Przejdź do treści
PL — Język: Polski
Plakat: Hawaii 5.0 · Sezon 4

Hawaii 5.0

Hawaii 5.0: sezon 4

  • 2013
  • 22 odcinki
  • 42 min

Sezon 4 serialu „Hawaii 5.0” miał premierę 27 września 2013 i liczy 22 odcinki. Ostatni odcinek wyemitowano 9 maja 2014.

Gdzie obejrzeć: Hawaii 5.0

W Polsce tytuł „Hawaii 5.0” nie jest obecnie dostępny w żadnym serwisie streamingowym. W serwisach streamingowych jest dostępny w 55 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

  1. Odcinek 1Wyemitowano 27 września 2013

    McGarrett i Wo Fat ledwie zdołają uniknąć niebezpieczeństwa. Strzelcy szturmują siedzibę Five-0, przez co może zostać wykryta tajna lokalizacja Kono i Adama w Hong Kongu.

    • 43 min

    Gościnnie występują

  2. Odcinek 2Wyemitowano 4 października 2013

    Członkowie Five-0 prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa, w trakcie którego pomagają strażnikowi Teksasu odnaleźć zaginioną córkę. Tymczasem Kono i Adam walczą o życie, kiedy ich tajna lokalizacja zostaje ujawniona.

    • 44 min
    • Reżyseria Joe Dante

    Gościnnie występują

    • Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Taylor Wily Kamekona Tupuola
    • Teilor Grubbs Grace Williams
    • Justin Bruening Billy Harrington
    • Shawn Mokuahi Garnett Flippa
    • Tim Daly Ray Harper
    • Marcus Natividad Tom Akuna
  3. Odcinek 3Wyemitowano 11 października 2013

    Zaginiony artefakt jest kluczem do rozwiązania sprawy podwójnego morderstwa. Ekipa Five-0 korzysta z pomocy teoretyka spiskowego.

    • 44 min
    • Reżyseria Duane Clark
    • Scenariusz Bryan Wynbrandt i Steven Lilien

    Gościnnie występują

    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Taylor Wily Kamekona Tupuola
    • Jorge Garcia Jerry Ortega
    • Justin Bruening Billy Harrington
    • Jake Lockett Hewitt Van Horn
    • Jesiree Dizon Kaylea Van Horn
    • Jared Farid Ward Phillip Van Horn
    • Jenn Boneza Alani
  4. Odcinek 4Wyemitowano 18 października 2013

    Zespół Five-0 prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa na weselu, a ich główną podejrzaną jest uciekająca panna młoda. Tymczasem Danny podejmuje ważną decyzję dotyczącą jego związku z Gabby.

    • 44 min

    Gościnnie występują

    • Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
    • Teilor Grubbs Grace Williams
    • Bruce Nozick Allen Kingston
    • Autumn Reeser Gabrielle Asano
    • Justin Bruening Billy Harrington
    • Monica Lacy Sandra Cutler
    • Rebecca De Mornay Barbara Cotchin
    • Briana Lane Dahlia Barnes
  5. Odcinek 5Wyemitowano 25 października 2013

    Pozornie niegroźne zadanie Catherine przybiera śmiertelny obrót. Adam rozważa dokonanie ostatecznego poświęcenia, aby uratować Kono.

    • 44 min

    Gościnnie występują

    • Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Larry Poindexter Lee Benner
    • Terry O'Quinn Joe White
    • Taylor King Teen Driver
    • John Mark Harmon Jason Kroll
    • Justin Bruening Billy Harrington
    • James Brennan Sam Connors
  6. Odcinek 6Wyemitowano 1 listopada 2013

    Na Hawajach trwa Halloween i zostaje zastrzelony człowiek przypominający zombie. Ekipa Five-0 musi powstrzymać szaleńca, który prowadzi eksperymenty na ludziach.

    • 44 min

    Gościnnie występują

    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Teilor Grubbs Grace Williams
    • Rumer Willis Sabrina Lane
    • Keo Woolford Det. James Chang
    • Brian Tee Hideaki Kuroda
    • DJ Qualls Marshall Demps
    • Corbin Bernsen Henry Upton
    • Kenneth Matepi Dr. William Ellery
  7. Odcinek 7Wyemitowano 8 listopada 2013

    Trwa śledztwo w sprawie morderstwa tajnego agenta ATF. McGarrett i zespół Five-0 otrzymują zadanie pilnowania nowo adoptowanego dziecka chorej Mary.

    • 44 min
    • Reżyseria Joe Dante
    • Scenariusz Bradley Paul

    Gościnnie występują

    • Chi McBride Lou Grover
    • Brian Yang Charlie Fong
    • Floriana Lima Allison Hutchins
    • Taryn Manning Mary Ann McGarrett
    • Xzibit Jason Dekker
    • Antonio Bustamante Jr. HPD Narcotics Officer
    • Daryl Hannah Cherie Tranton
    • Colby French ATF Special Agent Blake Kennedy
  8. Odcinek 8Wyemitowano 15 listopada 2013

    McGarrett i Grover otrzymują od gubernatora zadanie doręczenia nakazu aresztowania młodemu hakerowi komputerowemu i muszą współpracować w celu ochrony bezpieczeństwa narodowego.

