Grimm: sezon 3
- 2013
- 22 odcinki
Nick musi jednocześnie stawić czoła kolejnym Wesenom i rodzinie królewskiej nie z tego świata, która chce przejąć kontrolę nad jego mocami.
Sezon 3 serialu „Grimm” miał premierę 25 października 2013 i liczy 22 odcinki: od „Niewdzięczni umarli” do „Blondynka z ambicjami”. Ostatni odcinek wyemitowano 16 maja 2014.
Gdzie obejrzeć: Grimm
W Polsce tytuł „Grimm” można obejrzeć w abonamencie w serwisie SkyShowtime. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 86 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Niewdzięczni umarliWyemitowano 25 października 2013
Juliette, Monroe i Rosalee proszą Hanka o pomoc w powstrzymaniu ataku zombie. Jednocześnie próbują dowiedzieć się, co stało się z Nickiem.
Gościnnie występują
- James Frain Eric Renard
- Kamyar Jahan Miguel
- Jean-Luc Boucherot Yanko
- Reg E. Cathey Baron Samedi
- Michael Agostini Carter / Bodyguard #2
- John C. Meier Pilot
- Craig Baxley Jr. Co-Pilot
- Jim Lykins Bartender
Odcinek 2Pod wpływemWyemitowano 1 listopada 2013
Monroe, Hank, Rosalee i Juliette odnajdują Nicka i robią wszystko, co w ich mocy, by nie wyrządził już więcej zniszczeń.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Mary McDonald-Lewis Frau Pech
- Jay Karnes Detective Bauer
- Jim Iorio Detective Holtby
- Cameron Kolkemo Older Girl
- Cazzey Louis Cereghino Bar Fight Guy
- Darcy Miller Wife
- Delaney Hagfeldt Younger Girl
Odcinek 3Danie, które najlepiej smakuje na zimnoWyemitowano 8 listopada 2013
Seria makabrycznych zbrodni prowadzi do zaognienia dawnego sporu pomiędzy Nickiem i Hankiem. Nick i Monroe doskonale wiedzą, do czego to może doprowadzić.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Dan Bakkedahl Graydon Ostler
- George Castillo Doctor Graham
- George Mount Sam Leoni
- Ashley Whittaker Kimber
- Patricia Ferguson Mrs. Klosterman
- Christine Alexander Forest Ranger
- Tony Calvino Officer
Odcinek 4Przygoda na jedną nocWyemitowano 15 listopada 2013
Prowadząc dochodzenie w sprawie topielca z dziwnymi śladami na kostkach, Nick i Hank natrafiają na grupę wodnych Wesenów.
Gościnnie występują
- Sara Fletcher Sarah Mahario
- Michael Welch Jake Barnes
- Stephanie Nogueras Elly Mahario
- Brian McNamara Abel Mahario
- Lauren Luiz Anna
- Pritesh Shah Dan
- Derek Ray Dominic
- Coltron James Jesse
Odcinek 5El CucuyWyemitowano 29 listopada 2013
Śledztwo w sprawie brutalnych zbrodni popełnionych na przestępcach prowadzi detektywów na trop latynoamerykańskiej legendy.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Manny Montana David Florez
- Mario Pérez Eddie Otero
- Matt McTighe Ray Bolton
- Bertila Damas Pilar
- Omid Zader Alfredo Guzman
- Garrett Hammond Andres Venegas
- Michele Mariana Rosa Florez
Odcinek 6Opowieści dla naszych dzieciWyemitowano 6 grudnia 2013
Nowa sprawa przynosi Nickowi największe wyzwanie w jego dotychczasowym życiu. Kapitan Renard wyjeżdża z miasta „z powodów rodzinnych”.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Julianne Christie Nancy Keary
- Tim Griffin Mr. Keary
- Gabriel Suttle Daniel Keary
- Tobias Anderson Monsignor Paul Dobbs
- Quinn Armstrong Matthew Bard
- Linda Alper Dr. Saunders
- Melissa Center Nurse
Odcinek 7Zimna krewWyemitowano 13 grudnia 2013
Seria tajemniczych zbrodni sugeruje, że stuletnia miejska legenda powraca do życia w Portland. Nick schodzi do miejskich kanałów, aby zbadać sprawę.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Tyler Miles Scott Himber
- Matthew Willig Gregorek
- Jared Miller Franz
- Gary Cash Breslau
- Nate Scholz Jimmy
- John Srednicki Deputy Medical Examiner
- Lyssa Browne B.E.S. Contractor
Odcinek 8Dwanaście dni KrampusaWyemitowano 13 grudnia 2013
Starodawna weseńska opowieść o złym Mikołaju może pomóc wyjaśnić sprawę nastoletnich przestępców, którzy zaginęli tuż przed Bożym Narodzeniem.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Damien Puckler Meisner
