słoniczce, bohaterowie ośmielają go by wyznał swoje uczucia i zaczynają się romantyczne chwile.
Gościnnie występują
- Ron Lynch
- Ashly Burch Breezy (głos)
Odcinek 5Powrót do NocosferyWyemitowano 30 kwietnia 2012
Finn i Jake budzą się niespodziewanie w więzieniu w Nocosferze. Kiedy z niego uciekli, musieli się zmierzyć z ogromnymi kolejkami do władcy Hunsona Abadeera.
Odcinek 6Potworek tatusiaWyemitowano 30 kwietnia 2012
Kontynuacja "Powrotu do Nocosfery". Finn i Jake oglądają ostatni filmik na telefonie Jake'a. Okazuje się że przybyli do Nocosfery z Marceliną zaproszeni przez jej tatę. Postanawiają pomóc wampirzycy zdejmując z niej Magiczny Amulet.
Gościnnie występują
- Alan Oppenheimer Darren the Ancient Sleeper/Sun (głos)
Odcinek 7NaśladowcaWyemitowano 7 maja 2012
Tajemniczy Niedźwiedź pojawia się na imprezie na Łąkach. Szybko zaprzyjaźnia się z Finnem i zaczyna go naśladować, co nie podoba się Jake'owi. Myśląc że zwierze chce mu ukraść osobowość Finn krzyczy na niego i go przegania. Zrozumiawszy swój błąd chłopiec biegnie za nim i daje mu Księgowidło.
Odcinek 8Uścisk wilkaWyemitowano 14 maja 2012
Drzewo zarazy, co sto lat wydaje na świat trujące zarodniki, czemu kres zamierzają położyć właśnie Finn i Jake, jednakże las nie zamierza przyglądać się temu procesowi bezczynnie i atakuje swymi diabelskimi mieszkańcami.
Odcinek 9Potworna narzeczonaWyemitowano 28 maja 2012
W nocy jakiś wariat ukradł części ciał królewien. Jake i Finn mają już podejrzanego. Lodowy Król nie chce przyznać się do winy. Sądzi że to nie on jest złodziejem. Potem mówi że też się boi że ktoś ukradnie jego narzeczoną. Okazuje się że jego narzeczona to zrobiona z części ciał królewien. Lodowy Król jednak kocha tego potwora i chce go przyzwyczaić do tego świata i wbić jej do głowy że jest najpiękniejsza na świecie.
Odcinek 10GoliadWyemitowano 4 czerwca 2012
Królewna Balonowa czym prędziej chce widzieć u siebie głównych bohaterów kreskówki - Finn'a I Jake'a... Co ona by bez nich zrobiła ? A czego chce tym razem ? Zbudowała Goliad -swą nieśmiertelną zastępczynię, która mogłaby zastąpić ją po jej śmierci. Co tak naprawdę stało się z Królewną Balonową (bo biorąc pod uwagę, jak się zachowuje, to nie jest z nią najlepiej)?
Odcinek 11Spacer w zaświatachWyemitowano 11 czerwca 2012
Finn i Jake znajdują na końcu Groty Tajemnic dziwaczną figurkę, która wessała niestety jednego z naszych bohaterów. Jake pozostając na zewnątrz nie ma jednak pojęcia, jak uwolnić przyjaciela. Jakiejkolwiek dziwacznej próby by się nie podjął, nie może uwolnić Finna z więzienia świata duchów. Co ciekawe jedyną postacią, która go widzi jest Lodowy Król. Finn zdaje się na łaskę i niełaskę Lodowego Króla i postanawia mu zaufać.
Odcinek 12Mam Cię!Wyemitowano 18 czerwca 2012
Królewna Grudkowego Kosmosu postanawia udowodnić przed Królewną Żółw i całym światem, że nikt się jej nie oprze. Postanawia napisać tandetny poradnik. Za cel bierze sobie bohaterskiego Finn'a. Jakimś cudem dostaje się do ich domu, mówiąc, że odpowiada na ofertę pracy sekretarki. Na każdym kroku chce oczarować Finn'a, ale młody czternastolatek nie jest nią zainteresowany. Królewna Grudkowego Kosmosu próbuje dalej.
Odcinek 13Królewna CiastkoWyemitowano 25 czerwca 2012
Finn i Jake pomagają Królewnie Balonowej uwolnić zakładników przetrzymywanych przez Ciastko. Jake odkrywa że terrorysta chce tylko spełnić marzenie z dzieciństwa o zostaniu królewną.
Gościnnie występują
- Donald Faison Princess Cookie (głos)
Odcinek 14Karciane WojnyWyemitowano 16 lipca 2012
Jake jest smutny, bo Panna Jednorożek nie chce grać z nim w "Karciane Wojny". Finn zaciekawiony możliwością poznania nowej gry i chcący rozchmurzyć przyjaciela postanawia zagrać z nim. Po chwili okazuje się, że Jake nienawidzi przegrywać.
Odcinek 15Synowie MarsaWyemitowano 23 lipca 2012
Do Krainy Ooo przybyli Grob Gob Glob Grod, żeby zabrać Magicznego Gościa na Marsa, aby Abraham Lincoln osądził go za jego zbrodnie na Marsie. Magiczny Gość przemienia Jake'a by wyglądał jak on. Finn próbuje ocalić przyjaciela przed śmiercią.