    • 43 min
    • Reżyseria Jerry Levine
    • Scenariusz Bryan Wynbrandt i Steven Lilien

    Gościnnie występują

    • Chi McBride Lou Grover
    • Richard T. Jones Sam Denning
    • Paige Hurd Samantha Grover
    • Nick Jonas Ian Wright
    • Louis Ozawa Riku Sato
    • Andrew Pang Luke Davis
    • Eri Aihara Wife
    • Melissa Puana-Martin Governor's Administrator
  9. Odcinek 9Wyemitowano 22 listopada 2013

    Zbliża się Święto Dziękczynienia. Tuż przed wizytą prezydenta na Oahu ekipa Five-0 prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa agenta tajnych służb. Do McGarretta przyjeżdża ciotka Deb, która ma szokującą tajemnicę.

    • 44 min

    Gościnnie występują

    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Chi McBride Lou Grover
    • Taylor Wily Kamekona Tupuola
    • Teilor Grubbs Grace Williams
    • Al Harrington Mamo Kahike
    • Carol Burnett Deb McGarrett
    • Larry Manetti Nicky 'The Kid' Demarco
    • Taryn Manning Mary Ann McGarrett
  10. Odcinek 10Wyemitowano 13 grudnia 2013

    Po próbie zabójstwa weterana Pearl Harbor ekipa Five-0 sięga po dowody sprzed kilkudziesięciu lat, aby zbadać zbrodnię popełnioną w obozach dla internowanych na Oahu w trakcie II wojny światowej.

    • 45 min

    Gościnnie występują

    • Brian Yang Charlie Fong
    • James Saito David Toriyama
    • Jack Axelrod Ezra Clark
    • Chuck McCollum Admiral
    • Jarod Einsohn Young Ezra Clark
    • Conrad K. Pratt Kenji Toriyama
    • Mary Gutzi Dawn Rigby Burnette
    • Arnold Chun James Toriyama
  11. Odcinek 11Wyemitowano 20 grudnia 2013

    Życie China jest w niebezpieczeństwie, kiedy dochodzenie w sprawie zbrodni ujawnia, że sprawcą może być seryjny morderca. Tymczasem Danny i Grace znajdują tajemnicze pudełko.

    • 44 min
    • Reżyseria Bryan Spicer

    Gościnnie występują

  12. Odcinek 12Wyemitowano 10 stycznia 2014

    Grover prowadzi śledztwo w sprawie zaginięcia swojego przyjaciela, który najwyraźniej popełnił morderstwo. W trakcie dochodzenia pomaga mu McGarrett. Tymczasem Kono szuka Adama.

    • 44 min
    • Reżyseria Peter Weller

    Gościnnie występują

  13. Odcinek 13Wyemitowano 17 stycznia 2014

    Wydział wewnętrzny przesłuchuje China w sprawie morderstwa jego ojca sprzed 15 lat oraz zadaje pytania na temat jego związku z Malią.

    • 42 min
    • Reżyseria Sylvain White
    • Scenariusz Peter M. Lenkov

    Gościnnie występują

    • Kyler Ki Sakamoto Son
    • Christopher Sean Gabriel Waincroft
    • William Sadler John McGarrett
    • Reiko Aylesworth Malia Waincroft
    • Robert Knepper IA Detective Rex Coughlin
    • Brian Thompson IA Detective Nicholas Cruz
    • Kelly R. Thomas DEA Agent Branch
    • Una Wilding Hanna Koi
  14. Odcinek 14Wyemitowano 31 stycznia 2014

    McGarrett i Danny zostają porwani przez zbiegłego skazańca, który chce, aby zespół Five-0 udowodnił jego niewinność. Tymczasem Danny musi poradzić sobie z Grace, która uderzyła szkolnego kolegę.

    • 44 min
    • Reżyseria Peter Weller

    Gościnnie występują

    • Chi McBride Lou Grover
    • Taylor Wily Kamekona Tupuola
    • Teilor Grubbs Grace Williams
    • Geoff Heise Judge Gregory Parnell
    • Michael Madsen Roy Parrish
    • Matthew Glave Lead FBI Agent Kohl / Julian Lynch
    • Lyndon Smith Lauren Parrish
    • Keiko Elizabeth Principal Ann Fiske
  15. Odcinek 15Wyemitowano 28 lutego 2014

    Zespół Five-0 bada morderstwo agenta nieruchomości, którego ciało zostało znalezione w ścianie jednego z mieszkań. Danny jest w szoku, kiedy jego matka przybywa na Oahu z zaskakującymi wieściami.

