Chicago P.D.: sezon 1

2014
15 odcinków

Sezon 1 serialu „Chicago P.D.” miał premierę 8 stycznia 2014 i liczy 15 odcinków: od „Odskocznia” do „Piękna przyjaźń”. Ostatni odcinek wyemitowano 21 maja 2014.

Gdzie obejrzeć: Chicago P.D.

W Polsce tytuł „Chicago P.D.” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix i Amazon Prime Video. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 136 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1OdskoczniaWyemitowano 8 stycznia 2014
Sierżant Hank Voight z wydziału wywiadowczego komisariatu 21 prowadzi dochodzenie dotyczące serii morderstw. Sprawa ma związek z kolumbijskim kartelem narkotykowym.
- 43 min
- Reżyseria Michael Slovis
- Scenariusz Matt Olmstead
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Melissa Sagemiller Detective Julia Willhite
- America Olivo Laura Dawson
- Isaac White D'Anthony
- Arturo del Puerto Adres Diaz aka Pulpo
- Lauren German Leslie Shay
- Yuriy Sardarov Otis
- Robert Wisdom Ron Perry
Odcinek 2Za kratkamiWyemitowano 15 stycznia 2014
Syn detektywa Dawsona zostaje uprowadzony. Członkowie wydziału wywiadowczego robią wszystko, co w ich mocy, żeby namierzyć porywaczy i uratować chłopca.
- 45 min
- Reżyseria Joe Chappelle
- Scenariusz Michael Brandt i Derek Haas
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- America Olivo Laura Dawson
- Arturo del Puerto Adres Diaz aka Pulpo
- Robert Wisdom Ron Perry
- Ava Morse Emmy Willhite
- Robin Weigert Voight's Handler
- Emily Peterson Wendy
- Heidi Johanningmeier Jasmine
Odcinek 3CiosWyemitowano 22 stycznia 2014
Po strzelaninie Ruzek długo nie może dojść do siebie. Rozważa skorzystanie z pomocy specjalisty. Pewne spotkanie sprawia, że Halsteadowi puszczają nerwy.
- 45 min
- Reżyseria Sanford Bookstaver
- Scenariusz David Hoselton
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- America Olivo Laura Dawson
- Isaac White D'Anthony
- Robin Weigert Voight's Handler
- Rena Sofer Police Counselor
- Josh Segarra Justin Voight
- Billy Aaron Brown Michael Ganz
- Emily Peterson Wendy
Odcinek 4Nic nie trwa wiecznieWyemitowano 29 stycznia 2014
Po nieudanej akcji związanej z zakładnikami zostaje wszczęte dochodzenie. Śledztwo ujawnia działalność fałszerską.
- 45 min
- Reżyseria Mark Tinker
- Scenariusz Denitria Harris-Lawrence
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Stella Maeve Nadia Decotis
- Josh Segarra Justin Voight
- Molly Pan Lissa
- Alina Jenine Taber Lexi Olinsky
- Michael McCracken John
Odcinek 5Trzydzieści działekWyemitowano 5 lutego 2014
Funkcjonariusze mają do czynienia z kobietą cierpiącą na psychozę wywołaną substancjami psychoaktywnymi. W ten sposób wpadają na trop niebezpiecznej działalności przemytniczej.
- 45 min
- Reżyseria Karen Gaviola
- Scenariusz Tim Walsh i Craig Gore
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Robin Weigert Voight's Handler
- Josh Segarra Justin Voight
- Emily Peterson Wendy
- Joe Reegan Joseph Catalano
- Danica Monroe Kathy Morris
- Karin Anglin Dr. Parker
Odcinek 6RozmowyWyemitowano 26 lutego 2014
Ekipa detektywów oraz nowojorska sekcja specjalna łączą siły, by dopaść groźnego gwałciciela. Okazuje się bowiem, że jego metody działania przypominają te stosowane przez napastnika z Nowego Jorku.
- 44 min
- Reżyseria Alik Sakharov
- Scenariusz Maisha Closson
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Robert Wisdom Ron Perry
- Josh Segarra Justin Voight
- Katie Flahive Stéphanie
- Ice-T Odafin Tutuola
- Brandon Dahlquist Jeffrey Baker
- Kelli Giddish Amanda Rollins
- David Eigenberg Christopher Herrmann
Odcinek 7Ktoś za to zapłaciWyemitowano 5 marca 2014
Voight ściga głównego podejrzanego o morderstwo. Wkrótce wychodzi na jaw, że jego syn, Justin, może być zamieszany w tę zbrodnię.
- 44 min
- Reżyseria Mark Tinker
- Scenariusz Michael Brandt i Derek Haas
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- America Olivo Laura Dawson
- Robin Weigert Voight's Handler
- Josh Segarra Justin Voight
- Emily Peterson Wendy
- Joe Reegan Joseph Catalano
- Alicia Hilton Detective
Odcinek 8Różne błędyWyemitowano 12 marca 2014