- Derek Mears Krampus
- Shane Coffey Derrick Bryce
- Alex Mentzel Quinn Baxter
- Nicole Weaver Simone Rodier
- Gary Taylor Frank Bryce
- Jared Q. Miller Franz
Odcinek 9Czerwone zagrożenieWyemitowano 3 stycznia 2014
Nick i Hank próbują rozwiązać zagadkę weseńskiego uzdrowiciela, którego moce zdają się przynosić więcej szkody niż pożytku.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Mark Ivanir Boris Myshkin
- Aleksandra Kaniak Olga Myshkin
- Luisa Sermol Mila Guryanova
- Angela Gots Larissa
- Anita Florean Tatiana
- David Meyers Dmitri
- Vladimir Tevlovski Alex
Odcinek 10Oko obserwatoraWyemitowano 10 stycznia 2014
Nick i Hank przyglądają się zabójstwu związanemu z porachunkami gangów. Śledztwo komplikuje się, gdy okazuje się, że w sprawę jest zaangażowana terapeutka Hanka.
Gościnnie występują
- Meredith Adelaide Joy
- Alicia Lagano Alicia
- Dalpre Grayer Jared Ellis
- Jen Van Epps Mercedes Dawson
- Gino Anthony Pesi Dread
- Darryl Lemon Kai
- Garfield Wedderburn Endo
- Rey Borge Customer
Odcinek 11Dobry żołnierzWyemitowano 17 stycznia 2014
Nick i Hank zostają wezwani na miejsce zabójstwa weterana wojennego. Okazuje się, że za makabryczną zbrodnią może stać ktoś żądny zemsty.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Emily Rios Frankie Gonzales
- Gonzalo Menendez Jim McCabe
- Kirk Acevedo Ron Hurd
- Todd A. Robinson Troy Dodge
- Amy Newman Betsy Dodge
- Dennis Adkins Colonel Adam Desai
- Laura Faye Smith DeEtta Calvert
Odcinek 12Dzikie łowyWyemitowano 24 stycznia 2014
Nick i Hank badają sprawę mordercy, który skalpuje swoje ofiary. Juliette nawiązuje kontakt z matką Nicka. Adalind czuje, że wkrótce urodzi.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Chris Mulkey Bart
- Shan Applegate Ross
- Ami C. Ericson Police Officer
- Robin Langford Frenay
- Mikal Vega Mull
- Matt Lasky Woden
- Christian Lagadec Sebastien
Odcinek 13ObjawienieWyemitowano 28 lutego 2014
Monroe chciałby, aby rodzice zaakceptowali jego wybory w życiu osobistym. Przy okazji wdaje się w konflikt z Nickiem.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Chris Mulkey Bart
- Matt Lasky Woden
- Sean C. Graham Officer Mart
- Christian Lagadec Sebastien
- Dee Wallace Alice
- Shohreh Aghdashloo Stefania Vaduva Popescu
- Alexis Denisof Viktor Beckendorf
Odcinek 14Ukochana mamusiaWyemitowano 7 marca 2014
W Portland pojawia się przerażający drapieżca. Jego celem jest spodziewające się dziecka małżeństwo zaprzyjaźnione z sierżantem Wu.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Tess Paras Dana Tomas
- Sumilang Angeles Wu's Grandmother
- Freda Foh Shen Lani Thomas
- Alain Uy Sam Tomas
- Bethany Jacobs Liz Kent
- Moses Olson Angelo
- Christopher D. Harder Doctor
Odcinek 15Kiedyś byliśmy bogamiWyemitowano 14 marca 2014
Nick i Hank trafiają w sam środek starożytnego konfliktu. Sprawa dodatkowo się zaognia, gdy angażuje się w nią Rada Wesenów.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Anne Dudek Vera Gates
- Richard Lee Jackson Karl Herman
- Rafael Miguel Bob Taylor
- Susannah Mars Dr. Richet
- Rob Lauta Workman
- Jim Lapan Contractor
- Henry Noble Campus Police
Odcinek 16Przedstawienie musi trwaćWyemitowano 21 marca 2014
Podwójne morderstwo prowadzi detektywów do dziwacznego objazdowego wesołego miasteczka. Monroe i Rosalee muszą działać pod przykryciem.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Sam Witwer Max
- Dan Considine Sid
- Christian Lagadec Sebastien
- Carlo Rota Hedig
- Chryssie Whitehead Jonvieve
- Jarrod Zinn Damien
- Bradley Hollibaugh Ivan
Odcinek 17SynchronicznośćWyemitowano 4 kwietnia 2014
Plan ruchu oporu mający na celu zapewnienie bezpieczeństwa Adalind rozpędza się, gdy do gry wkracza niespodziewana sojuszniczka.