    • 44 min

    Gościnnie występują

    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Chi McBride Lou Grover
    • Teilor Grubbs Grace Williams
    • Melanie Griffith Clara Williams
    • Michael Jay Green Gerard Burns
    • Daryl Hannah Cherie Tranton
    • Ethan Embry Shawn Hutten
    • Eugene Cordero George Moku
  16. Odcinek 16Wyemitowano 7 marca 2014

    Ekipa Five-0 bada potrójne zabójstwo powiązane z zestrzeleniem ściśle tajnego chińskiego satelity. Grover zabiera matkę Danny'ego na przejażdżkę.

    • 43 min
    • Reżyseria Jeffrey G. Hunt
    • Scenariusz Bryan Wynbrandt i Steven Lilien

    Gościnnie występują

  17. Odcinek 17Wyemitowano 14 marca 2014

    Porwano dziewczynkę i zastrzelono jej ojca. Ekipa Five-0 musi dotrzeć do prawdy.

    • 43 min
    • Reżyseria Bryan Spicer
    • Scenariusz John Dove i Bill Haynes

    Gościnnie występują

    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Jorge Garcia Jerry Ortega
    • Teilor Grubbs Grace Williams
    • Conor Leslie Kelly Donovon
    • Tom Berenger Eddie Williams
    • Melanie Griffith Clara Williams
    • James Brennan Sam Connors
    • Booboo Stewart Tommy Fa'aloa
  18. Odcinek 18Wyemitowano 4 kwietnia 2014

    Zespół Five-0 wkracza do akcji, kiedy córka potentata orzechów makadamia zostaje zamordowana obcasem szpilki podczas zjazdu absolwentów szkoły China.

    • 44 min

    Gościnnie występują

  19. Odcinek 19Wyemitowano 11 kwietnia 2014

    Błędna wskazówka doprowadza zespół Five-0 do opuszczonego budynku, który ma być wysadzony w powietrze. McGarrett i Danny są uwięzieni w środku.

    • 44 min
    • Reżyseria Maja Vrvilo
    • Scenariusz David Wolkove, Steven Lilien i Bryan Wynbrandt

    Gościnnie występują

    • Chi McBride Lou Grover
    • Teilor Grubbs Grace Williams
    • Xzibit Jason Dekker
    • Matthew A. Chapman HPD
    • Lili Simmons Amber Vitale
    • Byron Mann Fire Captain Hank Iona
    • David Gautreaux Edward Cobb
    • Diane Ako News Reporter
  20. Odcinek 20Wyemitowano 25 kwietnia 2014

    Śledztwo w sprawie zamordowanego czyściciela basenów prowadzi zespół Five-0 do komórki terrorystycznej zradykalizowanych studentów, którzy planują zamach w Stanach Zjednoczonych.

    • 42 min

    Gościnnie występują

    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Chi McBride Lou Grover
    • Taylor Wily Kamekona Tupuola
    • Donnell Jewell Williams Police Officer
    • Shawn Mokuahi Garnett Flippa
    • Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
    • Sasha Pieterse Dawn Hatfield
    • Eden Riegel FBI Analyst Katie Halinan
  21. Odcinek 21Wyemitowano 2 maja 2014

    McGarrett i Catherine jadą do Afganistanu. Muszą powstrzymać talibów przed skrzywdzeniem chłopca, którego rodzina kiedyś uratowała życie Catherine.

    • 44 min
    • Reżyseria Jeffrey G. Hunt
    • Scenariusz Ken Solarz, Peter M. Lenkov i Eric Guggenheim

    Gościnnie występują

    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Chi McBride Lou Grover
    • Taylor Wily Kamekona Tupuola
    • Al Harrington Mamo Kahike
    • Larry Manetti Nicky 'The Kid' Demarco
    • Duane 'Dog' Chapman Dog the Bounty Hunter
    • Kala Alexander Kawika
    • Donnell Jewell Williams Police Officer
  22. Odcinek 22Wyemitowano 9 maja 2014

    Córka Grovera zostaje uprowadzona przez jego dawnego wroga. Aby ją odzyskać, Grover musi pomóc porywaczowi w kradzieży 100 milionów dolarów. Wo Fat ucieka z więzienia i powraca na Oahu.

    • 43 min
    • Reżyseria Bryan Spicer
    • Scenariusz Ken Solarz i Peter M. Lenkov

    Gościnnie występują

    • Dennis Chun Duke Lukela
    • Chi McBride Lou Grover
    • Taylor Wily Kamekona Tupuola
    • Ma'a Tanuvasa Sheriff Marcus Kalawaia
    • Paige Hurd Samantha Grover
    • Michelle Hurd Renee Grover
    • Mark Dacascos Wo Fat
    • Nick Jonas Ian Wright

Obsada sezonu