Gościnnie występują
- Ashly Burch Celina / Cheryl (głos)
Odcinek 16Żar MiłościWyemitowano 30 lipca 2012
Finn i Ogniowa Królewna zaczynają się spotykać. Królewna Balonowa próbuje uświadomić mu idące za tym niebezpieczeństwo. Jake uważa jednak że jest po prostu zazdrosna.
Odcinek 17Pomiędzy Czernią, a BieląWyemitowano 6 sierpnia 2012
Finn zgubił skarpetkę, a Jake nie chce mu pomóc. BMO postanawia wszcząć śledztwo. W tym celu przesłuchuje mieszkańców Domku na Drzewie.
Odcinek 18Król RobakWyemitowano 13 sierpnia 2012
Król Robak hipnotyzuje Finna i Jake'a. Chłopiec musi sobie poradzić z dziwactwami snu. W końcu pokonuje Króla swoimi największymi lękami.
Odcinek 19Panna Jednorożek i CośWyemitowano 20 sierpnia 2012
Finn, Jake i Lodowy Król walczyli w Jaskini Czarnego Lodu. Jednak zaginęli w niewyjaśnionych okolicznościach.Trzy tygodnie później, Królewna Balonowa i Panna Jednorożek wyruszają na poszukiwania zaginionych. Jaskinia kryje wiele niebezpiecznych pułapek. Okazuje się że to Ricardio, z nowym "ciałem" pragnie poślubić całą Królewnę Balonową, nie tylko jej serce
Gościnnie występują
- George Takei Ricardio (głos)
Odcinek 20Stworzyłaś MnieWyemitowano 27 sierpnia 2012
Cytryndor w nocy stoi w pokojach Słodyczan i ich obserwuje. Królewna Balonowa nie ma pojęcia co z nim zrobić. W końcu Gang Szczeniaków zgłasza się na ochotników do mieszkania z Cytryndorem jako jego poddani. Jednak nie słuchają się go i pyskują. Finn i Jake przyjeżdżają sprawdzić jak się im układa. Okazuje się że Hrabia zamknął Gang w komorze "resocjalizacji" (czyli tortur).
Gościnnie występują
- Ava Acres Jamaica (głos)
- Justin Roiland Earl of Lemongrab (głos) / Lemongrab 2 (głos)
Odcinek 21Kto Wygra?Wyemitowano 3 września 2012
Finn i Jake chcą pokonać Farmę, jednak nie wychodzi to im. Odkrywają, że aby wygrać muszą stosować nieczyste zagrania.
Gościnnie występują
- Matthew Broderick Dream Warrior (głos)
Odcinek 22Punkt ZapalnyWyemitowano 17 września 2012
Finn i Jake (na prośbę Ogniowej Królewny) udają się do Ogniowego Królestwa, po świeczki zapachowe. Starając się nie spotkać Ogniowego Króla, odkrywają spisek przeciw jego życiu.
Odcinek 23Łatwy TrudWyemitowano 1 października 2012
Błotniaki potrzebują pomocy przy rozprawieniu się z Mega Ropuchem która terroryzuje ich wioskę. Finn i Jake chcą im pomóc. Nie okazuje się to jednak takie łatwe jak sądzili.
Gościnnie występują
- Brian Doyle-Murray Prince Huge (głos)
Odcinek 24Królestwo GieniówWyemitowano 8 października 2012
Gieniu ma dość Lodowego Króla i z pomocą ukradzionego Demonicznego Oka Życzeń i Kotka przeprowadza inwazję na Słodkie Królestwo. Finn, Jake i Królewna Balonowa próbują go powstrzymać, co jest prawie niemożliwe. W tym samym czasie Lodowy Król udaje się do Miasta Czarodziejów kupić nowe Demoniczne Oko Życzeń.
Odcinek 25Pamiętam CięWyemitowano 15 października 2012
Lodowy Król jest zafascynowany piosenkami Marceliny, więc ma zamiar poprosić ją, żeby napisała mu piosenkę. W ten sposób wyrwałby królewny. Finn i Jake nie znają jego zamiarów. Myślą, że chce zrobić Marcelinie przykrość. Dziewczyna próbuje poradzić sobie emocjonalnie z tą wizytą.
Gościnnie występują
- Ava Acres Young Marcy (głos)
- Davey Johnson Xergiok (głos)
- Dee Bradley Baker Dodatkowe głosy
- Kevin Michael Richardson Dodatkowe głosy
- Cole Sanchez Dodatkowe głosy
Odcinek 26Król ZłyWyemitowano 22 października 2012
Finn miał Sen Śmierci, w którym Billy bardzo się czegoś bał. Chłopiec z psem udają się do idola. Billy pyta czy pomogą mu znaleźć wszystkie Magiczne Kamienie ukryte w koronach królewien i Lodowego Króla. Bohaterowie oczywiście się zgadzają.
Gościnnie występują
- Lou Ferrigno Billy (głos)
- Ron Perlman The Lich (głos)
