Havaí Cinco-0: Temporada 5
- 2014
- 25 episódios
- 42min
A quinta temporada de Havaí Cinco-0 estreou em 26 de setembro de 2014 e tem 25 episódios, de “A'ohe Kahi E Pe'e Ai (Encurralado)” a “Make Kaua (Até Nossa Morte)”. O último episódio foi ao ar em 8 de maio de 2015.
Onde assistir Havaí Cinco-0
No Brasil, Havaí Cinco-0 está disponível por assinatura nas plataformas Paramount Plus e Globoplay. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 55 países.
Episódios
Episódio 1A'ohe Kahi E Pe'e Ai (Encurralado)Exibido em 26 de setembro de 2014
A ilha de Oahu é isolada quando a equipe 5-0 caça um terrorista que sequestra drones e os transforma em armas. McGarrett e Danno devem fazer uma revisão obrigatória com um psicólogo.
Participações especiais
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Anthony Ruivivar Marco Reyes
- Greg Ellis Thomas Farrow
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Matthew Lund Browser / Lt. Colin Helms
Episódio 2Ka Makuakaneka (Homem de Família)Exibido em 3 de outubro de 2014
A equipe 5-0 investiga o sequestro da jovem filha de um fuzileiro naval que está em uma missão secreta. Danny tem que arranjar 18,5 milhões de dólares para liberar seu irmão.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Anthony Ruivivar Marco Reyes
- Patrick St. Esprit Vice Admiral Rhodes
- Marina Fonseca Sophie Larkin
- Matthew Lund Browser / Lt. Colin Helms
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Matthew A. Chapman HPD
- Natasha Henstridge Caroline Porter
Episódio 3Kanalu Hope Loa (O Último Intervalo)Exibido em 10 de outubro de 2014
A equipe 5-0 investiga três ladrões que roubaram mais do que imaginavam em um assalto a um ônibus turístico, tornando-os alvo de uma perigosa vingança. Danny procura os milhões escondidos de seu irmão para trocá-los por sua vida.
Participações especiais
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Al Harrington Mamo Kahike
- Anthony Ruivivar Marco Reyes
- Greg Ellis Thomas Farrow
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Allie Gonino Lea Nohoa
- Matthew A. Chapman HPD
Episódio 4Ka No'eau (O Pintor)Exibido em 17 de outubro de 2014
Quando um assassino de Detroit é retirado das ruas de Oahu por um dos seus, a 5-0 fica chocada ao saber suas motivações. Chin arrisca sua carreira para ajudar Danny a obter o dinheiro que precisa para salvar a vida de seu irmão.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Anthony Ruivivar Marco Reyes
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
- Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
- Timothy V. Murphy Nick 'Valentine' Mercer
- Lee Tergesen Gordon Bristol
Episódio 5Ho'oilina (Legado)Exibido em 24 de outubro de 2014
No quarto aniversário da morte de seu pai, McGarrett encontra uma mulher que o ajuda a reabrir o último caso não solucionado em que seu pai trabalhou antes de morrer.
Participações especiais
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Greg Ellis Thomas Farrow
- Mirrah Foulkes Ellie Clayton
- Martin Copping Paul Clayton
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Nick Searcy Ned Burrows
- Chanel Marriott Young Ellie Clayton
- William Sadler John McGarrett
Episódio 6Ho'oma'ike (Sem Máscaras)Exibido em 31 de outubro de 2014
No Dia das Bruxas, a equipe 5-0 tem que ir atrás de um assassino em série que está copiando assassinatos retratados em um filme de terror. McGarrett ajuda Jerry depois que ele é sequestrado pelos falsificadores que perseguia.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Greg Ellis Thomas Farrow
- Mirrah Foulkes Ellie Clayton
- Matthew Lund Browser / Lt. Colin Helms
- Wes Robinson Teddy
- David DeLuise Brad Weiss
- Laiman Severson Aaron Cole
Episódio 7Inã Paha (E Se...)Exibido em 7 de novembro de 2014
No centésimo episódio, McGarrett é sequestrado por Wo Fat, e sente como teria sido com a equipe se tivessem seguido um caminho bem diferente.
Participações especiais
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Gavin Rossdale Johnny Moreau
- Tracy Ifeachor Eris
- Nicolai Makana Perez Young Steve
- Pomai Lopez Nurse M. Sanborn
- Olena Heu Reporter
Episódio 8Ka Hana Malu (Trabalho Interno)Exibido em 21 de novembro de 2014
Enquanto a equipe investiga o assassinato de um casal, do qual os filhos são os principais suspeitos, McGarrett fica chocado quando Tia Deb retorna à ilha com seu novo noivo.
