Mentalista: sezon 3
- 2010
- 24 odcinki
Sezon 3 serialu „Mentalista” miał premierę 23 września 2010 i liczy 24 odcinki: od „Czerwone niebo w nocy” do „Truskawki ze Śmietanką (2)”. Ostatni odcinek wyemitowano 19 maja 2011.
Gdzie obejrzeć: Mentalista
W Polsce tytuł „Mentalista” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix, Amazon Prime Video i HBO Max. W serwisach streamingowych jest dostępny w 137 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Czerwone niebo w nocyWyemitowano 23 września 2010
W pierwszym odcinku trzeciej serii Kalifornijskie Biuro Śledcze bada przypadek porwania znanego prawnika i lobbysty. Dyrektor biura chce przydzielić sprawę Patrickowi. Ten jednak ma wątpliwości na temat swoich dalszych związków z tą jednostką po spotkaniu twarzą w twarz ze swoim największym wrogiem, seryjnym mordercą Red Johnem.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Michael Gaston Gale Bertram
- Andrew Leeds Drew Yost
- Faline England Marjorie
- Shanley Caswell Nadine Russo
- Kari Coleman Patricia Farrow
- Lochlyn Munro Keith Farrow
- Leilani Sarelle Giselle Dublin
Odcinek 2Krew z pęcherza moczowegoWyemitowano 30 września 2010
Kiedy szwagier Jane'a, Danny Ruskin, wraca do miasta i wplątuje się w śledztwo, dotyczące zabójstwa, Patrick musi sięgnąć do swojej szemranej przeszłości i pomóc Danny'emu mimo osobistych zastrzeżeń.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Bellamy Young Melanie Ayers
- Conor O'Farrell Detective Reece
- Stacy Edwards Concetta "Connie" Wale
- Emily Baldoni Heather Rade
- William Ragsdale Murphy Traver
- Kevin Rankin Danny Ruskin
- Eve Brenner Biltmore Nicki
Odcinek 3Krew na Jego RękachWyemitowano 7 października 2010
Patrick Jane kolejny raz próbuje zmierzyć się z przywódcą sekty Bretem Stilesem, który ma dla niego informacje na temat Red Johna i zaginionej jasnowidzki Kristiny Frye.
Gościnnie występują
- Leslie Hope Kristina Frye
- Malcolm McDowell Bret Stiles
- Joseph Will Brother Steven Wench
- Eric Pierpoint Vint Molinari
- Eric Winter Craig O'Laughlin
- Steven Hack Brother David
- Patricia Melone Celia Jovanovich
- Rebecca Field Lucy Joel
Odcinek 4Zabieg z czerwonego dywanuWyemitowano 14 października 2010
Jane razem ze śledczymi bada sprawę zabójstwa mężczyzny skazanego za gwałt i zabójstwo, który po dziewięciu latach wyszedł z więzienia na podstawie wyników badań DNA.
Gościnnie występują
- Michael Gaston Gale Bertram
- Asher Book Jackson Winter
- Eric Winter Craig O'Laughlin
- Jack Coleman Max Winter
- Michele Hicks Betsy Meyers
- Brian Letscher Milly Mock
- Gil McKinney Sean Meyers
- Missi Pyle Karen Cross
Odcinek 5Czerwone kucykiWyemitowano 21 października 2010
Zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego oraz Patrick Jane wkraczają do świata wyścigów konnych, po tym jak znalezione zostaje ciało zamordowanego dżokeja, a podejrzanych nie brakuje.
Gościnnie występują
- Tara Karsian Medical Examiner
- Betsy Rue Misty Dawn Smith
- Christina Cox Delinda Lecure
- Jim Beaver Cobb Holwell
- Greg Roman Ellis Barnes
- Olesya Rulin Sam Starks
- Patrick St. Esprit Frank Lockhardt
- Ingrid Rogers Barkeep
Odcinek 6Różowy garnitur ChanelWyemitowano 28 października 2010
Na terenie pilnie strzeżonej posiadłości, należącej do bogatej rodziny, dochodzi do zabójstwa oraz zaginięcia. Sprawa nie daje spokoju Patrickowi Jane'owi oraz reszcie zespołu Kalifornijskiego Biura Śledczego.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Chryssie Whitehead Sophie
- Arye Gross Dr. Saban
- Brett Wagner Raymond Tubbs
- Keri Lynn Pratt Daniella
- Derek Webster Whiteside
- Marc Worden Howard "Howie" Dressler
- Dan Watkins Austin Marr
Odcinek 7Czerwony gorącyWyemitowano 4 listopada 2010
Jane oraz towarzyszący mu śledczy cudem unikają śmierci, kiedy dochodzi do wybuchu w budynku, w którym badali sprawę gróźb śmierci. Tymczasem między Lisbon a miliarderem Walterem Mashburnem znowu zaczyna iskrzyć, kiedy spotykają się przy kolejnej sprawie.