Gościnnie występują
- Damien Puckler Meisner
- Mary Elizabeth Mastrantonio Kelly Burkhardt
- Gene Freedman Gregor Danilov
- Brayden Tucker Young Nick
- Matt Shimkus Pilot
- Kayla Lian Saleswoman
- Josh Rice Building Guard
- Allison Tigard Verrat
Odcinek 18Prawo poświęceniaWyemitowano 11 kwietnia 2014
Nick łączy siły ze swoją matką Kelly Burkhardt, aby ochronić dziecko Adalind.
Gościnnie występują
- Mary Elizabeth Mastrantonio Kelly Burkhardt
- C. Thomas Howell Weston Steward
- Michelle Damis Suited Woman
- Harley Castro Verrat
- Josh Rice Guard
- Philip Anthony-Rodriguez Marcus Rispoli
- Jon Bebe Officer Mays
- Alexis Denisof Viktor Beckendorf
Odcinek 19KłopotyWyemitowano 25 kwietnia 2014
Nick i Hank badają sprawę zabójczyni, której ofiarą padają Wesenowie. Adalind planuje nowy sojusz, który zapewni bezpieczeństwo jej dziecku.
Gościnnie występują
- Conner B. Neddersen Kirk LLewelyn Firebaugh
- C. Thomas Howell Weston Steward
- Sasha Golberg Richard Hector Dunn
- Ariel Shaw Salesperson
- Aaron Trainor Firebaugh's Brother
- Paul Rhoden Jogger
- John Srednicki EMT
- Kevin-Michael Moore Hotel Manager
Odcinek 20Moja piękna WesenkaWyemitowano 2 maja 2014
Nick uczy Trubel trudnej sztuki poruszania się po ich niebezpiecznym świecie. Dochodzi do wniosku, że najlepszym nauczycielem będzie dla niej praktyka.
Gościnnie występują
- Michael Graziadei Ken
- Karissa Lee Staples Donna
- Camille Collard Vanessa
- Aparna Brielle Jenny
- Kiah Stern Cammy Reynolds
- Todd Van Voris Frank Ellis
- Lisa Norman Mrs. Benton
- Larissa Schmitz Jeane
Odcinek 21DziedzictwoWyemitowano 9 maja 2014
Nick i Hank badają sprawę podwójnego zabójstwa. Okazuje się, że ofiary należały do stowarzyszenia Verrat, a ich zadaniem było odnalezienie cennych weseńskich artefaktów.
Gościnnie występują
- C. Thomas Howell Weston Steward
- Sam Anderson Rolek Porter
- Benjamin Kauffman Doctor
- Pamela O'Hare Nurse
- Curtis Huff Delivery Man
- Jane Fellows Elderly Customer
- Rob Mars Man in Suit
- Lucas Near-Verbrugghe Josh Porter
Odcinek 22Blondynka z ambicjamiWyemitowano 16 maja 2014
Dla Rosalee i Monroe’a nadszedł wielki dzień. Ogromowi ich radości równać się będzie jedynie ogrom bólu, który niespodziewanie spotka ich bliskich.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Chris Mulkey Bart
- C. Thomas Howell Weston Steward
- Bryar Freed-Golden Gloria Calvert
- Dee Wallace Alice
- Diane Kondrat Judge Mason
- Lj Klink Cabbie
- Shontina Vernon Saleswoman