Participações especiais
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Frankie Valli Leonard Cassano
- Charlie Carver Travis Kealoha
- Nathan Kress Jake Kealoha
- John Billingsley Eugene Goodman
- Wilke Itzin Tai Gable
- Josie Davis Patti Gable
- Shawn Garnett Flippa
Episódio 9Ke Koho Mamao Aku (Hipótese Remota)Exibido em 12 de dezembro de 2014
É Natal no Havaí e a equipe 5-0 viaja para a Ilha Grande, onde Max é obrigado a trabalhar com um antigo rival para solucionar o assassinato de um vaqueiro. Enquanto isso, McGarrett pressiona Danny a roubar uma árvore de Natal.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
- Ravi Patel Dr. Sanjeet Dhawan
- Ron Yuan Al Mokuau
- Eidan Hanzei Hawai'i Detective Dean Alawa
Episódio 10Wawahi Moe'uhane (Sonhos Destruídos)Exibido em 2 de janeiro de 2015
A equipe 5-0 tem que trabalhar com um detetive particular da velha guarda para resolver o assassinato de uma jovem que estava trabalhando secretamente como acompanhante.
Participações especiais
- Mirrah Foulkes Ellie Clayton
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- William Forsythe Harry Brown
- Andrea Roth Kiana Thompson
- Doug Savant Robert Young
- Eric Roberts Richard Sheridan
- Carlie Casey Annie Reese
- Gracie Gillam Erica Young
Episódio 11Ua 'aihue (Roubado)Exibido em 9 de janeiro de 2015
Quando um turista é morto depois de transportar um Van Gogh roubado, Kono e Chin se infiltram no mundo do mercado negro de arte e são feitos reféns. McGarrett pede ajuda ao Chef Masaharu Morimoto para um concurso de culinária.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Willie Garson Gerard Hirsch
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
- Rebecca Mader Nicole Booth
- Henri Lubatti Lukas Janssen
- Gerald Downey Bryan Wallace
Episódio 12Poina 'Ole (Não Dá Para Esquecer)Exibido em 16 de janeiro de 2015
Quando uma neurocirurgiã é assassinada antes de uma cirurgia, a equipe 5-0 descobre a verdade por trás do desaparecimento de quatro garotos de um reformatório há 40 anos. O Mercury Marquis de McGarrett é roubado por um culpado improvável.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Paige Hurd Samantha Grover
- Kekoa Kekumano Nahele Huikala
- Daniel Baldwin Paul Delano
- Nick Jonas Ian Wright
- Donnell Jewell Williams Police Officer
Episódio 13La Po'ino (Apocalíptico)Exibido em 30 de janeiro de 2015
A equipe 5-0 tem que encontrar um paciente infectado com um vírus contagioso e letal da gripe aviária, que foi sequestrado com o objetivo de disseminar esse vírus.
Participações especiais
- Terry O'Quinn Joe White
- Anna Belknap Amy Lange
- Elaine Kao Dr. Jill Loi
- Ian Bamberg Beckham Lange
- Clare Torao Dr. Nalani Dyer
- Jana Kealohaokeakua Park Lilian Rennick
- Mikal Vega Michael Carson
- Cole Horibe Dennis Kula
Episódio 14Powehiwehi (Apagão)Exibido em 6 de fevereiro de 2015
Quando a 5-0 caça um criminoso misterioso, Kono deve proteger a única testemunha, e lutar por sua própria vida. Kono confessa a Adam que está em conflito em relação ao futuro deles devido aos laços com o antigo negócio corrupto da família dele.
Participações especiais
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Greg Grunberg Jeff Morrison
- Adam Burnett Agent Patrick Corin
- Michael Imperioli Odell Martin
- David Cordell Sidney Ames
- Frank Bayot Valet
- Tudor Munteanu Emil Hossa
Episódio 15E 'imi Pono (Em Busca da Verdade)Exibido em 13 de fevereiro de 2015
Ao investigar o assassinato de um jornalista, a 5-0 encontra ligações com um chefe militar congolês supostamente morto, que está vivo e morando em Oahu. Danny fica apreensivo ao ler mensagens de texto de sua filha.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Matthew A. Chapman HPD
- Grant Bowler Ben Hamilton
- A.J. Buckley Julius Brennan
Episódio 16Nanahu (Brasas)Exibido em 20 de fevereiro de 2015
A equipe 5-0 conta com a ajuda de um agente antidrogas da Califórnia para encontrar um incendiário em série que ataca casais em Oahu. Quando Danny consegue dar uma escapadela romântica com Amber, o ex-marido abusivo dela vai atrás.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Paige Hurd Samantha Grover
- Randy Couture Jason Duclair
- Haley Cook Sabina Mahoe
- Melina Kanakaredes Kathy Millwood
- Lili Simmons Amber Vitale
- Michelle Wie Michelle Wie
Episódio 17Kuka'awale (Tocaia)Exibido em 27 de fevereiro de 2015
McGarrett e Danny trabalham em seu relacionamento, enquanto ficam de tocaia juntos, no apartamento de uma mulher em fuga após um roubo de diamantes.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Cloris Leachman Ruth Tennenbaum
- Jon Lovitz Barry Burns
- Charlie Saxton Ricky Schiff
- Jessica Lowndes Emma Mills
- Arden Cho Mia Price
- Zoltán Hayth Jacob Anders / Radomir Ivanovich
Episódio 18Pono Kaulike (Justiça para Todos)Exibido em 6 de março de 2015
McGarrett se oferece para ajudar Joe depois que Danny e Chin são presos por transgressões passadas que acabaram em morte.