Gościnnie występują
- Currie Graham Walter Mashburn
- Alon Aboutboul Yuri Bajoran
- Helena Mattsson Elsa Struven
- Omid Abtahi Markham Shankar
- Zoe McLellan Marie Jarret Bajoran
- Nestor Serrano Garth Drucker
- Rob Zabrecky Auctioneer
Odcinek 8Kula ogniaWyemitowano 11 listopada 2010
Kiedy Patrick Jane zostaje porwany, Lisbon oraz zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego skrupulatnie przeglądają sprawy przez niego prowadzone, żeby wytypować podejrzanych. Dochodzą jednak do wniosku, że jest ich zbyt wielu.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Eric Winter Craig O'Laughlin
- Jessy Schram Sherry Winger
- Željko Ivanek Dr. Linus Wagner
- Steve Railsback Fred Kittel
- Rubén Garfias Mendoza
- William Francis McGuire Sgt. Delamure
- Rebecca Wisocky Brenda Shettrick
Odcinek 9Czerwony księżycWyemitowano 18 listopada 2010
Patrick Jane przyjmuje pomoc ze strony miejscowego astrologa Ellisa Marsa, żeby rozwiązać zagadkową sprawę potrójnego morderstwa dwóch policjantów i narzeczonej ratownika medycznego.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Bryan Lugo Rusty Moore
- John Billingsley Ellis Mars
- Heather Tom Marva
- Josh Braaten Todd Johnson
- Chris Ellis Sherrif Mullery
- Connor Trinneer Deputy Woolgar
- Brian Cousins Fire Station Captain
Odcinek 10Wesoły Czerwony ElfWyemitowano 9 grudnia 2010
Kalifornijskie Biuro Śledcze rozpoczyna dwutorowe działania w celu wykrycia zabójcy mężczyzny przebranego za Świętego Mikołaja. Patrick Jane przenika do grupy Anonimowych Alkoholików, a Rigsby i Van Pelt przepytują członków stowarzyszenia zrzeszającego Mikołajów. Z kolei po śmierci aresztowanej przez Biuro osoby, J.J. LaRoche musi przesłuchać członków zespołu.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Gregory Itzin Virgil Minelli
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- David Alan Basche Dr. Jack Wilder
- Marisa Echeverria Lailah Bloom
- Megan Gallagher May Walters
- Sarah Adina Female Manager
- Angela Gots Roxy Rhodes
Odcinek 11Krwawy sportWyemitowano 6 stycznia 2011
Patrick Jane i zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego wkraczają do świata sportów walki, kiedy podczas jednego z wydarzeń MMA zostaje znalezione ciało kobiety, mającej związki z jednym z zawodników. Tymczasem śledczy wydziału wewnętrznego LaRoche koncentruje swoją uwagę na Rigsbym, który jest zmuszony prosić Cho o wielką przysługę, żeby nie stracić pracy.
Gościnnie występują
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Amy Flanagan Rigsby's Date
- Jaimi Paige Charlotte Mitchell
- Sherman Augustus Suge Lima
- Jake McLaughlin Rowdy Merriman
- Robert Pine Tom Mitchell
- Richard Roundtree Floyd Benton
- Paola Turbay Beatriz
Odcinek 12OgaryWyemitowano 20 stycznia 2011
Kalifornijskie Biuro Śledcze podejmuje współpracę z profilerką kryminalną dr Montague, żeby rozwiązać sprawę podwójnego morderstwa. Jane odczytuje to jako wyzwanie do udowodnienia, że jego metody są znacznie lepsze.
