Grimm: sezon 4
- 2014
- 22 odcinki
Pozbawiony swoich mocy Nick wraca do dawnego życia, jednak w obliczu nowych zagrożeń postanawia skorzystać z ryzykownego zaklęcia.
Sezon 4 serialu „Grimm” miał premierę 24 października 2014 i liczy 22 odcinki: od „Dzięki za wspomnienia” do „Bij zabij!”. Ostatni odcinek wyemitowano 15 maja 2015.
Gdzie obejrzeć: Grimm
W Polsce tytuł „Grimm” można obejrzeć w abonamencie w serwisie SkyShowtime. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 86 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Dzięki za wspomnieniaWyemitowano 24 października 2014
Pozbawiony mocy Nick stara się wraz z Hankiem i Trubel powstrzymać zabójczego, przypominającego ośmiornicę Wesena. Ciężko ranny Renard walczy o życie w szpitalu.
Gościnnie występują
- C. Thomas Howell Weston Steward
- Brian Letscher Timothy Perkal
- Jennifer Brian Alexandra Hahn
- Cobey Mandarino FBI Special Agent Doug Rosten
- Michael Ochoa Tech
- Jasper Louis Officer
- John Ryan Custodio CSU Officer
- Jenifer Yeuroukis Henry's Doctor
Odcinek 2OśmiornicaWyemitowano 31 października 2014
Matka Renarda, korzystając ze swoich mocy, przywraca mu życie. Nick wysyła Trubel na obserwację Wesena-zabójcy. Adalind marnieje w austriackim lochu.
Gościnnie występują
- Brian Letscher Timothy Perkal
- Rodney Sherwood Henry Slocombe
- Laura Duyn Hotel Manager
- Michael Fisher-Welsh Thoracic Surgeon
- Andrew Stearns Kent Vickers
- Angela Uherbelau Supervisor
- David Ury Hofmann
- Philip Anthony-Rodriguez Marcus Rispoli
Odcinek 3Ostatnia walkaWyemitowano 7 listopada 2014
Nick i Hank przyglądają się tajemniczemu klubowi bokserskiemu Wesenów. Elizabeth wspólnie z Monroem i Rosalee szukają zaklęcia, które przywróci Nickowi jego moce.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Ron Canada Stan Kingston
- Arlen Escarpeta Clay Pittman
- James Martin Kelly Abe Tucker
- Cathy Vu Dr. Myers
- Tim Gouran Bobby Moore
- Alyma Dorsey Hurricane
- David Ury Hofmann
Odcinek 4GolemWyemitowano 14 listopada 2014
Dowody wskazują na to, że brutalny Wesen o posturze ogra został uduszony. Nick i Hank podejrzewają, że w to morderstwo może być zamieszany golem.
Gościnnie występują
- Brigid Brannagh Sara Fisher
- David Julian Hirsh Ben Fisher
- Jakob Salvati David Fisher
- Don Alder Nate Harrow
- Kevin T. Williams Keith Harrow
- Brian Steele Golem
- David Ury Hofmann
- Dana Millican M.E. Bindra
Odcinek 5IluzjaWyemitowano 21 listopada 2014
Nick i Hank wyruszają na pomoc doprowadzanej do szaleństwa przez mówiącego Wesena-wilka dziedziczce. Monroe i Rosalee otrzymują groźby od starożytnego stowarzyszenia.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Erik Gratton Joe
- Karla Mason Dr Bern
- Julian Acosta Gabriel Martel
- Mark Bloom The Wolf
- Jacqueline Obradors Ava
- David Ury Hofmann
- Karla Mason Dr. Bern
Odcinek 6Autostrada łezWyemitowano 28 listopada 2014
Juliette ponagla Nicka, aby użył zaklęcia Elizabeth. Nick i Hank ścigają Wesena, o wyglądzie warana z Komodo, który porywa kierowców na autostradzie.
Gościnnie występują
- Erick Avari JP
- Ricki Bhullar Dix Turner
- Khushi Dayal Suleka Turner
- Amitesh Prasad Sharat
- Tarun Shetty Adesh
- Daniel Brockley Mann
- Lucas Near-Verbrugghe Josh Porter
- Toni Trucks Janelle Farris
Odcinek 7Grimm, który ukradł GwiazdkęWyemitowano 5 grudnia 2014
Monroe ma dla Rosalee świąteczną niespodziankę. Nick i Hank badają sprawę tajemniczych włamań, za którymi stoją złośliwi Wesenowie, którzy przybrali postać golbinów.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Brett Weinstock Dennis Gladstone
- Lucas Near-Verbrugghe Josh Porter
- Charissa J. Adams Emma Gladstone
- Zoey Sidwell Sophia Katsaros
- Bradley Goodwill George Katsaros
- Gavin Gega John Katsaros
- Carmen N. Brantley-Payne Vendor
Odcinek 8ChupacabraWyemitowano 12 grudnia 2014
Nieświadomy zagrożenia podróżnik sprowadza do Portland śmiercionośne stworzenie znane jako „El Chupacabra”. Wu wyjawia Nickowi swoje podejrzenia.