Participações especiais
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Mirrah Foulkes Ellie Clayton
- Kekoa Kekumano Nahele Huikala
- Terry O'Quinn Joe White
- Matthew Sato Boy #1
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
- Jimmy Buffett Frank Bama
- Robert Knepper IA Detective Rex Coughlin
Episódio 19Kahania (Navalha)Exibido em 13 de março de 2015
McGarrett e Odell acabam cercados na barbearia de Odell ao tentarem proteger um jovem perseguido por uma gangue. Jerry é injustamente acusado de cometer uma série de invasões de casas.
Participações especiais
- Michael Imperioli Odell Martin
- Keo Woolford Det. James Chang
- Steven Krueger Eran Dobrian
- Ivo Nandi Ari Bailan
- Mark Ivanir Garig Dobrian
- Jill Kuramoto Chelsea Reed
- Alden Ray Levi Papani
- Paulette Franco Female Cashier
Episódio 20Ike Hanau (Instinto)Exibido em 3 de abril de 2015
Quando o amigo mais antigo e próximo de Grover conta a ele que testemunhou a queda mortal de sua esposa de um penhasco, o instinto de Grover diz que isso não foi um acidente. Danny e a Dra. Shaw ficam presos em um elevador com um cadáver.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Michelle Hurd Renee Grover
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
- Tommy Chang HPD Officer
- Mykelti Williamson Clay Maxwell
- Kim Wayans Diane
Episódio 21Ua Helele'i Ka Hoku (Estrela Cadente)Exibido em 10 de abril de 2015
Quando um artista é morto em uma convenção de imitadores de Elvis e seu corpo é roubado, a equipe 5-0 precisa localizar os responsáveis por trás dos diamantes escondidos no traje da vítima. Gabriel Waincroft retorna para pedir ajuda a Chin.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Jon Lovitz Barry Burns
- Calico Cooper jane miller
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Eddie Anderson SWAT Commander
- Peter Dobson Lane Collins
- Evan Gamble Kaleo Fisher
Episódio 22Ho'amoano (Perseguindo o Passado)Exibido em 24 de abril de 2015
Uma mulher é encontrada assassinada na suíte do hotel, com três homens casados, e a 5-0 deve ajudá-los a superar a ressaca, para que possam se lembrar do que aconteceu. Jerry testemunha o sequestro de uma mulher nas ruas de Oahu.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Jaleel White Nolan Fremont
- Pauly Shore Jake Lockhard
- Kevin Farley Mickey Dickson
- Todd Robert Anderson Raymond Garvey
- Michael Jeong Landen Pang
- Camila Banus Tori Onuma
Episódio 23Mo'o 'olelo Pu (Tradições)Exibido em 1º de maio de 2015
Kono faz uma viagem solitária pelas Ilhas Havaianas em homenagem a sua mãe, e acaba se deparando com um clima selvagem que a faz lutar pela vida. Enquanto a 5-0 procura por ela, eles investigam um homem preso por fazer metanfetamina.
Participações especiais
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Ken Narasaki Keʻano Kalakaua
- Kala Alexander Kawika
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Catherine Haena Kim Nani Kalakaua
Episódio 24Luapo'i (Presa)Exibido em 8 de maio de 2015
A 5-0 investiga o assassinato de um caçador de recompensas. Rachel revela um segredo de longa data para Danny. Quando o casamento de Kono se aproxima. Chin mostra preocupação em relação a Adam.
Participações especiais
- Lili Simmons Melissa Armstrong
- Duane 'Dog' Chapman Dog the Bounty Hunter
- Claire van der Boom Rachel Edwards
- Zach Sulzbach Charlie Williams
- Brad William Henke Richie Malloy
- Matt Lasky Greg Farmer
- Catherine Bach Amy Harlan
- Robert Curtis Brown Malcolm Leddy
Episódio 25Make Kaua (Até Nossa Morte)Exibido em 8 de maio de 2015
Na véspera do casamento de Kono com Adam, a equipe 5-0 descobre que uma bomba nuclear roubada está em algum lugar da ilha e está prestes a ser detonada.
Participações especiais
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Michelle Borth Catherine Rollins
- Ken Narasaki Keʻano Kalakaua
- Michelle Hurd Renee Grover
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