Detektywi przeprowadzają tajną operację w Chinatown. Akcja kończy się fiaskiem. W tej sytuacji Voight jest zmuszony podjąć współpracę ze swoim dawnym partnerem, Jimmym Shi.
- 44 min
- Reżyseria Fred Berner
- Scenariusz Bryan Gracia
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Stella Maeve Nadia Decotis
- Robin Weigert Voight's Handler
- Sydney Tamiia Poitier Detective Sumners
- Mark Dacascos Jimmy Shi
- Ian Bohen Edwin Stillwell
- Bill Larkin Neighbor
Odcinek 9Kluczowy świadekWyemitowano 19 marca 2014
Córka Olinsky'ego jest jedynym świadkiem strzelaniny. Policjanci wiedzą, że mają do czynienia z gangiem. Muszą chronić kobietę za wszelką cenę.
- 44 min
- Reżyseria Sanford Bookstaver
- Scenariusz Mike Batistick
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Robert Wisdom Ron Perry
- Alina Jenine Taber Lexi Olinsky
- Sydney Tamiia Poitier Detective Sumners
- Ian Bohen Edwin Stillwell
- Tim Baltz Peterson
- José Ramón Rosario Uncle Papo
- Joey Auzenne Calaca
Odcinek 10Szorstka sprawiedliwośćWyemitowano 2 kwietnia 2014
Halstead jest podejrzany o zabicie Lonniego Rodigera. Voight zawiesza go w obowiązkach. Funkcjonariusz musi znaleźć sposób na oczyszczenie się z zarzutów.
- 45 min
- Reżyseria Michael Slovis
- Scenariusz Tim Walsh i Craig Gore
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Robert Wisdom Ron Perry
- Sydney Tamiia Poitier Detective Sumners
- Ian Bohen Edwin Stillwell
- Charlie Barnett Peter Mills
- Beth Lacke Caroline Burton
- Alicia Hilton Detective
- Casimere Jollette Daughter
Odcinek 11Wyłączamy światłoWyemitowano 9 kwietnia 2014
Dochodzi do napadu na bank. Przybyły na miejsce Voight stwierdza, że łupem rabusiów padły miliony dolarów. Są również ofiary w ludziach.
- 45 min
- Reżyseria Nick Gomez
- Scenariusz David Hoselton
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Stella Maeve Nadia Decotis
- Robert Wisdom Ron Perry
- Sydney Tamiia Poitier Detective Sumners
- Ian Bohen Edwin Stillwell
- Chelcie Ross
- J. J. Soria Rolo Ramirez
- Gabriel Ellis Gustav Munoz
Odcinek 12Godzina 20:30Wyemitowano 30 kwietnia 2014
W jednym z chicagowskich szpitali zostaje podłożona bomba. Hank Voight i pracownicy wywiadu robią wszystko, by dopaść zamachowców.
- 45 min
- Reżyseria Mark Tinker
- Scenariusz Derek Haas, Dick Wolf, Michael Brandt i Matt Olmstead
Gościnnie występują
- Lauren German Leslie Shay
- Sydney Tamiia Poitier Detective Sumners
- Charlie Barnett Peter Mills
- Amanda Righetti Holly
- Randy Flagler Harold Capp
- Avi Lake Imogene
- Jay Karnes FBI Agent William Graff
- Dylan Baker Dr. David Arata
Odcinek 13Własne sposobyWyemitowano 7 maja 2014
Pulpo otrzymuje nowe zadanie. Ma pomóc w ujęciu szefa kartelu. Ekipa przyjmuje to z ogromnym niezadowoleniem. Tymczasem Ruzek dostaje niepokojące informacje.
- 44 min
- Reżyseria Karen Gaviola
- Scenariusz Matt Olmstead i Mike Batistick
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Arturo del Puerto Adres Diaz aka Pulpo
- Robert Wisdom Ron Perry
- Emily Peterson Wendy
- Sydney Tamiia Poitier Detective Sumners
- Ian Bohen Edwin Stillwell
- Gabriel Ellis Gustav Munoz
- Billy Wirth Charlie
Odcinek 14DokiWyemitowano 14 maja 2014
Voight i Platt rozmawiają na temat swojej przeszłości. Jin zostaje przyłapany na majstrowaniu przy komputerze Hanka. Znajduje jednak dobrą wymówkę.
- 45 min
- Reżyseria Nick Gomez
- Scenariusz Tim Walsh i Craig Gore
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- America Olivo Laura Dawson
- Arturo del Puerto Adres Diaz aka Pulpo
- Yuriy Sardarov Otis
- Sydney Tamiia Poitier Detective Sumners
- Ian Bohen Edwin Stillwell
- Billy Wirth Charlie
- Marc Grapey Victor
Odcinek 15Piękna przyjaźńWyemitowano 21 maja 2014
Atwater próbuje odnaleźć się w nowej pracy. Tymczasem Lindsay zwraca się do Voighta po pomoc. Przyparty do muru Jin jest zmuszony powiedzieć o swoich tajnych spotkaniach ze Stillwellem.
- 44 min
- Reżyseria Mark Tinker
- Scenariusz Derek Haas, Michael Brandt i Mike Batistick
Gościnnie występują
- Amy Morton Trudy Platt
- Stella Maeve Nadia Decotis
- Ian Bohen Edwin Stillwell
- Billy Wirth Charlie
- Matt DeCaro Officer Delaney
- Alicia Hilton Detective
- Samuel Hunt Greg 'Mouse' Gerwitz