Gościnnie występują
- Max Arciniega Diego Hoyos
- Alyssa Diaz Belem Hoyos
- Bernhard Forcher Hans Tavitian
- Andrew Harris Gabe Rayes
- Shawn Lee Justin Murray
- Ruben Del Rio Manuel Fierros
- Evonne De La Fuente Patient
- Brandon Quinn Creepy Voice (głos)
Odcinek 9WesenreinWyemitowano 16 stycznia 2015
Nick i Hank odkrywają przed Wu świat Wesenów. Monroe zostaje porwany przez Wesenrein. Obdarzona mocami HexenBestii Juliette musi nauczyć się żyć na nowo.
Gościnnie występują
- Don MacEllis Shaw
- Nick Hope Terry
- Jesse Lee Keeter Walker Williams
- Will Rothhaar Officer Jesse Acker
- Cazzey Louis Cereghino Harold Big Johnson
- Jeb Berrier Prosecutor
- Adam Dunlap Walter Dempsey
- Brandon Quinn Charlie Riken
Odcinek 10TrybunałWyemitowano 23 stycznia 2015
Monroe staje przed sądem Wesenrein — wyrok skazujący będzie oznaczał karę śmierci. Nick i Wu wyruszają mu na pomoc, zaś Juliette i Rosalee poszukują zdrajcy.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Ted Rooney James Addison
- Will Rothhaar Officer Jesse Acker
- Cazzey Louis Cereghino Harold Big Johnson
- Jeb Berrier Prosecutor
- Adam Dunlap Walter Dempsey
- Brandon Quinn Charlie Riken
- Nick Krause Jonah Riken
Odcinek 11Śmierć nas rozłączyWyemitowano 30 stycznia 2015
Monroe i Rosalee wyruszają wreszcie w podróż poślubną, a Nick, Hank i Wu badają sprawę łowcy duchów zamordowanego przez Wesena podobnego do węgorza.
Gościnnie występują
- Derek Phillips Stetson Donovan
- Rebecca Wisocky Lily Hinkley
- Doren Elias Mark Wilson
- Caren Calderón Patty Donovan
- Shaun Brown Paul
- Ray Buckley Raymond
- Cecily Crow Carol
- Patrick D. Green Driver
Odcinek 12MaréchausséeWyemitowano 6 lutego 2015
Nick i Hank śledzą zabójców pary Wesenów — wróżbitów — i odkrywają związek między Radą Wesenów i podejrzanym łowcą nagród.
Gościnnie występują
- Arnold Vosloo Jonathon Wilde
- Sharonlee McLean Anne Peyton
- Dana Green Mabel Kurlon
- Corey Brunish Laszlo Kurlon
- Jason McBeth Casey Darwell
- Karen Corona Tammy
- Kevin Newland Scott Landlord
- Jeffrey Wade Gilbert Jailer
Odcinek 13Próba ogniaWyemitowano 13 lutego 2015
Chcąc rozwiązać zagadkę śmierci nastolatków w płomieniach, Nick udaje się po pomoc do swojego odwiecznego wroga. Adalind wraca do Portland i szykuje się do konfrontacji.
Gościnnie występują
- Gideon Emery Damien Barso
- Hank Harris Andy Harrison
- John Murray John Harrison
- Allen Galli Charles Laney
- Jordan Roske Mason Heady
- Madison Wray Joan Tapford
- Jessica A. Caesar Lt. Willis
- Kenajuan Bentley Sam Damerov
Odcinek 14NiefartWyemitowano 20 marca 2015
Nick poznaje bolesną prawdę o nowej tożsamości Juliette. Nick, Hank i Wu prowadzą śledztwo w sprawie śmierci nastolatka, któremu odcięto stopę.
Gościnnie występują
- Romy Rosemont Beverly Bennett
- Jenessa Grant Chloe Bennett
- Sean McGrath Ted Spinelli
- Lindsay W. Evans Sally Spinelli
- Lucas Adams Peter Bennett
- Madisyn Lane Jeanine Phillips
- Maureen Porter Mom
- Dave Shecter Dad
Odcinek 15Podwójna randkaWyemitowano 27 marca 2015
Nick i Hank podążają za dziwacznymi wskazówkami pozostawionymi przez oślizgłego, oskarżonego o morderstwo Wesena. Adalind dokonuje zaskakującego odkrycia.