Gościnnie występują
- Linda Park Dr. Montague
- James McCauley Donovan Treadlow
- Lela Loren Nilda
- Silas Weir Mitchell Arthur Coffrey
- Patricia Rae Esther
Odcinek 13Czerwony alarmWyemitowano 3 lutego 2011
Mężczyzna oskarżony o dokonanie zabójstwa trzyma pod bronią Patricka Jane'a i innych zakładników, domagając się oczyszczenia go z winy. Jane dzięki swojej błyskotliwości musi szybko rozwiązać kryzysową sytuację.
Gościnnie występują
- Michael Gaston Gale Bertram
- Carlos Jacott Mayor Kenyon Bagshaw
- Josh Randall Ron Crosswhite
- Graham Shiels Officer Tom Rowley
- Lilli Birdsell Jessica Bagshaw
- Tyler Francavilla Zach Gladden
- Louis Herthum Chief Arnold Nail
- Judith Moreland Donna
Odcinek 14Krew za KrewWyemitowano 10 lutego 2011
Van Pelt musi zmierzyć się z krytyką, a jej pozycja w ramach Kalifornijskiego Biura Śledczego robi się niepewna, kiedy ginie świadek, do którego ochrony została przydzielona.
Gościnnie występują
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Mozhan Navabi Nicki Weymouth
- Eric Winter Craig O'Laughlin
- Adam Leadbeater Eugene Boden
- Cyd Strittmatter Neurologist
- Daniel Travis Marshal Gorman
- Yancy Butler Aunt Jodie
- Kaitlyn Dever Trina
Odcinek 15Czerwone złotoWyemitowano 17 lutego 2011
Kiedy współczesny poszukiwacz złota zostaje znaleziony martwy niedaleko kopalni tego kruszcu, a Lisbon doznaje kontuzji na wstępnym etapie śledztwa, agentka Hightower pierwszy raz rozpoczyna pracę w terenie w towarzystwie Patricka Jane'a.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Amy Farrington Melinda Drew
- Casey Sander Sheriff Hughes
- Jordan Belfi Wes Attwood
- Dylan Bruno Dean Puttock
- Ever Carradine Cheryl Meade
- Drew Garrett Jeff Loomis
- Wendy Braun Sonya Mitchell
Odcinek 16Czerwona KrólowaWyemitowano 24 lutego 2011
Kalifornijskie Biuro Śledcze bada przypadek zabójstwa sprzedawcy antyków, którego ciało znaleziono w muzeum. Dowody wskazują, że sprawcą może być osoba z ich zespołu.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Michael Gaston Gale Bertram
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Arturo del Puerto Roberto Salvador
- Chris Coy Foley
- Dakin Matthews Christo Papadakis
Odcinek 17KrwiobiegWyemitowano 10 marca 2011
Na polu golfowym znalezione zostaje ciało lekarza. Zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego szuka sprawcy wśród personelu szpitala oraz jego pacjentów. Tymczasem LaRoche przejmuje kierownictwo w Biurze, a jego pierwszą decyzją jest mianowanie Cho dowódcą zespołu.
Gościnnie występują
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Alanna Ubach Dr. Gidry
- David Meunier Yegor Golenka
- Holley Fain Francine Trent
- Amy Hill Nurse Viola Hearn
- John Prosky Dr. Evan Quick
- J. August Richards Dr. Vernon Watson
- Cameron Daddo David Vance
Odcinek 18Czerwona MilaWyemitowano 31 marca 2011
Patrick Jane i zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego próbują znaleźć zabójcę mężczyzny, który twierdził, że padł ofiarą porwania przez kosmitów, a którego ciało znika z furgonetki koronera. Tymczasem Van Pelt w wolnym czasie szuka odpowiedniej sukni ślubnej. W roli arystokratycznej teściowej ofiary występuje gościnnie Frances Conroy.
Gościnnie występują
- George Wyner Dr. Steiner
- Eric Winter Craig O'Laughlin
- Alan Blumenfeld Nathan Vella
- David Kaufman Gary Wineman
- William Francis McGuire Sgt. Delamure
- Frances Conroy Elspeth Cook
- Heather McComb Peregrine Hartley
- Ethan Phillips Newsome Kirk
Odcinek 19Nie ma róży bez kolcówWyemitowano 7 kwietnia 2011
Patrick Jane postanawia udowodnić, że piękna, ale przewrotna swatka (w jej roli gościnnie Morena Baccarin) jest winna śmierci męża, którego ciało znaleziono w porcie jachtowym.