Gościnnie występują
- Mark Famiglietti Linus Balouzian
- Briana Lane Stacy Balouzian
- Brian Allard Cody Carson
- Duffy Epstein businessman
- Claudine Mboligikpelani Nako Condo Manager
- Lauren Crowe-Mueller Woman in Bar
- Dan Kremer King Frederick
- Alexis Denisof Viktor Beckendorf
Odcinek 16Złamane serceWyemitowano 3 kwietnia 2015
Śledztwo w sprawie śmierci cyklisty prowadzi Nicka i Hanka na trop pięknego Wesena o zabójczym dotyku. Pościg za Dianą przejmuje nowy członek rodziny królewskiej.
Gościnnie występują
- Max Artsis Ricky Thornton
- Josh Mead Zack Blumenthal
- Connor Johnston Damon
- Ted Dowling Felix Azaceta
- Mary Kae Irvin Cindy Turner
- Jeanne Rogers Nancy Turner
- Leah Renee Bella Turner
- Hugo Magnuson Guy
Odcinek 17HibernaculumWyemitowano 10 kwietnia 2015
Nick, Hank i Wu podążają tropem wężowatego Wesena, który zamraża swoje ofiary. Omdlenia i krwawienia Renarda nasilają się, zaś Juliette poprzysięga zemstę.
Gościnnie występują
- Elizabeth Fournier Varme Tyv
- David Katims Cabbie
- Orion Bradshaw Jalmer Gunderson
- Matt Keeslar Sven Gunderson
- Jamison Peil Knute Gunderson
- Lorraine Bahr Esther Blake
- Makinna Ridgway Jenna Blake
- Stephanie Kim-Bryan Beth
Odcinek 18MishipeshuWyemitowano 17 kwietnia 2015
Sprawa szkolnego morderstwa prowadzi Nicka i Hanka do świata brutalnej walki o władzę wśród rdzennych Amerykanów, w którą zamieszany jest także Wesen.
Gościnnie występują
- Toni Trucks Janelle Farris
- Booboo Stewart Simon George
- Nick Ferrucci Rick
- Gregory Cruz Hector
- Will Hawkes Larry Killburn
- Eric Lee Huffman Max McClay
- Errol Sack Declan Henry Burke
- Vonessa Martin Principal Wiley
Odcinek 19Żelazny HansWyemitowano 24 kwietnia 2015
Nick i Hank niespodziewanie natrafiają na młodych Wesenów, których pozorny biwak okazuje się mieć wyjątkowe znaczenie. Juliette zawiera złowieszczy sojusz.
Gościnnie występują
- Jeff Fahey Elder Bowden
- Hillary Tuck Maggie Bowden
- Paul Chirico Todd Bowden
- Maurice Webster Chip
- Sean A. Rosales Lone Hitchhiker
- Adam Elliott Davis Hitchhiker Dave
- Jennifer Lanier Female Jailer
- Charlez Douglas Bobby
Odcinek 20Nie znacie KubyWyemitowano 1 maja 2015
Wszyscy podejrzewają, że grasujący nożownik wzoruje się na Kubie Rozpruwaczu, ale wskazówki znajdywane przez Nicka i Hanka czynią sprawę jeszcze bardziej zagadkową.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Rachael Perrell Fosket Heidi McDunnah
- Franchesca Agramonte Mary Ann Casey
- Lowell Deo Mayor
- Garcelle Beauvais Henrietta
- Nico Evers-Swindell Kenneth
Odcinek 21Ból głowyWyemitowano 8 maja 2015
Podczas gdy Hank i Nick są coraz bliżej pojmania naśladowcy Kuby Rozpruwacza, życie Wu jest zagrożone. Sojusz Juliette z rodziną królewską prowadzi do zabójczej zdrady.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Garcelle Beauvais Henrietta
- Kate Holdaway Judith
- Nico Evers-Swindell Kenneth
- Philip Anthony-Rodriguez Marcus Rispoli
- Sloane McGinnis Diana
- Barbara Deering Woman
- Robert Blanche Franco
Odcinek 22Bij zabij!Wyemitowano 15 maja 2015
W obliczu szokującej brutalności rodziny królewskiej i służących im Wesenów Nick dąży do zemsty. Pomagają mu w tym Adalind i Trubel, która wróciła do Portland.
Gościnnie występują
- Danny Bruno Bud
- Damien Puckler Meisner
- Nico Evers-Swindell Kenneth
- Philip Anthony-Rodriguez Marcus Rispoli
- Dan Kremer King Frederick
- Scott Takeda Mr. Adams
- Sloane McGinnis Diana
- Jon Bebe Officer Mays