Gościnnie występują
- Morena Baccarin Erica Flynn
- Brad Greenquist Henry Cliff
- Jonathan Baron Peter Clarridge
- Jillian Bach Sarah Harrigan
- Marnette Patterson Viktoria Shays
- Kim Johnston Ulrich Kim Cartwright
Odcinek 20ZredagowanoWyemitowano 28 kwietnia 2011
Patrick Jane musi zająć się dwoma nieudanymi włamaniami. Podczas jednego zamordowany został właściciel warsztatu. Drugiego próbował dokonać Donny Culpepper, były podejrzany, któremu Jane zlecił dostanie się do domu LaRoche'a.
Gościnnie występują
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Charles Malik Whitfield Cole Ruger
- David Warshofsky Donny Culpepper
- Devon Sorvari Heather Blue
- Wesam Keesh Omar Hassan
- Michael Maize Officer Gary O'Donnell
- Kerry O'Malley Vivian Griswold
Odcinek 21Jak rudowłosy pasierbWyemitowano 5 maja 2011
Kiedy strażnik więzienny zostaje zamordowany przed sklepem jubilerskim, Patrick Jane podejrzewa, że sprawcą jest jeden z byłych osadzonych. W efekcie Rigsby musi sprawdzić, co o zabójstwie może wiedzieć jego ojciec.
Gościnnie występują
- Cheryl Texiera Shelley Dillion
- Clifton Powell Correctional Officer Earl
- William Forsythe Steve Rigsby
- Robert Cicchini Nick Monaco
- Angela Featherstone Rocket
- Jamie Harris Marcus Lansdale
- Darin Heames Butch Carwin
- Kymberly Newberry Professor Huff
Odcinek 22Rapsodia w czerwieniWyemitowano 12 maja 2011
Zastrzelona zostaje młoda skrzypaczka. Patrick Jane przesłuchuje w tej sprawie jej kolegów z orkiestry symfonicznej. Z kolei Cho poznaje młodocianego kieszonkowca.
Gościnnie występują
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Alex Loynaz Orlando Yglesias
- Brittany Ishibashi Ariel
- Kwesi Boakye Anthony Rome
- P.J. Byrne Kieran Carruthers
- Marlene Forte Isabella
- Michael Jace Lawrence Rome
- Michael Monks Rick Meadowlark
Odcinek 23Truskawki ze Śmietanką (1)Wyemitowano 19 maja 2011
W podwójnym odcinku finałowym trzeciej serii zdemaskowany zostaje informator Red Johna wewnątrz Kalifornijskiego Biura Śledczego. Patrick Jane mierzy się z nim twarzą w twarz w wybuchowym pojedynku, który okazuje się mieć szokujące konsekwencje.
Gościnnie występują
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Michael Gaston Gale Bertram
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Eric Winter Craig O'Laughlin
- Adam Kulbersh Drake Vermilion
- Ravi Kapoor Anthony Gupta
- Jesse Lee Soffer Alan Dinkler
- Mekia Cox Tracy Zuniga
Odcinek 24Truskawki ze Śmietanką (2)Wyemitowano 19 maja 2011
W podwójnym odcinku finałowym trzeciej serii zdemaskowany zostaje informator Red Johna wewnątrz Kalifornijskiego Biura Śledczego. Patrick Jane mierzy się z nim twarzą w twarz w wybuchowym pojedynku, który okazuje się mieć szokujące konsekwencje.
Gościnnie występują
- David Norona Osvaldo 'Oscar' Ardiles
- Aunjanue Ellis-Taylor Madeleine Hightower
- Michael Gaston Gale Bertram
- Pruitt Taylor Vince J.J. LaRoche
- Eric Winter Craig O'Laughlin
- Rebecca Wisocky Brenda Shettrick
- Bradley Whitford Timothy Carter (niewymieniony w czołówce)
Obsada sezonu
Simon BakerPatrick Jane
Robin TunneyTeresa Lisbon
Tim KangKimball Cho
Amanda RighettiGrace Van Pelt
Owain YeomanWayne Rigsby